2.2 අයෝධ්යාකාණ්ඩ - ද්විතීය සර්ගඃ

2.2 Ayodhyakanda - Dvitiya Sargah

✍️ Valmiki 🖋️ Sinhala script
📄 Download PDF
ශ්රීමද්වාල්මීකීය රාමායණේ අයෝධ්යාකාණ්ඩම් .
අථ ද්විතීයස්සර්ගඃ .
තතඃ පරිෂදං සර්වාමාමන්ත්ර්ය වසුධාධිපඃ .
හිතමුද්ධර්ෂණං චෛවමුවාච ප්රථිතං වචඃ .. 1 ..
දුන්දුභිස්වනකල්පේන ගම්භීරේණානුනාදිනා .
ස්වරේණ මහතා රාජා ජීමූත ඉව නාදයන් .. 2 ..
රාජලක්ෂණයුක්තේන කාන්තේනානුපමේන ච .
උවාච රසයුක්තේන ස්වරේණ නෘපතිර්නෘපාන් .. 3 ..
විදිතං භවතාමේතද්යථා මේ රාජ්යමුත්තමම් .
පූර්වකෛර්මම රාජේන්ද්රෛස්සුතවත්පරිපාලිතම් .. 4 ..
සෝ(අ)හමික්ෂ්වාකුභි ස්සර්වෛර්නරේන්ද්රෛඃ පරිපාලිතම් .
ශ්රේයසා යෝක්තුකාමෝ(අ)ස්මි සුඛාර්හමඛිලං ජගත් .. 5 ..
මයාප්යාචරිතං පූර්වෛඃ පන්ථානමනුගච්ඡතා .
ප්රජා නිත්යමනිද්රේණ යථාශක්ත්යභිරක්ෂිතාඃ .. 6 ..
ඉදං ශරීරං කෘත්ස්නස්ය ලෝකස්ය චරතා හිතම් .
පාණ්ඩුරස්යා(අ)තපත්රස්යච්ඡායායාං ජරිතං මයා .. 7 ..
ප්රාප්ය වර්ෂසහස්රාණි බහූන්යායූංෂි ජීවතඃ .
ජීර්ණස්යාස්ය ශරීරස්ය විශ්රාන්තිමභිරෝචයේ .. 8 ..
රාජප්රභාවජුෂ්ටාං හි දුර්වහාමජිතේන්ද්රියෛඃ .
පරිශ්රාන්තෝ(අ)ස්මි ලෝකස්ය ගුර්වීං ධර්මධුරං වහන් .. 9 ..
සෝ(අ)හං විශ්රමමිච්ඡාමි පුත්රං කෘත්වා ප්රජාහිතේ .
සන්නිකෘෂ්ටානිමාන්සර්වානනුමාන්ය ද්විජර්ෂභාන් .. 10 ..
අනුජාතෝ හි මාං සර්වෛර්ගුණෛර්ජ්යේෂ්ඨෝ මමාත්මජඃ .
පුරන්දරසමෝ වීර්යේ රාමඃ පරපුරඤ්ජයඃ .. 11 ..
තං චන්ද්රමිව පුෂ්යේණ යුක්තං ධර්මභෘතාං වරම් .
යෞවරාජ්යේ නියෝක්තා(අ)ස්මි ප්රීතඃ පුරුෂපුඞ්ගවම් .. 12 ..
අනුරූපස්ස වෛ නාථෝ ලක්ෂ්මීවාන් ලක්ෂ්මණාග්රජඃ .
ත්රෛලෝක්යමපි නාථේන යේන ස්යාන්නාථවත්තරම් .. 13 ..
අනේන ශ්රේයසා සද්යස්සංයෝජ්යෛවමිමාං මහීම් .
ගතක්ලේශෝ භවිෂ්යාමි සුතේ තස්මින්නිවේශ්ය වෛ .. 14 ..
යදිදං මේ(අ)නුරූපාර්ථං මයා සාධු සුමන්ත්රිතම් .
භවන්තෝ මේ(අ)නුමන්යන්තාං කථං වා කරවාණ්යහම් .. 15 ..
යද්යප්යේෂා මම ප්රීතිර්හිතමන්යද්විචින්ත්යතාම් .
අන්යා මධ්යස්ථචින්තා හි විමර්දාභ්යධිකෝදයා .. 16 ..
ඉති බ්රුවන්තං මුදිතාඃ ප්රත්යනන්දන්නෘපා නෘපම් .
වෘෂ්ටිමන්තං මහාමේඝං නර්දන්ත ඉව බර්හිණඃ .. 17 ..
ස්නිග්ධෝ(අ)නුනාදී සඤ්ජජ්ඤේ තත්ර හර්ෂසමීරිතඃ .
ජනෞඝෝද්ඝුෂ්ටසන්නාදෝ විමානං කම්පයන්නිව .. 18 ..
තස්ය ධර්මාර්ථවිදුෂෝ භාවමාජ්ඤාය සර්වශඃ .
බ්රාහ්මණා ජනමුඛ්යාශ්ච පෞරජානපදෛ ස්සහ .. 19 ..
සමේත්ය මන්ත්රයිත්වා තු සමතාගතබුද්ධයඃ .
ඌචුශ්ච මනසා ජ්ඤාත්වා වෘද්ධං දශරථං නෘපම් .. 20 ..
අනේකවර්ෂසාහස්රෝ වෘද්ධස්ත්වමසි පාර්ථිව .
ස රාමං යුවරාජානමභිෂිඤ්චිස්ව පාර්ථිවම් .. 21 ..
ඉච්ඡාමෝ හි මහාබාහුං රඝුවීරං මහාබලම් .
ගජේන මහතා(අ)යාන්තං රාමං ඡත්රාවෘතානනම් .. 22 ..
ඉති තද්වචනං ශ්රුත්වා රාජා තේෂාං මනඃප්රියම් .
අජානන්නිව ජිජ්ඤාසුරිදං වචනමබ්රවීත් .. 23 ..
ශ්රුත්වෛව වචනං යන්මේ රාඝවං පතිමිච්ඡථ .
රාජාන ස්සංශයෝ(අ)යං මේ කිමිදං බ්රූත තත්ත්වතඃ .. 24 ..
කථං නු මයි ධර්මේණ පෘථිවීමනුශාසති .
භවන්තෝ ද්රෂ්ටුමිච්ඡන්ති යුවරාජං මමාත්මජම් .. 25 ..
තේ තමූචුර්මහාත්මානං පෞරජානපදෛස්සහ .
බහවෝ නෘප කල්යාණා ගුණාඃ පුත්රස්ය සන්ති තේ .. 26 ..
ගුණාන් ගුණවතෝ දේව දේවකල්පස්ය ධීමතඃ .
ප්රියානානන්දනාන්කෘත්ස්නාන්ප්රවක්ෂ්යාමෝ(අ)ද්ය තාන් ශෘණු .. 27 ..
දිව්යෛර්ගුණෛශ්ශක්රසමෝ රාමස්සත්යපරාක්රමඃ .
ඉක්ෂ්වාකුභ්යෝ(අ)පි සර්වේභ්යෝ හ්යතිරික්තෝ විශාම්පතේ .. 28 ..
රාම ස්සත්පුරුෂෝ ලෝකේ සත්යධර්මපරායණඃ .
සාක්ෂාද්රාමාද්විනිර්වෘත්තෝ ධර්මශ්චාපි ශ්රියා සහ .. 29 ..
ප්රජාසුඛත්ත්වේ චන්ද්රස්ය වසුධායාඃ ක්ෂමාගුණෛඃ .
බුද්ධ්යා බෘහස්පතේස්තුල්යෝ වීර්යේ සාක්ෂාච්ඡචීපතේඃ .. 30 ..
ධර්මජ්ඤඃ සත්යසන්ධශ්ච ශීලවානනසූයකඃ .
ක්ෂාන්තඃ සාන්ත්වයිතා ශ්ලක්ෂ්ණඃ කෘතජ්ඤෝ විජිතේන්ද්රියඃ .. 31 ..
මෘදුශ්ච ස්ථිරචිත්තශ්ච සදා භව්යෝ(අ)නසූයකඃ .
ප්රියවාදී ච භූතානාං සත්යවාදී ච රාඝවඃ .. 32 ..
බහුශ්රුතානාං වෘද්ධානාං බ්රාහ්මණානාමුපාසිතා .
තේනාස්යේහා(අ)තුලා කීර්තිර්යශස්තේජශ්ච වර්ධතේ .. 33 ..
දේවාසුරමනුෂ්යාණාං සර්වාස්ත්රේෂු විශාරදඃ .
සම්යග්විද්යාව්රතස්නාතෝ යථාවත්සාඞ්ගවේදවිත් .. 34 ..
ගාන්ධර්වේ ච භුවි ශ්රේෂ්ඨෝ බභූව භරතාග්රජඃ .
කල්යාණාභිජන ස්සාධුරදීනාත්මා මහාමතිඃ .. 35 ..
ද්විජෛරභිවිනීතශ්ච ශ්රේෂ්ඨෛර්ධර්මාර්ථනෛපුණෛඃ .
යදා ව්රජති සඞ්ග්රාමං ග්රාමාර්ථේ නගරස්ය වා .. 36 ..
ගත්වා සෞමිත්රිසහිතෝ නා(අ)විජිත්ය නිවර්තතේ .
සඞ්ග්රාමාත්පුනරාගම්ය කුඤ්ජරේණ රථේන වා .. 37 ..
පෞරාන් ස්වජනවන්නිත්යං කුශලං පරිපෘච්ඡති .
පුත්රේෂ්වග්නිෂු දාරේෂු ප්රේෂ්යශිෂ්යගණේෂු ච .. 38 ..
නිඛිලේනානුපූර්ව්යාච්ච පිතාපුත්රානිවෞරසාන් .
ශුශ්රූෂන්තේ ච ව ශ්ශිෂ්යාඃ කච්චිත්කර්මසු දංශිතාඃ .. 39 ..
ඉති නඃ පුරුෂව්යාඝ්ර ස්සදා රාමෝ(අ)භිභාෂතේ .
ව්යසනේෂු මනුෂ්යාණාං භෘශං භවති දුඃඛිතඃ .. 40 ..
උත්සවේෂු ච සර්වේෂු පිතේව පරිතුෂ්යති .
සත්යවාදී මහේෂ්වාසෝ වෘද්ධසේවී ජිතේන්ද්රියඃ .. 41 ..
ස්මිතපූර්වාභිභාෂී ච ධර්මං සර්වාත්මනා ශ්රිතඃ .
සම්යග්යෝක්තා ශ්රේයසාං ච න විගෘහ්ය කථාරුචිඃ .. 42 ..
උත්තරෝත්තරයුක්තෞ ච වක්තා වාචස්පතිර්යථා .
සුභ්රූඃ ආයතතාම්රාක්ෂඃ සාක්ෂාද්විෂ්ණුරිව ස්වයම් .. 43 ..
රාමෝ ලෝකාභිරාමෝ(අ)යං ශෞර්යවීර්යපරාක්රමෛඃ .
ප්රජාපාලනතත්ත්වජ්ඤෝ න රාගෝපහතේන්ද්රියඃ .. 44 ..
ශක්තස්ත්රෛලෝක්යමප්යේකෝ භෝක්තුං කින්නු මහීමිමාම් .
නාස්ය ක්රෝධඃ ප්රසාදශ්ච නිරර්ථෝ(අ)ස්ති කදාචන .. 45 ..
හන්ත්යේව නියමාද්වධ්යානවධ්යේ න ච කුප්යති .
යුනක්ත්යර්ථෛඃ ප්රහෘෂ්ටශ්ච තමසෞ යත්ර තුෂ්යති .. 46 ..
ශාන්තෛ ස්සර්වප්රජාකාන්තෛඃ ප්රීතිසඤ්ජනනෛර්නෘණාම් .
ගුණෛර්විරුරුචේ රාමෝ දීප්ත ස්සූර්ය ඉවාංශුභිඃ .. 47 ..
තමේවඞ්ගුණසම්පන්නං රාමං සත්යපරාක්රමම් .
ලෝකපාලෝපමං නාථමකාමයත මේදිනී .. 48 ..
වත්සශ්ශ්රේයසි ජාතස්තේ දිෂ්ට්යා(අ)සෞ තව රාඝව .
දිෂ්ට්යා පුත්රගුණෛර්යුක්තෝ මාරීච ඉව කාශ්යපඃ .. 49 ..
බලමාරෝග්යමායුශ්ච රාමස්ය විදිතාත්මනඃ .
දේවාසුරමනුෂ්යේෂු සගන්ධර්වෝරගේෂු ච .. 50 ..
ආශංසතේ ජනස්සර්වෝ රාෂ්ට්රේ පුරවරේ තථා .
ආභ්යන්තරශ්ච බාහ්යශ්ච පෞරජානපදෝ ජනඃ .. 51 ..
ස්ත්රියෝ වෘද්ධාස්තරුණ්යශ්ච සායං ප්රාතස්සමාහිතාඃ .
සර්වාන් දේවාන් නමස්යන්ති රාමස්යාර්ථේ යශස්විනඃ .. 52 ..
තේෂාමායාචිතං දේව ත්වත්ප්රසාදාත්සමෘද්ධ්යතාම් .
රාමමින්දීවරශ්යාමං සර්වශත්රුනිබර්හණම් .. 53 ..
පශ්යාමෝ යෞවරාජ්යස්ථං තව රාජෝත්තමාත්මජම් .
තං දේව දේවෝපමමාත්මජං තේ සර්වස්ය ලෝකස්ය හිතේ නිවිෂ්ටම් .
හිතාය නඃ ක්ෂිප්රමුදාරජුෂ්ටං මුදා(අ)භෂේක්තුං වරද ත්වමර්හසි .. 54 ..
ඉත්යාර්ෂේ ශ්රීමද්රාමායණේ වාල්මීකීය ආදිකාව්යේ අයෝධ්යාකාණ්ඩේ ද්විතීයස්සර්ගඃ ..
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe ayodhyākāṇḍam |
atha dvitīyassargaḥ |
tataḥ pariṣadaṃ sarvāmāmantrya vasudhādhipaḥ |
hitamuddharṣaṇaṃ caivamuvāca prathitaṃ vacaḥ || 1 ||
dundubhisvanakalpena gambhīreṇānunādinā |
svareṇa mahatā rājā jīmūta iva nādayan || 2 ||
rājalakṣaṇayuktena kāntenānupamena ca |
uvāca rasayuktena svareṇa nṛpatirnṛpān || 3 ||
viditaṃ bhavatāmetadyathā me rājyamuttamam |
pūrvakairmama rājendraissutavatparipālitam || 4 ||
so'hamikṣvākubhi ssarvairnarendraiḥ paripālitam |
śreyasā yoktukāmo'smi sukhārhamakhilaṃ jagat || 5 ||
mayāpyācaritaṃ pūrvaiḥ panthānamanugacchatā |
prajā nityamanidreṇa yathāśaktyabhirakṣitāḥ || 6 ||
idaṃ śarīraṃ kṛtsnasya lokasya caratā hitam |
pāṇḍurasyā'tapatrasyacchāyāyāṃ jaritaṃ mayā || 7 ||
prāpya varṣasahasrāṇi bahūnyāyūṃṣi jīvataḥ |
jīrṇasyāsya śarīrasya viśrāntimabhirocaye || 8 ||
rājaprabhāvajuṣṭāṃ hi durvahāmajitendriyaiḥ |
pariśrānto'smi lokasya gurvīṃ dharmadhuraṃ vahan || 9 ||
so'haṃ viśramamicchāmi putraṃ kṛtvā prajāhite |
sannikṛṣṭānimānsarvānanumānya dvijarṣabhān || 10 ||
anujāto hi māṃ sarvairguṇairjyeṣṭho mamātmajaḥ |
purandarasamo vīrye rāmaḥ parapurañjayaḥ || 11 ||
taṃ candramiva puṣyeṇa yuktaṃ dharmabhṛtāṃ varam |
yauvarājye niyoktā'smi prītaḥ puruṣapuṅgavam || 12 ||
anurūpassa vai nātho lakṣmīvān lakṣmaṇāgrajaḥ |
trailokyamapi nāthena yena syānnāthavattaram || 13 ||
anena śreyasā sadyassaṃyojyaivamimāṃ mahīm |
gatakleśo bhaviṣyāmi sute tasminniveśya vai || 14 ||
yadidaṃ me'nurūpārthaṃ mayā sādhu sumantritam |
bhavanto me'numanyantāṃ kathaṃ vā karavāṇyaham || 15 ||
yadyapyeṣā mama prītirhitamanyadvicintyatām |
anyā madhyasthacintā hi vimardābhyadhikodayā || 16 ||
iti bruvantaṃ muditāḥ pratyanandannṛpā nṛpam |
vṛṣṭimantaṃ mahāmeghaṃ nardanta iva barhiṇaḥ || 17 ||
snigdho'nunādī sañjajñe tatra harṣasamīritaḥ |
janaughodghuṣṭasannādo vimānaṃ kampayanniva || 18 ||
tasya dharmārthaviduṣo bhāvamājñāya sarvaśaḥ |
brāhmaṇā janamukhyāśca paurajānapadai ssaha || 19 ||
sametya mantrayitvā tu samatāgatabuddhayaḥ |
ūcuśca manasā jñātvā vṛddhaṃ daśarathaṃ nṛpam || 20 ||
anekavarṣasāhasro vṛddhastvamasi pārthiva |
sa rāmaṃ yuvarājānamabhiṣiñcisva pārthivam || 21 ||
icchāmo hi mahābāhuṃ raghuvīraṃ mahābalam |
gajena mahatā'yāntaṃ rāmaṃ chatrāvṛtānanam || 22 ||
iti tadvacanaṃ śrutvā rājā teṣāṃ manaḥpriyam |
ajānanniva jijñāsuridaṃ vacanamabravīt || 23 ||
śrutvaiva vacanaṃ yanme rāghavaṃ patimicchatha |
rājāna ssaṃśayo'yaṃ me kimidaṃ brūta tattvataḥ || 24 ||
kathaṃ nu mayi dharmeṇa pṛthivīmanuśāsati |
bhavanto draṣṭumicchanti yuvarājaṃ mamātmajam || 25 ||
te tamūcurmahātmānaṃ paurajānapadaissaha |
bahavo nṛpa kalyāṇā guṇāḥ putrasya santi te || 26 ||
guṇān guṇavato deva devakalpasya dhīmataḥ |
priyānānandanānkṛtsnānpravakṣyāmo'dya tān śṛṇu || 27 ||
divyairguṇaiśśakrasamo rāmassatyaparākramaḥ |
ikṣvākubhyo'pi sarvebhyo hyatirikto viśāmpate || 28 ||
rāma ssatpuruṣo loke satyadharmaparāyaṇaḥ |
sākṣādrāmādvinirvṛtto dharmaścāpi śriyā saha || 29 ||
prajāsukhattve candrasya vasudhāyāḥ kṣamāguṇaiḥ |
buddhyā bṛhaspatestulyo vīrye sākṣācchacīpateḥ || 30 ||
dharmajñaḥ satyasandhaśca śīlavānanasūyakaḥ |
kṣāntaḥ sāntvayitā ślakṣṇaḥ kṛtajño vijitendriyaḥ || 31 ||
mṛduśca sthiracittaśca sadā bhavyo'nasūyakaḥ |
priyavādī ca bhūtānāṃ satyavādī ca rāghavaḥ || 32 ||
bahuśrutānāṃ vṛddhānāṃ brāhmaṇānāmupāsitā |
tenāsyehā'tulā kīrtiryaśastejaśca vardhate || 33 ||
devāsuramanuṣyāṇāṃ sarvāstreṣu viśāradaḥ |
samyagvidyāvratasnāto yathāvatsāṅgavedavit || 34 ||
gāndharve ca bhuvi śreṣṭho babhūva bharatāgrajaḥ |
kalyāṇābhijana ssādhuradīnātmā mahāmatiḥ || 35 ||
dvijairabhivinītaśca śreṣṭhairdharmārthanaipuṇaiḥ |
yadā vrajati saṅgrāmaṃ grāmārthe nagarasya vā || 36 ||
gatvā saumitrisahito nā'vijitya nivartate |
saṅgrāmātpunarāgamya kuñjareṇa rathena vā || 37 ||
paurān svajanavannityaṃ kuśalaṃ paripṛcchati |
putreṣvagniṣu dāreṣu preṣyaśiṣyagaṇeṣu ca || 38 ||
nikhilenānupūrvyācca pitāputrānivaurasān |
śuśrūṣante ca va śśiṣyāḥ kaccitkarmasu daṃśitāḥ || 39 ||
iti naḥ puruṣavyāghra ssadā rāmo'bhibhāṣate |
vyasaneṣu manuṣyāṇāṃ bhṛśaṃ bhavati duḥkhitaḥ || 40 ||
utsaveṣu ca sarveṣu piteva parituṣyati |
satyavādī maheṣvāso vṛddhasevī jitendriyaḥ || 41 ||
smitapūrvābhibhāṣī ca dharmaṃ sarvātmanā śritaḥ |
samyagyoktā śreyasāṃ ca na vigṛhya kathāruciḥ || 42 ||
uttarottarayuktau ca vaktā vācaspatiryathā |
subhrūḥ āyatatāmrākṣaḥ sākṣādviṣṇuriva svayam || 43 ||
rāmo lokābhirāmo'yaṃ śauryavīryaparākramaiḥ |
prajāpālanatattvajño na rāgopahatendriyaḥ || 44 ||
śaktastrailokyamapyeko bhoktuṃ kinnu mahīmimām |
nāsya krodhaḥ prasādaśca nirartho'sti kadācana || 45 ||
hantyeva niyamādvadhyānavadhye na ca kupyati |
yunaktyarthaiḥ prahṛṣṭaśca tamasau yatra tuṣyati || 46 ||
śāntai ssarvaprajākāntaiḥ prītisañjananairnṛṇām |
guṇairviruruce rāmo dīpta ssūrya ivāṃśubhiḥ || 47 ||
tamevaṅguṇasampannaṃ rāmaṃ satyaparākramam |
lokapālopamaṃ nāthamakāmayata medinī || 48 ||
vatsaśśreyasi jātaste diṣṭyā'sau tava rāghava |
diṣṭyā putraguṇairyukto mārīca iva kāśyapaḥ || 49 ||
balamārogyamāyuśca rāmasya viditātmanaḥ |
devāsuramanuṣyeṣu sagandharvorageṣu ca || 50 ||
āśaṃsate janassarvo rāṣṭre puravare tathā |
ābhyantaraśca bāhyaśca paurajānapado janaḥ || 51 ||
striyo vṛddhāstaruṇyaśca sāyaṃ prātassamāhitāḥ |
sarvān devān namasyanti rāmasyārthe yaśasvinaḥ || 52 ||
teṣāmāyācitaṃ deva tvatprasādātsamṛddhyatām |
rāmamindīvaraśyāmaṃ sarvaśatrunibarhaṇam || 53 ||
paśyāmo yauvarājyasthaṃ tava rājottamātmajam |
taṃ deva devopamamātmajaṃ te sarvasya lokasya hite niviṣṭam |
hitāya naḥ kṣipramudārajuṣṭaṃ mudā'bhaṣektuṃ varada tvamarhasi || 54 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye ayodhyākāṇḍe dvitīyassargaḥ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमद्वाल्मीकीय रामायणे अयोध्याकाण्डम् ।
अथ द्वितीयस्सर्गः ।
ततः परिषदं सर्वामामन्त्र्य वसुधाधिपः ।
हितमुद्धर्षणं चैवमुवाच प्रथितं वचः ॥ 1 ॥
दुन्दुभिस्वनकल्पेन गम्भीरेणानुनादिना ।
स्वरेण महता राजा जीमूत इव नादयन् ॥ 2 ॥
राजलक्षणयुक्तेन कान्तेनानुपमेन च ।
उवाच रसयुक्तेन स्वरेण नृपतिर्नृपान् ॥ 3 ॥
विदितं भवतामेतद्यथा मे राज्यमुत्तमम् ।
पूर्वकैर्मम राजेन्द्रैस्सुतवत्परिपालितम् ॥ 4 ॥
सोऽहमिक्ष्वाकुभि स्सर्वैर्नरेन्द्रैः परिपालितम् ।
श्रेयसा योक्तुकामोऽस्मि सुखार्हमखिलं जगत् ॥ 5 ॥
मयाप्याचरितं पूर्वैः पन्थानमनुगच्छता ।
प्रजा नित्यमनिद्रेण यथाशक्त्यभिरक्षिताः ॥ 6 ॥
इदं शरीरं कृत्स्नस्य लोकस्य चरता हितम् ।
पाण्डुरस्याऽतपत्रस्यच्छायायां जरितं मया ॥ 7 ॥
प्राप्य वर्षसहस्राणि बहून्यायूंषि जीवतः ।
जीर्णस्यास्य शरीरस्य विश्रान्तिमभिरोचये ॥ 8 ॥
राजप्रभावजुष्टां हि दुर्वहामजितेन्द्रियैः ।
परिश्रान्तोऽस्मि लोकस्य गुर्वीं धर्मधुरं वहन् ॥ 9 ॥
सोऽहं विश्रममिच्छामि पुत्रं कृत्वा प्रजाहिते ।
सन्निकृष्टानिमान्सर्वाननुमान्य द्विजर्षभान् ॥ 10 ॥
अनुजातो हि मां सर्वैर्गुणैर्ज्येष्ठो ममात्मजः ।
पुरन्दरसमो वीर्ये रामः परपुरञ्जयः ॥ 11 ॥
तं चन्द्रमिव पुष्येण युक्तं धर्मभृतां वरम् ।
यौवराज्ये नियोक्ताऽस्मि प्रीतः पुरुषपुङ्गवम् ॥ 12 ॥
अनुरूपस्स वै नाथो लक्ष्मीवान् लक्ष्मणाग्रजः ।
त्रैलोक्यमपि नाथेन येन स्यान्नाथवत्तरम् ॥ 13 ॥
अनेन श्रेयसा सद्यस्संयोज्यैवमिमां महीम् ।
गतक्लेशो भविष्यामि सुते तस्मिन्निवेश्य वै ॥ 14 ॥
यदिदं मेऽनुरूपार्थं मया साधु सुमन्त्रितम् ।
भवन्तो मेऽनुमन्यन्तां कथं वा करवाण्यहम् ॥ 15 ॥
यद्यप्येषा मम प्रीतिर्हितमन्यद्विचिन्त्यताम् ।
अन्या मध्यस्थचिन्ता हि विमर्दाभ्यधिकोदया ॥ 16 ॥
इति ब्रुवन्तं मुदिताः प्रत्यनन्दन्नृपा नृपम् ।
वृष्टिमन्तं महामेघं नर्दन्त इव बर्हिणः ॥ 17 ॥
स्निग्धोऽनुनादी सञ्जज्ञे तत्र हर्षसमीरितः ।
जनौघोद्घुष्टसन्नादो विमानं कम्पयन्निव ॥ 18 ॥
तस्य धर्मार्थविदुषो भावमाज्ञाय सर्वशः ।
ब्राह्मणा जनमुख्याश्च पौरजानपदै स्सह ॥ 19 ॥
समेत्य मन्त्रयित्वा तु समतागतबुद्धयः ।
ऊचुश्च मनसा ज्ञात्वा वृद्धं दशरथं नृपम् ॥ 20 ॥
अनेकवर्षसाहस्रो वृद्धस्त्वमसि पार्थिव ।
स रामं युवराजानमभिषिञ्चिस्व पार्थिवम् ॥ 21 ॥
इच्छामो हि महाबाहुं रघुवीरं महाबलम् ।
गजेन महताऽयान्तं रामं छत्रावृताननम् ॥ 22 ॥
इति तद्वचनं श्रुत्वा राजा तेषां मनःप्रियम् ।
अजानन्निव जिज्ञासुरिदं वचनमब्रवीत् ॥ 23 ॥
श्रुत्वैव वचनं यन्मे राघवं पतिमिच्छथ ।
राजान स्संशयोऽयं मे किमिदं ब्रूत तत्त्वतः ॥ 24 ॥
कथं नु मयि धर्मेण पृथिवीमनुशासति ।
भवन्तो द्रष्टुमिच्छन्ति युवराजं ममात्मजम् ॥ 25 ॥
ते तमूचुर्महात्मानं पौरजानपदैस्सह ।
बहवो नृप कल्याणा गुणाः पुत्रस्य सन्ति ते ॥ 26 ॥
गुणान् गुणवतो देव देवकल्पस्य धीमतः ।
प्रियानानन्दनान्कृत्स्नान्प्रवक्ष्यामोऽद्य तान् शृणु ॥ 27 ॥
दिव्यैर्गुणैश्शक्रसमो रामस्सत्यपराक्रमः ।
इक्ष्वाकुभ्योऽपि सर्वेभ्यो ह्यतिरिक्तो विशाम्पते ॥ 28 ॥
राम स्सत्पुरुषो लोके सत्यधर्मपरायणः ।
साक्षाद्रामाद्विनिर्वृत्तो धर्मश्चापि श्रिया सह ॥ 29 ॥
प्रजासुखत्त्वे चन्द्रस्य वसुधायाः क्षमागुणैः ।
बुद्ध्या बृहस्पतेस्तुल्यो वीर्ये साक्षाच्छचीपतेः ॥ 30 ॥
धर्मज्ञः सत्यसन्धश्च शीलवाननसूयकः ।
क्षान्तः सान्त्वयिता श्लक्ष्णः कृतज्ञो विजितेन्द्रियः ॥ 31 ॥
मृदुश्च स्थिरचित्तश्च सदा भव्योऽनसूयकः ।
प्रियवादी च भूतानां सत्यवादी च राघवः ॥ 32 ॥
बहुश्रुतानां वृद्धानां ब्राह्मणानामुपासिता ।
तेनास्येहाऽतुला कीर्तिर्यशस्तेजश्च वर्धते ॥ 33 ॥
देवासुरमनुष्याणां सर्वास्त्रेषु विशारदः ।
सम्यग्विद्याव्रतस्नातो यथावत्साङ्गवेदवित् ॥ 34 ॥
गान्धर्वे च भुवि श्रेष्ठो बभूव भरताग्रजः ।
कल्याणाभिजन स्साधुरदीनात्मा महामतिः ॥ 35 ॥
द्विजैरभिविनीतश्च श्रेष्ठैर्धर्मार्थनैपुणैः ।
यदा व्रजति सङ्ग्रामं ग्रामार्थे नगरस्य वा ॥ 36 ॥
गत्वा सौमित्रिसहितो नाऽविजित्य निवर्तते ।
सङ्ग्रामात्पुनरागम्य कुञ्जरेण रथेन वा ॥ 37 ॥
पौरान् स्वजनवन्नित्यं कुशलं परिपृच्छति ।
पुत्रेष्वग्निषु दारेषु प्रेष्यशिष्यगणेषु च ॥ 38 ॥
निखिलेनानुपूर्व्याच्च पितापुत्रानिवौरसान् ।
शुश्रूषन्ते च व श्शिष्याः कच्चित्कर्मसु दंशिताः ॥ 39 ॥
इति नः पुरुषव्याघ्र स्सदा रामोऽभिभाषते ।
व्यसनेषु मनुष्याणां भृशं भवति दुःखितः ॥ 40 ॥
उत्सवेषु च सर्वेषु पितेव परितुष्यति ।
सत्यवादी महेष्वासो वृद्धसेवी जितेन्द्रियः ॥ 41 ॥
स्मितपूर्वाभिभाषी च धर्मं सर्वात्मना श्रितः ।
सम्यग्योक्ता श्रेयसां च न विगृह्य कथारुचिः ॥ 42 ॥
उत्तरोत्तरयुक्तौ च वक्ता वाचस्पतिर्यथा ।
सुभ्रूः आयतताम्राक्षः साक्षाद्विष्णुरिव स्वयम् ॥ 43 ॥
रामो लोकाभिरामोऽयं शौर्यवीर्यपराक्रमैः ।
प्रजापालनतत्त्वज्ञो न रागोपहतेन्द्रियः ॥ 44 ॥
शक्तस्त्रैलोक्यमप्येको भोक्तुं किन्नु महीमिमाम् ।
नास्य क्रोधः प्रसादश्च निरर्थोऽस्ति कदाचन ॥ 45 ॥
हन्त्येव नियमाद्वध्यानवध्ये न च कुप्यति ।
युनक्त्यर्थैः प्रहृष्टश्च तमसौ यत्र तुष्यति ॥ 46 ॥
शान्तै स्सर्वप्रजाकान्तैः प्रीतिसञ्जननैर्नृणाम् ।
गुणैर्विरुरुचे रामो दीप्त स्सूर्य इवांशुभिः ॥ 47 ॥
तमेवङ्गुणसम्पन्नं रामं सत्यपराक्रमम् ।
लोकपालोपमं नाथमकामयत मेदिनी ॥ 48 ॥
वत्सश्श्रेयसि जातस्ते दिष्ट्याऽसौ तव राघव ।
दिष्ट्या पुत्रगुणैर्युक्तो मारीच इव काश्यपः ॥ 49 ॥
बलमारोग्यमायुश्च रामस्य विदितात्मनः ।
देवासुरमनुष्येषु सगन्धर्वोरगेषु च ॥ 50 ॥
आशंसते जनस्सर्वो राष्ट्रे पुरवरे तथा ।
आभ्यन्तरश्च बाह्यश्च पौरजानपदो जनः ॥ 51 ॥
स्त्रियो वृद्धास्तरुण्यश्च सायं प्रातस्समाहिताः ।
सर्वान् देवान् नमस्यन्ति रामस्यार्थे यशस्विनः ॥ 52 ॥
तेषामायाचितं देव त्वत्प्रसादात्समृद्ध्यताम् ।
राममिन्दीवरश्यामं सर्वशत्रुनिबर्हणम् ॥ 53 ॥
पश्यामो यौवराज्यस्थं तव राजोत्तमात्मजम् ।
तं देव देवोपममात्मजं ते सर्वस्य लोकस्य हिते निविष्टम् ।
हिताय नः क्षिप्रमुदारजुष्टं मुदाऽभषेक्तुं वरद त्वमर्हसि ॥ 54 ॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये अयोध्याकाण्डे द्वितीयस्सर्गः ॥
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe ayodhyākāṇḍam |
atha dvitīyassargaḥ |
tataḥ pariṣadaṃ sarvāmāmantrya vasudhādhipaḥ |
hitamuddharṣaṇaṃ caivamuvāca prathitaṃ vacaḥ || 1 ||
dundubhisvanakalpena gambhīreṇānunādinā |
svareṇa mahatā rājā jīmūta iva nādayan || 2 ||
rājalakṣaṇayuktena kāntenānupamena ca |
uvāca rasayuktena svareṇa nṛpatirnṛpān || 3 ||
viditaṃ bhavatāmetadyathā me rājyamuttamam |
pūrvakairmama rājendraissutavatparipālitam || 4 ||
so'hamikṣvākubhi ssarvairnarendraiḥ paripālitam |
śreyasā yoktukāmo'smi sukhārhamakhilaṃ jagat || 5 ||
mayāpyācaritaṃ pūrvaiḥ panthānamanugacchatā |
prajā nityamanidreṇa yathāśaktyabhirakṣitāḥ || 6 ||
idaṃ śarīraṃ kṛtsnasya lokasya caratā hitam |
pāṇḍurasyā'tapatrasyacchāyāyāṃ jaritaṃ mayā || 7 ||
prāpya varṣasahasrāṇi bahūnyāyūṃṣi jīvataḥ |
jīrṇasyāsya śarīrasya viśrāntimabhirocaye || 8 ||
rājaprabhāvajuṣṭāṃ hi durvahāmajitendriyaiḥ |
pariśrānto'smi lokasya gurvīṃ dharmadhuraṃ vahan || 9 ||
so'haṃ viśramamicchāmi putraṃ kṛtvā prajāhite |
sannikṛṣṭānimānsarvānanumānya dvijarṣabhān || 10 ||
anujāto hi māṃ sarvairguṇairjyeṣṭho mamātmajaḥ |
purandarasamo vīrye rāmaḥ parapurañjayaḥ || 11 ||
taṃ candramiva puṣyeṇa yuktaṃ dharmabhṛtāṃ varam |
yauvarājye niyoktā'smi prītaḥ puruṣapuṅgavam || 12 ||
anurūpassa vai nātho lakṣmīvān lakṣmaṇāgrajaḥ |
trailokyamapi nāthena yena syānnāthavattaram || 13 ||
anena śreyasā sadyassaṃyojyaivamimāṃ mahīm |
gatakleśo bhaviṣyāmi sute tasminniveśya vai || 14 ||
yadidaṃ me'nurūpārthaṃ mayā sādhu sumantritam |
bhavanto me'numanyantāṃ kathaṃ vā karavāṇyaham || 15 ||
yadyapyeṣā mama prītirhitamanyadvicintyatām |
anyā madhyasthacintā hi vimardābhyadhikodayā || 16 ||
iti bruvantaṃ muditāḥ pratyanandannṛpā nṛpam |
vṛṣṭimantaṃ mahāmeghaṃ nardanta iva barhiṇaḥ || 17 ||
snigdho'nunādī sañjajñe tatra harṣasamīritaḥ |
janaughodghuṣṭasannādo vimānaṃ kampayanniva || 18 ||
tasya dharmārthaviduṣo bhāvamājñāya sarvaśaḥ |
brāhmaṇā janamukhyāśca paurajānapadai ssaha || 19 ||
sametya mantrayitvā tu samatāgatabuddhayaḥ |
ūcuśca manasā jñātvā vṛddhaṃ daśarathaṃ nṛpam || 20 ||
anekavarṣasāhasro vṛddhastvamasi pārthiva |
sa rāmaṃ yuvarājānamabhiṣiñcisva pārthivam || 21 ||
icchāmo hi mahābāhuṃ raghuvīraṃ mahābalam |
gajena mahatā'yāntaṃ rāmaṃ chatrāvṛtānanam || 22 ||
iti tadvacanaṃ śrutvā rājā teṣāṃ manaḥpriyam |
ajānanniva jijñāsuridaṃ vacanamabravīt || 23 ||
śrutvaiva vacanaṃ yanme rāghavaṃ patimicchatha |
rājāna ssaṃśayo'yaṃ me kimidaṃ brūta tattvataḥ || 24 ||
kathaṃ nu mayi dharmeṇa pṛthivīmanuśāsati |
bhavanto draṣṭumicchanti yuvarājaṃ mamātmajam || 25 ||
te tamūcurmahātmānaṃ paurajānapadaissaha |
bahavo nṛpa kalyāṇā guṇāḥ putrasya santi te || 26 ||
guṇān guṇavato deva devakalpasya dhīmataḥ |
priyānānandanānkṛtsnānpravakṣyāmo'dya tān śṛṇu || 27 ||
divyairguṇaiśśakrasamo rāmassatyaparākramaḥ |
ikṣvākubhyo'pi sarvebhyo hyatirikto viśāmpate || 28 ||
rāma ssatpuruṣo loke satyadharmaparāyaṇaḥ |
sākṣādrāmādvinirvṛtto dharmaścāpi śriyā saha || 29 ||
prajāsukhattve candrasya vasudhāyāḥ kṣamāguṇaiḥ |
buddhyā bṛhaspatestulyo vīrye sākṣācchacīpateḥ || 30 ||
dharmajñaḥ satyasandhaśca śīlavānanasūyakaḥ |
kṣāntaḥ sāntvayitā ślakṣṇaḥ kṛtajño vijitendriyaḥ || 31 ||
mṛduśca sthiracittaśca sadā bhavyo'nasūyakaḥ |
priyavādī ca bhūtānāṃ satyavādī ca rāghavaḥ || 32 ||
bahuśrutānāṃ vṛddhānāṃ brāhmaṇānāmupāsitā |
tenāsyehā'tulā kīrtiryaśastejaśca vardhate || 33 ||
devāsuramanuṣyāṇāṃ sarvāstreṣu viśāradaḥ |
samyagvidyāvratasnāto yathāvatsāṅgavedavit || 34 ||
gāndharve ca bhuvi śreṣṭho babhūva bharatāgrajaḥ |
kalyāṇābhijana ssādhuradīnātmā mahāmatiḥ || 35 ||
dvijairabhivinītaśca śreṣṭhairdharmārthanaipuṇaiḥ |
yadā vrajati saṅgrāmaṃ grāmārthe nagarasya vā || 36 ||
gatvā saumitrisahito nā'vijitya nivartate |
saṅgrāmātpunarāgamya kuñjareṇa rathena vā || 37 ||
paurān svajanavannityaṃ kuśalaṃ paripṛcchati |
putreṣvagniṣu dāreṣu preṣyaśiṣyagaṇeṣu ca || 38 ||
nikhilenānupūrvyācca pitāputrānivaurasān |
śuśrūṣante ca va śśiṣyāḥ kaccitkarmasu daṃśitāḥ || 39 ||
iti naḥ puruṣavyāghra ssadā rāmo'bhibhāṣate |
vyasaneṣu manuṣyāṇāṃ bhṛśaṃ bhavati duḥkhitaḥ || 40 ||
utsaveṣu ca sarveṣu piteva parituṣyati |
satyavādī maheṣvāso vṛddhasevī jitendriyaḥ || 41 ||
smitapūrvābhibhāṣī ca dharmaṃ sarvātmanā śritaḥ |
samyagyoktā śreyasāṃ ca na vigṛhya kathāruciḥ || 42 ||
uttarottarayuktau ca vaktā vācaspatiryathā |
subhrūḥ āyatatāmrākṣaḥ sākṣādviṣṇuriva svayam || 43 ||
rāmo lokābhirāmo'yaṃ śauryavīryaparākramaiḥ |
prajāpālanatattvajño na rāgopahatendriyaḥ || 44 ||
śaktastrailokyamapyeko bhoktuṃ kinnu mahīmimām |
nāsya krodhaḥ prasādaśca nirartho'sti kadācana || 45 ||
hantyeva niyamādvadhyānavadhye na ca kupyati |
yunaktyarthaiḥ prahṛṣṭaśca tamasau yatra tuṣyati || 46 ||
śāntai ssarvaprajākāntaiḥ prītisañjananairnṛṇām |
guṇairviruruce rāmo dīpta ssūrya ivāṃśubhiḥ || 47 ||
tamevaṅguṇasampannaṃ rāmaṃ satyaparākramam |
lokapālopamaṃ nāthamakāmayata medinī || 48 ||
vatsaśśreyasi jātaste diṣṭyā'sau tava rāghava |
diṣṭyā putraguṇairyukto mārīca iva kāśyapaḥ || 49 ||
balamārogyamāyuśca rāmasya viditātmanaḥ |
devāsuramanuṣyeṣu sagandharvorageṣu ca || 50 ||
āśaṃsate janassarvo rāṣṭre puravare tathā |
ābhyantaraśca bāhyaśca paurajānapado janaḥ || 51 ||
striyo vṛddhāstaruṇyaśca sāyaṃ prātassamāhitāḥ |
sarvān devān namasyanti rāmasyārthe yaśasvinaḥ || 52 ||
teṣāmāyācitaṃ deva tvatprasādātsamṛddhyatām |
rāmamindīvaraśyāmaṃ sarvaśatrunibarhaṇam || 53 ||
paśyāmo yauvarājyasthaṃ tava rājottamātmajam |
taṃ deva devopamamātmajaṃ te sarvasya lokasya hite niviṣṭam |
hitāya naḥ kṣipramudārajuṣṭaṃ mudā'bhaṣektuṃ varada tvamarhasi || 54 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye ayodhyākāṇḍe dvitīyassargaḥ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
🕉 InfoLyter.in