அர்தநாஶம் மநஸ்தாபம் க்ரு'ஹே துஶ்சரிதாநி ச ।
வஞ்சநம் சாபமாநம் ச மதிமாந்ந ப்ரகாஶயேத் ॥ 01 ॥
தநதாந்யப்ரயோகேஷு வித்யாஸங்க்ரஹணே ததா ।
ஆஹாரே வ்யவஹாரே ச த்யக்தலஜ்ஜஃ ஸுகீ பவேத் ॥ 02 ॥
ஸந்தோஷாம்ரு'தத்ரு'ப்தாநாம் யத்ஸுகம் ஶாந்திரேவ ச ।
ந ச தத்தநலுப்தாநாமிதஶ்சேதஶ்ச தாவதாம் ॥ 03 ॥
ஸந்தோஷஸ்த்ரிஷு கர்தவ்யஃ ஸ்வதாரே போஜநே தநே ।
த்ரிஷு சைவ ந கர்தவ்யோऽத்யயநே ஜபதாநயோஃ ॥ 04 ॥
விப்ரயோர்விப்ரவஹ்ந்யோஶ்ச தம்பத்யோஃ ஸ்வாமிப்ரு'த்யயோஃ ।
அந்தரேண ந கந்தவ்யம் ஹலஸ்ய வ்ரு'ஷபஸ்ய ச ॥ 05 ॥
பாதாப்யாம் ந ஸ்ப்ரு'ஶேதக்நிம் குரும் ப்ராஹ்மணமேவ ச ।
நைவ காம் ந குமாரீம் ச ந வ்ரு'த்தம் ந ஶிஶும் ததா ॥ 06 ॥
ஶகடம் பஞ்சஹஸ்தேந தஶஹஸ்தேந வாஜிநம் ।
கஜம் ஹஸ்தஸஹஸ்ரேண தேஶத்யாகேந துர்ஜநம் ॥ 07 ॥
ஹஸ்தீ அங்குஶமாத்ரேண வாஜீ ஹஸ்தேந தாட்யதே ।
ஶரு'ங்கீ லகுடஹஸ்தேந கட்கஹஸ்தேந துர்ஜநஃ ॥ 08 ॥
துஷ்யந்தி போஜநே விப்ரா மயூரா கநகர்ஜிதே ।
ஸாதவஃ பரஸம்பத்தௌ கலாஃ பரவிபத்திஷு ॥ 09 ॥
அநுலோமேந பலிநம் ப்ரதிலோமேந துர்ஜநம் ।
ஆத்மதுல்யபலம் ஶத்ரும் விநயேந பலேந வா ॥ 10 ॥
பாஹுவீர்யம் பலம் ராஜ்ஞாம் ப்ரஹ்மணோ ப்ரஹ்மவித்பலீ ।
ரூபயௌவநமாதுர்யம் ஸ்த்ரீணாம் பலமநுத்தமம் ॥ 11 ॥
நாத்யந்தம் ஸரலைர்பாவ்யம் கத்வா பஶ்ய வநஸ்தலீம் ।
சித்யந்தே ஸரலாஸ்தத்ர குப்ஜாஸ்திஷ்டந்தி பாதபாஃ ॥ 12 ॥
யத்ரோதகம் தத்ர வஸந்தி ஹம்ஸா-
ஸ்ததைவ ஶுஷ்கம் பரிவர்ஜயந்தி ।
ந ஹம்ஸதுல்யேந நரேண பாவ்யம்
புநஸ்த்யஜந்தஃ புநராஶ்ரயந்தே ॥ 13 ॥
உபார்ஜிதாநாம் வித்தாநாம் த்யாக ஏவ ஹி ரக்ஷணம் ।
தடாகோதரஸம்ஸ்தாநாம் பரீவாஹ இவாம்பஸாம் ॥ 14 ॥
யஸ்யார்தாஸ்தஸ்ய மித்ராணி யஸ்யார்தாஸ்தஸ்ய பாந்தவாஃ ।
யஸ்யார்தாஃ ஸ புமாँல்லோகே யஸ்யார்தாஃ ஸ ச பண்டிதஃ ॥ 15 ॥
ஸ்வர்கஸ்திதாநாமிஹ ஜீவலோகே
சத்வாரி சிஹ்நாநி வஸந்தி தேஹே ।
தாநப்ரஸங்கோ மதுரா ச வாணீ
தேவார்சநம் ப்ராஹ்மணதர்பணம் ச ॥ 16 ॥
அத்யந்தகோபஃ கடுகா ச வாணீ
தரித்ரதா ச ஸ்வஜநேஷு வைரம் ।
நீசப்ரஸங்கஃ குலஹீநஸேவா
சிஹ்நாநி தேஹே நரகஸ்திதாநாம் ॥ 17 ॥
கம்யதே யதி ம்ரு'கேந்த்ரமந்திரம்
லப்யதே கரிகபாலமௌக்திகம் ।
ஜம்புகாலயகதே ச ப்ராப்யதே
வத்ஸபுச்சகரசர்மகண்டநம் ॥ 18 ॥
ஶுநஃ புச்சமிவ வ்யர்தம் ஜீவிதம் வித்யயா விநா ।
ந குஹ்யகோபநே ஶக்தம் ந ச தம்ஶநிவாரணே ॥ 19 ॥
வாசாம் ஶௌசம் ச மநஸஃ ஶௌசமிந்த்ரியநிக்ரஹஃ ।
ஸர்வபூததயாஶௌசமேதச்சௌசம் பரார்திநாம் ॥ 20 ॥
புஷ்பே கந்தம் திலே தைலம் காஷ்டேऽக்நிம் பயஸி க்ரு'தம் ।
இக்ஷௌ குடம் ததா தேஹே பஶ்யாத்மாநம் விவேகதஃ ॥ 21 ॥
Roman (IAST) Transliteration
arthanāśaṃ manastāpaṃ gṛhe duścaritāni ca |
vañcanaṃ cāpamānaṃ ca matimānna prakāśayet || 01 ||
dhanadhānyaprayogeṣu vidyāsaṅgrahaṇe tathā |
āhāre vyavahāre ca tyaktalajjaḥ sukhī bhavet || 02 ||
santoṣāmṛtatṛptānāṃ yatsukhaṃ śāntireva ca |
na ca taddhanalubdhānāmitaścetaśca dhāvatām || 03 ||
santoṣastriṣu kartavyaḥ svadāre bhojane dhane |
triṣu caiva na kartavyo'dhyayane japadānayoḥ || 04 ||
viprayorvipravahnyośca dampatyoḥ svāmibhṛtyayoḥ |
antareṇa na gantavyaṃ halasya vṛṣabhasya ca || 05 ||
pādābhyāṃ na spṛśedagniṃ guruṃ brāhmaṇameva ca |
naiva gāṃ na kumārīṃ ca na vṛddhaṃ na śiśuṃ tathā || 06 ||
śakaṭaṃ pañcahastena daśahastena vājinam |
gajaṃ hastasahasreṇa deśatyāgena durjanam || 07 ||
hastī aṅkuśamātreṇa vājī hastena tāḍyate |
śaṛṅgī laguḍahastena khaḍgahastena durjanaḥ || 08 ||
tuṣyanti bhojane viprā mayūrā ghanagarjite |
sādhavaḥ parasampattau khalāḥ paravipattiṣu || 09 ||
anulomena balinaṃ pratilomena durjanam |
ātmatulyabalaṃ śatruṃ vinayena balena vā || 10 ||
bāhuvīryaṃ balaṃ rājñāṃ brahmaṇo brahmavidbalī |
rūpayauvanamādhuryaṃ strīṇāṃ balamanuttamam || 11 ||
nātyantaṃ saralairbhāvyaṃ gatvā paśya vanasthalīm |
chidyante saralāstatra kubjāstiṣṭhanti pādapāḥ || 12 ||
yatrodakaṃ tatra vasanti haṃsā-
stathaiva śuṣkaṃ parivarjayanti |
na haṃsatulyena nareṇa bhāvyaṃ
punastyajantaḥ punarāśrayante || 13 ||
upārjitānāṃ vittānāṃ tyāga eva hi rakṣaṇam |
taḍāgodarasaṃsthānāṃ parīvāha ivāmbhasām || 14 ||
yasyārthāstasya mitrāṇi yasyārthāstasya bāndhavāḥ |
yasyārthāḥ sa pumā~lloke yasyārthāḥ sa ca paṇḍitaḥ || 15 ||
svargasthitānāmiha jīvaloke
catvāri cihnāni vasanti dehe |
dānaprasaṅgo madhurā ca vāṇī
devārcanaṃ brāhmaṇatarpaṇaṃ ca || 16 ||
atyantakopaḥ kaṭukā ca vāṇī
daridratā ca svajaneṣu vairam |
nīcaprasaṅgaḥ kulahīnasevā
cihnāni dehe narakasthitānām || 17 ||
gamyate yadi mṛgendramandiraṃ
labhyate karikapālamauktikam |
jambukālayagate ca prāpyate
vatsapucchakharacarmakhaṇḍanam || 18 ||
śunaḥ pucchamiva vyarthaṃ jīvitaṃ vidyayā vinā |
na guhyagopane śaktaṃ na ca daṃśanivāraṇe || 19 ||
vācāṃ śaucaṃ ca manasaḥ śaucamindriyanigrahaḥ |
sarvabhūtadayāśaucametacchaucaṃ parārthinām || 20 ||
puṣpe gandhaṃ tile tailaṃ kāṣṭhe'gniṃ payasi ghṛtam |
ikṣau guḍaṃ tathā dehe paśyātmānaṃ vivekataḥ || 21 ||
Sanskrit — Devanagari (original)
अर्थनाशं मनस्तापं गृहे दुश्चरितानि च ।
वञ्चनं चापमानं च मतिमान्न प्रकाशयेत् ॥ 01 ॥
धनधान्यप्रयोगेषु विद्यासङ्ग्रहणे तथा ।
आहारे व्यवहारे च त्यक्तलज्जः सुखी भवेत् ॥ 02 ॥
सन्तोषामृततृप्तानां यत्सुखं शान्तिरेव च ।
न च तद्धनलुब्धानामितश्चेतश्च धावताम् ॥ 03 ॥
सन्तोषस्त्रिषु कर्तव्यः स्वदारे भोजने धने ।
त्रिषु चैव न कर्तव्योऽध्ययने जपदानयोः ॥ 04 ॥
विप्रयोर्विप्रवह्न्योश्च दम्पत्योः स्वामिभृत्ययोः ।
अन्तरेण न गन्तव्यं हलस्य वृषभस्य च ॥ 05 ॥
पादाभ्यां न स्पृशेदग्निं गुरुं ब्राह्मणमेव च ।
नैव गां न कुमारीं च न वृद्धं न शिशुं तथा ॥ 06 ॥
शकटं पञ्चहस्तेन दशहस्तेन वाजिनम् ।
गजं हस्तसहस्रेण देशत्यागेन दुर्जनम् ॥ 07 ॥
हस्ती अङ्कुशमात्रेण वाजी हस्तेन ताड्यते ।
शऋङ्गी लगुडहस्तेन खड्गहस्तेन दुर्जनः ॥ 08 ॥
तुष्यन्ति भोजने विप्रा मयूरा घनगर्जिते ।
साधवः परसम्पत्तौ खलाः परविपत्तिषु ॥ 09 ॥
अनुलोमेन बलिनं प्रतिलोमेन दुर्जनम् ।
आत्मतुल्यबलं शत्रुं विनयेन बलेन वा ॥ 10 ॥
बाहुवीर्यं बलं राज्ञां ब्रह्मणो ब्रह्मविद्बली ।
रूपयौवनमाधुर्यं स्त्रीणां बलमनुत्तमम् ॥ 11 ॥
नात्यन्तं सरलैर्भाव्यं गत्वा पश्य वनस्थलीम् ।
छिद्यन्ते सरलास्तत्र कुब्जास्तिष्ठन्ति पादपाः ॥ 12 ॥
यत्रोदकं तत्र वसन्ति हंसा-
स्तथैव शुष्कं परिवर्जयन्ति ।
न हंसतुल्येन नरेण भाव्यं
पुनस्त्यजन्तः पुनराश्रयन्ते ॥ 13 ॥
उपार्जितानां वित्तानां त्याग एव हि रक्षणम् ।
तडागोदरसंस्थानां परीवाह इवाम्भसाम् ॥ 14 ॥
यस्यार्थास्तस्य मित्राणि यस्यार्थास्तस्य बान्धवाः ।
यस्यार्थाः स पुमाँल्लोके यस्यार्थाः स च पण्डितः ॥ 15 ॥
स्वर्गस्थितानामिह जीवलोके
चत्वारि चिह्नानि वसन्ति देहे ।
दानप्रसङ्गो मधुरा च वाणी
देवार्चनं ब्राह्मणतर्पणं च ॥ 16 ॥
अत्यन्तकोपः कटुका च वाणी
दरिद्रता च स्वजनेषु वैरम् ।
नीचप्रसङ्गः कुलहीनसेवा
चिह्नानि देहे नरकस्थितानाम् ॥ 17 ॥
गम्यते यदि मृगेन्द्रमन्दिरं
लभ्यते करिकपालमौक्तिकम् ।
जम्बुकालयगते च प्राप्यते
वत्सपुच्छखरचर्मखण्डनम् ॥ 18 ॥
शुनः पुच्छमिव व्यर्थं जीवितं विद्यया विना ।
न गुह्यगोपने शक्तं न च दंशनिवारणे ॥ 19 ॥
वाचां शौचं च मनसः शौचमिन्द्रियनिग्रहः ।
सर्वभूतदयाशौचमेतच्छौचं परार्थिनाम् ॥ 20 ॥
पुष्पे गन्धं तिले तैलं काष्ठेऽग्निं पयसि घृतम् ।
इक्षौ गुडं तथा देहे पश्यात्मानं विवेकतः ॥ 21 ॥
arthanāśaṃ manastāpaṃ gṛhe duścaritāni ca |
vañcanaṃ cāpamānaṃ ca matimānna prakāśayet || 01 ||
dhanadhānyaprayogeṣu vidyāsaṅgrahaṇe tathā |
āhāre vyavahāre ca tyaktalajjaḥ sukhī bhavet || 02 ||
santoṣāmṛtatṛptānāṃ yatsukhaṃ śāntireva ca |
na ca taddhanalubdhānāmitaścetaśca dhāvatām || 03 ||
santoṣastriṣu kartavyaḥ svadāre bhojane dhane |
triṣu caiva na kartavyo'dhyayane japadānayoḥ || 04 ||
viprayorvipravahnyośca dampatyoḥ svāmibhṛtyayoḥ |
antareṇa na gantavyaṃ halasya vṛṣabhasya ca || 05 ||
pādābhyāṃ na spṛśedagniṃ guruṃ brāhmaṇameva ca |
naiva gāṃ na kumārīṃ ca na vṛddhaṃ na śiśuṃ tathā || 06 ||
śakaṭaṃ pañcahastena daśahastena vājinam |
gajaṃ hastasahasreṇa deśatyāgena durjanam || 07 ||
hastī aṅkuśamātreṇa vājī hastena tāḍyate |
śaṛṅgī laguḍahastena khaḍgahastena durjanaḥ || 08 ||
tuṣyanti bhojane viprā mayūrā ghanagarjite |
sādhavaḥ parasampattau khalāḥ paravipattiṣu || 09 ||
anulomena balinaṃ pratilomena durjanam |
ātmatulyabalaṃ śatruṃ vinayena balena vā || 10 ||
bāhuvīryaṃ balaṃ rājñāṃ brahmaṇo brahmavidbalī |
rūpayauvanamādhuryaṃ strīṇāṃ balamanuttamam || 11 ||
nātyantaṃ saralairbhāvyaṃ gatvā paśya vanasthalīm |
chidyante saralāstatra kubjāstiṣṭhanti pādapāḥ || 12 ||
yatrodakaṃ tatra vasanti haṃsā-
stathaiva śuṣkaṃ parivarjayanti |
na haṃsatulyena nareṇa bhāvyaṃ
punastyajantaḥ punarāśrayante || 13 ||
upārjitānāṃ vittānāṃ tyāga eva hi rakṣaṇam |
taḍāgodarasaṃsthānāṃ parīvāha ivāmbhasām || 14 ||
yasyārthāstasya mitrāṇi yasyārthāstasya bāndhavāḥ |
yasyārthāḥ sa pumā~lloke yasyārthāḥ sa ca paṇḍitaḥ || 15 ||
svargasthitānāmiha jīvaloke
catvāri cihnāni vasanti dehe |
dānaprasaṅgo madhurā ca vāṇī
devārcanaṃ brāhmaṇatarpaṇaṃ ca || 16 ||
atyantakopaḥ kaṭukā ca vāṇī
daridratā ca svajaneṣu vairam |
nīcaprasaṅgaḥ kulahīnasevā
cihnāni dehe narakasthitānām || 17 ||
gamyate yadi mṛgendramandiraṃ
labhyate karikapālamauktikam |
jambukālayagate ca prāpyate
vatsapucchakharacarmakhaṇḍanam || 18 ||
śunaḥ pucchamiva vyarthaṃ jīvitaṃ vidyayā vinā |
na guhyagopane śaktaṃ na ca daṃśanivāraṇe || 19 ||
vācāṃ śaucaṃ ca manasaḥ śaucamindriyanigrahaḥ |
sarvabhūtadayāśaucametacchaucaṃ parārthinām || 20 ||
puṣpe gandhaṃ tile tailaṃ kāṣṭhe'gniṃ payasi ghṛtam |
ikṣau guḍaṃ tathā dehe paśyātmānaṃ vivekataḥ || 21 ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Tamil script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.