ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕೀಯ ರಾಮಾಯಣೇ ಯುದ್ಧಕಾಣ್ಡಮ್ ।
ಅಥ ಸಪ್ತಸಪ್ತತಿತಮಸ್ಸರ್ಗಃ ।
ನಿಕುಮ್ಭೋಭ್ರಾತರನ್ದೃಷ್ಟವಾಸುಗ್ರೀವೇಣನಿಪಾತಿತಮ್ ।
ಪ್ರದಹನ್ನಿವಕೋಪೇನವಾನರೇನ್ದ್ರಮವೈಕ್ಷತ ॥ 1 ॥
ತತಸ್ಸ್ರಗ್ದಾಮಸನ್ನದ್ಧನ್ದತ್ತಪಞ್ಚಾಙ್ಗುಲಂಶುಭಮ್ ।
ಆದದೇಪರಿಘಂವೀರೋಮಹೇನ್ದ್ರಶಿಖರೋಪಮಮ್ ॥ 2 ॥
ಹೇಮಪಟ್ಟಪರಿಕ್ಷಿಪ್ತಂವಜ್ರವಿದ್ರುಮಭೂಷಿತಮ್ ।
ಯಮದಣ್ಡೋಪಮಮ್ಭೀಮಂರಕ್ಷಸಾಮ್ಭಯನಾಶನಮ್ ॥ 3 ॥
ತಮಾವಿಧ್ಯಮಹಾತೇಜಾಶ್ಶಕ್ರಧ್ವಜಸಮನ್ತದಾ ।
ನಿನನಾದವಿವೃತ್ತಾಸ್ಯೋನಿಕುಮ್ಭೋಭೀಮವಿಕ್ರಮಃ ॥ 4 ॥
ಉರೋಗತೇನನಿಷ್ಕೇಣಭುಜಸ್ಥೈರಙ್ಗದೈರಪಿ ।
ಕುಣ್ಡಲಾಭ್ಯಾಂ ಚ ಚಿತ್ರಾಭ್ಯಾಮ್ಮಾಲಯಾ ಚ ವಿಚಿತ್ರಯಾ ॥ 5 ॥
ನಿಕುಮ್ಭೋಭೂಷಣೈರ್ಭಾತಿತೇನಸ್ಮಪರಿಘೇಣ ಚ ।
ಯಥೇನ್ದ್ರಧನುಷಾಮೇಘಸ್ಸವಿದ್ಯುತ್ಸ್ತನಯಿತ್ನುಮಾನ್ ॥ 6 ॥
ಪರಿಘಾಗ್ರೇಣ ಪುಸ್ಫೋಟ ವಾತಗ್ರನ್ಥಿರ್ಮಹಾತ್ಮನಃ ।
ಪ್ರಜಜ್ವಾಲ ಸಘೋಷಶ್ಚ ವಿಧೂಮ ಇವ ಪಾವಕಃ ॥ 7 ॥
ನಗರ್ಯಾವಿಟಪಾವತ್ಯಾಗನ್ಧರ್ವಭವನೋತ್ತಮೈಃ ।
ಸತಾರಗ್ರಹನಕ್ಷತ್ರಂಸಚನ್ದ್ರಂಸಮಹಾಗ್ರಹಮ್ ॥ 8 ॥
ನಿಕುಮ್ಭಪರಿಘಾಘೂರ್ಣಮ್ಭ್ರಮತೀವನಭಸ್ಥ್ಸಲಮ್ ।
ದುರಾಸದಶ್ಚಸಞ್ಜಜ್ಞೇಪರಿಘಾಭರಣಪ್ರಭಃ ॥ 9 ॥
ಕಪೀನಾಂಸನಿಕುಮ್ಭಾಗ್ನಿರ್ಯುಗಾನ್ತಾಗ್ನಿರಿವೋತ್ಥಿತಃ ।
ರಾಕ್ಷಸಾವಾನರಾಶ್ಚಾಪಿ ನ ಶೇಕುಸ್ಸ್ಪನ್ದಿತುಮ್ಭಯಾತ್ ॥ 10 ॥
ಹನೂಮಾಂಸ್ತುವಿವೃತ್ಯೋರಸ್ತಸ್ಥೌತಸ್ಯಾಗ್ರತೋಬಲೀ ।
ಪರಿಘೋಪಮಬಾಹುಸ್ತುಪರಿಘಮ್ಭಾಸ್ಕರಪ್ರಭಮ್ ॥ 11 ॥
ಬಲೀಬಲವತಸ್ತಸ್ಯಪಾತಯಾಮಾಸವಕ್ಷಸಿ ।
ಸ್ಥಿರೇತಸ್ಯೋರಸಿವ್ಯೂಢೇಪರಿಘಶ್ಶತಧಾಕೃತಃ ॥ 12 ॥
ವಿಕೀರ್ಯಮಾಣಸ್ಸಹಸಾಉಲ್ಕಾಶತಮಿವಾಮ್ಬರೇ ।
ಸ ತುತೇನಪ್ರಹಾರೇಣವಿಚಚಾಲಮಹಾಕಪಿಃ ॥ 13 ॥
ಪರಿಘೇಣಸಮಾಧೂತೋಯಥಾಭೂಮಿಚಲೇಽಚಲಃ ।
ತಥಾಭಿಹತಸ್ತೇನಹನುಮಾನ್ ಪ್ಲವಗೋತ್ತಮಃ ॥ 14 ॥
ಮುಷ್ಟಿಂಸಮ್ವರ್ತಯಾಮಾಸಬಲೇನಾತಿಮಹಾಬಲಃ ।
ತಮುದ್ಯಮ್ಯಮಹಾತೇಜಾನಿಕುಮ್ಭೋರಸಿವೀರ್ಯವಾನ್ ॥ 15 ॥
ಅಭಿಚಿಕ್ಷೇಪವೇಗೇನವೇಗವಾನ್ ವಾಯುವಿಕ್ರಮಃ ।
ತತಃಪುಸ್ಫೋಟಚರ್ಮಾಸ್ಯಪ್ರಸುಸ್ರಾವ ಚ ಶೋಣಿತಮ್ ॥ 16 ॥
ಮುಷ್ಟಿನಾತೇನಸಞ್ಜಜ್ಞೇಮೇಘೇವಿದ್ಯುದಿವೋತ್ಥಿತಾ ।
ಸಃತುತೇನಪ್ರಹಾರೇಣನಿಕುಮ್ಭೋವಿಚಚಾಲ ಹ ॥ 17 ॥
ಸ್ವಸ್ಥಶ್ಚಾಪಿನಿಜಗ್ರಾಹಹನೂಮನ್ತಮ್ಮಹಾಬಲಮ್ ।
ಚುಕ್ರುಶುಸ್ತದಾಸಙ್ಖ್ಯೇಭೀಮಂಲಙ್ಕಾನಿವಾಸಿನಃ ॥ 18 ॥
ನಿಕುಮ್ಭೇನೋದ್ಯತನ್ದೃಷ್ಟವಾಹನೂಮನ್ತಮ್ಮಹಾಬಲಮ್ ।
ತದಾಹ್ರಿಯಮಾಣೋಽಪಿಕುಮ್ಭಕರ್ಣಾತ್ಮಜೇನ ಹ ॥ 19 ॥
ಆಜಘಾನಾನಿಲಸುತೋವಜ್ರಕಲ್ಪೇನಮುಷ್ಟಿನಾ ।
ಆತ್ಮಾನಮ್ಮೋಕ್ಷಯಿತ್ವಾಥಕ್ಷಿತಾವಭ್ಯವಪದ್ಯತ ॥ 20 ॥
ಹನೂಮಾನುನ್ಮಮಾಥಾಶುನಿಕುಮ್ಭಮ್ಮಾರುತಾತ್ಮಜಃ ।
ನಿಕ್ಷಿಪ್ಯಪರಮಾಯತ್ತೋನಿಕುಮ್ಭನ್ನಿಷ್ಪಿಪೇಷ ಹ ॥ 21 ॥
ಉತ್ಪತ್ಯಚಾಸ್ಯವೇಗೇನಪಪಾತೋರಸಿವೀರ್ಯವಾನ್ ।
ಪರಿಗೃಹ್ಯ ಚ ಬಾಹುಭ್ಯಾಮ್ಪರಿವೃತ್ಯಶಿರೋಧರಾಮ್ ॥ 22 ॥
ಉತ್ಪಾಟಯಾಮಾನಶಿರೋಭೈರವನ್ನದತೋಮಹತ್ ।
ಅಥನಿನದತಿಸಾದಿತೇನಿಕುಮ್ಭೇಪವನಸುತೇನರಣೇಬಭೂವಯುದ್ಧಮ್ ।
ದಶರಥಸುತರಾಕ್ಷಸೇನ್ದ್ರಸೂನ್ವೋರ್ಭೃಶತರಮಾಗತರೋಷಯೋಸ್ಸುಭೀಮಮ್ ॥ 23 ॥
ವ್ಯಪೇತೇತುಜೀವೇನಿಕುಮ್ಭಸ್ಯಹೃಷ್ಟಾವಿನೇದುಃಪ್ಲವಙ್ಗಾದಿಶಸ್ಸಸ್ವನುಶ್ಚ ।
ಚಚಾಲೇವಚೋರ್ವೀಪಫಾಲೇವಚದ್ಯೌರ್ಭಯಂರಾಕ್ಷಸಾನಾಮ್ಬಲಞ್ಚಾವಿವೇಶ ॥ 24 ॥
ಇತ್ಯಾರ್ಷೇ ಶ್ರೀಮದ್ರಾಮಾಯಣೇ ವಾಲ್ಮೀಕೀಯ ಆದಿಕಾವ್ಯೇ ಯುದ್ಧಕಾಣ್ಡೇ ಸಪ್ತಸಪ್ತತಿತಮಸ್ಸರ್ಗಃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha saptasaptatitamassargaḥ |
nikumbhobhrātarandṛṣṭavāsugrīveṇanipātitam |
pradahannivakopenavānarendramavaikṣata || 1 ||
tatassragdāmasannaddhandattapañcāṅgulaṃśubham |
ādadeparighaṃvīromahendraśikharopamam || 2 ||
hemapaṭṭaparikṣiptaṃvajravidrumabhūṣitam |
yamadaṇḍopamambhīmaṃrakṣasāmbhayanāśanam || 3 ||
tamāvidhyamahātejāśśakradhvajasamantadā |
ninanādavivṛttāsyonikumbhobhīmavikramaḥ || 4 ||
urogatenaniṣkeṇabhujasthairaṅgadairapi |
kuṇḍalābhyāṃ ca citrābhyāmmālayā ca vicitrayā || 5 ||
nikumbhobhūṣaṇairbhātitenasmaparigheṇa ca |
yathendradhanuṣāmeghassavidyutstanayitnumān || 6 ||
parighāgreṇa pusphoṭa vātagranthirmahātmanaḥ |
prajajvāla saghoṣaśca vidhūma iva pāvakaḥ || 7 ||
nagaryāviṭapāvatyāgandharvabhavanottamaiḥ |
satāragrahanakṣatraṃsacandraṃsamahāgraham || 8 ||
nikumbhaparighāghūrṇambhramatīvanabhasthsalam |
durāsadaścasañjajñeparighābharaṇaprabhaḥ || 9 ||
kapīnāṃsanikumbhāgniryugāntāgnirivotthitaḥ |
rākṣasāvānarāścāpi na śekusspanditumbhayāt || 10 ||
hanūmāṃstuvivṛtyorastasthautasyāgratobalī |
parighopamabāhustuparighambhāskaraprabham || 11 ||
balībalavatastasyapātayāmāsavakṣasi |
sthiretasyorasivyūḍheparighaśśatadhākṛtaḥ || 12 ||
vikīryamāṇassahasāulkāśatamivāmbare |
sa tutenaprahāreṇavicacālamahākapiḥ || 13 ||
parigheṇasamādhūtoyathābhūmicale'calaḥ |
tathābhihatastenahanumān plavagottamaḥ || 14 ||
muṣṭiṃsamvartayāmāsabalenātimahābalaḥ |
tamudyamyamahātejānikumbhorasivīryavān || 15 ||
abhicikṣepavegenavegavān vāyuvikramaḥ |
tataḥpusphoṭacarmāsyaprasusrāva ca śoṇitam || 16 ||
muṣṭinātenasañjajñemeghevidyudivotthitā |
saḥtutenaprahāreṇanikumbhovicacāla ha || 17 ||
svasthaścāpinijagrāhahanūmantammahābalam |
cukruśustadāsaṅkhyebhīmaṃlaṅkānivāsinaḥ || 18 ||
nikumbhenodyatandṛṣṭavāhanūmantammahābalam |
tadāhriyamāṇo'pikumbhakarṇātmajena ha || 19 ||
ājaghānānilasutovajrakalpenamuṣṭinā |
ātmānammokṣayitvāthakṣitāvabhyavapadyata || 20 ||
hanūmānunmamāthāśunikumbhammārutātmajaḥ |
nikṣipyaparamāyattonikumbhanniṣpipeṣa ha || 21 ||
utpatyacāsyavegenapapātorasivīryavān |
parigṛhya ca bāhubhyāmparivṛtyaśirodharām || 22 ||
utpāṭayāmānaśirobhairavannadatomahat |
athaninadatisāditenikumbhepavanasutenaraṇebabhūvayuddham |
daśarathasutarākṣasendrasūnvorbhṛśataramāgataroṣayossubhīmam || 23 ||
vyapetetujīvenikumbhasyahṛṣṭāvineduḥplavaṅgādiśassasvanuśca |
cacālevacorvīpaphālevacadyaurbhayaṃrākṣasānāmbalañcāviveśa || 24 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe saptasaptatitamassargaḥ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमद्वाल्मीकीय रामायणे युद्धकाण्डम् ।
अथ सप्तसप्ततितमस्सर्गः ।
निकुम्भोभ्रातरन्दृष्टवासुग्रीवेणनिपातितम् ।
प्रदहन्निवकोपेनवानरेन्द्रमवैक्षत ॥ 1 ॥
ततस्स्रग्दामसन्नद्धन्दत्तपञ्चाङ्गुलंशुभम् ।
आददेपरिघंवीरोमहेन्द्रशिखरोपमम् ॥ 2 ॥
हेमपट्टपरिक्षिप्तंवज्रविद्रुमभूषितम् ।
यमदण्डोपमम्भीमंरक्षसाम्भयनाशनम् ॥ 3 ॥
तमाविध्यमहातेजाश्शक्रध्वजसमन्तदा ।
निननादविवृत्तास्योनिकुम्भोभीमविक्रमः ॥ 4 ॥
उरोगतेननिष्केणभुजस्थैरङ्गदैरपि ।
कुण्डलाभ्यां च चित्राभ्याम्मालया च विचित्रया ॥ 5 ॥
निकुम्भोभूषणैर्भातितेनस्मपरिघेण च ।
यथेन्द्रधनुषामेघस्सविद्युत्स्तनयित्नुमान् ॥ 6 ॥
परिघाग्रेण पुस्फोट वातग्रन्थिर्महात्मनः ।
प्रजज्वाल सघोषश्च विधूम इव पावकः ॥ 7 ॥
नगर्याविटपावत्यागन्धर्वभवनोत्तमैः ।
सतारग्रहनक्षत्रंसचन्द्रंसमहाग्रहम् ॥ 8 ॥
निकुम्भपरिघाघूर्णम्भ्रमतीवनभस्थ्सलम् ।
दुरासदश्चसञ्जज्ञेपरिघाभरणप्रभः ॥ 9 ॥
कपीनांसनिकुम्भाग्निर्युगान्ताग्निरिवोत्थितः ।
राक्षसावानराश्चापि न शेकुस्स्पन्दितुम्भयात् ॥ 10 ॥
हनूमांस्तुविवृत्योरस्तस्थौतस्याग्रतोबली ।
परिघोपमबाहुस्तुपरिघम्भास्करप्रभम् ॥ 11 ॥
बलीबलवतस्तस्यपातयामासवक्षसि ।
स्थिरेतस्योरसिव्यूढेपरिघश्शतधाकृतः ॥ 12 ॥
विकीर्यमाणस्सहसाउल्काशतमिवाम्बरे ।
स तुतेनप्रहारेणविचचालमहाकपिः ॥ 13 ॥
परिघेणसमाधूतोयथाभूमिचलेऽचलः ।
तथाभिहतस्तेनहनुमान् प्लवगोत्तमः ॥ 14 ॥
मुष्टिंसम्वर्तयामासबलेनातिमहाबलः ।
तमुद्यम्यमहातेजानिकुम्भोरसिवीर्यवान् ॥ 15 ॥
अभिचिक्षेपवेगेनवेगवान् वायुविक्रमः ।
ततःपुस्फोटचर्मास्यप्रसुस्राव च शोणितम् ॥ 16 ॥
मुष्टिनातेनसञ्जज्ञेमेघेविद्युदिवोत्थिता ।
सःतुतेनप्रहारेणनिकुम्भोविचचाल ह ॥ 17 ॥
स्वस्थश्चापिनिजग्राहहनूमन्तम्महाबलम् ।
चुक्रुशुस्तदासङ्ख्येभीमंलङ्कानिवासिनः ॥ 18 ॥
निकुम्भेनोद्यतन्दृष्टवाहनूमन्तम्महाबलम् ।
तदाह्रियमाणोऽपिकुम्भकर्णात्मजेन ह ॥ 19 ॥
आजघानानिलसुतोवज्रकल्पेनमुष्टिना ।
आत्मानम्मोक्षयित्वाथक्षितावभ्यवपद्यत ॥ 20 ॥
हनूमानुन्ममाथाशुनिकुम्भम्मारुतात्मजः ।
निक्षिप्यपरमायत्तोनिकुम्भन्निष्पिपेष ह ॥ 21 ॥
उत्पत्यचास्यवेगेनपपातोरसिवीर्यवान् ।
परिगृह्य च बाहुभ्याम्परिवृत्यशिरोधराम् ॥ 22 ॥
उत्पाटयामानशिरोभैरवन्नदतोमहत् ।
अथनिनदतिसादितेनिकुम्भेपवनसुतेनरणेबभूवयुद्धम् ।
दशरथसुतराक्षसेन्द्रसून्वोर्भृशतरमागतरोषयोस्सुभीमम् ॥ 23 ॥
व्यपेतेतुजीवेनिकुम्भस्यहृष्टाविनेदुःप्लवङ्गादिशस्सस्वनुश्च ।
चचालेवचोर्वीपफालेवचद्यौर्भयंराक्षसानाम्बलञ्चाविवेश ॥ 24 ॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये युद्धकाण्डे सप्तसप्ततितमस्सर्गः ॥
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha saptasaptatitamassargaḥ |
nikumbhobhrātarandṛṣṭavāsugrīveṇanipātitam |
pradahannivakopenavānarendramavaikṣata || 1 ||
tatassragdāmasannaddhandattapañcāṅgulaṃśubham |
ādadeparighaṃvīromahendraśikharopamam || 2 ||
hemapaṭṭaparikṣiptaṃvajravidrumabhūṣitam |
yamadaṇḍopamambhīmaṃrakṣasāmbhayanāśanam || 3 ||
tamāvidhyamahātejāśśakradhvajasamantadā |
ninanādavivṛttāsyonikumbhobhīmavikramaḥ || 4 ||
urogatenaniṣkeṇabhujasthairaṅgadairapi |
kuṇḍalābhyāṃ ca citrābhyāmmālayā ca vicitrayā || 5 ||
nikumbhobhūṣaṇairbhātitenasmaparigheṇa ca |
yathendradhanuṣāmeghassavidyutstanayitnumān || 6 ||
parighāgreṇa pusphoṭa vātagranthirmahātmanaḥ |
prajajvāla saghoṣaśca vidhūma iva pāvakaḥ || 7 ||
nagaryāviṭapāvatyāgandharvabhavanottamaiḥ |
satāragrahanakṣatraṃsacandraṃsamahāgraham || 8 ||
nikumbhaparighāghūrṇambhramatīvanabhasthsalam |
durāsadaścasañjajñeparighābharaṇaprabhaḥ || 9 ||
kapīnāṃsanikumbhāgniryugāntāgnirivotthitaḥ |
rākṣasāvānarāścāpi na śekusspanditumbhayāt || 10 ||
hanūmāṃstuvivṛtyorastasthautasyāgratobalī |
parighopamabāhustuparighambhāskaraprabham || 11 ||
balībalavatastasyapātayāmāsavakṣasi |
sthiretasyorasivyūḍheparighaśśatadhākṛtaḥ || 12 ||
vikīryamāṇassahasāulkāśatamivāmbare |
sa tutenaprahāreṇavicacālamahākapiḥ || 13 ||
parigheṇasamādhūtoyathābhūmicale'calaḥ |
tathābhihatastenahanumān plavagottamaḥ || 14 ||
muṣṭiṃsamvartayāmāsabalenātimahābalaḥ |
tamudyamyamahātejānikumbhorasivīryavān || 15 ||
abhicikṣepavegenavegavān vāyuvikramaḥ |
tataḥpusphoṭacarmāsyaprasusrāva ca śoṇitam || 16 ||
muṣṭinātenasañjajñemeghevidyudivotthitā |
saḥtutenaprahāreṇanikumbhovicacāla ha || 17 ||
svasthaścāpinijagrāhahanūmantammahābalam |
cukruśustadāsaṅkhyebhīmaṃlaṅkānivāsinaḥ || 18 ||
nikumbhenodyatandṛṣṭavāhanūmantammahābalam |
tadāhriyamāṇo'pikumbhakarṇātmajena ha || 19 ||
ājaghānānilasutovajrakalpenamuṣṭinā |
ātmānammokṣayitvāthakṣitāvabhyavapadyata || 20 ||
hanūmānunmamāthāśunikumbhammārutātmajaḥ |
nikṣipyaparamāyattonikumbhanniṣpipeṣa ha || 21 ||
utpatyacāsyavegenapapātorasivīryavān |
parigṛhya ca bāhubhyāmparivṛtyaśirodharām || 22 ||
utpāṭayāmānaśirobhairavannadatomahat |
athaninadatisāditenikumbhepavanasutenaraṇebabhūvayuddham |
daśarathasutarākṣasendrasūnvorbhṛśataramāgataroṣayossubhīmam || 23 ||
vyapetetujīvenikumbhasyahṛṣṭāvineduḥplavaṅgādiśassasvanuśca |
cacālevacorvīpaphālevacadyaurbhayaṃrākṣasānāmbalañcāviveśa || 24 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe saptasaptatitamassargaḥ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Kannada script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.