ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ යුද්ධකාණ්ඩම් .
අථ සප්තාධිකශතතමස්සර්ගඃ .
තතෝයුද්ධපරිශ්රාන්තංසමරේචින්තයාස්ථිතම් .
රාවණඤ්චාග්රතෝදෘෂ්ටවායුද්ධායසමුපස්ථිතම් .. 1 ..
දෛවතෛශ්චසමාගම්යද්රෂ්ටුමභ්යාගතෝරණම් .
උපාගම්යාබ්රවීද්රාමමගස්ත්යෝභගවාන් ඍෂිඃ .. 2 ..
රාම රාම මහාබාහෝ ශෘණුගුහ්යංසනාතනම් .
යේනසර්වානරීස්වත්සසමරේවිජයිෂ්යසේ .. 3 ..
ආදිත්යහෘදයම්පුණ්යංසර්වශත්රුවිනාශනම් .
ජයාවහඤ්ජපේන්නිත්යමක්ෂය්යම්පරමංශිවම් .. 4 ..
සර්වමඞ්ගලමඞ්ගල්යංසර්වපාපප්රණාශනම් .
චින්තාශෝකප්රශමනමායුර්වර්ධනමුත්තමම් .. 5 ..
රස්මීමන්තංසමුද්යන්තන්දේවාසුරනමස්කෘතම් .
පූජයස්වවිවස්ත්වන්තම්භාස්කරම්භුවනේශ්වරම් .. 6 ..
සර්වදේවාත්මකෝහ්යේෂතේජස්වීරස්මීභාවනඃ .
ඒෂදේවාසුරගණාන්ලෝකාන්පාතිගභස්තිභිඃ .. 7 ..
ඒෂබ්රහ්මා ච විෂ්ණුශ්චශිවඃස්කන්ධඃප්රජාපතිඃ .
මහේන්ද්රෝධනදඃකාලෝයමඃසෝමෝහ්යපාම්පතිඃ .. 8 ..
පිතරෝවසවස්සාධ්යාඅශ්විනෞමරුතෝමනුඃ .
වායුර්වහ්නිඃප්රජාඃප්රාණඍතුකර්තාප්රභාකරඃ .. 9 ..
ආදිත්යඃසවිතාසූර්යඃඛගඃපූෂාගභස්තිමාන් .
සුවර්ණසදෘශෝභානුර්හිරණ්යරේතාදිවාකරඃ .. 10 ..
හරිදශ්වස්සහස්රාර්චිස්සප්තසප්තිර්මරීචිමාන් .
තිමිරෝන්මථනශ්ශම්භුස්ත්වෂ්ටාමාර්තණ්ඩකෝ(අ)ංශුමාන් .. 11 ..
හිරණ්යගර්භශ්ශිශිරස්තපනෝභාස්කරෝරවිඃ .
අග්නිගර්භෝ(අ)දිතේඃපුත්රඃශඞ්ඝශ්ශිශිරනාශනඃ .. 12 ..
ව්යෝමනාථස්තමෝභේදීඍග්යජුස්සාමපාරගඃ .
ඝනවෘෂ්ටිරපාම්මිත්රෝවින්ධ්යවීථීප්ලවඞ්ගමඃ .. 13 ..
ආතපීමණ්ඩලේමෘත්යුඃපිඞ්ගලස්සර්වතාපනඃ .
කවිර්විශ්වෝමහාතේජාරක්තස්සර්වභවෝද්භවඃ .. 14 ..
නක්ෂත්රග්රහතාරාණාමධිපෝවිශ්වභාවනඃ .
තේජසාමපිතේජස්වීද්වාදශාත්මන්නමෝ(අ)ස්තුතේ .. 15 ..
නමඃපූර්වායගිරයේපශ්චිමායාද්රයේනමඃ .
ජ්යෝතිර්ගණානාම්පතයේදිනාධිපතයේනමඃ .. 16 ..
ජයායජයභද්රායහර්යශ්වායනමෝනමඃ .
නමෝනමස්සහස්රාංශෝආදිත්යායනමෝනමඃ .. 17 ..
ගිරිශෘඞ්ගාණි වෘක්ෂාංශ්ච තථා ශූලපරශ්වධාන් .
මායා විහිතමේතත්තු ශස්ත්රවර්ෂමපාතයත් .. 18 ..
බ්රහ්මේශානාච්යුතේශායසූර්යායාදිත්යවර්චසේ .
භාස්වතේසර්වභක්ෂායරෞද්රායවපුෂේනමඃ .. 19 ..
තමෝඝ්නායහිමඝ්නායශත්රුඝ්නායාමිතාත්මනේ .
කෘතඝ්නඝ්නායදේවායජ්යෝතිෂාම්පතයේනමඃ .. 20 ..
ඒෂසුප්තේෂුජාගර්තිභූතේෂුපරිනිෂ්ඨිතඃ .
ඒෂචෛවාග්නිහෝත්රං ච ඵලඤ්චෛවාග්නිහෝත්රිණාම් .. 21 ..
වේදශ්චක්රතවශ්චෛවක්රතූනාම්ඵලමේව ච .
යානිකෘත්යානිලෝකේෂුසර්වේෂුපරමප්රභුඃ .. 22 ..
ඒනමාපත්සුකෘච්ඡ්රේෂුකාන්තාරේෂුභයේෂු ච .
කීර්තයන්පුරුෂඃකශ්චිනාවසීදතිරාඝව .. 23 ..
පූජයස්වෛනමේකාග්රෝදේවදේවඤ්ජගත්පතිම් .
ඒතත්ත්රිගුණිතඤ්ජප්ත්වායුද්ධේෂුවිජයිෂ්යසි .. 24 ..
අස්මින් ක්ෂණේමහාබාහෝරාවණන්ත්වංවධිෂ්යසි .
ඒවමුක්ත්වාතතෝ(අ)ගස්ත්යෝජගාම ස යථාගතම් .. 25 ..
ඒතච්ඡ්රුත්වාමහාතේජානෂ්ටශෝකෝ(අ)භවත්තදා .
ධාරයාමාසසුප්රීතෝරාඝවඃප්රයතාත්මවාන් .. 26 ..
ආදිත්යම්ප්රේක්ෂ්යජප්ත්වාතුපරංහර්ෂමවාප්තවාන් .
ත්රිරාචම්යශුචිර්භූත්වාධනුරාදායවීර්යවාන් .. 27 ..
රාවණම්ප්රේක්ෂ්යහෘෂ්ටාත්මායුද්ධාර්ථංසමුපාගමත් .
සර්වයත්නේනමහතාවධේතස්යධෘතෝ(අ)භවත් .. 28 ..
අථරවිරවදන්නිරීක්ෂ්යරාමම්මුදිතමනාඃපරමම්ප්රහෘෂ්යමාණඃ .
නිශිචරපතිසඞ්ක්ෂ්යංවිදිත්වාසුරගණමධ්යගතෝවචස්ත්වරේති .. 29 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ යුද්ධකාණ්ඩේ සප්තාධිකශතතමස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha saptādhikaśatatamassargaḥ |
tatoyuddhapariśrāntaṃsamarecintayāsthitam |
rāvaṇañcāgratodṛṣṭavāyuddhāyasamupasthitam || 1 ||
daivataiścasamāgamyadraṣṭumabhyāgatoraṇam |
upāgamyābravīdrāmamagastyobhagavān ṛṣiḥ || 2 ||
rāma rāma mahābāho śṛṇuguhyaṃsanātanam |
yenasarvānarīsvatsasamarevijayiṣyase || 3 ||
ādityahṛdayampuṇyaṃsarvaśatruvināśanam |
jayāvahañjapennityamakṣayyamparamaṃśivam || 4 ||
sarvamaṅgalamaṅgalyaṃsarvapāpapraṇāśanam |
cintāśokapraśamanamāyurvardhanamuttamam || 5 ||
rasmīmantaṃsamudyantandevāsuranamaskṛtam |
pūjayasvavivastvantambhāskarambhuvaneśvaram || 6 ||
sarvadevātmakohyeṣatejasvīrasmībhāvanaḥ |
eṣadevāsuragaṇānlokānpātigabhastibhiḥ || 7 ||
eṣabrahmā ca viṣṇuścaśivaḥskandhaḥprajāpatiḥ |
mahendrodhanadaḥkāloyamaḥsomohyapāmpatiḥ || 8 ||
pitarovasavassādhyāaśvinaumarutomanuḥ |
vāyurvahniḥprajāḥprāṇaṛtukartāprabhākaraḥ || 9 ||
ādityaḥsavitāsūryaḥkhagaḥpūṣāgabhastimān |
suvarṇasadṛśobhānurhiraṇyaretādivākaraḥ || 10 ||
haridaśvassahasrārcissaptasaptirmarīcimān |
timironmathanaśśambhustvaṣṭāmārtaṇḍako'ṃśumān || 11 ||
hiraṇyagarbhaśśiśirastapanobhāskaroraviḥ |
agnigarbho'diteḥputraḥśaṅghaśśiśiranāśanaḥ || 12 ||
vyomanāthastamobhedīṛgyajussāmapāragaḥ |
ghanavṛṣṭirapāmmitrovindhyavīthīplavaṅgamaḥ || 13 ||
ātapīmaṇḍalemṛtyuḥpiṅgalassarvatāpanaḥ |
kavirviśvomahātejāraktassarvabhavodbhavaḥ || 14 ||
nakṣatragrahatārāṇāmadhipoviśvabhāvanaḥ |
tejasāmapitejasvīdvādaśātmannamo'stute || 15 ||
namaḥpūrvāyagirayepaścimāyādrayenamaḥ |
jyotirgaṇānāmpatayedinādhipatayenamaḥ || 16 ||
jayāyajayabhadrāyaharyaśvāyanamonamaḥ |
namonamassahasrāṃśoādityāyanamonamaḥ || 17 ||
giriśṛṅgāṇi vṛkṣāṃśca tathā śūlaparaśvadhān |
māyā vihitametattu śastravarṣamapātayat || 18 ||
brahmeśānācyuteśāyasūryāyādityavarcase |
bhāsvatesarvabhakṣāyaraudrāyavapuṣenamaḥ || 19 ||
tamoghnāyahimaghnāyaśatrughnāyāmitātmane |
kṛtaghnaghnāyadevāyajyotiṣāmpatayenamaḥ || 20 ||
eṣasupteṣujāgartibhūteṣupariniṣṭhitaḥ |
eṣacaivāgnihotraṃ ca phalañcaivāgnihotriṇām || 21 ||
vedaścakratavaścaivakratūnāmphalameva ca |
yānikṛtyānilokeṣusarveṣuparamaprabhuḥ || 22 ||
enamāpatsukṛcchreṣukāntāreṣubhayeṣu ca |
kīrtayanpuruṣaḥkaścināvasīdatirāghava || 23 ||
pūjayasvainamekāgrodevadevañjagatpatim |
etattriguṇitañjaptvāyuddheṣuvijayiṣyasi || 24 ||
asmin kṣaṇemahābāhorāvaṇantvaṃvadhiṣyasi |
evamuktvātato'gastyojagāma sa yathāgatam || 25 ||
etacchrutvāmahātejānaṣṭaśoko'bhavattadā |
dhārayāmāsasuprītorāghavaḥprayatātmavān || 26 ||
ādityamprekṣyajaptvātuparaṃharṣamavāptavān |
trirācamyaśucirbhūtvādhanurādāyavīryavān || 27 ||
rāvaṇamprekṣyahṛṣṭātmāyuddhārthaṃsamupāgamat |
sarvayatnenamahatāvadhetasyadhṛto'bhavat || 28 ||
atharaviravadannirīkṣyarāmammuditamanāḥparamamprahṛṣyamāṇaḥ |
niśicarapatisaṅkṣyaṃviditvāsuragaṇamadhyagatovacastvareti || 29 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe saptādhikaśatatamassargaḥ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमद्वाल्मीकीय रामायणे युद्धकाण्डम् ।
अथ सप्ताधिकशततमस्सर्गः ।
ततोयुद्धपरिश्रान्तंसमरेचिन्तयास्थितम् ।
रावणञ्चाग्रतोदृष्टवायुद्धायसमुपस्थितम् ॥ 1 ॥
दैवतैश्चसमागम्यद्रष्टुमभ्यागतोरणम् ।
उपागम्याब्रवीद्राममगस्त्योभगवान् ऋषिः ॥ 2 ॥
राम राम महाबाहो शृणुगुह्यंसनातनम् ।
येनसर्वानरीस्वत्ससमरेविजयिष्यसे ॥ 3 ॥
आदित्यहृदयम्पुण्यंसर्वशत्रुविनाशनम् ।
जयावहञ्जपेन्नित्यमक्षय्यम्परमंशिवम् ॥ 4 ॥
सर्वमङ्गलमङ्गल्यंसर्वपापप्रणाशनम् ।
चिन्ताशोकप्रशमनमायुर्वर्धनमुत्तमम् ॥ 5 ॥
रस्मीमन्तंसमुद्यन्तन्देवासुरनमस्कृतम् ।
पूजयस्वविवस्त्वन्तम्भास्करम्भुवनेश्वरम् ॥ 6 ॥
सर्वदेवात्मकोह्येषतेजस्वीरस्मीभावनः ।
एषदेवासुरगणान्लोकान्पातिगभस्तिभिः ॥ 7 ॥
एषब्रह्मा च विष्णुश्चशिवःस्कन्धःप्रजापतिः ।
महेन्द्रोधनदःकालोयमःसोमोह्यपाम्पतिः ॥ 8 ॥
पितरोवसवस्साध्याअश्विनौमरुतोमनुः ।
वायुर्वह्निःप्रजाःप्राणऋतुकर्ताप्रभाकरः ॥ 9 ॥
आदित्यःसवितासूर्यःखगःपूषागभस्तिमान् ।
सुवर्णसदृशोभानुर्हिरण्यरेतादिवाकरः ॥ 10 ॥
हरिदश्वस्सहस्रार्चिस्सप्तसप्तिर्मरीचिमान् ।
तिमिरोन्मथनश्शम्भुस्त्वष्टामार्तण्डकोऽंशुमान् ॥ 11 ॥
हिरण्यगर्भश्शिशिरस्तपनोभास्करोरविः ।
अग्निगर्भोऽदितेःपुत्रःशङ्घश्शिशिरनाशनः ॥ 12 ॥
व्योमनाथस्तमोभेदीऋग्यजुस्सामपारगः ।
घनवृष्टिरपाम्मित्रोविन्ध्यवीथीप्लवङ्गमः ॥ 13 ॥
आतपीमण्डलेमृत्युःपिङ्गलस्सर्वतापनः ।
कविर्विश्वोमहातेजारक्तस्सर्वभवोद्भवः ॥ 14 ॥
नक्षत्रग्रहताराणामधिपोविश्वभावनः ।
तेजसामपितेजस्वीद्वादशात्मन्नमोऽस्तुते ॥ 15 ॥
नमःपूर्वायगिरयेपश्चिमायाद्रयेनमः ।
ज्योतिर्गणानाम्पतयेदिनाधिपतयेनमः ॥ 16 ॥
जयायजयभद्रायहर्यश्वायनमोनमः ।
नमोनमस्सहस्रांशोआदित्यायनमोनमः ॥ 17 ॥
गिरिशृङ्गाणि वृक्षांश्च तथा शूलपरश्वधान् ।
माया विहितमेतत्तु शस्त्रवर्षमपातयत् ॥ 18 ॥
ब्रह्मेशानाच्युतेशायसूर्यायादित्यवर्चसे ।
भास्वतेसर्वभक्षायरौद्रायवपुषेनमः ॥ 19 ॥
तमोघ्नायहिमघ्नायशत्रुघ्नायामितात्मने ।
कृतघ्नघ्नायदेवायज्योतिषाम्पतयेनमः ॥ 20 ॥
एषसुप्तेषुजागर्तिभूतेषुपरिनिष्ठितः ।
एषचैवाग्निहोत्रं च फलञ्चैवाग्निहोत्रिणाम् ॥ 21 ॥
वेदश्चक्रतवश्चैवक्रतूनाम्फलमेव च ।
यानिकृत्यानिलोकेषुसर्वेषुपरमप्रभुः ॥ 22 ॥
एनमापत्सुकृच्छ्रेषुकान्तारेषुभयेषु च ।
कीर्तयन्पुरुषःकश्चिनावसीदतिराघव ॥ 23 ॥
पूजयस्वैनमेकाग्रोदेवदेवञ्जगत्पतिम् ।
एतत्त्रिगुणितञ्जप्त्वायुद्धेषुविजयिष्यसि ॥ 24 ॥
अस्मिन् क्षणेमहाबाहोरावणन्त्वंवधिष्यसि ।
एवमुक्त्वाततोऽगस्त्योजगाम स यथागतम् ॥ 25 ॥
एतच्छ्रुत्वामहातेजानष्टशोकोऽभवत्तदा ।
धारयामाससुप्रीतोराघवःप्रयतात्मवान् ॥ 26 ॥
आदित्यम्प्रेक्ष्यजप्त्वातुपरंहर्षमवाप्तवान् ।
त्रिराचम्यशुचिर्भूत्वाधनुरादायवीर्यवान् ॥ 27 ॥
रावणम्प्रेक्ष्यहृष्टात्मायुद्धार्थंसमुपागमत् ।
सर्वयत्नेनमहतावधेतस्यधृतोऽभवत् ॥ 28 ॥
अथरविरवदन्निरीक्ष्यरामम्मुदितमनाःपरमम्प्रहृष्यमाणः ।
निशिचरपतिसङ्क्ष्यंविदित्वासुरगणमध्यगतोवचस्त्वरेति ॥ 29 ॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये युद्धकाण्डे सप्ताधिकशततमस्सर्गः ॥
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha saptādhikaśatatamassargaḥ |
tatoyuddhapariśrāntaṃsamarecintayāsthitam |
rāvaṇañcāgratodṛṣṭavāyuddhāyasamupasthitam || 1 ||
daivataiścasamāgamyadraṣṭumabhyāgatoraṇam |
upāgamyābravīdrāmamagastyobhagavān ṛṣiḥ || 2 ||
rāma rāma mahābāho śṛṇuguhyaṃsanātanam |
yenasarvānarīsvatsasamarevijayiṣyase || 3 ||
ādityahṛdayampuṇyaṃsarvaśatruvināśanam |
jayāvahañjapennityamakṣayyamparamaṃśivam || 4 ||
sarvamaṅgalamaṅgalyaṃsarvapāpapraṇāśanam |
cintāśokapraśamanamāyurvardhanamuttamam || 5 ||
rasmīmantaṃsamudyantandevāsuranamaskṛtam |
pūjayasvavivastvantambhāskarambhuvaneśvaram || 6 ||
sarvadevātmakohyeṣatejasvīrasmībhāvanaḥ |
eṣadevāsuragaṇānlokānpātigabhastibhiḥ || 7 ||
eṣabrahmā ca viṣṇuścaśivaḥskandhaḥprajāpatiḥ |
mahendrodhanadaḥkāloyamaḥsomohyapāmpatiḥ || 8 ||
pitarovasavassādhyāaśvinaumarutomanuḥ |
vāyurvahniḥprajāḥprāṇaṛtukartāprabhākaraḥ || 9 ||
ādityaḥsavitāsūryaḥkhagaḥpūṣāgabhastimān |
suvarṇasadṛśobhānurhiraṇyaretādivākaraḥ || 10 ||
haridaśvassahasrārcissaptasaptirmarīcimān |
timironmathanaśśambhustvaṣṭāmārtaṇḍako'ṃśumān || 11 ||
hiraṇyagarbhaśśiśirastapanobhāskaroraviḥ |
agnigarbho'diteḥputraḥśaṅghaśśiśiranāśanaḥ || 12 ||
vyomanāthastamobhedīṛgyajussāmapāragaḥ |
ghanavṛṣṭirapāmmitrovindhyavīthīplavaṅgamaḥ || 13 ||
ātapīmaṇḍalemṛtyuḥpiṅgalassarvatāpanaḥ |
kavirviśvomahātejāraktassarvabhavodbhavaḥ || 14 ||
nakṣatragrahatārāṇāmadhipoviśvabhāvanaḥ |
tejasāmapitejasvīdvādaśātmannamo'stute || 15 ||
namaḥpūrvāyagirayepaścimāyādrayenamaḥ |
jyotirgaṇānāmpatayedinādhipatayenamaḥ || 16 ||
jayāyajayabhadrāyaharyaśvāyanamonamaḥ |
namonamassahasrāṃśoādityāyanamonamaḥ || 17 ||
giriśṛṅgāṇi vṛkṣāṃśca tathā śūlaparaśvadhān |
māyā vihitametattu śastravarṣamapātayat || 18 ||
brahmeśānācyuteśāyasūryāyādityavarcase |
bhāsvatesarvabhakṣāyaraudrāyavapuṣenamaḥ || 19 ||
tamoghnāyahimaghnāyaśatrughnāyāmitātmane |
kṛtaghnaghnāyadevāyajyotiṣāmpatayenamaḥ || 20 ||
eṣasupteṣujāgartibhūteṣupariniṣṭhitaḥ |
eṣacaivāgnihotraṃ ca phalañcaivāgnihotriṇām || 21 ||
vedaścakratavaścaivakratūnāmphalameva ca |
yānikṛtyānilokeṣusarveṣuparamaprabhuḥ || 22 ||
enamāpatsukṛcchreṣukāntāreṣubhayeṣu ca |
kīrtayanpuruṣaḥkaścināvasīdatirāghava || 23 ||
pūjayasvainamekāgrodevadevañjagatpatim |
etattriguṇitañjaptvāyuddheṣuvijayiṣyasi || 24 ||
asmin kṣaṇemahābāhorāvaṇantvaṃvadhiṣyasi |
evamuktvātato'gastyojagāma sa yathāgatam || 25 ||
etacchrutvāmahātejānaṣṭaśoko'bhavattadā |
dhārayāmāsasuprītorāghavaḥprayatātmavān || 26 ||
ādityamprekṣyajaptvātuparaṃharṣamavāptavān |
trirācamyaśucirbhūtvādhanurādāyavīryavān || 27 ||
rāvaṇamprekṣyahṛṣṭātmāyuddhārthaṃsamupāgamat |
sarvayatnenamahatāvadhetasyadhṛto'bhavat || 28 ||
atharaviravadannirīkṣyarāmammuditamanāḥparamamprahṛṣyamāṇaḥ |
niśicarapatisaṅkṣyaṃviditvāsuragaṇamadhyagatovacastvareti || 29 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe saptādhikaśatatamassargaḥ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.