ජනක උවාච ..
අකිඤ්චනභවං ස්වාස්ථ්යං කෞපීනත්වේ(අ)පි දුර්ලභම් .
ත්යාගාදානේ විහායාස්මාදහමාසේ යථාසුඛම් .. 13-1..
කුත්රාපි ඛේදඃ කායස්ය ජිහ්වා කුත්රාපි ඛිද්යතේ .
මනඃ කුත්රාපි තත්ත්යක්ත්වා පුරුෂාර්ථේ ස්ථිතඃ සුඛම් .. 13-2..
කෘතං කිමපි නෛව ස්යාද් ඉති සඤ්චින්ත්ය තත්ත්වතඃ .
යදා යත්කර්තුමායාති තත් කෘත්වාසේ යථාසුඛම් .. 13-3..
කර්මනෛෂ්කර්ම්යනිර්බන්ධභාවා දේහස්ථයෝගිනඃ .
සංයෝගායෝගවිරහාදහමාසේ යථාසුඛම් .. 13-4..
අර්ථානර්ථෞ න මේ ස්ථිත්යා ගත්යා න ශයනේන වා .
තිෂ්ඨන් ගච්ඡන් ස්වපන් තස්මාදහමාසේ යථාසුඛම් .. 13-5..
ස්වපතෝ නාස්ති මේ හානිඃ සිද්ධිර්යත්නවතෝ න වා .
නාශෝල්ලාසෞ විහායාස්මාදහමාසේ යථාසුඛම් .. 13-6..
සුඛාදිරූපා නියමං භාවේෂ්වාලෝක්ය භූරිශඃ .
ශුභාශුභේ විහායාස්මාදහමාසේ යථාසුඛම් .. 13-7..
Roman (IAST) Transliteration
janaka uvāca ||
akiñcanabhavaṃ svāsthyaṃ kaupīnatve'pi durlabham |
tyāgādāne vihāyāsmādahamāse yathāsukham || 13-1||
kutrāpi khedaḥ kāyasya jihvā kutrāpi khidyate |
manaḥ kutrāpi tattyaktvā puruṣārthe sthitaḥ sukham || 13-2||
kṛtaṃ kimapi naiva syād iti sañcintya tattvataḥ |
yadā yatkartumāyāti tat kṛtvāse yathāsukham || 13-3||
karmanaiṣkarmyanirbandhabhāvā dehasthayoginaḥ |
saṃyogāyogavirahādahamāse yathāsukham || 13-4||
arthānarthau na me sthityā gatyā na śayanena vā |
tiṣṭhan gacchan svapan tasmādahamāse yathāsukham || 13-5||
svapato nāsti me hāniḥ siddhiryatnavato na vā |
nāśollāsau vihāyāsmādahamāse yathāsukham || 13-6||
sukhādirūpā niyamaṃ bhāveṣvālokya bhūriśaḥ |
śubhāśubhe vihāyāsmādahamāse yathāsukham || 13-7||
Sanskrit — Devanagari (original)
जनक उवाच ॥
अकिञ्चनभवं स्वास्थ्यं कौपीनत्वेऽपि दुर्लभम् ।
त्यागादाने विहायास्मादहमासे यथासुखम् ॥ 13-1॥
कुत्रापि खेदः कायस्य जिह्वा कुत्रापि खिद्यते ।
मनः कुत्रापि तत्त्यक्त्वा पुरुषार्थे स्थितः सुखम् ॥ 13-2॥
कृतं किमपि नैव स्याद् इति सञ्चिन्त्य तत्त्वतः ।
यदा यत्कर्तुमायाति तत् कृत्वासे यथासुखम् ॥ 13-3॥
कर्मनैष्कर्म्यनिर्बन्धभावा देहस्थयोगिनः ।
संयोगायोगविरहादहमासे यथासुखम् ॥ 13-4॥
अर्थानर्थौ न मे स्थित्या गत्या न शयनेन वा ।
तिष्ठन् गच्छन् स्वपन् तस्मादहमासे यथासुखम् ॥ 13-5॥
स्वपतो नास्ति मे हानिः सिद्धिर्यत्नवतो न वा ।
नाशोल्लासौ विहायास्मादहमासे यथासुखम् ॥ 13-6॥
सुखादिरूपा नियमं भावेष्वालोक्य भूरिशः ।
शुभाशुभे विहायास्मादहमासे यथासुखम् ॥ 13-7॥
janaka uvāca ||
akiñcanabhavaṃ svāsthyaṃ kaupīnatve'pi durlabham |
tyāgādāne vihāyāsmādahamāse yathāsukham || 13-1||
kutrāpi khedaḥ kāyasya jihvā kutrāpi khidyate |
manaḥ kutrāpi tattyaktvā puruṣārthe sthitaḥ sukham || 13-2||
kṛtaṃ kimapi naiva syād iti sañcintya tattvataḥ |
yadā yatkartumāyāti tat kṛtvāse yathāsukham || 13-3||
karmanaiṣkarmyanirbandhabhāvā dehasthayoginaḥ |
saṃyogāyogavirahādahamāse yathāsukham || 13-4||
arthānarthau na me sthityā gatyā na śayanena vā |
tiṣṭhan gacchan svapan tasmādahamāse yathāsukham || 13-5||
svapato nāsti me hāniḥ siddhiryatnavato na vā |
nāśollāsau vihāyāsmādahamāse yathāsukham || 13-6||
sukhādirūpā niyamaṃ bhāveṣvālokya bhūriśaḥ |
śubhāśubhe vihāyāsmādahamāse yathāsukham || 13-7||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.