Narayaniyam Dashaka 75 - Kamsavadha — Sinhala Script

ප්රාතඃ සන්ත්රස්තභෝජක්ෂිතිපතිවචසා ප්රස්තුතේ මල්ලතූර්යේ

සඞ්ඝේ රාජ්ඤාං ච මඤ්චානභියයුෂි ගතේ නන්දගෝපේ(අ)පි හර්ම්යම් .

කංසේ සෞධාධිරූඪේ ත්වමපි සහබලඃ සානුගශ්චාරුවේෂෝ

රඞ්ගද්වාරං ගතෝ(අ)භූඃ කුපිතකුවලයාපීඩනාගාවලීඪම් ..1..

පාපිෂ්ඨාපේහි මාර්ගාද්ද්රුතමිති වචසා නිෂ්ඨුරක්රුද්ධබුද්ධේ-

රම්බෂ්ඨස්ය ප්රණෝදාදධිකජවජුෂා හස්තිනා ගෘහ්යමාණඃ .

කේලීමුක්තෝ(අ)ථ ගෝපීකුචකලශචිරස්පර්ධිනං කුම්භමස්ය

ව්යාහත්යාලීයථාස්ත්වං චරණභුවි පුනර්නිර්ගතෝ වල්ගුහාසී ..2..

හස්තප්රාප්යෝ(අ)ප්යගම්යෝ ඣටිති මුනිජනස්යේව ධාවන් ගජේන්ද්රං

ක්රීඩන්නාපාත්ය භූමෞ පුනරභිපතතස්තස්ය දන්තං සජීවම් .

මූලාදුන්මූල්ය තන්මූලගමහිතමහාමෞක්තිකාන්යාත්මමිත්රේ

ප්රාදාස්ත්වං හාරමේභිර්ලලිතවිරචිතං රාධිකායෛ දිශේති ..3..

ගෘහ්ණානං දන්තමංසේ යුතමථ හලිනා රඞ්ගමඞ්ගාවිශන්තං

ත්වාං මඞ්ගල්යාඞ්ගභඞ්ගීරභසහෘතමනෝලෝචනා වීක්ෂ්ය ලෝකාඃ .

හංහෝ ධන්යෝ හි නන්දෝ නහි නහි පශුපාලාඞ්ගනා නෝ යශෝදා

නෝ නෝ ධන්යේක්ෂණාඃ ස්මස්ත්රිජගති වයමේවේති සර්වේ ශශංසුඃ ..4..

පූර්ණං බ්රහ්මෛව සාක්ෂාන්නිරවධි පරමානන්දසාන්ද්රප්රකාශං

ගෝපේශු ත්වං ව්යලාසීර්න ඛලු බහුජනෛස්තාවදාවේදිතෝ(අ)භූඃ .

දෘෂ්ට්වා(අ)ථ ත්වාං තදේදම්ප්රථමමුපගතේ පුණ්යකාලේ ජනෞඝාඃ

පූර්ණානන්දා විපාපාඃ සරසමභිජගුස්ත්වත්කෘතානි ස්මෘතානි ..5..

චාණූරෝ මල්ලවීරස්තදනු නෘපගිරා මුෂ්ටිකෝ මුෂ්ටිශාලී

ත්වාං රාමං චාභිපේදේ ඣටඣටිති මිථෝ මුෂ්ටිපාතාතිරූක්ෂම් .

උත්පාතාපාතනාකර්ෂණවිවිධරණාන්යාසතාං තත්ර චිත්රං

මෘත්යෝඃ ප්රාගේව මල්ලප්රභුරගමදයං භූරිශෝ බන්ධමෝක්ෂාන් ..6..

හා ධික් කෂ්ටං කුමාරෞ සුලලිතවපුෂෞ මල්ලවීරෞ කඨෝරෞ

න ද්රක්ෂ්යාමෝ ව්රජාමස්ත්වරිතමිති ජනේ භාෂමාණේ තදානීම් .

චාණූරං තං කරෝද්භ්රාමණවිගලදසුං පෝථයාමාසිථෝර්ව්යාං

පිෂ්ටෝ(අ)භූන්මුෂ්ටිකෝ(අ)පි ද්රුතමථ හලිනා නෂ්ටශිෂ්ටෛර්දධාවේ ..7..

කංස සංවාර්ය තූර්යං ඛලමතිරවිදන් කාර්යමාර්යාන් පිතෘංස්තා-

නාහන්තුං ව්යාප්තමූර්තේස්තව ච සමශිෂද්දූරමුත්සාරණාය .

රුෂ්ටෝ දුෂ්ටෝක්තිභිස්ත්වං ගරුඩ ඉව ගිරිං මඤ්චමඤ්චන්නුදඤ්චත්-

ඛඩ්ගව්යාවල්ගදුස්සඞ්ග්රහමපි ච හඨාත් ප්රාග්රහීරෞග්රසේනිම් ..8..

සද්යෝ නිෂ්පිෂ්ටසන්ධිං භුවි නරපතිමාපාත්ය තස්යෝපරිෂ්ටා-

ත්ත්වය්යාපාත්යේ තදෛව ත්වදුපරි පතිතා නාකිනාං පුෂ්පවෘෂ්ටිඃ .

කිං කිං බ්රූමස්තදානීං සතතමපි භියා ත්වද්ගතාත්මා ස භේජේ

සායුජ්යං ත්වද්වධෝත්ථා පරම පරමියං වාසනා කාලනේමේඃ ..9..

තද්භ්රාතෘනෂ්ට පිෂ්ට්වා ද්රුතමථ පිතරෞ සන්නමන්නුග්රසේනං

කෘත්වා රාජානමුච්චෛර්යදුකුලමඛිලං මෝදයන් කාමදානෛඃ .

භක්තානාමුත්තමං චෝද්ධවමමරගුරෝරාප්තනීතිං සඛායං

ලබ්ධ්වා තුෂ්ටෝ නගර්යාං පවනපුරපතේ රුන්ධි මේ සර්වරෝගාන් ..10..

Roman (IAST) Transliteration

prātaḥ santrastabhojakṣitipativacasā prastute mallatūrye

saṅghe rājñāṃ ca mañcānabhiyayuṣi gate nandagope'pi harmyam |

kaṃse saudhādhirūḍhe tvamapi sahabalaḥ sānugaścāruveṣo

raṅgadvāraṃ gato'bhūḥ kupitakuvalayāpīḍanāgāvalīḍham ||1||

pāpiṣṭhāpehi mārgāddrutamiti vacasā niṣṭhurakruddhabuddhe-

rambaṣṭhasya praṇodādadhikajavajuṣā hastinā gṛhyamāṇaḥ |

kelīmukto'tha gopīkucakalaśaciraspardhinaṃ kumbhamasya

vyāhatyālīyathāstvaṃ caraṇabhuvi punarnirgato valguhāsī ||2||

hastaprāpyo'pyagamyo jhaṭiti munijanasyeva dhāvan gajendraṃ

krīḍannāpātya bhūmau punarabhipatatastasya dantaṃ sajīvam |

mūlādunmūlya tanmūlagamahitamahāmauktikānyātmamitre

prādāstvaṃ hāramebhirlalitaviracitaṃ rādhikāyai diśeti ||3||

gṛhṇānaṃ dantamaṃse yutamatha halinā raṅgamaṅgāviśantaṃ

tvāṃ maṅgalyāṅgabhaṅgīrabhasahṛtamanolocanā vīkṣya lokāḥ |

haṃho dhanyo hi nando nahi nahi paśupālāṅganā no yaśodā

no no dhanyekṣaṇāḥ smastrijagati vayameveti sarve śaśaṃsuḥ ||4||

pūrṇaṃ brahmaiva sākṣānniravadhi paramānandasāndraprakāśaṃ

gopeśu tvaṃ vyalāsīrna khalu bahujanaistāvadāvedito'bhūḥ |

dṛṣṭvā'tha tvāṃ tadedamprathamamupagate puṇyakāle janaughāḥ

pūrṇānandā vipāpāḥ sarasamabhijagustvatkṛtāni smṛtāni ||5||

cāṇūro mallavīrastadanu nṛpagirā muṣṭiko muṣṭiśālī

tvāṃ rāmaṃ cābhipede jhaṭajhaṭiti mitho muṣṭipātātirūkṣam |

utpātāpātanākarṣaṇavividharaṇānyāsatāṃ tatra citraṃ

mṛtyoḥ prāgeva mallaprabhuragamadayaṃ bhūriśo bandhamokṣān ||6||

hā dhik kaṣṭaṃ kumārau sulalitavapuṣau mallavīrau kaṭhorau

na drakṣyāmo vrajāmastvaritamiti jane bhāṣamāṇe tadānīm |

cāṇūraṃ taṃ karodbhrāmaṇavigaladasuṃ pothayāmāsithorvyāṃ

piṣṭo'bhūnmuṣṭiko'pi drutamatha halinā naṣṭaśiṣṭairdadhāve ||7||

kaṃsa saṃvārya tūryaṃ khalamatiravidan kāryamāryān pitṛṃstā-

nāhantuṃ vyāptamūrtestava ca samaśiṣaddūramutsāraṇāya |

ruṣṭo duṣṭoktibhistvaṃ garuḍa iva giriṃ mañcamañcannudañcat-

khaḍgavyāvalgadussaṅgrahamapi ca haṭhāt prāgrahīraugrasenim ||8||

sadyo niṣpiṣṭasandhiṃ bhuvi narapatimāpātya tasyopariṣṭā-

ttvayyāpātye tadaiva tvadupari patitā nākināṃ puṣpavṛṣṭiḥ |

kiṃ kiṃ brūmastadānīṃ satatamapi bhiyā tvadgatātmā sa bheje

sāyujyaṃ tvadvadhotthā parama paramiyaṃ vāsanā kālanemeḥ ||9||

tadbhrātṛnaṣṭa piṣṭvā drutamatha pitarau sannamannugrasenaṃ

kṛtvā rājānamuccairyadukulamakhilaṃ modayan kāmadānaiḥ |

bhaktānāmuttamaṃ coddhavamamaragurorāptanītiṃ sakhāyaṃ

labdhvā tuṣṭo nagaryāṃ pavanapurapate rundhi me sarvarogān ||10||

Sanskrit — Devanagari (original)

प्रातः सन्त्रस्तभोजक्षितिपतिवचसा प्रस्तुते मल्लतूर्ये

सङ्घे राज्ञां च मञ्चानभिययुषि गते नन्दगोपेऽपि हर्म्यम् ।

कंसे सौधाधिरूढे त्वमपि सहबलः सानुगश्चारुवेषो

रङ्गद्वारं गतोऽभूः कुपितकुवलयापीडनागावलीढम् ॥1॥

पापिष्ठापेहि मार्गाद्द्रुतमिति वचसा निष्ठुरक्रुद्धबुद्धे-

रम्बष्ठस्य प्रणोदादधिकजवजुषा हस्तिना गृह्यमाणः ।

केलीमुक्तोऽथ गोपीकुचकलशचिरस्पर्धिनं कुम्भमस्य

व्याहत्यालीयथास्त्वं चरणभुवि पुनर्निर्गतो वल्गुहासी ॥2॥

हस्तप्राप्योऽप्यगम्यो झटिति मुनिजनस्येव धावन् गजेन्द्रं

क्रीडन्नापात्य भूमौ पुनरभिपततस्तस्य दन्तं सजीवम् ।

मूलादुन्मूल्य तन्मूलगमहितमहामौक्तिकान्यात्ममित्रे

प्रादास्त्वं हारमेभिर्ललितविरचितं राधिकायै दिशेति ॥3॥

गृह्णानं दन्तमंसे युतमथ हलिना रङ्गमङ्गाविशन्तं

त्वां मङ्गल्याङ्गभङ्गीरभसहृतमनोलोचना वीक्ष्य लोकाः ।

हंहो धन्यो हि नन्दो नहि नहि पशुपालाङ्गना नो यशोदा

नो नो धन्येक्षणाः स्मस्त्रिजगति वयमेवेति सर्वे शशंसुः ॥4॥

पूर्णं ब्रह्मैव साक्षान्निरवधि परमानन्दसान्द्रप्रकाशं

गोपेशु त्वं व्यलासीर्न खलु बहुजनैस्तावदावेदितोऽभूः ।

दृष्ट्वाऽथ त्वां तदेदम्प्रथममुपगते पुण्यकाले जनौघाः

पूर्णानन्दा विपापाः सरसमभिजगुस्त्वत्कृतानि स्मृतानि ॥5॥

चाणूरो मल्लवीरस्तदनु नृपगिरा मुष्टिको मुष्टिशाली

त्वां रामं चाभिपेदे झटझटिति मिथो मुष्टिपातातिरूक्षम् ।

उत्पातापातनाकर्षणविविधरणान्यासतां तत्र चित्रं

मृत्योः प्रागेव मल्लप्रभुरगमदयं भूरिशो बन्धमोक्षान् ॥6॥

हा धिक् कष्टं कुमारौ सुललितवपुषौ मल्लवीरौ कठोरौ

न द्रक्ष्यामो व्रजामस्त्वरितमिति जने भाषमाणे तदानीम् ।

चाणूरं तं करोद्भ्रामणविगलदसुं पोथयामासिथोर्व्यां

पिष्टोऽभून्मुष्टिकोऽपि द्रुतमथ हलिना नष्टशिष्टैर्दधावे ॥7॥

कंस संवार्य तूर्यं खलमतिरविदन् कार्यमार्यान् पितृंस्ता-

नाहन्तुं व्याप्तमूर्तेस्तव च समशिषद्दूरमुत्सारणाय ।

रुष्टो दुष्टोक्तिभिस्त्वं गरुड इव गिरिं मञ्चमञ्चन्नुदञ्चत्-

खड्गव्यावल्गदुस्सङ्ग्रहमपि च हठात् प्राग्रहीरौग्रसेनिम् ॥8॥

सद्यो निष्पिष्टसन्धिं भुवि नरपतिमापात्य तस्योपरिष्टा-

त्त्वय्यापात्ये तदैव त्वदुपरि पतिता नाकिनां पुष्पवृष्टिः ।

किं किं ब्रूमस्तदानीं सततमपि भिया त्वद्गतात्मा स भेजे

सायुज्यं त्वद्वधोत्था परम परमियं वासना कालनेमेः ॥9॥

तद्भ्रातृनष्ट पिष्ट्वा द्रुतमथ पितरौ सन्नमन्नुग्रसेनं

कृत्वा राजानमुच्चैर्यदुकुलमखिलं मोदयन् कामदानैः ।

भक्तानामुत्तमं चोद्धवममरगुरोराप्तनीतिं सखायं

लब्ध्वा तुष्टो नगर्यां पवनपुरपते रुन्धि मे सर्वरोगान् ॥10॥