දේවී මාහාත්ම්යං දුර්ගා සප්තශති ඒකාදශෝ(අ)ධ්යායඃ

ઋષિ બોલ્યા: જેમના મુખમાં સ્મિત છે, જેમના હાથમાં વરદ, અંકુશ અને પાશ છે તથા જે ભયકારક (ભીતિકર) છે તેવી ભુવનેશ્વરી દેવીનું હું ભજન કરું છું. ^AI

દેવીએ ત્યાં મહાસુરેન્દ્રનો વધ કર્યો ત્યારે ઇન્દ્ર આદિ દેવોએ અગ્નિને આગળ રાખીને કાત્યાયની દેવીની સ્તુતિ કરી; ઇષ્ટની પ્રાપ્તિથી તેમના મુખકમળ પ્રફુલ્લિત થયાં અને તેમની આશાઓ પ્રફુલ્લિત થઈ. ^AI

હે દેવી, શરણાગતના દુઃખને હરનારી, પ્રસન્ન થાઓ; હે માતા, જગતની અભિલાષાઓને પૂર્ણ કરનારી, પ્રસન્ન થાઓ. હે વિશ્વેશ્વરી, પ્રસન્ન થાઓ અને વિશ્વનું રક્ષણ કરો; હે દેવી, તમે ચરાચરની ઈશ્વરી છો. ^AI

તમે એકલા જ જગતનો આધાર છો, કારણ કે તમે પૃથ્વીના સ્વરૂપમાં સ્થિત છો. હે અલંઘ્ય વીર્યવાળી, જળના સ્વરૂપમાં સ્થિત થઈને તમે આ સમગ્ર જગતને પોષણ આપો છો. ^AI

તમે વૈષ્ણવી શક્તિ છો, અનંત વીર્યવાળી, વિશ્વનું બીજ અને પરમા માયા છો. હે દેવી, આ સમગ્ર જગત તમારાથી મોહિત થયેલું છે; તમે પ્રસન્ન થયા ત્યારે પૃથ્વી પર મુક્તિનું કારણ બનો છો. ^AI

હે દેવી, સમસ્ત વિદ્યાઓ તમારા જ ભેદો છે; જગતમાં સમસ્ત સ્ત્રીઓ તમારા જ સ્વરૂપ છે. હે અંબે, તમે એકલાએ જ આ સમગ્ર જગતને ભરપૂર કર્યું છે; તો પછી તમારી સ્તુતિ શું છે? સ્તવ્ય પરા અને અપરા વિષેના ઉલ્લેખો શું છે? ^AI

હે દેવી, જે ભુક્તિ અને મુક્તિ આપનારી છે અને સર્વ પ્રાણીઓમાં વ્યાપ્ત છે, તે તમે સ્તુત થાઓ છો; તો પછી બીજી કઈ સ્તુતિઓ અથવા પરમ ઉક્તિઓ હોઈ શકે? ^AI

હે દેવી, જે સર્વની બુદ્ધિના સ્વરૂપમાં લોકોના હૃદયમાં સ્થિત છે, જે સ્વર્ગ અને અપવર્ગ આપનારી છે, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

જે કળા અને કાષ્ઠા (સમયના અંશો) વગેરે સ્વરૂપે પરિણામ આપે છે, હે શક્તિ, વિશ્વના ઉપરમ (લય) સમયે, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે સર્વ મંગળોની મંગળસ્વરૂપા, હે શિવા, સર્વ અર્થોને સિદ્ધ કરનારી, હે શરણ આપનારી, હે ત્રયંબકા, હે ગૌરી, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે સૃષ્ટિ, સ્થિતિ અને વિનાશની શક્તિસ્વરૂપા, હે સનાતની, હે ગુણોના આશ્રયરૂપા, હે ગુણમયી, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે શરણે આવેલા દીન અને આર્તજનોના પરિત્રાણમાં તત્પર રહેનારી, હે સર્વની આર્તિ (પીડા) હરનારી દેવી, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે હંસ યુક્ત વિમાનમાં બિરાજનારી, બ્રહ્માણીનું રૂપ ધારણ કરનારી, હે કૌશાંભ (કૌશિકી) દેવી, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે ત્રિશૂળ, ચંદ્ર અને સર્પ ધારણ કરનારી, હે મહાન વૃષભ પર સવારી કરનારી, માહેશ્વરી સ્વરૂપે, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે મોર અને કૂકડાથી ઘેરાયેલી, હે મહાશક્તિ ધારણ કરનારી, હે નિર્દોષ, કૌમારી રૂપમાં સ્થિત, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે શંખ, ચક્ર, ગદા અને શાર્ઙ્ગ (ધનુષ) એવાં શ્રેષ્ઠ આયુધો ધારણ કરનારી, હે વૈષ્ણવી રૂપે, પ્રસન્ન થાઓ, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે ઉગ્ર મહાચક્ર ધારણ કરનારી, દાંત વડે પૃથ્વીને ઉપાડનારી, વરાહ રૂપિણી, શિવે, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે ઉગ્ર નૃસિંહ રૂપ ધારણ કરીને દૈત્યોનો નાશ કરવા ઉદ્યમ કરનારી, ત્રણે લોકોનું રક્ષણ કરનારી, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે કિરીટ ધારણ કરનારી, મહાન વજ્ર ધારણ કરનારી, હજાર નેત્રોથી ઉજ્જ્વળ, વૃત્રાસુરના પ્રાણ હરનારી, હે ઇન્દ્રાણી સ્વરૂપે, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે શિવદૂતી સ્વરૂપે મહાબળવાન દૈત્યોનો નાશ કરનારી, ઘોર રૂપ ધારણ કરનારી, મહાન ગર્જના કરનારી, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે દાંતથી ભયંકર મુખવાળી, માથાની માળાથી શોભતી, હે ચામુંડે, મુંડાસુરનો નાશ કરનારી, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે લક્ષ્મી, લજ્જા, મહાવિદ્યા, શ્રદ્ધા, પુષ્ટિ, સ્વધા, ધ્રુવા, મહારાત્રિ, મહામાયા, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે મેધા, સરસ્વતી, વરા, ભૂતિ, બાભ્રવી, તામસી, નિયતા, હે ઈશ્વરી, પ્રસન્ન થાઓ, હે નારાયણી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે સર્વસ્વરૂપા, સર્વેશ્વરી, સર્વ શક્તિથી યુક્ત, હે દેવી, અમને ભયોથી રક્ષણ કરો, હે દુર્ગે દેવી, તમને નમસ્કાર છે. ^AI

હે કાત્યાયની, ત્રણ નેત્રોથી શોભતું આ તમારું સૌમ્ય મુખ આપણને સર્વ પ્રાણીઓથી રક્ષણ આપો. તમને નમસ્કાર હો. ^AI

જ્વાળાઓથી ભયંકર, અત્યંત ઉગ્ર, સમસ્ત અસુરોનો નાશ કરનારું તમારું ત્રિશૂળ આપણને ભયોથી રક્ષણ આપો. હે ભદ્રકાલી, તમને નમસ્કાર હો. ^AI

જે પોતાના નાદથી જગતને ભરીને દૈત્યોના તેજનો નાશ કરે છે, તે ઘંટા હે દેવી, આપણને પાપોથી એમ રક્ષણ આપો જેમ પિતા પુત્રોનું રક્ષણ કરે છે. ^AI

અસુરોના રક્ત અને ચરબીના કાદવથી લિપ્ત તમારો ઉજ્જ્વળ ખડગ હે ચંડિકે, અમારા માટે શુભ થાઓ. અમે તમને નમન કરીએ છીએ. ^AI

તમે પ્રસન્ન થયા ત્યારે સમસ્ત રોગોનો નાશ કરો છો, અને રુષ્ટ થયા ત્યારે સર્વ મનોરથોનો નાશ કરો છો. તમારો આશ્રય લેનારાઓને વિપત્તિ થતી નથી; તમારો આશ્રય લેનારા શરણને પ્રાપ્ત થાય છે. ^AI

હે દેવી, આજે તમે ધર્મદ્વેષી મહાસુરોનો જે સંહાર કર્યો છે, હે અંબિકે, અનેક રૂપોથી તમારી બહુવિધ મૂર્તિઓ રચીને તે સંહારને બીજી કોણ કરી શકે? ^AI

વિદ્યાઓમાં, શાસ્ત્રોમાં, વિવેકના દીપોમાં અને આદિ વાક્યોમાં તમારા સિવાય બીજી કોણ છે? જે આ સમસ્ત વિશ્વને મમતાના ઊંડા અતિ અંધકારરૂપ ખાડામાં ભમાવે છે. ^AI

જ્યાં રાક્ષસો, જંગલી પશુઓ અને નાગો હોય, જ્યાં શત્રુઓ અને લૂંટારાઓનાં સૈન્યો હોય, જ્યાં દાવાનળ હોય અથવા સમુદ્રની મધ્યમાં હોય, ત્યાં સ્થિત થઈને તમે વિશ્વનું રક્ષણ કરો છો. ^AI

હે વિશ્વેશ્વરી! તમે વિશ્વનું રક્ષણ કરો છો; વિશ્વાત્મિકા રૂપે તમે આ વિશ્વને ધારણ કરો છો. જે લોકો તમારા પર ભક્તિથી નમ્ર થઈને તમારો આશ્રય લે છે, તેઓ વિશ્વેશ્વર (ઈશ્વર) વિના (અનાથ) થઈ જતા નથી. ^AI

હે દેવી! પ્રસન્ન થાઓ અને અમને શત્રુઓથી તથા ભયથી નિત્ય રક્ષો, જેમ અસુરોથી રક્ષણ કર્યું હતું તેમ અત્યારે તરત જ. સમગ્ર જગતનાં પાપોને શીઘ્ર શાંત કરો તથા ઉત્પાત અને પાકથી ઉત્પન્ન થતા મોટા ઉપસર્ગોને પણ શાંત કરો. ^AI

હે દેવી! વિશ્વના દુઃખને હરનારી! શરણે આવેલાઓ પર પ્રસન્ન થાઓ. હે ત્રૈલોક્યવાસીઓ દ્વારા સ્તુત્યે! લોકોને વરદાન આપનારી બનો. ^AI

દેવીએ કહ્યું: ^AI

હે દેવગણો! હું વરદાયિની છું; તમે મનથી જે શ્રેષ્ઠ વરદાન ઈચ્છો છો તે માગો, જગતના ઉપકારકર્તા તે વરદાનને હું આપું છું. ^AI

દેવોએ કહ્યું: ^AI

હે સમસ્ત જગતની ઈશ્વરી! ત્રૈલોક્યની સર્વ બાધાઓનું શમન તથા અમારા શત્રુઓનો નાશ એમ જ તમારે કરવું જોઈએ. ^AI

દેવીએ કહ્યું: ^AI

વૈવસ્વત મન્વંતરના અઠ્ઠાવીસમા યુગમાં શુંભ અને નિશુંભ નામના બે બીજા મહાન અસુરો ઉત્પન્ન થશે. ^AI

વિંધ્યાચલ પર નિવાસ કરનારી હું નંદગોપના ઘરે યશોદાના ગર્ભથી જન્મ લઈશ અને પછી તે બંનેને નષ્ટ કરીશ. ^AI

ફરી પણ અત્યંત ભયંકર રૂપ ધારણ કરીને પૃથ્વી પર અવતરીને હું વૈપ્રચિત્ત નામના દાનવોનો નાશ કરીશ. ^AI

તે મહાન અસુર વૈપ્રચિત્તોને ભક્ષ કરતી વખતે મારા દાંત રક્તથી લાલ થઈ જશે, જે દાડમના ફૂલ જેવા દેખાશે. ^AI

ત્યારે દેવતાઓ સ્વર્ગમાં અને મનુષ્યો મર્ત્યલોકમાં મને સતત 'રક્તદંતિકા' કહીને સ્તુતિ કરશે. ^AI

વળી, સો વર્ષના દુષ્કાળમાં જ્યારે પાણી નહિ હોય ત્યારે મુનિઓ દ્વારા સ્તુતિ કરાયેલી હું પૃથ્વી પર યોનિરહિત જન્મ લઈશ. ^AI

પછી હું મારી સો આંખો વડે મુનિઓને જોઈશ; ત્યારે મનુષ્યો મને 'શતાક્ષી' કહીને કીર્તન કરશે. ^AI

હે દેવો, પછી હું વરસાદ ન થાય ત્યાં સુધી મારા શરીરમાંથી ઉત્પન્ન થયેલા પ્રાણધારક શાકો વડે સમગ્ર લોકને ભરીશ. ^AI

ત્યારે હું પૃથ્વી પર 'શાકંભરી' એવી વિખ્યાતિ પામીશ. ત્યાં જ મહાન અસુર દુર્ગમનો વધ કરીશ. ^AI

તે મારું નામ 'દુર્ગાદેવી' એવું વિખ્યાત થશે. ફરી હું જ્યારે હિમાચલ પર ભયંકર રૂપ ધારણ કરીશ, ^AI

ત્યારે મુનિઓની રક્ષા માટે રાક્ષસોનો નાશ કરીશ. ત્યારે બધા મુનિઓ, જેમની મૂર્તિ (શરીર) અચળ છે, મને સ્તુતિ કરશે. ^AI

તે મારું નામ 'ભીમાદેવી' એવું વિખ્યાત થશે. જ્યારે અરુણ નામનો અસુર ત્રણે લોકમાં મહાન ઉપદ્રવ કરશે, ^AI

ત્યારે હું અસંખ્ય મધુમાખીઓવાળું ભ્રામર રૂપ ધારણ કરી, ત્રણે લોકના હિત માટે તે મહાન અસુરનો વધ કરીશ. ^AI

ત્યારે લોકો મને ચારે બાજુથી 'ભ્રામરી' એવી સ્તુતિ કરશે. આમ જ્યારે જ્યારે દાનવોથી ઉપદ્રવ થશે, ^AI

ત્યારે ત્યારે હું અવતાર લઈને શત્રુઓનો નાશ કરીશ. ^AI

સ્વસ્તિ. શ્રી માર્કંડેય પુરાણમાં સાવર્ણિક મન્વંતરમાં દેવી માહાત્મ્યમાં 'નારાયણી સ્તુતિ' નામનો અગિયારમો અધ્યાય સમાપ્ત થયો. આહુતિ: ૐ ક્લીં, જયંતી દેવીને, જે અંગોપાંગ સહિત છે, શક્તિ સહિત છે, પરિવાર સહિત છે, વાહન સહિત છે, લક્ષ્મીબીજથી અધિષ્ઠિત છે, ગરુડ વાહનવાળી છે, તે નારાયણી દેવીને મહાહુતિ અર્પણ કરું છું. નમઃ સ્વાહા. ^AI