Shri Mahanyasam - 7.5. Prati Purusham — Tamil Script

(தை. ஸம். 1.8.6.1 - தை. ஸம். 1.8.6.2)

(தை. ப்ரா. 1.6.10.1 - தை. ப்ரா. 1.6.10.5)

ப்ர॒தி॒பூ॒ரு॒ஷ மேக॑கபாலா॒-ந்நிர்வ॑ப॒த்யே-க॒மதி॑ரிக்தம்॒-யாँவ॑ந்தோ க்ரு'॒ஹ்யா᳚-ஸ்ஸ்மஸ்தேப்யஃ॒ கம॑கர-ம்பஶூ॒நாக்ம் ஶர்மா॑ஸி॒ ஶர்ம॒ யஜ॑மாநஸ்ய॒ ஶர்ம॑ மே

ய॒ச்சைக॑ ஏ॒வ ரு॒த்ரோ ந த்வி॒தீயா॑ய தஸ்த ஆ॒குஸ்தே॑ ருத்ர ப॒ஶுஸ்த-ஞ்ஜு॑ஷஸ்வை॒ஷ தே॑ ருத்ர பா॒க-ஸ்ஸ॒ஹ ஸ்வஸ்ராம்-ऽபி॑கயா॒ தஞ்ஜு॑ஷஸ்வ பேஷ॒ஜ-ங்கவே-ऽஶ்வா॑ய॒

புரு॑ஷாய பேஷ॒ஜமதோ॑ அ॒ஸ்மப்ய॑-ம்பேஷ॒ஜக்ம் ஸுபே॑ஷஜம்॒-யँதா-ऽஸ॑தி । 1

ஸு॒க-ம்மே॒ஷாய॑ மே॒ஷ்யா॑ அவா᳚பம் ரு॒த்ரம॑தி-ம॒ஹ்யவ॑ தே॒வ-ந்த்ர்ய॑பங்கம் ।

யதா॑ ந॒-ஶ்ஶ்ரேய॑ஸஃ॒ கர॒த்யதா॑ நோ॒ வஸ்ய॑ ஸஃ॒ கர॒த்யதா॑ நஃ பஶு॒மதஃ॒

கர॒த்யதா॑ நோ வ்யவஸா॒யயா᳚த் । த்ர்ய॑பங்கம்-யँஜாமஹே ஸுக॒ந்தி-ம்பு॑ஷ்டி॒வர்த॑நம் ।

உ॒ர்வா॒ரு॒கமி॑வ॒ பந்த॑நா-ந்ம்ரு'॒த்யோ ர்மு॑க்ஷீய॒ மா-ऽம்ரு'தா᳚த் । ஏ॒ஷதே॑ ருத்ர பா॒க ஸ்தஞ்ஜு॑ஷஸ்வ॒ தேநா॑வ॒ஸேந॑ ப॒ரோ மூஜ॑வ॒தோ-ऽதீ॒ஹ்யவ॑தத

தந்வா॒ பிநா॑கஹஸ்தஃ॒ க்ரு'த்தி॑வாஸாஃ ॥ 2

ப்ர॒தி॒பூ॒ரு॒ஷ-மேக॑கபாலா॒-ந்நிர்வ॑பதி । ஜா॒தா ஏ॒வ ப்ர॒ஜா ரு॒த்ரா-ந்நி॒ரவ॑தயதே । ஏக॒மதி॑ரிக்தம் । ஜ॒நி॒ஷ்யமா॑ணா ஏ॒வ ப்ர॒ஜா ரு॒த்ரா-ந்நி॒ரவ॑தயதே । ஏக॑கபாலா பவந்தி । ஏ॒க॒தைவ ரு॒த்ர-ந்நி॒ரவ॑தயதே । நாபிகா॑ரயதி । யத॑பிகா॒ரயே᳚த் । அ॒ந்த॒ர॒வ॒-சா॒ரிணக்ம்॑ ரு॒த்ர-ங்கு॑ர்யாத் ।

ஏ॒கோ॒ல்மு॒கேந॑ யந்தி । 3

தத்தி ரு॒த்ரஸ்ய॑ பாக॒தேய᳚ம் । இ॒மா-ந்திஶம்॑-யँந்தி । ஏ॒ஷா வை ரு॒த்ரஸ்ய॒ திக் । ஸ்வாயா॑ மே॒வ தி॒ஶி ரு॒த்ர-ந்நி॒ரவ॑தயதே । ரு॒த்ரோ வா அ॑ப॒ஶுகா॑யா॒ ஆஹு॑த்யை॒ நாதி॑ஷ்டத । அ॒ஸௌ தே॑ ப॒ஶுரிதி॒ நிர்தி॑ஶே॒த்ய-ந்த்வி॒ஷ்யாத் । யமே॒வ த்வேஷ்டி॑ ।

தம॑ஸ்மை ப॒ஶு-ந்நிர்தி॑ஶதி । யதி॒ ந த்வி॒ஷ்யாத் ।

ஆ॒குஸ்தே॑ ப॒ஶுரிதி॑ ப்ரூயாத் । 4

ந க்ரா॒ம்யா-ந்ப॒ஶூந் ஹி॒நஸ்தி॑ । நார॒ண்யாந் । ச॒து॒ஷ்ப॒தே ஜு॑ஹோதி । ஏ॒ஷ வா அ॑க்நீ॒நா-ம்பட்பீ॑ஶோ॒ நாம॑ । அ॒க்நி॒வத்யே॒வ ஜு॑ஹோதி ।

ம॒த்த்ய॒மேந॑ ப॒ர்ணேந॑ ஜுஹோதி । ஸ்ருக்க்யே॑ஷா । அதோ॒ கலு॑ । அ॒ந்த॒மேநை॒வ ஹோ॑த॒வ்ய᳚ம் । அ॒ந்த॒த ஏ॒வ ரு॒த்ர-ந்நி॒ரவ॑தயதே । 5

ஏஷ॒ தே॑ ருத்ரபா॒க-ஸ்ஸ॒ஹஸ்வஸ்ராம்-ऽபி॑க॒யேத்யா॑ஹ । ஶ॒ரத்வா அ॒ஸ்யாம்பி॑கா॒ ஸ்வஸா᳚ ।

தயா॒ வா ஏ॒ஷ ஹி॑நஸ்தி । யக்ம் ஹி॒நஸ்தி॑ । தயை॒வைநக்ம்॑ ஸ॒ஹ ஶ॑மயதி ।

பே॒ஷ॒ஜங்கவ॒ இத்யா॑ஹ । யாவ॑ந்த ஏ॒வ க்ரா॒ம்யாஃ ப॒ஶவஃ॑ । தேப்யோ॑ பேஷ॒ஜ-ங்க॑ரோதி । அவா᳚பம் ரு॒த்ரம॑தி ம॒ஹீத்யா॑ஹ । ஆ॒ஶிஷ॑மே॒வை-தாமா ஶா᳚ஸ்தே । 6

த்ர்ய॑பங்கம்-யँஜாமஹ॒ இத்யா॑ஹ । ம்ரு'॒த்யோ ர்மு॑க்ஷீய॒ மா-ऽம்ரு'தா॒-திதி॒ வா வை ததா॑ஹ ।

உத்கி॑ரந்தி । பக॑ஸ்ய லீப்ஸந்தே । மூதே॑ க்ரு'॒த்வா ஸ॑ஜந்தி ।

யதா॒ ஜநம்॑-யँ॒தே॑-ऽவ॒ஸ-ங்க॒ரோதி॑ । தா॒த்ரு'கே॒வ தத் । ஏ॒ஷ தே॑ ருத்ரபா॒க இத்யா॑ஹ நி॒ரவ॑த்யை । அப்ர॑தீக்ஷ॒-மாய॑ந்தி । அ॒பஃ பரி॑ஷிஞ்சதி । ரு॒த்ரஸ்யா॒ந்த ர்ஹி॑த்யை । ப்ரவா ஏ॒தே᳚-ऽஸ்மா-ல்லோ॒கா-ச்ச்ய॑வந்தே । யே த்ர்ய॑பங்கை॒-ஶ்சர॑ந்தி । ஆ॒தி॒த்ய-ஞ்ச॒ரு-ம்புந॒ரேத்ய॒ நிர்வ॑பதி । இ॒யம்-வாँ அதி॑திஃ । அ॒ஸ்யாமே॒வ ப்ரதி॑திஷ்டந்தி ॥ 7

ஓ-ந்நமோ பகவதே॑ ருத்ரா॒ய ॥ ப்ரதிபூருஷம்-விँபாடிதி நேத்ரத்ரயா॑ய வௌ॒ஷட் ॥

Roman (IAST) Transliteration

(tai. saṃ. 1.8.6.1 - tai. saṃ. 1.8.6.2)

(tai. brā. 1.6.10.1 - tai. brā. 1.6.10.5)

pra॒ti॒pū॒ru॒ṣa meka̭kapālā॒-nnirva̭pa॒tye-ka॒mati̭riktaṃ॒-yā~va̭nto gṛ॒hyā᳚-ssmastebhyaḥ॒ kama̭kara-mpaśū॒nāgṃ śarmā̭si॒ śarma॒ yaja̭mānasya॒ śarma̭ me

ya॒cchaika̭ e॒va ru॒dro na dvi॒tīyā̭ya tastha ā॒khustḙ rudra pa॒śusta-ñjṷṣasvai॒ṣa tḙ rudra bhā॒ga-ssa॒ha svasrāṃ-'bi̭kayā॒ tañjṷṣasva bheṣa॒ja-ṅgave-'śvā̭ya॒

purṷṣāya bheṣa॒jamatho̭ a॒smabhya̭-mbheṣa॒jagṃ subhḙṣajaṃ॒-ya~thā-'sa̭ti | 1

su॒ga-mme॒ṣāya̭ me॒ṣyā̭ avā᳚baṃ ru॒drama̭di-ma॒hyava̭ de॒va-ntrya̭baṅkam |

yathā̭ na॒-śśreya̭saḥ॒ kara॒dyathā̭ no॒ vasya̭ saḥ॒ kara॒dyathā̭ naḥ paśu॒mataḥ॒

kara॒dyathā̭ no vyavasā॒yayā᳚t | trya̭baṅkaṃ-ya~jāmahe suga॒ndhi-mpṷṣṭi॒vardha̭nam |

u॒rvā॒ru॒kami̭va॒ bandha̭nā-nmṛ॒tyo rmṷkṣīya॒ mā-'mṛtā᳚t | e॒ṣatḙ rudra bhā॒ga stañjṷṣasva॒ tenā̭va॒sena̭ pa॒ro mūja̭va॒to-'tī॒hyava̭tata

dhanvā॒ pinā̭kahastaḥ॒ kṛtti̭vāsāḥ || 2

e॒ko॒lmu॒kena̭ yanti | 3

tama̭smai pa॒śu-nnirdi̭śati | yadi॒ na dvi॒ṣyāt |

ā॒khustḙ pa॒śuriti̭ brūyāt | 4

eṣa॒ tḙ rudrabhā॒ga-ssa॒hasvasrāṃ-'bi̭ka॒yetyā̭ha | śa॒radvā a॒syāmbi̭kā॒ svasā᳚ |

tayā॒ vā e॒ṣa hi̭nasti | yagṃ hi॒nasti̭ | tayai॒vainagṃ̭ sa॒ha śa̭mayati |

trya̭baṅkaṃ-ya~jāmaha॒ ityā̭ha | mṛ॒tyo rmṷkṣīya॒ mā-'mṛtā॒-diti॒ vā vai tadā̭ha |

utki̭ranti | bhaga̭sya līphsante | mūtḙ kṛ॒tvā sa̭janti |

yathā॒ janaṃ̭-ya~॒tḙ-'va॒sa-ṅka॒roti̭ | tā॒dṛge॒va tat | e॒ṣa tḙ rudrabhā॒ga ityā̭ha ni॒rava̭tyai | apra̭tīkṣa॒-māya̭nti | a॒paḥ pari̭ṣiñcati | ru॒drasyā॒nta rhi̭tyai | pravā e॒te᳚-'smā-llo॒kā-ccya̭vante | ye trya̭baṅkai॒-ścara̭nti | ā॒di॒tya-ñca॒ru-mpuna॒retya॒ nirva̭pati | i॒yaṃ-vā~ adi̭tiḥ | a॒syāme॒va prati̭tiṣṭhanti || 7

o-nnamo bhagavatḙ rudrā॒ya || pratipūruṣaṃ-vi~bhāḍiti netratrayā̭ya vau॒ṣaṭ ||

Sanskrit — Devanagari (original)

(तै. सं. 1.8.6.1 - तै. सं. 1.8.6.2)

(तै. ब्रा. 1.6.10.1 - तै. ब्रा. 1.6.10.5)

प्र॒ति॒पू॒रु॒ष मेक॑कपाला॒-न्निर्व॑प॒त्ये-क॒मति॑रिक्तं॒-याँव॑न्तो गृ॒ह्या᳚-स्स्मस्तेभ्यः॒ कम॑कर-म्पशू॒नाग्ं शर्मा॑सि॒ शर्म॒ यज॑मानस्य॒ शर्म॑ मे

य॒च्छैक॑ ए॒व रु॒द्रो न द्वि॒तीया॑य तस्थ आ॒खुस्ते॑ रुद्र प॒शुस्त-ञ्जु॑षस्वै॒ष ते॑ रुद्र भा॒ग-स्स॒ह स्वस्रां-ऽबि॑कया॒ तञ्जु॑षस्व भेष॒ज-ङ्गवे-ऽश्वा॑य॒

पुरु॑षाय भेष॒जमथो॑ अ॒स्मभ्य॑-म्भेष॒जग्ं सुभे॑षजं॒-यँथा-ऽस॑ति । 1

सु॒ग-म्मे॒षाय॑ मे॒ष्या॑ अवा᳚बं रु॒द्रम॑दि-म॒ह्यव॑ दे॒व-न्त्र्य॑बङ्कम् ।

यथा॑ न॒-श्श्रेय॑सः॒ कर॒द्यथा॑ नो॒ वस्य॑ सः॒ कर॒द्यथा॑ नः पशु॒मतः॒

कर॒द्यथा॑ नो व्यवसा॒यया᳚त् । त्र्य॑बङ्कं-यँजामहे सुग॒न्धि-म्पु॑ष्टि॒वर्ध॑नम् ।

उ॒र्वा॒रु॒कमि॑व॒ बन्ध॑ना-न्मृ॒त्यो र्मु॑क्षीय॒ मा-ऽमृता᳚त् । ए॒षते॑ रुद्र भा॒ग स्तञ्जु॑षस्व॒ तेना॑व॒सेन॑ प॒रो मूज॑व॒तो-ऽती॒ह्यव॑तत

धन्वा॒ पिना॑कहस्तः॒ कृत्ति॑वासाः ॥ 2

प्र॒ति॒पू॒रु॒ष-मेक॑कपाला॒-न्निर्व॑पति । जा॒ता ए॒व प्र॒जा रु॒द्रा-न्नि॒रव॑दयते । एक॒मति॑रिक्तम् । ज॒नि॒ष्यमा॑णा ए॒व प्र॒जा रु॒द्रा-न्नि॒रव॑दयते । एक॑कपाला भवन्ति । ए॒क॒धैव रु॒द्र-न्नि॒रव॑दयते । नाभिघा॑रयति । यद॑भिघा॒रये᳚त् । अ॒न्त॒र॒व॒-चा॒रिणग्ं॑ रु॒द्र-ङ्कु॑र्यात् ।

ए॒को॒ल्मु॒केन॑ यन्ति । 3

तद्धि रु॒द्रस्य॑ भाग॒धेय᳚म् । इ॒मा-न्दिशं॑-यँन्ति । ए॒षा वै रु॒द्रस्य॒ दिक् । स्वाया॑ मे॒व दि॒शि रु॒द्र-न्नि॒रव॑दयते । रु॒द्रो वा अ॑प॒शुका॑या॒ आहु॑त्यै॒ नाति॑ष्ठत । अ॒सौ ते॑ प॒शुरिति॒ निर्दि॑शे॒द्य-न्द्वि॒ष्यात् । यमे॒व द्वेष्टि॑ ।

तम॑स्मै प॒शु-न्निर्दि॑शति । यदि॒ न द्वि॒ष्यात् ।

आ॒खुस्ते॑ प॒शुरिति॑ ब्रूयात् । 4

न ग्रा॒म्या-न्प॒शून् हि॒नस्ति॑ । नार॒ण्यान् । च॒तु॒ष्प॒थे जु॑होति । ए॒ष वा अ॑ग्नी॒ना-म्पड्बी॑शो॒ नाम॑ । अ॒ग्नि॒वत्ये॒व जु॑होति ।

म॒द्ध्य॒मेन॑ प॒र्णेन॑ जुहोति । स्रुग्घ्ये॑षा । अथो॒ खलु॑ । अ॒न्त॒मेनै॒व हो॑त॒व्य᳚म् । अ॒न्त॒त ए॒व रु॒द्र-न्नि॒रव॑दयते । 5

एष॒ ते॑ रुद्रभा॒ग-स्स॒हस्वस्रां-ऽबि॑क॒येत्या॑ह । श॒रद्वा अ॒स्याम्बि॑का॒ स्वसा᳚ ।

तया॒ वा ए॒ष हि॑नस्ति । यग्ं हि॒नस्ति॑ । तयै॒वैनग्ं॑ स॒ह श॑मयति ।

भे॒ष॒जङ्गव॒ इत्या॑ह । याव॑न्त ए॒व ग्रा॒म्याः प॒शवः॑ । तेभ्यो॑ भेष॒ज-ङ्क॑रोति । अवा᳚बं रु॒द्रम॑दि म॒हीत्या॑ह । आ॒शिष॑मे॒वै-तामा शा᳚स्ते । 6

त्र्य॑बङ्कं-यँजामह॒ इत्या॑ह । मृ॒त्यो र्मु॑क्षीय॒ मा-ऽमृता॒-दिति॒ वा वै तदा॑ह ।

उत्कि॑रन्ति । भग॑स्य लीफ्सन्ते । मूते॑ कृ॒त्वा स॑जन्ति ।

यथा॒ जनं॑-यँ॒ते॑-ऽव॒स-ङ्क॒रोति॑ । ता॒दृगे॒व तत् । ए॒ष ते॑ रुद्रभा॒ग इत्या॑ह नि॒रव॑त्यै । अप्र॑तीक्ष॒-माय॑न्ति । अ॒पः परि॑षिञ्चति । रु॒द्रस्या॒न्त र्हि॑त्यै । प्रवा ए॒ते᳚-ऽस्मा-ल्लो॒का-च्च्य॑वन्ते । ये त्र्य॑बङ्कै॒-श्चर॑न्ति । आ॒दि॒त्य-ञ्च॒रु-म्पुन॒रेत्य॒ निर्व॑पति । इ॒यं-वाँ अदि॑तिः । अ॒स्यामे॒व प्रति॑तिष्ठन्ति ॥ 7

ओ-न्नमो भगवते॑ रुद्रा॒य ॥ प्रतिपूरुषं-विँभाडिति नेत्रत्रया॑य वौ॒षट् ॥