தரலமதுக்ரு'த் வ்ரு'ந்தே வ்ரு'ந்தாவநேऽத மநோஹரே
பஶுபஶிஶுபிஃ ஸாகம் வத்ஸாநுபாலநலோலுபஃ ।
ஹலதரஸகோ தேவ ஶ்ரீமந் விசேரித தாரயந்
கவலமுரலீவேத்ரம் நேத்ராபிராமதநுத்யுதிஃ ॥1॥
விஹிதஜகதீரக்ஷம் லக்ஷ்மீகராம்புஜலாலிதம்
தததி சரணத்வந்த்வம் வ்ரு'ந்தாவநே த்வயி பாவநே ।
கிமிவ ந பபௌ ஸம்பத்ஸம்பூரிதம் தருவல்லரீ-
ஸலிலதரணீகோத்ரக்ஷேத்ராதிகம் கமலாபதே ॥2॥
விலஸதுலபே காந்தாராந்தே ஸமீரணஶீதலே
விபுலயமுநாதீரே கோவர்தநாசலமூர்தஸு ।
லலிதமுரலீநாதஃ ஸஞ்சாரயந் கலு வாத்ஸகம்
க்வசந திவஸே தைத்யம் வத்ஸாக்ரு'திம் த்வமுதைக்ஷதாஃ ॥3॥
ரபஸவிலஸத்புச்சம் விச்சாயதோऽஸ்ய விலோகயந்
கிமபி வலிதஸ்கந்தம் ரந்த்ரப்ரதீக்ஷமுதீக்ஷிதம் ।
தமத சரணே பிப்ரத்விப்ராமயந் முஹுருச்சகைஃ
குஹசந மஹாவ்ரு'க்ஷே சிக்ஷேபித க்ஷதஜீவிதம் ॥4॥
நிபததி மஹாதைத்யே ஜாத்யா துராத்மநி தத்க்ஷணம்
நிபதநஜவக்ஷுண்ணக்ஷோணீருஹக்ஷதகாநநே ।
திவி பரிமிலத் வ்ரு'ந்தா வ்ரு'ந்தாரகாஃ குஸுமோத்கரைஃ
ஶிரஸி பவதோ ஹர்ஷாத்வர்ஷந்தி நாம ததா ஹரே ॥5॥
ஸுரபிலதமா மூர்தந்யூர்த்வம் குதஃ குஸுமாவலீ
நிபததி தவேத்யுக்தோ பாலைஃ ஸஹேலமுதைரயஃ ।
சடிதி தநுஜக்ஷேபேணோர்த்வம் கதஸ்தருமண்டலாத்
குஸுமநிகரஃ ஸோऽயம் நூநம் ஸமேதி ஶநைரிதி ॥6॥
க்வசந திவஸே பூயோ பூயஸ்தரே பருஷாதபே
தபநதநயாபாதஃ பாதும் கதா பவதாதயஃ ।
சலிதகருதம் ப்ரேக்ஷாமாஸுர்பகம் கலு விஸ்ம்ர்ரு'தம்
க்ஷிதிதரகருச்சேதே கைலாஸஶைலமிவாபரம் ॥7॥
பிபதி ஸலிலம் கோபவ்ராதே பவந்தமபித்ருதஃ
ஸ கில நிகிலந்நக்நிப்ரக்யம் புநர்த்ருதமுத்வமந் ।
தலயிதுமகாத்த்ரோட்யாஃ கோட்யா ததாऽऽஶு பவாந் விபோ
கலஜநபிதாசுஞ்சுஶ்சஞ்சூ ப்ரக்ரு'ஹ்ய ததார தம் ॥8॥
ஸபதி ஸஹஜாம் ஸந்த்ரஷ்டும் வா ம்ரு'தாம் கலு பூதநா-
மநுஜமகமப்யக்ரே கத்வா ப்ரதீக்ஷிதுமேவ வா ।
ஶமநநிலயம் யாதே தஸ்மிந் பகே ஸுமநோகணே
கிரதி ஸுமநோவ்ரு'ந்தம் வ்ரு'ந்தாவநாத் க்ரு'ஹமையதாஃ ॥9॥
லலிதமுரலீநாதம் தூராந்நிஶம்ய வதூஜநை-
ஸ்த்வரிதமுபகம்யாராதாரூடமோதமுதீக்ஷிதஃ ।
ஜநிதஜநநீநந்தாநந்தஃ ஸமீரணமந்திர-
ப்ரதிதவஸதே ஶௌரே தூரீகுருஷ்வ மமாமயாந் ॥10॥
Roman (IAST) Transliteration
taralamadhukṛt vṛnde vṛndāvane'tha manohare
paśupaśiśubhiḥ sākaṃ vatsānupālanalolupaḥ |
haladharasakho deva śrīman viceritha dhārayan
gavalamuralīvetraṃ netrābhirāmatanudyutiḥ ||1||
vihitajagatīrakṣaṃ lakṣmīkarāmbujalālitaṃ
dadati caraṇadvandvaṃ vṛndāvane tvayi pāvane |
kimiva na babhau sampatsampūritaṃ taruvallarī-
saliladharaṇīgotrakṣetrādikaṃ kamalāpate ||2||
vilasadulape kāntārānte samīraṇaśītale
vipulayamunātīre govardhanācalamūrdhasu |
lalitamuralīnādaḥ sañcārayan khalu vātsakaṃ
kvacana divase daityaṃ vatsākṛtiṃ tvamudaikṣathāḥ ||3||
rabhasavilasatpucchaṃ vicchāyato'sya vilokayan
kimapi valitaskandhaṃ randhrapratīkṣamudīkṣitam |
tamatha caraṇe bibhradvibhrāmayan muhuruccakaiḥ
kuhacana mahāvṛkṣe cikṣepitha kṣatajīvitam ||4||
nipatati mahādaitye jātyā durātmani tatkṣaṇaṃ
nipatanajavakṣuṇṇakṣoṇīruhakṣatakānane |
divi parimilat vṛndā vṛndārakāḥ kusumotkaraiḥ
śirasi bhavato harṣādvarṣanti nāma tadā hare ||5||
surabhilatamā mūrdhanyūrdhvaṃ kutaḥ kusumāvalī
nipatati tavetyukto bālaiḥ sahelamudairayaḥ |
jhaṭiti danujakṣepeṇordhvaṃ gatastarumaṇḍalāt
kusumanikaraḥ so'yaṃ nūnaṃ sameti śanairiti ||6||
kvacana divase bhūyo bhūyastare paruṣātape
tapanatanayāpāthaḥ pātuṃ gatā bhavadādayaḥ |
calitagarutaṃ prekṣāmāsurbakaṃ khalu vismrṛtaṃ
kṣitidharagarucchede kailāsaśailamivāparam ||7||
pibati salilaṃ gopavrāte bhavantamabhidrutaḥ
sa kila nigilannagniprakhyaṃ punardrutamudvaman |
dalayitumagāttroṭyāḥ koṭyā tadā''śu bhavān vibho
khalajanabhidācuñcuścañcū pragṛhya dadāra tam ||8||
sapadi sahajāṃ sandraṣṭuṃ vā mṛtāṃ khalu pūtanā-
manujamaghamapyagre gatvā pratīkṣitumeva vā |
śamananilayaṃ yāte tasmin bake sumanogaṇe
kirati sumanovṛndaṃ vṛndāvanāt gṛhamaiyathāḥ ||9||
lalitamuralīnādaṃ dūrānniśamya vadhūjanai-
stvaritamupagamyārādārūḍhamodamudīkṣitaḥ |
janitajananīnandānandaḥ samīraṇamandira-
prathitavasate śaure dūrīkuruṣva mamāmayān ||10||
Sanskrit — Devanagari (original)
तरलमधुकृत् वृन्दे वृन्दावनेऽथ मनोहरे
पशुपशिशुभिः साकं वत्सानुपालनलोलुपः ।
हलधरसखो देव श्रीमन् विचेरिथ धारयन्
गवलमुरलीवेत्रं नेत्राभिरामतनुद्युतिः ॥1॥
विहितजगतीरक्षं लक्ष्मीकराम्बुजलालितं
ददति चरणद्वन्द्वं वृन्दावने त्वयि पावने ।
किमिव न बभौ सम्पत्सम्पूरितं तरुवल्लरी-
सलिलधरणीगोत्रक्षेत्रादिकं कमलापते ॥2॥
विलसदुलपे कान्तारान्ते समीरणशीतले
विपुलयमुनातीरे गोवर्धनाचलमूर्धसु ।
ललितमुरलीनादः सञ्चारयन् खलु वात्सकं
क्वचन दिवसे दैत्यं वत्साकृतिं त्वमुदैक्षथाः ॥3॥
रभसविलसत्पुच्छं विच्छायतोऽस्य विलोकयन्
किमपि वलितस्कन्धं रन्ध्रप्रतीक्षमुदीक्षितम् ।
तमथ चरणे बिभ्रद्विभ्रामयन् मुहुरुच्चकैः
कुहचन महावृक्षे चिक्षेपिथ क्षतजीवितम् ॥4॥
निपतति महादैत्ये जात्या दुरात्मनि तत्क्षणं
निपतनजवक्षुण्णक्षोणीरुहक्षतकानने ।
दिवि परिमिलत् वृन्दा वृन्दारकाः कुसुमोत्करैः
शिरसि भवतो हर्षाद्वर्षन्ति नाम तदा हरे ॥5॥
सुरभिलतमा मूर्धन्यूर्ध्वं कुतः कुसुमावली
निपतति तवेत्युक्तो बालैः सहेलमुदैरयः ।
झटिति दनुजक्षेपेणोर्ध्वं गतस्तरुमण्डलात्
कुसुमनिकरः सोऽयं नूनं समेति शनैरिति ॥6॥
क्वचन दिवसे भूयो भूयस्तरे परुषातपे
तपनतनयापाथः पातुं गता भवदादयः ।
चलितगरुतं प्रेक्षामासुर्बकं खलु विस्म्रृतं
क्षितिधरगरुच्छेदे कैलासशैलमिवापरम् ॥7॥
पिबति सलिलं गोपव्राते भवन्तमभिद्रुतः
स किल निगिलन्नग्निप्रख्यं पुनर्द्रुतमुद्वमन् ।
दलयितुमगात्त्रोट्याः कोट्या तदाऽऽशु भवान् विभो
खलजनभिदाचुञ्चुश्चञ्चू प्रगृह्य ददार तम् ॥8॥
सपदि सहजां सन्द्रष्टुं वा मृतां खलु पूतना-
मनुजमघमप्यग्रे गत्वा प्रतीक्षितुमेव वा ।
शमननिलयं याते तस्मिन् बके सुमनोगणे
किरति सुमनोवृन्दं वृन्दावनात् गृहमैयथाः ॥9॥
ललितमुरलीनादं दूरान्निशम्य वधूजनै-
स्त्वरितमुपगम्यारादारूढमोदमुदीक्षितः ।
जनितजननीनन्दानन्दः समीरणमन्दिर-
प्रथितवसते शौरे दूरीकुरुष्व ममामयान् ॥10॥
taralamadhukṛt vṛnde vṛndāvane'tha manohare
paśupaśiśubhiḥ sākaṃ vatsānupālanalolupaḥ |
haladharasakho deva śrīman viceritha dhārayan
gavalamuralīvetraṃ netrābhirāmatanudyutiḥ ||1||
vihitajagatīrakṣaṃ lakṣmīkarāmbujalālitaṃ
dadati caraṇadvandvaṃ vṛndāvane tvayi pāvane |
kimiva na babhau sampatsampūritaṃ taruvallarī-
saliladharaṇīgotrakṣetrādikaṃ kamalāpate ||2||
vilasadulape kāntārānte samīraṇaśītale
vipulayamunātīre govardhanācalamūrdhasu |
lalitamuralīnādaḥ sañcārayan khalu vātsakaṃ
kvacana divase daityaṃ vatsākṛtiṃ tvamudaikṣathāḥ ||3||
rabhasavilasatpucchaṃ vicchāyato'sya vilokayan
kimapi valitaskandhaṃ randhrapratīkṣamudīkṣitam |
tamatha caraṇe bibhradvibhrāmayan muhuruccakaiḥ
kuhacana mahāvṛkṣe cikṣepitha kṣatajīvitam ||4||
nipatati mahādaitye jātyā durātmani tatkṣaṇaṃ
nipatanajavakṣuṇṇakṣoṇīruhakṣatakānane |
divi parimilat vṛndā vṛndārakāḥ kusumotkaraiḥ
śirasi bhavato harṣādvarṣanti nāma tadā hare ||5||
surabhilatamā mūrdhanyūrdhvaṃ kutaḥ kusumāvalī
nipatati tavetyukto bālaiḥ sahelamudairayaḥ |
jhaṭiti danujakṣepeṇordhvaṃ gatastarumaṇḍalāt
kusumanikaraḥ so'yaṃ nūnaṃ sameti śanairiti ||6||
kvacana divase bhūyo bhūyastare paruṣātape
tapanatanayāpāthaḥ pātuṃ gatā bhavadādayaḥ |
calitagarutaṃ prekṣāmāsurbakaṃ khalu vismrṛtaṃ
kṣitidharagarucchede kailāsaśailamivāparam ||7||
pibati salilaṃ gopavrāte bhavantamabhidrutaḥ
sa kila nigilannagniprakhyaṃ punardrutamudvaman |
dalayitumagāttroṭyāḥ koṭyā tadā''śu bhavān vibho
khalajanabhidācuñcuścañcū pragṛhya dadāra tam ||8||
sapadi sahajāṃ sandraṣṭuṃ vā mṛtāṃ khalu pūtanā-
manujamaghamapyagre gatvā pratīkṣitumeva vā |
śamananilayaṃ yāte tasmin bake sumanogaṇe
kirati sumanovṛndaṃ vṛndāvanāt gṛhamaiyathāḥ ||9||
lalitamuralīnādaṃ dūrānniśamya vadhūjanai-
stvaritamupagamyārādārūḍhamodamudīkṣitaḥ |
janitajananīnandānandaḥ samīraṇamandira-
prathitavasate śaure dūrīkuruṣva mamāmayān ||10||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Tamil script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.