ජනක උවාච ..
ක්ව භූතානි ක්ව දේහෝ වා ක්වේන්ද්රියාණි ක්ව වා මනඃ .
ක්ව ශූන්යං ක්ව ච නෛරාශ්යං මත්ස්වරූපේ නිරඤ්ජනේ .. 20-1..
ක්ව ශාස්ත්රං ක්වාත්මවිජ්ඤානං ක්ව වා නිර්විෂයං මනඃ .
ක්ව තෘප්තිඃ ක්ව විතෘෂ්ණාත්වං ගතද්වන්ද්වස්ය මේ සදා .. 20-2..
ක්ව විද්යා ක්ව ච වාවිද්යා ක්වාහං ක්වේදං මම ක්ව වා .
ක්ව බන්ධ ක්ව ච වා මෝක්ෂඃ ස්වරූපස්ය ක්ව රූපිතා .. 20-3..
ක්ව ප්රාරබ්ධානි කර්මාණි ජීවන්මුක්තිරපි ක්ව වා .
ක්ව තද් විදේහකෛවල්යං නිර්විශේෂස්ය සර්වදා .. 20-4..
ක්ව කර්තා ක්ව ච වා භෝක්තා නිෂ්ක්රියං ස්ඵුරණං ක්ව වා .
ක්වාපරෝක්ෂං ඵලං වා ක්ව නිඃස්වභාවස්ය මේ සදා .. 20-5..
ක්ව ලෝකං ක්ව මුමුක්ෂුර්වා ක්ව යෝගී ජ්ඤානවාන් ක්ව වා .
ක්ව බද්ධඃ ක්ව ච වා මුක්තඃ ස්වස්වරූපේ(අ)හමද්වයේ .. 20-6..
ක්ව සෘෂ්ටිඃ ක්ව ච සංහාරඃ ක්ව සාධ්යං ක්ව ච සාධනම් .
ක්ව සාධකඃ ක්ව සිද්ධිර්වා ස්වස්වරූපේ(අ)හමද්වයේ .. 20-7..
ක්ව ප්රමාතා ප්රමාණං වා ක්ව ප්රමේයං ක්ව ච ප්රමා .
ක්ව කිඤ්චිත් ක්ව න කිඤ්චිද් වා සර්වදා විමලස්ය මේ .. 20-8..
ක්ව වික්ෂේපඃ ක්ව චෛකාග්ර්යං ක්ව නිර්බෝධඃ ක්ව මූඪතා .
ක්ව හර්ෂඃ ක්ව විෂාදෝ වා සර්වදා නිෂ්ක්රියස්ය මේ .. 20-9..
ක්ව චෛෂ ව්යවහාරෝ වා ක්ව ච සා පරමාර්ථතා .
ක්ව සුඛං ක්ව ච වා දුඛං නිර්විමර්ශස්ය මේ සදා .. 20-10..
ක්ව මායා ක්ව ච සංසාරඃ ක්ව ප්රීතිර්විරතිඃ ක්ව වා .
ක්ව ජීවඃ ක්ව ච තද්බ්රහ්ම සර්වදා විමලස්ය මේ .. 20-11..
ක්ව ප්රවෘත්තිර්නිර්වෘත්තිර්වා ක්ව මුක්තිඃ ක්ව ච බන්ධනම් .
කූටස්ථනිර්විභාගස්ය ස්වස්ථස්ය මම සර්වදා .. 20-12..
ක්වෝපදේශඃ ක්ව වා ශාස්ත්රං ක්ව ශිෂ්යඃ ක්ව ච වා ගුරුඃ .
ක්ව චාස්ති පුරුෂාර්ථෝ වා නිරුපාධේඃ ශිවස්ය මේ .. 20-13..
ක්ව චාස්ති ක්ව ච වා නාස්ති ක්වාස්ති චෛකං ක්ව ච ද්වයම් .
බහුනාත්ර කිමුක්තේන කිඤ්චින්නෝත්තිෂ්ඨතේ මම .. 20-14..
ඉති අෂ්ටාවක්රගීතා සමාප්තා .
.. ඕං තත්සත් ..
Roman (IAST) Transliteration
janaka uvāca ||
kva bhūtāni kva deho vā kvendriyāṇi kva vā manaḥ |
kva śūnyaṃ kva ca nairāśyaṃ matsvarūpe nirañjane || 20-1||
kva śāstraṃ kvātmavijñānaṃ kva vā nirviṣayaṃ manaḥ |
kva tṛptiḥ kva vitṛṣṇātvaṃ gatadvandvasya me sadā || 20-2||
kva vidyā kva ca vāvidyā kvāhaṃ kvedaṃ mama kva vā |
kva bandha kva ca vā mokṣaḥ svarūpasya kva rūpitā || 20-3||
kva prārabdhāni karmāṇi jīvanmuktirapi kva vā |
kva tad videhakaivalyaṃ nirviśeṣasya sarvadā || 20-4||
kva kartā kva ca vā bhoktā niṣkriyaṃ sphuraṇaṃ kva vā |
kvāparokṣaṃ phalaṃ vā kva niḥsvabhāvasya me sadā || 20-5||
kva lokaṃ kva mumukṣurvā kva yogī jñānavān kva vā |
kva baddhaḥ kva ca vā muktaḥ svasvarūpe'hamadvaye || 20-6||
kva sṛṣṭiḥ kva ca saṃhāraḥ kva sādhyaṃ kva ca sādhanam |
kva sādhakaḥ kva siddhirvā svasvarūpe'hamadvaye || 20-7||
kva pramātā pramāṇaṃ vā kva prameyaṃ kva ca pramā |
kva kiñcit kva na kiñcid vā sarvadā vimalasya me || 20-8||
kva vikṣepaḥ kva caikāgryaṃ kva nirbodhaḥ kva mūḍhatā |
kva harṣaḥ kva viṣādo vā sarvadā niṣkriyasya me || 20-9||
kva caiṣa vyavahāro vā kva ca sā paramārthatā |
kva sukhaṃ kva ca vā dukhaṃ nirvimarśasya me sadā || 20-10||
kva māyā kva ca saṃsāraḥ kva prītirviratiḥ kva vā |
kva jīvaḥ kva ca tadbrahma sarvadā vimalasya me || 20-11||
kva pravṛttirnirvṛttirvā kva muktiḥ kva ca bandhanam |
kūṭasthanirvibhāgasya svasthasya mama sarvadā || 20-12||
kvopadeśaḥ kva vā śāstraṃ kva śiṣyaḥ kva ca vā guruḥ |
kva cāsti puruṣārtho vā nirupādheḥ śivasya me || 20-13||
kva cāsti kva ca vā nāsti kvāsti caikaṃ kva ca dvayam |
bahunātra kimuktena kiñcinnottiṣṭhate mama || 20-14||
iti aṣṭāvakragītā samāptā |
|| oṃ tatsat ||
Sanskrit — Devanagari (original)
जनक उवाच ॥
क्व भूतानि क्व देहो वा क्वेन्द्रियाणि क्व वा मनः ।
क्व शून्यं क्व च नैराश्यं मत्स्वरूपे निरञ्जने ॥ 20-1॥
क्व शास्त्रं क्वात्मविज्ञानं क्व वा निर्विषयं मनः ।
क्व तृप्तिः क्व वितृष्णात्वं गतद्वन्द्वस्य मे सदा ॥ 20-2॥
क्व विद्या क्व च वाविद्या क्वाहं क्वेदं मम क्व वा ।
क्व बन्ध क्व च वा मोक्षः स्वरूपस्य क्व रूपिता ॥ 20-3॥
क्व प्रारब्धानि कर्माणि जीवन्मुक्तिरपि क्व वा ।
क्व तद् विदेहकैवल्यं निर्विशेषस्य सर्वदा ॥ 20-4॥
क्व कर्ता क्व च वा भोक्ता निष्क्रियं स्फुरणं क्व वा ।
क्वापरोक्षं फलं वा क्व निःस्वभावस्य मे सदा ॥ 20-5॥
क्व लोकं क्व मुमुक्षुर्वा क्व योगी ज्ञानवान् क्व वा ।
क्व बद्धः क्व च वा मुक्तः स्वस्वरूपेऽहमद्वये ॥ 20-6॥
क्व सृष्टिः क्व च संहारः क्व साध्यं क्व च साधनम् ।
क्व साधकः क्व सिद्धिर्वा स्वस्वरूपेऽहमद्वये ॥ 20-7॥
क्व प्रमाता प्रमाणं वा क्व प्रमेयं क्व च प्रमा ।
क्व किञ्चित् क्व न किञ्चिद् वा सर्वदा विमलस्य मे ॥ 20-8॥
क्व विक्षेपः क्व चैकाग्र्यं क्व निर्बोधः क्व मूढता ।
क्व हर्षः क्व विषादो वा सर्वदा निष्क्रियस्य मे ॥ 20-9॥
क्व चैष व्यवहारो वा क्व च सा परमार्थता ।
क्व सुखं क्व च वा दुखं निर्विमर्शस्य मे सदा ॥ 20-10॥
क्व माया क्व च संसारः क्व प्रीतिर्विरतिः क्व वा ।
क्व जीवः क्व च तद्ब्रह्म सर्वदा विमलस्य मे ॥ 20-11॥
क्व प्रवृत्तिर्निर्वृत्तिर्वा क्व मुक्तिः क्व च बन्धनम् ।
कूटस्थनिर्विभागस्य स्वस्थस्य मम सर्वदा ॥ 20-12॥
क्वोपदेशः क्व वा शास्त्रं क्व शिष्यः क्व च वा गुरुः ।
क्व चास्ति पुरुषार्थो वा निरुपाधेः शिवस्य मे ॥ 20-13॥
क्व चास्ति क्व च वा नास्ति क्वास्ति चैकं क्व च द्वयम् ।
बहुनात्र किमुक्तेन किञ्चिन्नोत्तिष्ठते मम ॥ 20-14॥
इति अष्टावक्रगीता समाप्ता ।
॥ ॐ तत्सत् ॥
janaka uvāca ||
kva bhūtāni kva deho vā kvendriyāṇi kva vā manaḥ |
kva śūnyaṃ kva ca nairāśyaṃ matsvarūpe nirañjane || 20-1||
kva śāstraṃ kvātmavijñānaṃ kva vā nirviṣayaṃ manaḥ |
kva tṛptiḥ kva vitṛṣṇātvaṃ gatadvandvasya me sadā || 20-2||
kva vidyā kva ca vāvidyā kvāhaṃ kvedaṃ mama kva vā |
kva bandha kva ca vā mokṣaḥ svarūpasya kva rūpitā || 20-3||
kva prārabdhāni karmāṇi jīvanmuktirapi kva vā |
kva tad videhakaivalyaṃ nirviśeṣasya sarvadā || 20-4||
kva kartā kva ca vā bhoktā niṣkriyaṃ sphuraṇaṃ kva vā |
kvāparokṣaṃ phalaṃ vā kva niḥsvabhāvasya me sadā || 20-5||
kva lokaṃ kva mumukṣurvā kva yogī jñānavān kva vā |
kva baddhaḥ kva ca vā muktaḥ svasvarūpe'hamadvaye || 20-6||
kva sṛṣṭiḥ kva ca saṃhāraḥ kva sādhyaṃ kva ca sādhanam |
kva sādhakaḥ kva siddhirvā svasvarūpe'hamadvaye || 20-7||
kva pramātā pramāṇaṃ vā kva prameyaṃ kva ca pramā |
kva kiñcit kva na kiñcid vā sarvadā vimalasya me || 20-8||
kva vikṣepaḥ kva caikāgryaṃ kva nirbodhaḥ kva mūḍhatā |
kva harṣaḥ kva viṣādo vā sarvadā niṣkriyasya me || 20-9||
kva caiṣa vyavahāro vā kva ca sā paramārthatā |
kva sukhaṃ kva ca vā dukhaṃ nirvimarśasya me sadā || 20-10||
kva māyā kva ca saṃsāraḥ kva prītirviratiḥ kva vā |
kva jīvaḥ kva ca tadbrahma sarvadā vimalasya me || 20-11||
kva pravṛttirnirvṛttirvā kva muktiḥ kva ca bandhanam |
kūṭasthanirvibhāgasya svasthasya mama sarvadā || 20-12||
kvopadeśaḥ kva vā śāstraṃ kva śiṣyaḥ kva ca vā guruḥ |
kva cāsti puruṣārtho vā nirupādheḥ śivasya me || 20-13||
kva cāsti kva ca vā nāsti kvāsti caikaṃ kva ca dvayam |
bahunātra kimuktena kiñcinnottiṣṭhate mama || 20-14||
iti aṣṭāvakragītā samāptā |
|| oṃ tatsat ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.