Ananta Padmanabha Svami Ashtottara Shata Namavali — Sinhala Script

⚠️ AI-generated translation — the Nepali meaning was produced by AI and automatically cross-checked against the Sanskrit, but it may still contain errors. It has not yet been reviewed by a scholar. Please refer to a traditional commentary for study.

The Nepali meaning of each verse is shown below the verse.

Meaning —

Verse 10

ඕං කෘෂ්ණාය නමඃ
ඕං කමලනාථාය නමඃ
ඕං වාසුදේවාය නමඃ
ඕං සනාතනාය නමඃ
ඕං වසුදේවාත්මජාය නමඃ
ඕං පුණ්යාය නමඃ
ඕං ලීලාමානුෂ විග්රහාය නමඃ
ඕං වත්ස කෞස්තුභධරාය නමඃ
ඕං යශෝදාවත්සලාය නමඃ
ඕං හරියේ නමඃ .. 10 ..

oṃ kṛṣṇāya namaḥ
oṃ kamalanāthāya namaḥ
oṃ vāsudevāya namaḥ
oṃ sanātanāya namaḥ
oṃ vasudevātmajāya namaḥ
oṃ puṇyāya namaḥ
oṃ līlāmānuṣa vigrahāya namaḥ
oṃ vatsa kaustubhadharāya namaḥ
oṃ yaśodāvatsalāya namaḥ
oṃ hariye namaḥ || 10 ||

ॐ कृष्णलाई नमस्कार; ॐ कमलनाथलाई नमस्कार; ॐ वासुदेवलाई नमस्कार; ॐ सनातनलाई नमस्कार; ॐ वसुदेवका पुत्रलाई नमस्कार; ॐ पुण्यस्वरूपलाई नमस्कार; ॐ लीलामा मानवरूप धारण गर्नेलाई नमस्कार; ॐ वत्स र कौस्तुभ धारण गर्नेलाई नमस्कार; ॐ यशोदाप्रति स्नेह भएकालाई नमस्कार; ॐ हरिलाई नमस्कार ॥ १० ॥ ^AI

Verse 20

ඕං චතුර්භුජාත්ත සක්රාසිගදා නමඃ
ඕං ශඞ්ඛාම්බුජායුධායුජා නමඃ
ඕං දේවකීනන්දනාය නමඃ
ඕං ශ්රීශාය නමඃ
ඕං නන්දගෝපප්රියාත්මජාය නමඃ
ඕං යමුනාවේද සංහාරිණේ නමඃ
ඕං බලභද්ර ප්රියානුජාය නමඃ
ඕං පූතනාජීවිත හරාය නමඃ
ඕං ශකටාසුර භඤ්ජනාය නමඃ
ඕං නන්දව්රජජනානන්දිනේ නමඃ .. 20 ..

oṃ caturbhujātta sakrāsigadā namaḥ
oṃ śaṅkhāmbujāyudhāyujā namaḥ
oṃ devakīnandanāya namaḥ
oṃ śrīśāya namaḥ
oṃ nandagopapriyātmajāya namaḥ
oṃ yamunāveda saṃhāriṇe namaḥ
oṃ balabhadra priyānujāya namaḥ
oṃ pūtanājīvita harāya namaḥ
oṃ śakaṭāsura bhañjanāya namaḥ
oṃ nandavrajajanānandine namaḥ || 20 ||

ॐ चार हातमा चक्र, तरवार र गदा धारण गर्नेलाई नमस्कार; ॐ शङ्ख र कमल अस्त्र धारण गर्नेलाई नमस्कार; ॐ देवकीका नन्दनलाई नमस्कार; ॐ श्रीशलाई नमस्कार; ॐ नन्दगोपका प्रिय पुत्रलाई नमस्कार; ॐ यमुनाको वेग (जल) संहार गर्नेलाई नमस्कार; ॐ बलभद्रका प्रिय कान्छा भाइलाई नमस्कार; ॐ पूतनाको जीवन हरण गर्नेलाई नमस्कार; ॐ शकटासुरलाई भञ्जन गर्नेलाई नमस्कार; ॐ नन्दको व्रजका जनलाई आनन्द दिनेलाई नमस्कार ॥ २० ॥ ^AI

Verse 30

ඕං සච්චිදානන්ද විග්රහාය නමඃ
ඕං නවනීත විලිප්තාඞ්ගාය නමඃ
ඕං අනඝාය නමඃ
ඕං නවනීතහරාය නමඃ
ඕං මුචුකුන්ද ප්රසාදකාය නමඃ
ඕං ෂෝඩශස්ත්රී සහස්රේශාය නමඃ
ඕං ත්රිභඞ්ගිනේ නමඃ
ඕං මධුරාක්රුතයේ නමඃ
ඕං ශුකවාගමෘතාබ්දීන්දවේ නමඃ .. 30 ..

oṃ saccidānanda vigrahāya namaḥ
oṃ navanīta viliptāṅgāya namaḥ
oṃ anaghāya namaḥ
oṃ navanītaharāya namaḥ
oṃ mucukunda prasādakāya namaḥ
oṃ ṣoḍaśastrī sahasreśāya namaḥ
oṃ tribhaṅgine namaḥ
oṃ madhurākrutaye namaḥ
oṃ śukavāgamṛtābdīndave namaḥ || 30 ||

ॐ सच्चिदानन्द विग्रहलाई नमस्कार; ॐ नवनीतले शरीर लिप्त भएकालाई नमस्कार; ॐ निष्पापलाई नमस्कार; ॐ नवनीत हरण गर्नेलाई नमस्कार; ॐ मुचुकुन्दलाई प्रसाद दिनेलाई नमस्कार; ॐ सोह्र हजार स्त्रीका स्वामीलाई नमस्कार; ॐ त्रिभङ्गी (तीन ठाउँमा बाङ्गो) रूपलाई नमस्कार; ॐ मधुर आकृतिका धारकलाई नमस्कार; ॐ सुकका वाणीरूपी अमृतको समुद्रका चन्द्रमालाई नमस्कार ॥ ३० ॥ ^AI

Verse 40

ඕං ගෝවින්දාය නමඃ
ඕං යෝගිනාම්පතයේ නමඃ
ඕං වත්සවාටිචරාය නමඃ
ඕං අනන්තය නමඃ
ඕං ධේනුකාසුර භඤ්ජනාය නමඃ
ඕං තෘණීකෘත තෘණාවර්තාය නමඃ
ඕං යමලාර්ජුන භඤ්ජනාය නමඃ
ඕං උත්තලෝත්තාලභේත්රේ නමඃ
ඕං තමාලශ්යාමලා කෘතියේ නමඃ
ඕං ගෝපගෝපීශ්වරාය නමඃ
ඕං යෝගිනේ නමඃ
ඕං කෝටිසූර්ය සමප්රභාය නමඃ .. 40 ..

oṃ govindāya namaḥ
oṃ yogināmpataye namaḥ
oṃ vatsavāṭicarāya namaḥ
oṃ anantaya namaḥ
oṃ dhenukāsura bhañjanāya namaḥ
oṃ tṛṇīkṛta tṛṇāvartāya namaḥ
oṃ yamalārjuna bhañjanāya namaḥ
oṃ uttalottālabhetre namaḥ
oṃ tamālaśyāmalā kṛtiye namaḥ
oṃ gopagopīśvarāya namaḥ
oṃ yogine namaḥ
oṃ koṭisūrya samaprabhāya namaḥ || 40 ||

ॐ गोविन्दलाई नमस्कार; ॐ योगीहरूका स्वामीलाई नमस्कार; ॐ वत्सहरूको बथानमा विचरण गर्नेलाई नमस्कार; ॐ अनन्तलाई नमस्कार; ॐ धेनुकासुरलाई भञ्जन गर्नेलाई नमस्कार; ॐ तृणावर्तलाई तृण (घाँस) समान बनाउनेलाई नमस्कार; ॐ यमलार्जुनलाई भञ्जन गर्नेलाई नमस्कार; ॐ उत्ताल र उत्ताल भेट्रा (दुई रूख) लाई नमस्कार; ॐ तमाल वृक्षजस्तै श्याम वर्ण भएकालाई नमस्कार; ॐ गोप र गोपीहरूका ईश्वरलाई नमस्कार; ॐ योगीलाई नमस्कार; ॐ करोड सूर्यसमान प्रभा भएकालाई नमस्कार ॥ ४० ॥ ^AI

Verse 50

ඕං ඉලාපතයේ නමඃ
ඕං පරඤ්ජ්යෝතිෂේ නමඃ
ඕං යාදවේන්ද්රාය නමඃ
ඕං යදූද්වහාය නමඃ
ඕං වනමාලිනේ නමඃ
ඕං පීතවසනේ නමඃ
ඕං පාරිජාතාපහරකාය නමඃ
ඕං ගෝවර්ථනාච ලෝද්දර්ත්රේ නමඃ
ඕං ගෝපාලාය නමඃ
ඕං සර්වපාලකාය නමඃ .. 50 ..

oṃ ilāpataye namaḥ
oṃ parañjyotiṣe namaḥ
oṃ yādavendrāya namaḥ
oṃ yadūdvahāya namaḥ
oṃ vanamāline namaḥ
oṃ pītavasane namaḥ
oṃ pārijātāpaharakāya namaḥ
oṃ govarthanāca loddartre namaḥ
oṃ gopālāya namaḥ
oṃ sarvapālakāya namaḥ || 50 ||

ॐ पृथ्वीका स्वामीलाई नमस्कार; ॐ परम ज्योतिलाई नमस्कार; ॐ यादवहरूका इन्द्रलाई नमस्कार; ॐ यदुवंशलाई धारण गर्नेलाई नमस्कार; ॐ वनमाला धारण गर्नेलाई नमस्कार; ॐ पीत वस्त्र धारण गर्नेलाई नमस्कार; ॐ पारिजात वृक्ष हरण गर्नेलाई नमस्कार; ॐ गोवर्धन पर्वत उचाल्नेलाई नमस्कार; ॐ गोपाललाई नमस्कार; ॐ सबैको पालन गर्नेलाई नमस्कार ॥ ५० ॥ ^AI

Verse 60

ඕං අජාය නමඃ
ඕං නිරඤ්ජනාය නමඃ
ඕං කාමජනකාය නමඃ
ඕං කඤ්ජලෝචනාය නමඃ
ඕං මධුඝ්නේ නමඃ
ඕං මධුරානාථාය නමඃ
ඕං ද්වාරකානායකාය නමඃ
ඕං බලිනේ නමඃ
ඕං බෘන්දාවනාන්ත සඤ්චාරිණේ නමඃ .. 60 ..

oṃ ajāya namaḥ
oṃ nirañjanāya namaḥ
oṃ kāmajanakāya namaḥ
oṃ kañjalocanāya namaḥ
oṃ madhughne namaḥ
oṃ madhurānāthāya namaḥ
oṃ dvārakānāyakāya namaḥ
oṃ baline namaḥ
oṃ bṛndāvanānta sañcāriṇe namaḥ || 60 ||

ॐ अजन्मालाई नमस्कार; ॐ निरञ्जनलाई नमस्कार; ॐ कामदेवलाई जन्म दिनेलाई नमस्कार; ॐ कमलनयनलाई नमस्कार; ॐ मधु दैत्यको संहार गर्नेलाई नमस्कार; ॐ मधुराका स्वामीलाई नमस्कार; ॐ द्वारकाका नायकलाई नमस्कार; ॐ बलशालीलाई नमस्कार; ॐ बृन्दावनभित्र विचरण गर्नेलाई नमस्कार ॥ ६० ॥ ^AI

Verse 70

තුලසීදාමභූෂනාය නමඃ
ඕං ශමන්තකමණේර්හර්ත්රේ නමඃ
ඕං නරනාරයණාත්මකාය නමඃ
ඕං කුජ්ජ කෘෂ්ණාම්බරධරාය නමඃ
ඕං මායිනේ නමඃ
ඕං පරම පුරුෂාය නමඃ
ඕං මුෂ්ටිකාසුර චාණූර නමඃ
ඕං මල්ලයුද්දවිශාරදාය නමඃ
ඕං සංසාරවෛරිණේ නමඃ
ඕං කංසාරයේ නමඃ
ඕං මුරාරයේ නමඃ .. 70 ..

tulasīdāmabhūṣanāya namaḥ
oṃ śamantakamaṇerhartre namaḥ
oṃ naranārayaṇātmakāya namaḥ
oṃ kujja kṛṣṇāmbaradharāya namaḥ
oṃ māyine namaḥ
oṃ parama puruṣāya namaḥ
oṃ muṣṭikāsura cāṇūra namaḥ
oṃ mallayuddaviśāradāya namaḥ
oṃ saṃsāravairiṇe namaḥ
oṃ kaṃsāraye namaḥ
oṃ murāraye namaḥ || 70 ||

तुलसीको मालाले भूषित हुनेलाई नमस्कार; ॐ शमन्तक मणि हरण गर्नेलाई नमस्कार; ॐ नर र नारायणको आत्मस्वरूपलाई नमस्कार; ॐ कुञ्जमा कृष्णाम्बर धारण गर्नेलाई नमस्कार; ॐ मायावीलाई नमस्कार; ॐ परम पुरुषलाई नमस्कार; ॐ मुष्टिकासुर र चाणूरका शत्रुलाई नमस्कार; ॐ मल्लयुद्धमा निपुणलाई नमस्कार; ॐ संसारका शत्रुलाई नमस्कार; ॐ कंसका शत्रुलाई नमस्कार; ॐ मुरका शत्रुलाई नमस्कार ॥ ७० ॥ ^AI

Verse 80

ඕං නරකාන්තකාය නමඃ
ඕං ක්රිෂ්ණාව්යසන කර්ශකාය නමඃ
ඕං ශිශුපාලශිර ච්චේත්රේ නමඃ
ඕං දුර්යෝදන කුලාන්තකාය නමඃ
ඕං විදුරාක්රූරවරදාය නමඃ
ඕං විශ්වරූපප්රදර්ශකාය නමඃ
ඕං සත්යවාචේ නමඃ
ඕං සත්යසඞ්කල්පාය නමඃ
ඕං සත්යභාමාරතාය නමඃ
ඕං ජයිනේ නමඃ
ඕං සුභද්රා පූර්වජාය නමඃ .. 80 ..

oṃ narakāntakāya namaḥ
oṃ kriṣṇāvyasana karśakāya namaḥ
oṃ śiśupālaśira ccetre namaḥ
oṃ duryodana kulāntakāya namaḥ
oṃ vidurākrūravaradāya namaḥ
oṃ viśvarūpapradarśakāya namaḥ
oṃ satyavāce namaḥ
oṃ satyasaṅkalpāya namaḥ
oṃ satyabhāmāratāya namaḥ
oṃ jayine namaḥ
oṃ subhadrā pūrvajāya namaḥ || 80 ||

Verse 90

ඕං විෂ්ණවේ නමඃ
ඕං භීෂ්මමුක්ති ප්රදායකාය නමඃ
ඕං ජගද්ගුරවේ නමඃ
ඕං ජගන්නාථාය නමඃ
ඕං වේණුනාද විශාරදාය නමඃ
ඕං වෘෂභාසුර විද්වංසිනේ නමඃ
ඕං බාණාසුර කරාන්තකෘතේ නමඃ
ඕං යුධිෂ්ටිර ප්රතිෂ්ටාත්රේ නමඃ
ඕං බර්හිබර්හා වතංසකාය නමඃ
ඕං පාර්ධසාරදියේ නමඃ .. 90 ..

oṃ viṣṇave namaḥ
oṃ bhīṣmamukti pradāyakāya namaḥ
oṃ jagadgurave namaḥ
oṃ jagannāthāya namaḥ
oṃ veṇunāda viśāradāya namaḥ
oṃ vṛṣabhāsura vidvaṃsine namaḥ
oṃ bāṇāsura karāntakṛte namaḥ
oṃ yudhiṣṭira pratiṣṭātre namaḥ
oṃ barhibarhā vataṃsakāya namaḥ
oṃ pārdhasāradiye namaḥ || 90 ||

Verse 100

ඕං අව්යක්තාය නමඃ
ඕං ගීතාමෘත මහොධධියේ නමඃ
ඕං කාලීය ඵණිමාණික්යරං නමඃ
ඕං ජිත ශ්රීපදාම්බුජාය නමඃ
ඕං දාමෝදරාය නමඃ
ඕං යජ්ඤ භෝක්ත්රේ නමඃ
ඕං දානවේන්ද්ර විනාශකාය නමඃ
ඕං නාරායණාය නමඃ
ඕං පරබ්රහ්මණේ නමඃ
ඕං පන්නගාශන වාහනාය නමඃ .. 100 ..

oṃ avyaktāya namaḥ
oṃ gītāmṛta mahòdhadhiye namaḥ
oṃ kālīya phaṇimāṇikyaraṃ namaḥ
oṃ jita śrīpadāmbujāya namaḥ
oṃ dāmodarāya namaḥ
oṃ yajña bhoktre namaḥ
oṃ dānavendra vināśakāya namaḥ
oṃ nārāyaṇāya namaḥ
oṃ parabrahmaṇe namaḥ
oṃ pannagāśana vāhanāya namaḥ || 100 ||

Verse 108

ඕං ජලක්රීඩා සමාසක්ත ගෝපී
වස්ත්රාපහර කාය නමඃ
ඕං පුණ්ය ශ්ලෝකාය නමඃ
ඕං තීර්ධ කෘතේ නමඃ
ඕං වේද වේද්යාය නමඃ
ඕං දයානිධයේ නමඃ
ඕං සර්ව තීර්ධාත්මකාය නමඃ
ඕං සර්වග්ර හරූපිණේ නමඃ
ඕං ඕං පරාත්පරාය නමඃ .. 108 ..

oṃ jalakrīḍā samāsakta gopī
vastrāpahara kāya namaḥ
oṃ puṇya ślokāya namaḥ
oṃ tīrdha kṛte namaḥ
oṃ veda vedyāya namaḥ
oṃ dayānidhaye namaḥ
oṃ sarva tīrdhātmakāya namaḥ
oṃ sarvagra harūpiṇe namaḥ
oṃ oṃ parātparāya namaḥ || 108 ||

ශ්රී අනන්ත පද්මනාභ අෂ්ටෝත්තර ශතනාමාවලි සම්පූර්ණම්

śrī ananta padmanābha aṣṭottara śatanāmāvali sampūrṇam

Sanskrit — Devanagari (original)

ॐ कृष्णाय नमः

ॐ कमलनाथाय नमः

ॐ वासुदेवाय नमः

ॐ सनातनाय नमः

ॐ वसुदेवात्मजाय नमः

ॐ पुण्याय नमः

ॐ लीलामानुष विग्रहाय नमः

ॐ वत्स कौस्तुभधराय नमः

ॐ यशोदावत्सलाय नमः

ॐ हरिये नमः ॥ 10 ॥

ॐ चतुर्भुजात्त सक्रासिगदा नमः

ॐ शङ्खाम्बुजायुधायुजा नमः

ॐ देवकीनन्दनाय नमः

ॐ श्रीशाय नमः

ॐ नन्दगोपप्रियात्मजाय नमः

ॐ यमुनावेद संहारिणे नमः

ॐ बलभद्र प्रियानुजाय नमः

ॐ पूतनाजीवित हराय नमः

ॐ शकटासुर भञ्जनाय नमः

ॐ नन्दव्रजजनानन्दिने नमः ॥ 20 ॥

ॐ सच्चिदानन्द विग्रहाय नमः

ॐ नवनीत विलिप्ताङ्गाय नमः

ॐ अनघाय नमः

ॐ नवनीतहराय नमः

ॐ मुचुकुन्द प्रसादकाय नमः

ॐ षोडशस्त्री सहस्रेशाय नमः

ॐ त्रिभङ्गिने नमः

ॐ मधुराक्रुतये नमः

ॐ शुकवागमृताब्दीन्दवे नमः ॥ 30 ॥

ॐ गोविन्दाय नमः

ॐ योगिनाम्पतये नमः

ॐ वत्सवाटिचराय नमः

ॐ अनन्तय नमः

ॐ धेनुकासुर भञ्जनाय नमः

ॐ तृणीकृत तृणावर्ताय नमः

ॐ यमलार्जुन भञ्जनाय नमः

ॐ उत्तलोत्तालभेत्रे नमः

ॐ तमालश्यामला कृतिये नमः

ॐ गोपगोपीश्वराय नमः

ॐ योगिने नमः

ॐ कोटिसूर्य समप्रभाय नमः ॥ 40 ॥

ॐ इलापतये नमः

ॐ परञ्ज्योतिषे नमः

ॐ यादवेन्द्राय नमः

ॐ यदूद्वहाय नमः

ॐ वनमालिने नमः

ॐ पीतवसने नमः

ॐ पारिजातापहरकाय नमः

ॐ गोवर्थनाच लोद्दर्त्रे नमः

ॐ गोपालाय नमः

ॐ सर्वपालकाय नमः ॥ 50 ॥

ॐ अजाय नमः

ॐ निरञ्जनाय नमः

ॐ कामजनकाय नमः

ॐ कञ्जलोचनाय नमः

ॐ मधुघ्ने नमः

ॐ मधुरानाथाय नमः

ॐ द्वारकानायकाय नमः

ॐ बलिने नमः

ॐ बृन्दावनान्त सञ्चारिणे नमः ॥ 60 ॥

तुलसीदामभूषनाय नमः

ॐ शमन्तकमणेर्हर्त्रे नमः

ॐ नरनारयणात्मकाय नमः

ॐ कुज्ज कृष्णाम्बरधराय नमः

ॐ मायिने नमः

ॐ परम पुरुषाय नमः

ॐ मुष्टिकासुर चाणूर नमः

ॐ मल्लयुद्दविशारदाय नमः

ॐ संसारवैरिणे नमः

ॐ कंसारये नमः

ॐ मुरारये नमः ॥ 70 ॥

ॐ नरकान्तकाय नमः

ॐ क्रिष्णाव्यसन कर्शकाय नमः

ॐ शिशुपालशिर च्चेत्रे नमः

ॐ दुर्योदन कुलान्तकाय नमः

ॐ विदुराक्रूरवरदाय नमः

ॐ विश्वरूपप्रदर्शकाय नमः

ॐ सत्यवाचे नमः

ॐ सत्यसङ्कल्पाय नमः

ॐ सत्यभामारताय नमः

ॐ जयिने नमः

ॐ सुभद्रा पूर्वजाय नमः ॥ 80 ॥

ॐ विष्णवे नमः

ॐ भीष्ममुक्ति प्रदायकाय नमः

ॐ जगद्गुरवे नमः

ॐ जगन्नाथाय नमः

ॐ वेणुनाद विशारदाय नमः

ॐ वृषभासुर विद्वंसिने नमः

ॐ बाणासुर करान्तकृते नमः

ॐ युधिष्टिर प्रतिष्टात्रे नमः

ॐ बर्हिबर्हा वतंसकाय नमः

ॐ पार्धसारदिये नमः ॥ 90 ॥

ॐ अव्यक्ताय नमः

ॐ गीतामृत महॊधधिये नमः

ॐ कालीय फणिमाणिक्यरं नमः

ॐ जित श्रीपदाम्बुजाय नमः

ॐ दामोदराय नमः

ॐ यज्ञ भोक्त्रे नमः

ॐ दानवेन्द्र विनाशकाय नमः

ॐ नारायणाय नमः

ॐ परब्रह्मणे नमः

ॐ पन्नगाशन वाहनाय नमः ॥ 100 ॥

ॐ जलक्रीडा समासक्त गोपी

वस्त्रापहर काय नमः

ॐ पुण्य श्लोकाय नमः

ॐ तीर्ध कृते नमः

ॐ वेद वेद्याय नमः

ॐ दयानिधये नमः

ॐ सर्व तीर्धात्मकाय नमः

ॐ सर्वग्र हरूपिणे नमः

ॐ ॐ परात्पराय नमः ॥ 108 ॥

श्री अनन्त पद्मनाभ अष्टोत्तर शतनामावलि सम्पूर्णम्

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.

අනන්ත පද්මනාභ ස්වාමි අෂ්ටෝත්තර ශත නාමාවලි