ஶ்ரீமத்வால்மீகீய ராமாயணே யுத்தகாண்டம் ।
அத ஏகோநத்ரிம்ஶஸ்ஸர்கஃ ।
ஶுகேநதுஸமாக்யாதாந்த்ரு'ஷ்ட்வாஸஹரியூதபாந் ।
ஸமீபஸ்தஞ்சராமஸ்யப்ராதரம்ஸ்வம்விபீஷணம் ॥ 1 ॥
லக்ஷ்மணஞ்சமஹாவீர்யம்புஜம்ராமஸ்யதக்ஷிணம் ।
ஸர்வவாநரராஜஞ்சஸுக்ரீவம்பீமவிக்ரமம் ॥ 2 ॥
அங்கதஞ்சாபிபலிநம்வஜ்ரஹஸ்தாத்மஜாத்மஜம் ।
ஹநூமந்தஞ்சவிக்ராந்தஞ்ஜாம்பவந்தஞ்சதுர்ஜயம் ॥ 3 ॥
ஸுஷேணங்குமுதந்நீலந்நலஞ்சப்லவகர்ஷபம் ।
கஜங்கவாக்ஷம்ஶரபம்மைந்தஞ்சத்விவிதந்ததா ॥ 4 ॥
கிஞ்சிதாவிக்நஹ்ரு'தயோஜாதக்ரோதஶ்சராவணஃ ।
பர்த்ஸயாமாஸதௌவீரௌகதாந்தேஶுகஸாரணௌ ॥ 5 ॥
அதோமுகௌதௌப்ரணதாவப்ரவீச்சுகஸாரணௌ ।
ரோஷகத்கதயாவாசாஸம்ரப்தம்பருஷம்வசஃ ॥ 6 ॥
நதாவத்ஸத்ரு'ஶந்நாமஸசிவைருபஜீவிபிஃ ।
விப்ரியந்ந்ரு'பதேர்வக்துந்நிக்ரஹேப்ரக்ரஹேப்ரபோஃ ॥ 7 ॥
ரிபூணாம்ப்ரதிகூலாநாம்யுத்தார்தமபிவர்ததாம் ।
உபாப்யாம்ஸத்ரு'ஶந்நாமவக்துமப்ரஸ்தவேஸ்தவம் ॥ 8 ॥
ஆசார்யாகுரவோவ்ரு'த்தாவ்ரு'தாவாம்பர்யுபாஸிதாஃ ।
ஸாரம்யத்ராஜஶாஸ்த்ராணாமநுஜீவ்யந்நக்ரு'ஹ்யதே ॥ 9 ॥
க்ரு'ஹீதோவாநவிஜ்ஞாதோபாரோऽஜ்ஞாநஸ்யவாஹ்யதே ।
ஈத்ரு'ஶைஃ ஸசிவைர்யுக்தோமூர்கைர்திஷ்ட்யதராம்யஹம் ॥ 10 ॥
கிந்நும்ரு'த்யோர்பயந்நாஸ்திவக்தும்மாம்பருஷம்வசஃ ।
யஸ்யமேஶாஸதோஜிஹ்வாப்ரயச்சதிஶுபாஶுபம் ॥ 11 ॥
அப்யேவதஹநம்ஸ்ப்ரு'ஷ்டவாவநேதிஷ்டந்திபாதபாஃ ।
ராஜதோஷபராம்ரு'ஷ்டாஸ்திஷ்டந்தேநாபராதிநஃ ॥ 12 ॥
ஹந்யாமஹந்த்விமௌபாபௌஶத்ருபக்ஷப்ரஶம்ஸகௌ ।
யதிபூர்வோபகாரைஸ்துநக்ரோதோம்ரு'துதாம்வ்ரஜேத் ॥ 13 ॥
அபத்வம்ஸத கச்சத்வம் ஸம்நிகர்ஷாத் இதோ மம ।
ந ஹி வாம் ஹந்தும் இச்சாமி ஸ்மரந்ந் உபக்ரு'தாநி வாம் ॥ 14 ॥
ஹதாவ் ஏவ க்ரு'தக்நௌ தௌ மயி ஸ்நேஹ பராந் முகௌ ।
ஏவம் உக்தௌ து ஸவ்ரீடௌ தாவ் உபௌ ஶுக ஸாரணௌ ॥ 15 ॥
அப்ரவீத்ஸதஶக்ரீவஃ ஸமீபஸ்தம்மஹோதரம் ।
உபஸ்தாபயமேஶீக்ரஞ்சாராந்நீதிவிஶாரதாந் ॥ 16 ॥
மஹோதரஸ்ததோக்தஸ்துஶீக்ரமாஜ்ஞாபயச்சராந் ॥ 17 ॥
ததஶ்சாராஸ்ஸந்த்வரிதாஃப்ராப்தாஃபார்திவஶாஸநாத் ।
உபஸ்திதாஃப்ராஞ்ஜலயோவர்தயித்வாஜயஶிஷாஃ ॥ 18 ॥
தாநப்ரவீத்ததோவாக்யம்ராவணோராக்ஷஸாதிபஃ ।
சாராந்ப்ரத்யாயிதாந் ஶூராந்பக்தாந்விகதஸாத்வஸாந் ॥ 19 ॥
இதோகச்சதராமஸ்யவ்யவஸாயம்பரீக்ஷத ।
மந்த்ரிஷ்வப்யந்தராயேऽஸ்யப்ரீத்யாதேநஸமாகதாஃ ॥ 20 ॥
கதம்ஸ்வபிதிஜாகர்திகிமந்யச்சகரிஷ்யதி ।
விஜ்ஞாயநிபுணம்ஸர்வமாகந்தவ்யமஶேஷதஃ ॥ 21 ॥
சாரேணவிதிதஶ்ஶத்ருஃபண்டிதைர்வஸுதாதிபைஃ ।
யுத்தேஸ்வல்பேநயத்நேநஸமாஸாத்யநிரஸ்யதே ॥ 22 ॥
சாராஸ்துதேததேத்யுக்த்வாப்ரஹ்ரு'ஷ்டாராக்ஷஸேஶ்வரம் ।
ஶார்தூலமக்ரதஃக்ரு'த்வாததஶ்சக்ருஃப்ரதக்ஷிணம் ॥ 23 ॥
ததஸ்தேதம்மஹாத்மாநஞ்சாராராக்ஷஸஸத்தமம் ।
க்ரு'த்வாப்ரதக்ஷிணஞ்ஜக்முர்யத்ரராமஸ்ஸலக்ஷ்மணஃ ॥ 24 ॥
தேஸுவேலஸ்யஶைலஸ்யஸமீபேராமலக்ஷ்மணௌ ।
ப்ரச்சந்நாதத்ரு'ஶுர்கத்வாஸஸுக்ரீவவிபீஷணௌ ॥ 25 ॥
ப்ரேக்ஷமாணாஶ்சமூந்தாந்துபபூவுர்பயவிக்லபாஃ ।
தேதுதர்மாத்மநாத்ரு'ஷ்டாராக்ஷஸேந்த்ரேணராக்ஷஸா ॥ 26 ॥
விபீஷணேநதத்ரஸ்தாநிக்ரு'ஹீதாயத்ரு'ச்சயா ।
ஶார்தூலோக்ராஹிதஸ்த்வேகஃபாபோऽயமிதிராக்ஷஸஃ ॥ 27 ॥
மோசிதஸ்ஸோऽபிராமேணவத்யமாநஃப்லவங்கமைஃ ।
அந்ரு'ஶம்ஸ்யேநராமேணமோசிதாராக்ஷஸாஃபரே ॥ 28 ॥
வாநரைரர்திதாஸ்தேதுவிக்ராந்தைர்லகுவிக்ரமைஃ ।
புநர்லங்காமநுப்ராப்தாஶ்வஸந்தோநஷ்டசேதஸஃ ॥ 29 ॥
ததோதஶக்ரீவமுபஸ்திதாஸ்தேசாராபஹிர்நித்யசராநிஶாசராஃ ।
கிரேஸ்ஸுவேலஸ்யஸமீபவாஸிநந்ந்யவேதயந்பீமபலம்மஹாபலாஃ ॥ 30 ॥
இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்ராமாயணே வால்மீகீய ஆதிகாவ்யே யுத்தகாண்டே ஏகோநத்ரிம்ஶஸ்ஸர்கஃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha ekonatriṃśassargaḥ |
śukenatusamākhyātāndṛṣṭvāsahariyūthapān |
samīpasthañcarāmasyabhrātaraṃsvaṃvibhīṣaṇam || 1 ||
lakṣmaṇañcamahāvīryambhujaṃrāmasyadakṣiṇam |
sarvavānararājañcasugrīvambhīmavikramam || 2 ||
aṅgadañcāpibalinaṃvajrahastātmajātmajam |
hanūmantañcavikrāntañjāmbavantañcadurjayam || 3 ||
suṣeṇaṅkumudannīlannalañcaplavagarṣabham |
gajaṅgavākṣaṃśarabhammaindañcadvividantathā || 4 ||
kiñcidāvignahṛdayojātakrodhaścarāvaṇaḥ |
bhartsayāmāsatauvīraukathānteśukasāraṇau || 5 ||
adhomukhautaupraṇatāvabravīcchukasāraṇau |
roṣagadgadayāvācāsaṃrabdhamparuṣaṃvacaḥ || 6 ||
natāvatsadṛśannāmasacivairupajīvibhiḥ |
vipriyannṛpatervaktunnigrahepragraheprabhoḥ || 7 ||
ripūṇāmpratikūlānāṃyuddhārthamabhivartatām |
ubhābhyāṃsadṛśannāmavaktumaprastavestavam || 8 ||
ācāryāguravovṛddhāvṛthāvāmparyupāsitāḥ |
sāraṃyadrājaśāstrāṇāmanujīvyannagṛhyate || 9 ||
gṛhītovānavijñātobhāro'jñānasyavāhyate |
īdṛśaiḥ sacivairyuktomūrkhairdiṣṭyadharāmyaham || 10 ||
kinnumṛtyorbhayannāstivaktummāmparuṣaṃvacaḥ |
yasyameśāsatojihvāprayacchatiśubhāśubham || 11 ||
apyevadahanaṃspṛṣṭavāvanetiṣṭhantipādapāḥ |
rājadoṣaparāmṛṣṭāstiṣṭhantenāparādhinaḥ || 12 ||
hanyāmahantvimaupāpauśatrupakṣapraśaṃsakau |
yadipūrvopakāraistunakrodhomṛdutāṃvrajet || 13 ||
apadhvaṃsata gaccadhvaṃ samnikarṣād ito mama |
na hi vāṃ hantuṃ iccāmi smarann upakṛtāni vām || 14 ||
hatāv eva kṛtaghnau tau mayi sneha parān mukhau |
evaṃ uktau tu savrīḍau tāv ubhau śuka sāraṇau || 15 ||
abravītsadaśagrīvaḥ samīpasthammahodaram |
upastāpayameśīghrañcārānnītiviśāradān || 16 ||
mahodarastathoktastuśīghramājñāpayaccarān || 17 ||
tataścārāssantvaritāḥprāptāḥpārthivaśāsanāt |
upasthitāḥprāñjalayovardhayitvājayaśiṣāḥ || 18 ||
tānabravīttatovākyaṃrāvaṇorākṣasādhipaḥ |
cārānpratyāyitān śūrānbhaktānvigatasādhvasān || 19 ||
itogacchatarāmasyavyavasāyamparīkṣatha |
mantriṣvabhyantarāye'syaprītyātenasamāgatāḥ || 20 ||
kathaṃsvapitijāgartikimanyaccakariṣyati |
vijñāyanipuṇaṃsarvamāgantavyamaśeṣataḥ || 21 ||
cāreṇaviditaśśatruḥpaṇḍitairvasudhādhipaiḥ |
yuddhesvalpenayatnenasamāsādyanirasyate || 22 ||
cārāstutetathetyuktvāprahṛṣṭārākṣaseśvaram |
śārdūlamagrataḥkṛtvātataścakruḥpradakṣiṇam || 23 ||
tatastetammahātmānañcārārākṣasasattamam |
kṛtvāpradakṣiṇañjagmuryatrarāmassalakṣmaṇaḥ || 24 ||
tesuvelasyaśailasyasamīperāmalakṣmaṇau |
pracchannādadṛśurgatvāsasugrīvavibhīṣaṇau || 25 ||
prekṣamāṇāścamūntāntubabhūvurbhayaviklabāḥ |
tetudharmātmanādṛṣṭārākṣasendreṇarākṣasā || 26 ||
vibhīṣaṇenatatrasthānigṛhītāyadṛcchayā |
śārdūlogrāhitastvekaḥpāpo'yamitirākṣasaḥ || 27 ||
mocitasso'pirāmeṇavadhyamānaḥplavaṅgamaiḥ |
anṛśaṃsyenarāmeṇamocitārākṣasāḥpare || 28 ||
vānarairarditāstetuvikrāntairlaghuvikramaiḥ |
punarlaṅkāmanuprāptāśvasantonaṣṭacetasaḥ || 29 ||
tatodaśagrīvamupasthitāstecārābahirnityacarāniśācarāḥ |
giressuvelasyasamīpavāsinannyavedayanbhīmabalammahābalāḥ || 30 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe ekonatriṃśassargaḥ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमद्वाल्मीकीय रामायणे युद्धकाण्डम् ।
अथ एकोनत्रिंशस्सर्गः ।
शुकेनतुसमाख्यातान्दृष्ट्वासहरियूथपान् ।
समीपस्थञ्चरामस्यभ्रातरंस्वंविभीषणम् ॥ 1 ॥
लक्ष्मणञ्चमहावीर्यम्भुजंरामस्यदक्षिणम् ।
सर्ववानरराजञ्चसुग्रीवम्भीमविक्रमम् ॥ 2 ॥
अङ्गदञ्चापिबलिनंवज्रहस्तात्मजात्मजम् ।
हनूमन्तञ्चविक्रान्तञ्जाम्बवन्तञ्चदुर्जयम् ॥ 3 ॥
सुषेणङ्कुमुदन्नीलन्नलञ्चप्लवगर्षभम् ।
गजङ्गवाक्षंशरभम्मैन्दञ्चद्विविदन्तथा ॥ 4 ॥
किञ्चिदाविग्नहृदयोजातक्रोधश्चरावणः ।
भर्त्सयामासतौवीरौकथान्तेशुकसारणौ ॥ 5 ॥
अधोमुखौतौप्रणतावब्रवीच्छुकसारणौ ।
रोषगद्गदयावाचासंरब्धम्परुषंवचः ॥ 6 ॥
नतावत्सदृशन्नामसचिवैरुपजीविभिः ।
विप्रियन्नृपतेर्वक्तुन्निग्रहेप्रग्रहेप्रभोः ॥ 7 ॥
रिपूणाम्प्रतिकूलानांयुद्धार्थमभिवर्तताम् ।
उभाभ्यांसदृशन्नामवक्तुमप्रस्तवेस्तवम् ॥ 8 ॥
आचार्यागुरवोवृद्धावृथावाम्पर्युपासिताः ।
सारंयद्राजशास्त्राणामनुजीव्यन्नगृह्यते ॥ 9 ॥
गृहीतोवानविज्ञातोभारोऽज्ञानस्यवाह्यते ।
ईदृशैः सचिवैर्युक्तोमूर्खैर्दिष्ट्यधराम्यहम् ॥ 10 ॥
किन्नुमृत्योर्भयन्नास्तिवक्तुम्माम्परुषंवचः ।
यस्यमेशासतोजिह्वाप्रयच्छतिशुभाशुभम् ॥ 11 ॥
अप्येवदहनंस्पृष्टवावनेतिष्ठन्तिपादपाः ।
राजदोषपरामृष्टास्तिष्ठन्तेनापराधिनः ॥ 12 ॥
हन्यामहन्त्विमौपापौशत्रुपक्षप्रशंसकौ ।
यदिपूर्वोपकारैस्तुनक्रोधोमृदुतांव्रजेत् ॥ 13 ॥
अपध्वंसत गच्चध्वं सम्निकर्षाद् इतो मम ।
न हि वां हन्तुं इच्चामि स्मरन्न् उपकृतानि वाम् ॥ 14 ॥
हताव् एव कृतघ्नौ तौ मयि स्नेह परान् मुखौ ।
एवं उक्तौ तु सव्रीडौ ताव् उभौ शुक सारणौ ॥ 15 ॥
अब्रवीत्सदशग्रीवः समीपस्थम्महोदरम् ।
उपस्तापयमेशीघ्रञ्चारान्नीतिविशारदान् ॥ 16 ॥
महोदरस्तथोक्तस्तुशीघ्रमाज्ञापयच्चरान् ॥ 17 ॥
ततश्चारास्सन्त्वरिताःप्राप्ताःपार्थिवशासनात् ।
उपस्थिताःप्राञ्जलयोवर्धयित्वाजयशिषाः ॥ 18 ॥
तानब्रवीत्ततोवाक्यंरावणोराक्षसाधिपः ।
चारान्प्रत्यायितान् शूरान्भक्तान्विगतसाध्वसान् ॥ 19 ॥
इतोगच्छतरामस्यव्यवसायम्परीक्षथ ।
मन्त्रिष्वभ्यन्तरायेऽस्यप्रीत्यातेनसमागताः ॥ 20 ॥
कथंस्वपितिजागर्तिकिमन्यच्चकरिष्यति ।
विज्ञायनिपुणंसर्वमागन्तव्यमशेषतः ॥ 21 ॥
चारेणविदितश्शत्रुःपण्डितैर्वसुधाधिपैः ।
युद्धेस्वल्पेनयत्नेनसमासाद्यनिरस्यते ॥ 22 ॥
चारास्तुतेतथेत्युक्त्वाप्रहृष्टाराक्षसेश्वरम् ।
शार्दूलमग्रतःकृत्वाततश्चक्रुःप्रदक्षिणम् ॥ 23 ॥
ततस्तेतम्महात्मानञ्चाराराक्षससत्तमम् ।
कृत्वाप्रदक्षिणञ्जग्मुर्यत्ररामस्सलक्ष्मणः ॥ 24 ॥
तेसुवेलस्यशैलस्यसमीपेरामलक्ष्मणौ ।
प्रच्छन्नाददृशुर्गत्वाससुग्रीवविभीषणौ ॥ 25 ॥
प्रेक्षमाणाश्चमून्तान्तुबभूवुर्भयविक्लबाः ।
तेतुधर्मात्मनादृष्टाराक्षसेन्द्रेणराक्षसा ॥ 26 ॥
विभीषणेनतत्रस्थानिगृहीतायदृच्छया ।
शार्दूलोग्राहितस्त्वेकःपापोऽयमितिराक्षसः ॥ 27 ॥
मोचितस्सोऽपिरामेणवध्यमानःप्लवङ्गमैः ।
अनृशंस्येनरामेणमोचिताराक्षसाःपरे ॥ 28 ॥
वानरैरर्दितास्तेतुविक्रान्तैर्लघुविक्रमैः ।
पुनर्लङ्कामनुप्राप्ताश्वसन्तोनष्टचेतसः ॥ 29 ॥
ततोदशग्रीवमुपस्थितास्तेचाराबहिर्नित्यचरानिशाचराः ।
गिरेस्सुवेलस्यसमीपवासिनन्न्यवेदयन्भीमबलम्महाबलाः ॥ 30 ॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये युद्धकाण्डे एकोनत्रिंशस्सर्गः ॥
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha ekonatriṃśassargaḥ |
śukenatusamākhyātāndṛṣṭvāsahariyūthapān |
samīpasthañcarāmasyabhrātaraṃsvaṃvibhīṣaṇam || 1 ||
lakṣmaṇañcamahāvīryambhujaṃrāmasyadakṣiṇam |
sarvavānararājañcasugrīvambhīmavikramam || 2 ||
aṅgadañcāpibalinaṃvajrahastātmajātmajam |
hanūmantañcavikrāntañjāmbavantañcadurjayam || 3 ||
suṣeṇaṅkumudannīlannalañcaplavagarṣabham |
gajaṅgavākṣaṃśarabhammaindañcadvividantathā || 4 ||
kiñcidāvignahṛdayojātakrodhaścarāvaṇaḥ |
bhartsayāmāsatauvīraukathānteśukasāraṇau || 5 ||
adhomukhautaupraṇatāvabravīcchukasāraṇau |
roṣagadgadayāvācāsaṃrabdhamparuṣaṃvacaḥ || 6 ||
natāvatsadṛśannāmasacivairupajīvibhiḥ |
vipriyannṛpatervaktunnigrahepragraheprabhoḥ || 7 ||
ripūṇāmpratikūlānāṃyuddhārthamabhivartatām |
ubhābhyāṃsadṛśannāmavaktumaprastavestavam || 8 ||
ācāryāguravovṛddhāvṛthāvāmparyupāsitāḥ |
sāraṃyadrājaśāstrāṇāmanujīvyannagṛhyate || 9 ||
gṛhītovānavijñātobhāro'jñānasyavāhyate |
īdṛśaiḥ sacivairyuktomūrkhairdiṣṭyadharāmyaham || 10 ||
kinnumṛtyorbhayannāstivaktummāmparuṣaṃvacaḥ |
yasyameśāsatojihvāprayacchatiśubhāśubham || 11 ||
apyevadahanaṃspṛṣṭavāvanetiṣṭhantipādapāḥ |
rājadoṣaparāmṛṣṭāstiṣṭhantenāparādhinaḥ || 12 ||
hanyāmahantvimaupāpauśatrupakṣapraśaṃsakau |
yadipūrvopakāraistunakrodhomṛdutāṃvrajet || 13 ||
apadhvaṃsata gaccadhvaṃ samnikarṣād ito mama |
na hi vāṃ hantuṃ iccāmi smarann upakṛtāni vām || 14 ||
hatāv eva kṛtaghnau tau mayi sneha parān mukhau |
evaṃ uktau tu savrīḍau tāv ubhau śuka sāraṇau || 15 ||
abravītsadaśagrīvaḥ samīpasthammahodaram |
upastāpayameśīghrañcārānnītiviśāradān || 16 ||
mahodarastathoktastuśīghramājñāpayaccarān || 17 ||
tataścārāssantvaritāḥprāptāḥpārthivaśāsanāt |
upasthitāḥprāñjalayovardhayitvājayaśiṣāḥ || 18 ||
tānabravīttatovākyaṃrāvaṇorākṣasādhipaḥ |
cārānpratyāyitān śūrānbhaktānvigatasādhvasān || 19 ||
itogacchatarāmasyavyavasāyamparīkṣatha |
mantriṣvabhyantarāye'syaprītyātenasamāgatāḥ || 20 ||
kathaṃsvapitijāgartikimanyaccakariṣyati |
vijñāyanipuṇaṃsarvamāgantavyamaśeṣataḥ || 21 ||
cāreṇaviditaśśatruḥpaṇḍitairvasudhādhipaiḥ |
yuddhesvalpenayatnenasamāsādyanirasyate || 22 ||
cārāstutetathetyuktvāprahṛṣṭārākṣaseśvaram |
śārdūlamagrataḥkṛtvātataścakruḥpradakṣiṇam || 23 ||
tatastetammahātmānañcārārākṣasasattamam |
kṛtvāpradakṣiṇañjagmuryatrarāmassalakṣmaṇaḥ || 24 ||
tesuvelasyaśailasyasamīperāmalakṣmaṇau |
pracchannādadṛśurgatvāsasugrīvavibhīṣaṇau || 25 ||
prekṣamāṇāścamūntāntubabhūvurbhayaviklabāḥ |
tetudharmātmanādṛṣṭārākṣasendreṇarākṣasā || 26 ||
vibhīṣaṇenatatrasthānigṛhītāyadṛcchayā |
śārdūlogrāhitastvekaḥpāpo'yamitirākṣasaḥ || 27 ||
mocitasso'pirāmeṇavadhyamānaḥplavaṅgamaiḥ |
anṛśaṃsyenarāmeṇamocitārākṣasāḥpare || 28 ||
vānarairarditāstetuvikrāntairlaghuvikramaiḥ |
punarlaṅkāmanuprāptāśvasantonaṣṭacetasaḥ || 29 ||
tatodaśagrīvamupasthitāstecārābahirnityacarāniśācarāḥ |
giressuvelasyasamīpavāsinannyavedayanbhīmabalammahābalāḥ || 30 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe ekonatriṃśassargaḥ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Tamil script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.