Vishnu

நாராயணீயம் தஶக 27 - க்ஷீராப்திமதநம் ததா கூர்மாவதாரம்

Narayaniyam Dashaka 27 - Kshirabdhimathanam Tatha Kurmavataram

🖋️ Tamil script
📄 Download PDF
தூர்வாஸாஸ்ஸுரவநிதாப்ததிவ்யமால்யம்
ஶக்ராய ஸ்வயமுபதாய தத்ர பூயஃ ।
நாகேந்த்ரப்ரதிம்ரு'திதே ஶஶாப ஶக்ரம்
கா க்ஷாந்திஸ்த்வதிதரதேவதாம்ஶஜாநாம் ॥1॥
ஶாபேந ப்ரதிதஜரேऽத நிர்ஜரேந்த்ரே
தேவேஷ்வப்யஸுரஜிதேஷு நிஷ்ப்ரபேஷு ।
ஶர்வாத்யாஃ கமலஜமேத்ய ஸர்வதேவா
நிர்வாணப்ரபவ ஸமம் பவந்தமாபுஃ ॥2॥
ப்ரஹ்மாத்யைஃ ஸ்துதமஹிமா சிரம் ததாநீம்
ப்ராதுஷ்ஷந் வரத புரஃ பரேண தாம்நா ।
ஹே தேவா திதிஜகுலைர்விதாய ஸந்திம்
பீயூஷம் பரிமததேதி பர்யஶாஸ்த்வம் ॥3॥
ஸந்தாநம் க்ரு'தவதி தாநவைஃ ஸுரௌகே
மந்தாநம் நயதி மதேந மந்தராத்ரிம் ।
ப்ரஷ்டேऽஸ்மிந் பதரமிவோத்வஹந் ககேந்த்ரே
ஸத்யஸ்த்வம் விநிஹிதவாந் பயஃபயோதௌ ॥4॥
ஆதாய த்ருதமத வாஸுகிம் வரத்ராம்
பாதோதௌ விநிஹிதஸர்வபீஜஜாலே ।
ப்ராரப்தே மதநவிதௌ ஸுராஸுரைஸ்தை-
ர்வ்யாஜாத்த்வம் புஜகமுகேऽகரோஸ்ஸுராரீந் ॥5॥
க்ஷுப்தாத்ரௌ க்ஷுபிதஜலோதரே ததாநீம்
துக்தாப்தௌ குருதரபாரதோ நிமக்நே ।
தேவேஷு வ்யதிததமேஷு தத்ப்ரியைஷீ
ப்ராணைஷீஃ கமடதநும் கடோரப்ரு'ஷ்டாம் ॥6॥
வஜ்ராதிஸ்திரதரகர்பரேண விஷ்ணோ
விஸ்தாராத்பரிகதலக்ஷயோஜநேந ।
அம்போதேஃ குஹரகதேந வர்ஷ்மணா த்வம்
நிர்மக்நம் க்ஷிதிதரநாதமுந்நிநேத ॥7॥
உந்மக்நே சடிதி ததா தராதரேந்த்ரே
நிர்மேதுர்த்ரு'டமிஹ ஸம்மதேந ஸர்வே ।
ஆவிஶ்ய த்விதயகணேऽபி ஸர்பராஜே
வைவஶ்யம் பரிஶமயந்நவீவ்ரு'தஸ்தாந் ॥8॥
உத்தாமப்ரமணஜவோந்நமத்கிரீந்த்ர-
ந்யஸ்தைகஸ்திரதரஹஸ்தபங்கஜம் த்வாம் ।
அப்ராந்தே விதிகிரிஶாதயஃ ப்ரமோதா-
துத்ப்ராந்தா நுநுவுருபாத்தபுஷ்பவர்ஷாஃ ॥9॥
தைத்யௌகே புஜகமுகாநிலேந தப்தே
தேநைவ த்ரிதஶகுலேऽபி கிஞ்சிதார்தே ।
காருண்யாத்தவ கில தேவ வாரிவாஹாஃ
ப்ராவர்ஷந்நமரகணாந்ந தைத்யஸங்காந் ॥10॥
உத்ப்ராம்யத்பஹுதிமிநக்ரசக்ரவாலே
தத்ராப்தௌ சிரமதிதேऽபி நிர்விகாரே ।
ஏகஸ்த்வம் கரயுகக்ரு'ஷ்டஸர்பராஜஃ
ஸம்ராஜந் பவநபுரேஶ பாஹி ரோகாத் ॥11॥
Roman (IAST) Transliteration
dūrvāsāssuravanitāptadivyamālyaṃ
śakrāya svayamupadāya tatra bhūyaḥ |
nāgendrapratimṛdite śaśāpa śakraṃ
kā kṣāntistvaditaradevatāṃśajānām ||1||
śāpena prathitajare'tha nirjarendre
deveṣvapyasurajiteṣu niṣprabheṣu |
śarvādyāḥ kamalajametya sarvadevā
nirvāṇaprabhava samaṃ bhavantamāpuḥ ||2||
brahmādyaiḥ stutamahimā ciraṃ tadānīṃ
prāduṣṣan varada puraḥ pareṇa dhāmnā |
he devā ditijakulairvidhāya sandhiṃ
pīyūṣaṃ parimathateti paryaśāstvam ||3||
sandhānaṃ kṛtavati dānavaiḥ suraughe
manthānaṃ nayati madena mandarādrim |
bhraṣṭe'smin badaramivodvahan khagendre
sadyastvaṃ vinihitavān payaḥpayodhau ||4||
ādhāya drutamatha vāsukiṃ varatrāṃ
pāthodhau vinihitasarvabījajāle |
prārabdhe mathanavidhau surāsuraistai-
rvyājāttvaṃ bhujagamukhe'karossurārīn ||5||
kṣubdhādrau kṣubhitajalodare tadānīṃ
dugdhābdhau gurutarabhārato nimagne |
deveṣu vyathitatameṣu tatpriyaiṣī
prāṇaiṣīḥ kamaṭhatanuṃ kaṭhorapṛṣṭhām ||6||
vajrātisthiratarakarpareṇa viṣṇo
vistārātparigatalakṣayojanena |
ambhodheḥ kuharagatena varṣmaṇā tvaṃ
nirmagnaṃ kṣitidharanāthamunninetha ||7||
unmagne jhaṭiti tadā dharādharendre
nirmethurdṛḍhamiha sammadena sarve |
āviśya dvitayagaṇe'pi sarparāje
vaivaśyaṃ pariśamayannavīvṛdhastān ||8||
uddāmabhramaṇajavonnamadgirīndra-
nyastaikasthiratarahastapaṅkajaṃ tvām |
abhrānte vidhigiriśādayaḥ pramodā-
dudbhrāntā nunuvurupāttapuṣpavarṣāḥ ||9||
daityaughe bhujagamukhānilena tapte
tenaiva tridaśakule'pi kiñcidārte |
kāruṇyāttava kila deva vārivāhāḥ
prāvarṣannamaragaṇānna daityasaṅghān ||10||
udbhrāmyadbahutiminakracakravāle
tatrābdhau ciramathite'pi nirvikāre |
ekastvaṃ karayugakṛṣṭasarparājaḥ
saṃrājan pavanapureśa pāhi rogāt ||11||
Sanskrit — Devanagari (original)
दूर्वासास्सुरवनिताप्तदिव्यमाल्यं
शक्राय स्वयमुपदाय तत्र भूयः ।
नागेन्द्रप्रतिमृदिते शशाप शक्रं
का क्षान्तिस्त्वदितरदेवतांशजानाम् ॥1॥
शापेन प्रथितजरेऽथ निर्जरेन्द्रे
देवेष्वप्यसुरजितेषु निष्प्रभेषु ।
शर्वाद्याः कमलजमेत्य सर्वदेवा
निर्वाणप्रभव समं भवन्तमापुः ॥2॥
ब्रह्माद्यैः स्तुतमहिमा चिरं तदानीं
प्रादुष्षन् वरद पुरः परेण धाम्ना ।
हे देवा दितिजकुलैर्विधाय सन्धिं
पीयूषं परिमथतेति पर्यशास्त्वम् ॥3॥
सन्धानं कृतवति दानवैः सुरौघे
मन्थानं नयति मदेन मन्दराद्रिम् ।
भ्रष्टेऽस्मिन् बदरमिवोद्वहन् खगेन्द्रे
सद्यस्त्वं विनिहितवान् पयःपयोधौ ॥4॥
आधाय द्रुतमथ वासुकिं वरत्रां
पाथोधौ विनिहितसर्वबीजजाले ।
प्रारब्धे मथनविधौ सुरासुरैस्तै-
र्व्याजात्त्वं भुजगमुखेऽकरोस्सुरारीन् ॥5॥
क्षुब्धाद्रौ क्षुभितजलोदरे तदानीं
दुग्धाब्धौ गुरुतरभारतो निमग्ने ।
देवेषु व्यथिततमेषु तत्प्रियैषी
प्राणैषीः कमठतनुं कठोरपृष्ठाम् ॥6॥
वज्रातिस्थिरतरकर्परेण विष्णो
विस्तारात्परिगतलक्षयोजनेन ।
अम्भोधेः कुहरगतेन वर्ष्मणा त्वं
निर्मग्नं क्षितिधरनाथमुन्निनेथ ॥7॥
उन्मग्ने झटिति तदा धराधरेन्द्रे
निर्मेथुर्दृढमिह सम्मदेन सर्वे ।
आविश्य द्वितयगणेऽपि सर्पराजे
वैवश्यं परिशमयन्नवीवृधस्तान् ॥8॥
उद्दामभ्रमणजवोन्नमद्गिरीन्द्र-
न्यस्तैकस्थिरतरहस्तपङ्कजं त्वाम् ।
अभ्रान्ते विधिगिरिशादयः प्रमोदा-
दुद्भ्रान्ता नुनुवुरुपात्तपुष्पवर्षाः ॥9॥
दैत्यौघे भुजगमुखानिलेन तप्ते
तेनैव त्रिदशकुलेऽपि किञ्चिदार्ते ।
कारुण्यात्तव किल देव वारिवाहाः
प्रावर्षन्नमरगणान्न दैत्यसङ्घान् ॥10॥
उद्भ्राम्यद्बहुतिमिनक्रचक्रवाले
तत्राब्धौ चिरमथितेऽपि निर्विकारे ।
एकस्त्वं करयुगकृष्टसर्पराजः
संराजन् पवनपुरेश पाहि रोगात् ॥11॥
dūrvāsāssuravanitāptadivyamālyaṃ
śakrāya svayamupadāya tatra bhūyaḥ |
nāgendrapratimṛdite śaśāpa śakraṃ
kā kṣāntistvaditaradevatāṃśajānām ||1||
śāpena prathitajare'tha nirjarendre
deveṣvapyasurajiteṣu niṣprabheṣu |
śarvādyāḥ kamalajametya sarvadevā
nirvāṇaprabhava samaṃ bhavantamāpuḥ ||2||
brahmādyaiḥ stutamahimā ciraṃ tadānīṃ
prāduṣṣan varada puraḥ pareṇa dhāmnā |
he devā ditijakulairvidhāya sandhiṃ
pīyūṣaṃ parimathateti paryaśāstvam ||3||
sandhānaṃ kṛtavati dānavaiḥ suraughe
manthānaṃ nayati madena mandarādrim |
bhraṣṭe'smin badaramivodvahan khagendre
sadyastvaṃ vinihitavān payaḥpayodhau ||4||
ādhāya drutamatha vāsukiṃ varatrāṃ
pāthodhau vinihitasarvabījajāle |
prārabdhe mathanavidhau surāsuraistai-
rvyājāttvaṃ bhujagamukhe'karossurārīn ||5||
kṣubdhādrau kṣubhitajalodare tadānīṃ
dugdhābdhau gurutarabhārato nimagne |
deveṣu vyathitatameṣu tatpriyaiṣī
prāṇaiṣīḥ kamaṭhatanuṃ kaṭhorapṛṣṭhām ||6||
vajrātisthiratarakarpareṇa viṣṇo
vistārātparigatalakṣayojanena |
ambhodheḥ kuharagatena varṣmaṇā tvaṃ
nirmagnaṃ kṣitidharanāthamunninetha ||7||
unmagne jhaṭiti tadā dharādharendre
nirmethurdṛḍhamiha sammadena sarve |
āviśya dvitayagaṇe'pi sarparāje
vaivaśyaṃ pariśamayannavīvṛdhastān ||8||
uddāmabhramaṇajavonnamadgirīndra-
nyastaikasthiratarahastapaṅkajaṃ tvām |
abhrānte vidhigiriśādayaḥ pramodā-
dudbhrāntā nunuvurupāttapuṣpavarṣāḥ ||9||
daityaughe bhujagamukhānilena tapte
tenaiva tridaśakule'pi kiñcidārte |
kāruṇyāttava kila deva vārivāhāḥ
prāvarṣannamaragaṇānna daityasaṅghān ||10||
udbhrāmyadbahutiminakracakravāle
tatrābdhau ciramathite'pi nirvikāre |
ekastvaṃ karayugakṛṣṭasarparājaḥ
saṃrājan pavanapureśa pāhi rogāt ||11||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Tamil script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
🕉 InfoLyter.in