ശ്രീമദ്വാല്മീകീയ രാമായണേ യുദ്ധകാണ്ഡമ് ।
അഥ സപ്താധികശതതമസ്സര്ഗഃ ।
തതോയുദ്ധപരിശ്രാന്തംസമരേചിന്തയാസ്ഥിതമ് ।
രാവണഞ്ചാഗ്രതോദൃഷ്ടവായുദ്ധായസമുപസ്ഥിതമ് ॥ 1 ॥
ദൈവതൈശ്ചസമാഗമ്യദ്രഷ്ടുമഭ്യാഗതോരണമ് ।
ഉപാഗമ്യാബ്രവീദ്രാമമഗസ്ത്യോഭഗവാന് ഋഷിഃ ॥ 2 ॥
രാമ രാമ മഹാബാഹോ ശൃണുഗുഹ്യംസനാതനമ് ।
യേനസര്വാനരീസ്വത്സസമരേവിജയിഷ്യസേ ॥ 3 ॥
ആദിത്യഹൃദയമ്പുണ്യംസര്വശത്രുവിനാശനമ് ।
ജയാവഹഞ്ജപേന്നിത്യമക്ഷയ്യമ്പരമംശിവമ് ॥ 4 ॥
സര്വമങ്ഗലമങ്ഗല്യംസര്വപാപപ്രണാശനമ് ।
ചിന്താശോകപ്രശമനമായുര്വര്ധനമുത്തമമ് ॥ 5 ॥
രസ്മീമന്തംസമുദ്യന്തന്ദേവാസുരനമസ്കൃതമ് ।
പൂജയസ്വവിവസ്ത്വന്തമ്ഭാസ്കരമ്ഭുവനേശ്വരമ് ॥ 6 ॥
സര്വദേവാത്മകോഹ്യേഷതേജസ്വീരസ്മീഭാവനഃ ।
ഏഷദേവാസുരഗണാന്ലോകാന്പാതിഗഭസ്തിഭിഃ ॥ 7 ॥
ഏഷബ്രഹ്മാ ച വിഷ്ണുശ്ചശിവഃസ്കന്ധഃപ്രജാപതിഃ ।
മഹേന്ദ്രോധനദഃകാലോയമഃസോമോഹ്യപാമ്പതിഃ ॥ 8 ॥
പിതരോവസവസ്സാധ്യാഅശ്വിനൌമരുതോമനുഃ ।
വായുര്വഹ്നിഃപ്രജാഃപ്രാണഋതുകര്താപ്രഭാകരഃ ॥ 9 ॥
ആദിത്യഃസവിതാസൂര്യഃഖഗഃപൂഷാഗഭസ്തിമാന് ।
സുവര്ണസദൃശോഭാനുര്ഹിരണ്യരേതാദിവാകരഃ ॥ 10 ॥
ഹരിദശ്വസ്സഹസ്രാര്ചിസ്സപ്തസപ്തിര്മരീചിമാന് ।
തിമിരോന്മഥനശ്ശമ്ഭുസ്ത്വഷ്ടാമാര്തണ്ഡകോഽംശുമാന് ॥ 11 ॥
ഹിരണ്യഗര്ഭശ്ശിശിരസ്തപനോഭാസ്കരോരവിഃ ।
അഗ്നിഗര്ഭോഽദിതേഃപുത്രഃശങ്ഘശ്ശിശിരനാശനഃ ॥ 12 ॥
വ്യോമനാഥസ്തമോഭേദീഋഗ്യജുസ്സാമപാരഗഃ ।
ഘനവൃഷ്ടിരപാമ്മിത്രോവിന്ധ്യവീഥീപ്ലവങ്ഗമഃ ॥ 13 ॥
ആതപീമണ്ഡലേമൃത്യുഃപിങ്ഗലസ്സര്വതാപനഃ ।
കവിര്വിശ്വോമഹാതേജാരക്തസ്സര്വഭവോദ്ഭവഃ ॥ 14 ॥
നക്ഷത്രഗ്രഹതാരാണാമധിപോവിശ്വഭാവനഃ ।
തേജസാമപിതേജസ്വീദ്വാദശാത്മന്നമോഽസ്തുതേ ॥ 15 ॥
നമഃപൂര്വായഗിരയേപശ്ചിമായാദ്രയേനമഃ ।
ജ്യോതിര്ഗണാനാമ്പതയേദിനാധിപതയേനമഃ ॥ 16 ॥
ജയായജയഭദ്രായഹര്യശ്വായനമോനമഃ ।
നമോനമസ്സഹസ്രാംശോആദിത്യായനമോനമഃ ॥ 17 ॥
ഗിരിശൃങ്ഗാണി വൃക്ഷാംശ്ച തഥാ ശൂലപരശ്വധാന് ।
മായാ വിഹിതമേതത്തു ശസ്ത്രവര്ഷമപാതയത് ॥ 18 ॥
ബ്രഹ്മേശാനാച്യുതേശായസൂര്യായാദിത്യവര്ചസേ ।
ഭാസ്വതേസര്വഭക്ഷായരൌദ്രായവപുഷേനമഃ ॥ 19 ॥
തമോഘ്നായഹിമഘ്നായശത്രുഘ്നായാമിതാത്മനേ ।
കൃതഘ്നഘ്നായദേവായജ്യോതിഷാമ്പതയേനമഃ ॥ 20 ॥
ഏഷസുപ്തേഷുജാഗര്തിഭൂതേഷുപരിനിഷ്ഠിതഃ ।
ഏഷചൈവാഗ്നിഹോത്രം ച ഫലഞ്ചൈവാഗ്നിഹോത്രിണാമ് ॥ 21 ॥
വേദശ്ചക്രതവശ്ചൈവക്രതൂനാമ്ഫലമേവ ച ।
യാനികൃത്യാനിലോകേഷുസര്വേഷുപരമപ്രഭുഃ ॥ 22 ॥
ഏനമാപത്സുകൃച്ഛ്രേഷുകാന്താരേഷുഭയേഷു ച ।
കീര്തയന്പുരുഷഃകശ്ചിനാവസീദതിരാഘവ ॥ 23 ॥
പൂജയസ്വൈനമേകാഗ്രോദേവദേവഞ്ജഗത്പതിമ് ।
ഏതത്ത്രിഗുണിതഞ്ജപ്ത്വായുദ്ധേഷുവിജയിഷ്യസി ॥ 24 ॥
അസ്മിന് ക്ഷണേമഹാബാഹോരാവണന്ത്വംവധിഷ്യസി ।
ഏവമുക്ത്വാതതോഽഗസ്ത്യോജഗാമ സ യഥാഗതമ് ॥ 25 ॥
ഏതച്ഛ്രുത്വാമഹാതേജാനഷ്ടശോകോഽഭവത്തദാ ।
ധാരയാമാസസുപ്രീതോരാഘവഃപ്രയതാത്മവാന് ॥ 26 ॥
ആദിത്യമ്പ്രേക്ഷ്യജപ്ത്വാതുപരംഹര്ഷമവാപ്തവാന് ।
ത്രിരാചമ്യശുചിര്ഭൂത്വാധനുരാദായവീര്യവാന് ॥ 27 ॥
രാവണമ്പ്രേക്ഷ്യഹൃഷ്ടാത്മായുദ്ധാര്ഥംസമുപാഗമത് ।
സര്വയത്നേനമഹതാവധേതസ്യധൃതോഽഭവത് ॥ 28 ॥
അഥരവിരവദന്നിരീക്ഷ്യരാമമ്മുദിതമനാഃപരമമ്പ്രഹൃഷ്യമാണഃ ।
നിശിചരപതിസങ്ക്ഷ്യംവിദിത്വാസുരഗണമധ്യഗതോവചസ്ത്വരേതി ॥ 29 ॥
ഇത്യാര്ഷേ ശ്രീമദ്രാമായണേ വാല്മീകീയ ആദികാവ്യേ യുദ്ധകാണ്ഡേ സപ്താധികശതതമസ്സര്ഗഃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha saptādhikaśatatamassargaḥ |
tatoyuddhapariśrāntaṃsamarecintayāsthitam |
rāvaṇañcāgratodṛṣṭavāyuddhāyasamupasthitam || 1 ||
daivataiścasamāgamyadraṣṭumabhyāgatoraṇam |
upāgamyābravīdrāmamagastyobhagavān ṛṣiḥ || 2 ||
rāma rāma mahābāho śṛṇuguhyaṃsanātanam |
yenasarvānarīsvatsasamarevijayiṣyase || 3 ||
ādityahṛdayampuṇyaṃsarvaśatruvināśanam |
jayāvahañjapennityamakṣayyamparamaṃśivam || 4 ||
sarvamaṅgalamaṅgalyaṃsarvapāpapraṇāśanam |
cintāśokapraśamanamāyurvardhanamuttamam || 5 ||
rasmīmantaṃsamudyantandevāsuranamaskṛtam |
pūjayasvavivastvantambhāskarambhuvaneśvaram || 6 ||
sarvadevātmakohyeṣatejasvīrasmībhāvanaḥ |
eṣadevāsuragaṇānlokānpātigabhastibhiḥ || 7 ||
eṣabrahmā ca viṣṇuścaśivaḥskandhaḥprajāpatiḥ |
mahendrodhanadaḥkāloyamaḥsomohyapāmpatiḥ || 8 ||
pitarovasavassādhyāaśvinaumarutomanuḥ |
vāyurvahniḥprajāḥprāṇaṛtukartāprabhākaraḥ || 9 ||
ādityaḥsavitāsūryaḥkhagaḥpūṣāgabhastimān |
suvarṇasadṛśobhānurhiraṇyaretādivākaraḥ || 10 ||
haridaśvassahasrārcissaptasaptirmarīcimān |
timironmathanaśśambhustvaṣṭāmārtaṇḍako'ṃśumān || 11 ||
hiraṇyagarbhaśśiśirastapanobhāskaroraviḥ |
agnigarbho'diteḥputraḥśaṅghaśśiśiranāśanaḥ || 12 ||
vyomanāthastamobhedīṛgyajussāmapāragaḥ |
ghanavṛṣṭirapāmmitrovindhyavīthīplavaṅgamaḥ || 13 ||
ātapīmaṇḍalemṛtyuḥpiṅgalassarvatāpanaḥ |
kavirviśvomahātejāraktassarvabhavodbhavaḥ || 14 ||
nakṣatragrahatārāṇāmadhipoviśvabhāvanaḥ |
tejasāmapitejasvīdvādaśātmannamo'stute || 15 ||
namaḥpūrvāyagirayepaścimāyādrayenamaḥ |
jyotirgaṇānāmpatayedinādhipatayenamaḥ || 16 ||
jayāyajayabhadrāyaharyaśvāyanamonamaḥ |
namonamassahasrāṃśoādityāyanamonamaḥ || 17 ||
giriśṛṅgāṇi vṛkṣāṃśca tathā śūlaparaśvadhān |
māyā vihitametattu śastravarṣamapātayat || 18 ||
brahmeśānācyuteśāyasūryāyādityavarcase |
bhāsvatesarvabhakṣāyaraudrāyavapuṣenamaḥ || 19 ||
tamoghnāyahimaghnāyaśatrughnāyāmitātmane |
kṛtaghnaghnāyadevāyajyotiṣāmpatayenamaḥ || 20 ||
eṣasupteṣujāgartibhūteṣupariniṣṭhitaḥ |
eṣacaivāgnihotraṃ ca phalañcaivāgnihotriṇām || 21 ||
vedaścakratavaścaivakratūnāmphalameva ca |
yānikṛtyānilokeṣusarveṣuparamaprabhuḥ || 22 ||
enamāpatsukṛcchreṣukāntāreṣubhayeṣu ca |
kīrtayanpuruṣaḥkaścināvasīdatirāghava || 23 ||
pūjayasvainamekāgrodevadevañjagatpatim |
etattriguṇitañjaptvāyuddheṣuvijayiṣyasi || 24 ||
asmin kṣaṇemahābāhorāvaṇantvaṃvadhiṣyasi |
evamuktvātato'gastyojagāma sa yathāgatam || 25 ||
etacchrutvāmahātejānaṣṭaśoko'bhavattadā |
dhārayāmāsasuprītorāghavaḥprayatātmavān || 26 ||
ādityamprekṣyajaptvātuparaṃharṣamavāptavān |
trirācamyaśucirbhūtvādhanurādāyavīryavān || 27 ||
rāvaṇamprekṣyahṛṣṭātmāyuddhārthaṃsamupāgamat |
sarvayatnenamahatāvadhetasyadhṛto'bhavat || 28 ||
atharaviravadannirīkṣyarāmammuditamanāḥparamamprahṛṣyamāṇaḥ |
niśicarapatisaṅkṣyaṃviditvāsuragaṇamadhyagatovacastvareti || 29 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe saptādhikaśatatamassargaḥ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमद्वाल्मीकीय रामायणे युद्धकाण्डम् ।
अथ सप्ताधिकशततमस्सर्गः ।
ततोयुद्धपरिश्रान्तंसमरेचिन्तयास्थितम् ।
रावणञ्चाग्रतोदृष्टवायुद्धायसमुपस्थितम् ॥ 1 ॥
दैवतैश्चसमागम्यद्रष्टुमभ्यागतोरणम् ।
उपागम्याब्रवीद्राममगस्त्योभगवान् ऋषिः ॥ 2 ॥
राम राम महाबाहो शृणुगुह्यंसनातनम् ।
येनसर्वानरीस्वत्ससमरेविजयिष्यसे ॥ 3 ॥
आदित्यहृदयम्पुण्यंसर्वशत्रुविनाशनम् ।
जयावहञ्जपेन्नित्यमक्षय्यम्परमंशिवम् ॥ 4 ॥
सर्वमङ्गलमङ्गल्यंसर्वपापप्रणाशनम् ।
चिन्ताशोकप्रशमनमायुर्वर्धनमुत्तमम् ॥ 5 ॥
रस्मीमन्तंसमुद्यन्तन्देवासुरनमस्कृतम् ।
पूजयस्वविवस्त्वन्तम्भास्करम्भुवनेश्वरम् ॥ 6 ॥
सर्वदेवात्मकोह्येषतेजस्वीरस्मीभावनः ।
एषदेवासुरगणान्लोकान्पातिगभस्तिभिः ॥ 7 ॥
एषब्रह्मा च विष्णुश्चशिवःस्कन्धःप्रजापतिः ।
महेन्द्रोधनदःकालोयमःसोमोह्यपाम्पतिः ॥ 8 ॥
पितरोवसवस्साध्याअश्विनौमरुतोमनुः ।
वायुर्वह्निःप्रजाःप्राणऋतुकर्ताप्रभाकरः ॥ 9 ॥
आदित्यःसवितासूर्यःखगःपूषागभस्तिमान् ।
सुवर्णसदृशोभानुर्हिरण्यरेतादिवाकरः ॥ 10 ॥
हरिदश्वस्सहस्रार्चिस्सप्तसप्तिर्मरीचिमान् ।
तिमिरोन्मथनश्शम्भुस्त्वष्टामार्तण्डकोऽंशुमान् ॥ 11 ॥
हिरण्यगर्भश्शिशिरस्तपनोभास्करोरविः ।
अग्निगर्भोऽदितेःपुत्रःशङ्घश्शिशिरनाशनः ॥ 12 ॥
व्योमनाथस्तमोभेदीऋग्यजुस्सामपारगः ।
घनवृष्टिरपाम्मित्रोविन्ध्यवीथीप्लवङ्गमः ॥ 13 ॥
आतपीमण्डलेमृत्युःपिङ्गलस्सर्वतापनः ।
कविर्विश्वोमहातेजारक्तस्सर्वभवोद्भवः ॥ 14 ॥
नक्षत्रग्रहताराणामधिपोविश्वभावनः ।
तेजसामपितेजस्वीद्वादशात्मन्नमोऽस्तुते ॥ 15 ॥
नमःपूर्वायगिरयेपश्चिमायाद्रयेनमः ।
ज्योतिर्गणानाम्पतयेदिनाधिपतयेनमः ॥ 16 ॥
जयायजयभद्रायहर्यश्वायनमोनमः ।
नमोनमस्सहस्रांशोआदित्यायनमोनमः ॥ 17 ॥
गिरिशृङ्गाणि वृक्षांश्च तथा शूलपरश्वधान् ।
माया विहितमेतत्तु शस्त्रवर्षमपातयत् ॥ 18 ॥
ब्रह्मेशानाच्युतेशायसूर्यायादित्यवर्चसे ।
भास्वतेसर्वभक्षायरौद्रायवपुषेनमः ॥ 19 ॥
तमोघ्नायहिमघ्नायशत्रुघ्नायामितात्मने ।
कृतघ्नघ्नायदेवायज्योतिषाम्पतयेनमः ॥ 20 ॥
एषसुप्तेषुजागर्तिभूतेषुपरिनिष्ठितः ।
एषचैवाग्निहोत्रं च फलञ्चैवाग्निहोत्रिणाम् ॥ 21 ॥
वेदश्चक्रतवश्चैवक्रतूनाम्फलमेव च ।
यानिकृत्यानिलोकेषुसर्वेषुपरमप्रभुः ॥ 22 ॥
एनमापत्सुकृच्छ्रेषुकान्तारेषुभयेषु च ।
कीर्तयन्पुरुषःकश्चिनावसीदतिराघव ॥ 23 ॥
पूजयस्वैनमेकाग्रोदेवदेवञ्जगत्पतिम् ।
एतत्त्रिगुणितञ्जप्त्वायुद्धेषुविजयिष्यसि ॥ 24 ॥
अस्मिन् क्षणेमहाबाहोरावणन्त्वंवधिष्यसि ।
एवमुक्त्वाततोऽगस्त्योजगाम स यथागतम् ॥ 25 ॥
एतच्छ्रुत्वामहातेजानष्टशोकोऽभवत्तदा ।
धारयामाससुप्रीतोराघवःप्रयतात्मवान् ॥ 26 ॥
आदित्यम्प्रेक्ष्यजप्त्वातुपरंहर्षमवाप्तवान् ।
त्रिराचम्यशुचिर्भूत्वाधनुरादायवीर्यवान् ॥ 27 ॥
रावणम्प्रेक्ष्यहृष्टात्मायुद्धार्थंसमुपागमत् ।
सर्वयत्नेनमहतावधेतस्यधृतोऽभवत् ॥ 28 ॥
अथरविरवदन्निरीक्ष्यरामम्मुदितमनाःपरमम्प्रहृष्यमाणः ।
निशिचरपतिसङ्क्ष्यंविदित्वासुरगणमध्यगतोवचस्त्वरेति ॥ 29 ॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये युद्धकाण्डे सप्ताधिकशततमस्सर्गः ॥
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha saptādhikaśatatamassargaḥ |
tatoyuddhapariśrāntaṃsamarecintayāsthitam |
rāvaṇañcāgratodṛṣṭavāyuddhāyasamupasthitam || 1 ||
daivataiścasamāgamyadraṣṭumabhyāgatoraṇam |
upāgamyābravīdrāmamagastyobhagavān ṛṣiḥ || 2 ||
rāma rāma mahābāho śṛṇuguhyaṃsanātanam |
yenasarvānarīsvatsasamarevijayiṣyase || 3 ||
ādityahṛdayampuṇyaṃsarvaśatruvināśanam |
jayāvahañjapennityamakṣayyamparamaṃśivam || 4 ||
sarvamaṅgalamaṅgalyaṃsarvapāpapraṇāśanam |
cintāśokapraśamanamāyurvardhanamuttamam || 5 ||
rasmīmantaṃsamudyantandevāsuranamaskṛtam |
pūjayasvavivastvantambhāskarambhuvaneśvaram || 6 ||
sarvadevātmakohyeṣatejasvīrasmībhāvanaḥ |
eṣadevāsuragaṇānlokānpātigabhastibhiḥ || 7 ||
eṣabrahmā ca viṣṇuścaśivaḥskandhaḥprajāpatiḥ |
mahendrodhanadaḥkāloyamaḥsomohyapāmpatiḥ || 8 ||
pitarovasavassādhyāaśvinaumarutomanuḥ |
vāyurvahniḥprajāḥprāṇaṛtukartāprabhākaraḥ || 9 ||
ādityaḥsavitāsūryaḥkhagaḥpūṣāgabhastimān |
suvarṇasadṛśobhānurhiraṇyaretādivākaraḥ || 10 ||
haridaśvassahasrārcissaptasaptirmarīcimān |
timironmathanaśśambhustvaṣṭāmārtaṇḍako'ṃśumān || 11 ||
hiraṇyagarbhaśśiśirastapanobhāskaroraviḥ |
agnigarbho'diteḥputraḥśaṅghaśśiśiranāśanaḥ || 12 ||
vyomanāthastamobhedīṛgyajussāmapāragaḥ |
ghanavṛṣṭirapāmmitrovindhyavīthīplavaṅgamaḥ || 13 ||
ātapīmaṇḍalemṛtyuḥpiṅgalassarvatāpanaḥ |
kavirviśvomahātejāraktassarvabhavodbhavaḥ || 14 ||
nakṣatragrahatārāṇāmadhipoviśvabhāvanaḥ |
tejasāmapitejasvīdvādaśātmannamo'stute || 15 ||
namaḥpūrvāyagirayepaścimāyādrayenamaḥ |
jyotirgaṇānāmpatayedinādhipatayenamaḥ || 16 ||
jayāyajayabhadrāyaharyaśvāyanamonamaḥ |
namonamassahasrāṃśoādityāyanamonamaḥ || 17 ||
giriśṛṅgāṇi vṛkṣāṃśca tathā śūlaparaśvadhān |
māyā vihitametattu śastravarṣamapātayat || 18 ||
brahmeśānācyuteśāyasūryāyādityavarcase |
bhāsvatesarvabhakṣāyaraudrāyavapuṣenamaḥ || 19 ||
tamoghnāyahimaghnāyaśatrughnāyāmitātmane |
kṛtaghnaghnāyadevāyajyotiṣāmpatayenamaḥ || 20 ||
eṣasupteṣujāgartibhūteṣupariniṣṭhitaḥ |
eṣacaivāgnihotraṃ ca phalañcaivāgnihotriṇām || 21 ||
vedaścakratavaścaivakratūnāmphalameva ca |
yānikṛtyānilokeṣusarveṣuparamaprabhuḥ || 22 ||
enamāpatsukṛcchreṣukāntāreṣubhayeṣu ca |
kīrtayanpuruṣaḥkaścināvasīdatirāghava || 23 ||
pūjayasvainamekāgrodevadevañjagatpatim |
etattriguṇitañjaptvāyuddheṣuvijayiṣyasi || 24 ||
asmin kṣaṇemahābāhorāvaṇantvaṃvadhiṣyasi |
evamuktvātato'gastyojagāma sa yathāgatam || 25 ||
etacchrutvāmahātejānaṣṭaśoko'bhavattadā |
dhārayāmāsasuprītorāghavaḥprayatātmavān || 26 ||
ādityamprekṣyajaptvātuparaṃharṣamavāptavān |
trirācamyaśucirbhūtvādhanurādāyavīryavān || 27 ||
rāvaṇamprekṣyahṛṣṭātmāyuddhārthaṃsamupāgamat |
sarvayatnenamahatāvadhetasyadhṛto'bhavat || 28 ||
atharaviravadannirīkṣyarāmammuditamanāḥparamamprahṛṣyamāṇaḥ |
niśicarapatisaṅkṣyaṃviditvāsuragaṇamadhyagatovacastvareti || 29 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe saptādhikaśatatamassargaḥ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Malayalam script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.