Maya Panchakam — Gurmukhi Script

ਨਿਰੁਪਮਨਿਤ੍ਯਨਿਰਂਸ਼ਕੇऽਪ੍ਯਖਣ੍ਡੇ –

ਮਯਿ ਚਿਤਿ ਸਰ੍ਵਵਿਕਲ੍ਪਨਾਦਿਸ਼ੂਨ੍ਯੇ ।

ਘਟਯਤਿ ਜਗਦੀਸ਼ਜੀਵਭੇਦਂ –

ਤ੍ਵਘਟਿਤਘਟਨਾਪਟੀਯਸੀ ਮਾਯਾ ॥ 1 ॥

ਸ਼੍ਰੁਤਿਸ਼ਤਨਿਗਮਾਨ੍ਤਸ਼ੋਧਕਾਨ-

ਪ੍ਯਹਹ ਧਨਾਦਿਨਿਦਰ੍ਸ਼ਨੇਨ ਸਦ੍ਯਃ ।

ਕਲੁषਯਤਿ ਚਤੁष੍ਪਦਾਦ੍ਯਭਿਨ੍ਨਾ-

ਨਘਟਿਤਘਟਨਾਪਟੀਯਸੀ ਮਾਯਾ ॥ 2 ॥

ਸੁਖਚਿਦਖਣ੍ਡਵਿਬੋਧਮਦ੍ਵਿਤੀਯਂ –

ਵਿਯਦਨਲਾਦਿਵਿਨਿਰ੍ਮਿਤੇ ਨਿਯੋਜ੍ਯ ।

ਭ੍ਰਮਯਤਿ ਭਵਸਾਗਰੇ ਨਿਤਾਨ੍ਤਂ –

ਤ੍ਵਘਟਿਤਘਟਨਾਪਟੀਯਸੀ ਮਾਯਾ ॥ 3 ॥

ਅਪਗਤਗੁਣਵਰ੍ਣਜਾਤਿਭੇਦੇ –

ਸੁਖਚਿਤਿ ਵਿਪ੍ਰਵਿਡਾਦ੍ਯਹਙ੍ਕृਤਿਂ ਚ ।

ਸ੍ਫੁਟਯਤਿ ਸੁਤਦਾਰਗੇਹਮੋਹਂ –

ਤ੍ਵਘਟਿਤਘਟਨਾਪਟੀਯਸੀ ਮਾਯਾ ॥ 4 ॥

ਵਿਧਿਹਰਿਹਰਵਿਭੇਦਮਪ੍ਯਖਣ੍ਡੇ –

ਬਤ ਵਿਰਚਯ੍ਯ ਬੁਧਾਨਪਿ ਪ੍ਰਕਾਮਮ੍ ।

ਭ੍ਰਮਯਤਿ ਹਰਿਹਰਭੇਦਭਾਵਾ-

ਨਘਟਿਤਘਟਨਾਪਟੀਯਸੀ ਮਾਯਾ ॥ 5 ॥

Roman (IAST) Transliteration

nirupamanityaniraṃśake'pyakhaṇḍe –

mayi citi sarvavikalpanādiśūnye |

ghaṭayati jagadīśajīvabhedaṃ –

tvaghaṭitaghaṭanāpaṭīyasī māyā || 1 ||

śrutiśatanigamāntaśodhakāna-

pyahaha dhanādinidarśanena sadyaḥ |

kaluṣayati catuṣpadādyabhinnā-

naghaṭitaghaṭanāpaṭīyasī māyā || 2 ||

sukhacidakhaṇḍavibodhamadvitīyaṃ –

viyadanalādivinirmite niyojya |

bhramayati bhavasāgare nitāntaṃ –

tvaghaṭitaghaṭanāpaṭīyasī māyā || 3 ||

apagataguṇavarṇajātibhede –

sukhaciti vipraviḍādyahaṅkṛtiṃ ca |

sphuṭayati sutadāragehamohaṃ –

tvaghaṭitaghaṭanāpaṭīyasī māyā || 4 ||

vidhihariharavibhedamapyakhaṇḍe –

bata viracayya budhānapi prakāmam |

bhramayati hariharabhedabhāvā-

naghaṭitaghaṭanāpaṭīyasī māyā || 5 ||

Sanskrit — Devanagari (original)

निरुपमनित्यनिरंशकेऽप्यखण्डे –

मयि चिति सर्वविकल्पनादिशून्ये ।

घटयति जगदीशजीवभेदं –

त्वघटितघटनापटीयसी माया ॥ 1 ॥

श्रुतिशतनिगमान्तशोधकान-

प्यहह धनादिनिदर्शनेन सद्यः ।

कलुषयति चतुष्पदाद्यभिन्ना-

नघटितघटनापटीयसी माया ॥ 2 ॥

सुखचिदखण्डविबोधमद्वितीयं –

वियदनलादिविनिर्मिते नियोज्य ।

भ्रमयति भवसागरे नितान्तं –

त्वघटितघटनापटीयसी माया ॥ 3 ॥

अपगतगुणवर्णजातिभेदे –

सुखचिति विप्रविडाद्यहङ्कृतिं च ।

स्फुटयति सुतदारगेहमोहं –

त्वघटितघटनापटीयसी माया ॥ 4 ॥

विधिहरिहरविभेदमप्यखण्डे –

बत विरचय्य बुधानपि प्रकामम् ।

भ्रमयति हरिहरभेदभावा-

नघटितघटनापटीयसी माया ॥ 5 ॥