Vishnu

નારાયણીયં દશક 38 - શ્રીકૃષ્ણાવતારમ્

Narayaniyam Dashaka 38 - Shrikrishnavataram

🖋️ Gujarati script
📄 Download PDF
આનન્દરૂપ ભગવન્નયિ તેઽવતારે
પ્રાપ્તે પ્રદીપ્તભવદઙ્ગનિરીયમાણૈઃ ।
કાન્તિવ્રજૈરિવ ઘનાઘનમણ્ડલૈર્દ્યા-
માવૃણ્વતી વિરુરુચે કિલ વર્ષવેલા ॥1॥
આશાસુ શીતલતરાસુ પયોદતોયૈ-
રાશાસિતાપ્તિવિવશેષુ ચ સજ્જનેષુ ।
નૈશાકરોદયવિધૌ નિશિ મધ્યમાયાં
ક્લેશાપહસ્ત્રિજગતાં ત્વમિહાવિરાસીઃ ॥2॥
બાલ્યસ્પૃશાઽપિ વપુષા દધુષા વિભૂતી-
રુદ્યત્કિરીટકટકાઙ્ગદહારભાસા ।
શઙ્ખારિવારિજગદાપરિભાસિતેન
મેઘાસિતેન પરિલેસિથ સૂતિગેહે ॥3॥
વક્ષઃસ્થલીસુખનિલીનવિલાસિલક્ષ્મી-
મન્દાક્ષલક્ષિતકટાક્ષવિમોક્ષભેદૈઃ ।
તન્મન્દિરસ્ય ખલકંસકૃતામલક્ષ્મી-
મુન્માર્જયન્નિવ વિરેજિથ વાસુદેવ ॥4॥
શૌરિસ્તુ ધીરમુનિમણ્ડલચેતસોઽપિ
દૂરસ્થિતં વપુરુદીક્ષ્ય નિજેક્ષણાભ્યામ્ ॥
આનન્દવાષ્પપુલકોદ્ગમગદ્ગદાર્દ્ર-
સ્તુષ્ટાવ દૃષ્ટિમકરન્દરસં ભવન્તમ્ ॥5॥
દેવ પ્રસીદ પરપૂરુષ તાપવલ્લી-
નિર્લૂનદાત્રસમનેત્રકલાવિલાસિન્ ।
ખેદાનપાકુરુ કૃપાગુરુભિઃ કટાક્ષૈ-
રિત્યાદિ તેન મુદિતેન ચિરં નુતોઽભૂઃ ॥6॥
માત્રા ચ નેત્રસલિલાસ્તૃતગાત્રવલ્યા
સ્તોત્રૈરભિષ્ટુતગુણઃ કરુણાલયસ્ત્વમ્ ।
પ્રાચીનજન્મયુગલં પ્રતિબોધ્ય તાભ્યાં
માતુર્ગિરા દધિથ માનુષબાલવેષમ્ ॥7॥
ત્વત્પ્રેરિતસ્તદનુ નન્દતનૂજયા તે
વ્યત્યાસમારચયિતું સ હિ શૂરસૂનુઃ ।
ત્વાં હસ્તયોરધૃત ચિત્તવિધાર્યમાર્યૈ-
રમ્ભોરુહસ્થકલહંસકિશોરરમ્યમ્ ॥8॥
જાતા તદા પશુપસદ્મનિ યોગનિદ્રા ।
નિદ્રાવિમુદ્રિતમથાકૃત પૌરલોકમ્ ।
ત્વત્પ્રેરણાત્ કિમિવ ચિત્રમચેતનૈર્યદ્-
દ્વારૈઃ સ્વયં વ્યઘટિ સઙ્ઘટિતૈઃ સુગાઢમ્ ॥9॥
શેષેણ ભૂરિફણવારિતવારિણાઽથ
સ્વૈરં પ્રદર્શિતપથો મણિદીપિતેન ।
ત્વાં ધારયન્ સ ખલુ ધન્યતમઃ પ્રતસ્થે
સોઽયં ત્વમીશ મમ નાશય રોગવેગાન્ ॥10॥
Roman (IAST) Transliteration
ānandarūpa bhagavannayi te'vatāre
prāpte pradīptabhavadaṅganirīyamāṇaiḥ |
kāntivrajairiva ghanāghanamaṇḍalairdyā-
māvṛṇvatī viruruce kila varṣavelā ||1||
āśāsu śītalatarāsu payodatoyai-
rāśāsitāptivivaśeṣu ca sajjaneṣu |
naiśākarodayavidhau niśi madhyamāyāṃ
kleśāpahastrijagatāṃ tvamihāvirāsīḥ ||2||
bālyaspṛśā'pi vapuṣā dadhuṣā vibhūtī-
rudyatkirīṭakaṭakāṅgadahārabhāsā |
śaṅkhārivārijagadāparibhāsitena
meghāsitena parilesitha sūtigehe ||3||
vakṣaḥsthalīsukhanilīnavilāsilakṣmī-
mandākṣalakṣitakaṭākṣavimokṣabhedaiḥ |
tanmandirasya khalakaṃsakṛtāmalakṣmī-
munmārjayanniva virejitha vāsudeva ||4||
śauristu dhīramunimaṇḍalacetaso'pi
dūrasthitaṃ vapurudīkṣya nijekṣaṇābhyām ||
ānandavāṣpapulakodgamagadgadārdra-
stuṣṭāva dṛṣṭimakarandarasaṃ bhavantam ||5||
deva prasīda parapūruṣa tāpavallī-
nirlūnadātrasamanetrakalāvilāsin |
khedānapākuru kṛpāgurubhiḥ kaṭākṣai-
rityādi tena muditena ciraṃ nuto'bhūḥ ||6||
mātrā ca netrasalilāstṛtagātravalyā
stotrairabhiṣṭutaguṇaḥ karuṇālayastvam |
prācīnajanmayugalaṃ pratibodhya tābhyāṃ
māturgirā dadhitha mānuṣabālaveṣam ||7||
tvatpreritastadanu nandatanūjayā te
vyatyāsamāracayituṃ sa hi śūrasūnuḥ |
tvāṃ hastayoradhṛta cittavidhāryamāryai-
rambhoruhasthakalahaṃsakiśoraramyam ||8||
jātā tadā paśupasadmani yoganidrā |
nidrāvimudritamathākṛta pauralokam |
tvatpreraṇāt kimiva citramacetanairyad-
dvāraiḥ svayaṃ vyaghaṭi saṅghaṭitaiḥ sugāḍham ||9||
śeṣeṇa bhūriphaṇavāritavāriṇā'tha
svairaṃ pradarśitapatho maṇidīpitena |
tvāṃ dhārayan sa khalu dhanyatamaḥ pratasthe
so'yaṃ tvamīśa mama nāśaya rogavegān ||10||
Sanskrit — Devanagari (original)
आनन्दरूप भगवन्नयि तेऽवतारे
प्राप्ते प्रदीप्तभवदङ्गनिरीयमाणैः ।
कान्तिव्रजैरिव घनाघनमण्डलैर्द्या-
मावृण्वती विरुरुचे किल वर्षवेला ॥1॥
आशासु शीतलतरासु पयोदतोयै-
राशासिताप्तिविवशेषु च सज्जनेषु ।
नैशाकरोदयविधौ निशि मध्यमायां
क्लेशापहस्त्रिजगतां त्वमिहाविरासीः ॥2॥
बाल्यस्पृशाऽपि वपुषा दधुषा विभूती-
रुद्यत्किरीटकटकाङ्गदहारभासा ।
शङ्खारिवारिजगदापरिभासितेन
मेघासितेन परिलेसिथ सूतिगेहे ॥3॥
वक्षःस्थलीसुखनिलीनविलासिलक्ष्मी-
मन्दाक्षलक्षितकटाक्षविमोक्षभेदैः ।
तन्मन्दिरस्य खलकंसकृतामलक्ष्मी-
मुन्मार्जयन्निव विरेजिथ वासुदेव ॥4॥
शौरिस्तु धीरमुनिमण्डलचेतसोऽपि
दूरस्थितं वपुरुदीक्ष्य निजेक्षणाभ्याम् ॥
आनन्दवाष्पपुलकोद्गमगद्गदार्द्र-
स्तुष्टाव दृष्टिमकरन्दरसं भवन्तम् ॥5॥
देव प्रसीद परपूरुष तापवल्ली-
निर्लूनदात्रसमनेत्रकलाविलासिन् ।
खेदानपाकुरु कृपागुरुभिः कटाक्षै-
रित्यादि तेन मुदितेन चिरं नुतोऽभूः ॥6॥
मात्रा च नेत्रसलिलास्तृतगात्रवल्या
स्तोत्रैरभिष्टुतगुणः करुणालयस्त्वम् ।
प्राचीनजन्मयुगलं प्रतिबोध्य ताभ्यां
मातुर्गिरा दधिथ मानुषबालवेषम् ॥7॥
त्वत्प्रेरितस्तदनु नन्दतनूजया ते
व्यत्यासमारचयितुं स हि शूरसूनुः ।
त्वां हस्तयोरधृत चित्तविधार्यमार्यै-
रम्भोरुहस्थकलहंसकिशोररम्यम् ॥8॥
जाता तदा पशुपसद्मनि योगनिद्रा ।
निद्राविमुद्रितमथाकृत पौरलोकम् ।
त्वत्प्रेरणात् किमिव चित्रमचेतनैर्यद्-
द्वारैः स्वयं व्यघटि सङ्घटितैः सुगाढम् ॥9॥
शेषेण भूरिफणवारितवारिणाऽथ
स्वैरं प्रदर्शितपथो मणिदीपितेन ।
त्वां धारयन् स खलु धन्यतमः प्रतस्थे
सोऽयं त्वमीश मम नाशय रोगवेगान् ॥10॥
ānandarūpa bhagavannayi te'vatāre
prāpte pradīptabhavadaṅganirīyamāṇaiḥ |
kāntivrajairiva ghanāghanamaṇḍalairdyā-
māvṛṇvatī viruruce kila varṣavelā ||1||
āśāsu śītalatarāsu payodatoyai-
rāśāsitāptivivaśeṣu ca sajjaneṣu |
naiśākarodayavidhau niśi madhyamāyāṃ
kleśāpahastrijagatāṃ tvamihāvirāsīḥ ||2||
bālyaspṛśā'pi vapuṣā dadhuṣā vibhūtī-
rudyatkirīṭakaṭakāṅgadahārabhāsā |
śaṅkhārivārijagadāparibhāsitena
meghāsitena parilesitha sūtigehe ||3||
vakṣaḥsthalīsukhanilīnavilāsilakṣmī-
mandākṣalakṣitakaṭākṣavimokṣabhedaiḥ |
tanmandirasya khalakaṃsakṛtāmalakṣmī-
munmārjayanniva virejitha vāsudeva ||4||
śauristu dhīramunimaṇḍalacetaso'pi
dūrasthitaṃ vapurudīkṣya nijekṣaṇābhyām ||
ānandavāṣpapulakodgamagadgadārdra-
stuṣṭāva dṛṣṭimakarandarasaṃ bhavantam ||5||
deva prasīda parapūruṣa tāpavallī-
nirlūnadātrasamanetrakalāvilāsin |
khedānapākuru kṛpāgurubhiḥ kaṭākṣai-
rityādi tena muditena ciraṃ nuto'bhūḥ ||6||
mātrā ca netrasalilāstṛtagātravalyā
stotrairabhiṣṭutaguṇaḥ karuṇālayastvam |
prācīnajanmayugalaṃ pratibodhya tābhyāṃ
māturgirā dadhitha mānuṣabālaveṣam ||7||
tvatpreritastadanu nandatanūjayā te
vyatyāsamāracayituṃ sa hi śūrasūnuḥ |
tvāṃ hastayoradhṛta cittavidhāryamāryai-
rambhoruhasthakalahaṃsakiśoraramyam ||8||
jātā tadā paśupasadmani yoganidrā |
nidrāvimudritamathākṛta pauralokam |
tvatpreraṇāt kimiva citramacetanairyad-
dvāraiḥ svayaṃ vyaghaṭi saṅghaṭitaiḥ sugāḍham ||9||
śeṣeṇa bhūriphaṇavāritavāriṇā'tha
svairaṃ pradarśitapatho maṇidīpitena |
tvāṃ dhārayan sa khalu dhanyatamaḥ pratasthe
so'yaṃ tvamīśa mama nāśaya rogavegān ||10||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gujarati script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
🕉 InfoLyter.in