ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਰਾਮਾਯਣੇ ਯੁਦ੍ਧਕਾਣ੍ਡਮ੍ ।
ਅਥ ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਤਿਤਮਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ।
ਨਿਕੁਮ੍ਭੋਭ੍ਰਾਤਰਨ੍ਦृष੍ਟਵਾਸੁਗ੍ਰੀਵੇਣਨਿਪਾਤਿਤਮ੍ ।
ਪ੍ਰਦਹਨ੍ਨਿਵਕੋਪੇਨਵਾਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਮਵੈਕ੍षਤ ॥ 1 ॥
ਤਤਸ੍ਸ੍ਰਗ੍ਦਾਮਸਨ੍ਨਦ੍ਧਨ੍ਦਤ੍ਤਪਞ੍ਚਾਙ੍ਗੁਲਂਸ਼ੁਭਮ੍ ।
ਆਦਦੇਪਰਿਘਂਵੀਰੋਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਸ਼ਿਖਰੋਪਮਮ੍ ॥ 2 ॥
ਹੇਮਪਟ੍ਟਪਰਿਕ੍षਿਪ੍ਤਂਵਜ੍ਰਵਿਦ੍ਰੁਮਭੂषਿਤਮ੍ ।
ਯਮਦਣ੍ਡੋਪਮਮ੍ਭੀਮਂਰਕ੍षਸਾਮ੍ਭਯਨਾਸ਼ਨਮ੍ ॥ 3 ॥
ਤਮਾਵਿਧ੍ਯਮਹਾਤੇਜਾਸ਼੍ਸ਼ਕ੍ਰਧ੍ਵਜਸਮਨ੍ਤਦਾ ।
ਨਿਨਨਾਦਵਿਵृਤ੍ਤਾਸ੍ਯੋਨਿਕੁਮ੍ਭੋਭੀਮਵਿਕ੍ਰਮਃ ॥ 4 ॥
ਉਰੋਗਤੇਨਨਿष੍ਕੇਣਭੁਜਸ੍ਥੈਰਙ੍ਗਦੈਰਪਿ ।
ਕੁਣ੍ਡਲਾਭ੍ਯਾਂ ਚ ਚਿਤ੍ਰਾਭ੍ਯਾਮ੍ਮਾਲਯਾ ਚ ਵਿਚਿਤ੍ਰਯਾ ॥ 5 ॥
ਨਿਕੁਮ੍ਭੋਭੂषਣੈਰ੍ਭਾਤਿਤੇਨਸ੍ਮਪਰਿਘੇਣ ਚ ।
ਯਥੇਨ੍ਦ੍ਰਧਨੁषਾਮੇਘਸ੍ਸਵਿਦ੍ਯੁਤ੍ਸ੍ਤਨਯਿਤ੍ਨੁਮਾਨ੍ ॥ 6 ॥
ਪਰਿਘਾਗ੍ਰੇਣ ਪੁਸ੍ਫੋਟ ਵਾਤਗ੍ਰਨ੍ਥਿਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ ।
ਪ੍ਰਜਜ੍ਵਾਲ ਸਘੋषਸ਼੍ਚ ਵਿਧੂਮ ਇਵ ਪਾਵਕਃ ॥ 7 ॥
ਨਗਰ੍ਯਾਵਿਟਪਾਵਤ੍ਯਾਗਨ੍ਧਰ੍ਵਭਵਨੋਤ੍ਤਮੈਃ ।
ਸਤਾਰਗ੍ਰਹਨਕ੍षਤ੍ਰਂਸਚਨ੍ਦ੍ਰਂਸਮਹਾਗ੍ਰਹਮ੍ ॥ 8 ॥
ਨਿਕੁਮ੍ਭਪਰਿਘਾਘੂਰ੍ਣਮ੍ਭ੍ਰਮਤੀਵਨਭਸ੍ਥ੍ਸਲਮ੍ ।
ਦੁਰਾਸਦਸ਼੍ਚਸਞ੍ਜਜ੍ਞੇਪਰਿਘਾਭਰਣਪ੍ਰਭਃ ॥ 9 ॥
ਕਪੀਨਾਂਸਨਿਕੁਮ੍ਭਾਗ੍ਨਿਰ੍ਯੁਗਾਨ੍ਤਾਗ੍ਨਿਰਿਵੋਤ੍ਥਿਤਃ ।
ਰਾਕ੍षਸਾਵਾਨਰਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਨ ਸ਼ੇਕੁਸ੍ਸ੍ਪਨ੍ਦਿਤੁਮ੍ਭਯਾਤ੍ ॥ 10 ॥
ਹਨੂਮਾਂਸ੍ਤੁਵਿਵृਤ੍ਯੋਰਸ੍ਤਸ੍ਥੌਤਸ੍ਯਾਗ੍ਰਤੋਬਲੀ ।
ਪਰਿਘੋਪਮਬਾਹੁਸ੍ਤੁਪਰਿਘਮ੍ਭਾਸ੍ਕਰਪ੍ਰਭਮ੍ ॥ 11 ॥
ਬਲੀਬਲਵਤਸ੍ਤਸ੍ਯਪਾਤਯਾਮਾਸਵਕ੍षਸਿ ।
ਸ੍ਥਿਰੇਤਸ੍ਯੋਰਸਿਵ੍ਯੂਢੇਪਰਿਘਸ਼੍ਸ਼ਤਧਾਕृਤਃ ॥ 12 ॥
ਵਿਕੀਰ੍ਯਮਾਣਸ੍ਸਹਸਾਉਲ੍ਕਾਸ਼ਤਮਿਵਾਮ੍ਬਰੇ ।
ਸ ਤੁਤੇਨਪ੍ਰਹਾਰੇਣਵਿਚਚਾਲਮਹਾਕਪਿਃ ॥ 13 ॥
ਪਰਿਘੇਣਸਮਾਧੂਤੋਯਥਾਭੂਮਿਚਲੇऽਚਲਃ ।
ਤਥਾਭਿਹਤਸ੍ਤੇਨਹਨੁਮਾਨ੍ ਪ੍ਲਵਗੋਤ੍ਤਮਃ ॥ 14 ॥
ਮੁष੍ਟਿਂਸਮ੍ਵਰ੍ਤਯਾਮਾਸਬਲੇਨਾਤਿਮਹਾਬਲਃ ।
ਤਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯਮਹਾਤੇਜਾਨਿਕੁਮ੍ਭੋਰਸਿਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ॥ 15 ॥
ਅਭਿਚਿਕ੍षੇਪਵੇਗੇਨਵੇਗਵਾਨ੍ ਵਾਯੁਵਿਕ੍ਰਮਃ ।
ਤਤਃਪੁਸ੍ਫੋਟਚਰ੍ਮਾਸ੍ਯਪ੍ਰਸੁਸ੍ਰਾਵ ਚ ਸ਼ੋਣਿਤਮ੍ ॥ 16 ॥
ਮੁष੍ਟਿਨਾਤੇਨਸਞ੍ਜਜ੍ਞੇਮੇਘੇਵਿਦ੍ਯੁਦਿਵੋਤ੍ਥਿਤਾ ।
ਸਃਤੁਤੇਨਪ੍ਰਹਾਰੇਣਨਿਕੁਮ੍ਭੋਵਿਚਚਾਲ ਹ ॥ 17 ॥
ਸ੍ਵਸ੍ਥਸ਼੍ਚਾਪਿਨਿਜਗ੍ਰਾਹਹਨੂਮਨ੍ਤਮ੍ਮਹਾਬਲਮ੍ ।
ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਸ੍ਤਦਾਸਙ੍ਖ੍ਯੇਭੀਮਂਲਙ੍ਕਾਨਿਵਾਸਿਨਃ ॥ 18 ॥
ਨਿਕੁਮ੍ਭੇਨੋਦ੍ਯਤਨ੍ਦृष੍ਟਵਾਹਨੂਮਨ੍ਤਮ੍ਮਹਾਬਲਮ੍ ।
ਤਦਾਹ੍ਰਿਯਮਾਣੋऽਪਿਕੁਮ੍ਭਕਰ੍ਣਾਤ੍ਮਜੇਨ ਹ ॥ 19 ॥
ਆਜਘਾਨਾਨਿਲਸੁਤੋਵਜ੍ਰਕਲ੍ਪੇਨਮੁष੍ਟਿਨਾ ।
ਆਤ੍ਮਾਨਮ੍ਮੋਕ੍षਯਿਤ੍ਵਾਥਕ੍षਿਤਾਵਭ੍ਯਵਪਦ੍ਯਤ ॥ 20 ॥
ਹਨੂਮਾਨੁਨ੍ਮਮਾਥਾਸ਼ੁਨਿਕੁਮ੍ਭਮ੍ਮਾਰੁਤਾਤ੍ਮਜਃ ।
ਨਿਕ੍षਿਪ੍ਯਪਰਮਾਯਤ੍ਤੋਨਿਕੁਮ੍ਭਨ੍ਨਿष੍ਪਿਪੇष ਹ ॥ 21 ॥
ਉਤ੍ਪਤ੍ਯਚਾਸ੍ਯਵੇਗੇਨਪਪਾਤੋਰਸਿਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ।
ਪਰਿਗृਹ੍ਯ ਚ ਬਾਹੁਭ੍ਯਾਮ੍ਪਰਿਵृਤ੍ਯਸ਼ਿਰੋਧਰਾਮ੍ ॥ 22 ॥
ਉਤ੍ਪਾਟਯਾਮਾਨਸ਼ਿਰੋਭੈਰਵਨ੍ਨਦਤੋਮਹਤ੍ ।
ਅਥਨਿਨਦਤਿਸਾਦਿਤੇਨਿਕੁਮ੍ਭੇਪਵਨਸੁਤੇਨਰਣੇਬਭੂਵਯੁਦ੍ਧਮ੍ ।
ਦਸ਼ਰਥਸੁਤਰਾਕ੍षਸੇਨ੍ਦ੍ਰਸੂਨ੍ਵੋਰ੍ਭृਸ਼ਤਰਮਾਗਤਰੋषਯੋਸ੍ਸੁਭੀਮਮ੍ ॥ 23 ॥
ਵ੍ਯਪੇਤੇਤੁਜੀਵੇਨਿਕੁਮ੍ਭਸ੍ਯਹृष੍ਟਾਵਿਨੇਦੁਃਪ੍ਲਵਙ੍ਗਾਦਿਸ਼ਸ੍ਸਸ੍ਵਨੁਸ਼੍ਚ ।
ਚਚਾਲੇਵਚੋਰ੍ਵੀਪਫਾਲੇਵਚਦ੍ਯੌਰ੍ਭਯਂਰਾਕ੍षਸਾਨਾਮ੍ਬਲਞ੍ਚਾਵਿਵੇਸ਼ ॥ 24 ॥
ਇਤ੍ਯਾਰ੍षੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਰਾਮਾਯਣੇ ਵਾਲ੍ਮੀਕੀਯ ਆਦਿਕਾਵ੍ਯੇ ਯੁਦ੍ਧਕਾਣ੍ਡੇ ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਤਿਤਮਸ੍ਸਰ੍ਗਃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha saptasaptatitamassargaḥ |
nikumbhobhrātarandṛṣṭavāsugrīveṇanipātitam |
pradahannivakopenavānarendramavaikṣata || 1 ||
tatassragdāmasannaddhandattapañcāṅgulaṃśubham |
ādadeparighaṃvīromahendraśikharopamam || 2 ||
hemapaṭṭaparikṣiptaṃvajravidrumabhūṣitam |
yamadaṇḍopamambhīmaṃrakṣasāmbhayanāśanam || 3 ||
tamāvidhyamahātejāśśakradhvajasamantadā |
ninanādavivṛttāsyonikumbhobhīmavikramaḥ || 4 ||
urogatenaniṣkeṇabhujasthairaṅgadairapi |
kuṇḍalābhyāṃ ca citrābhyāmmālayā ca vicitrayā || 5 ||
nikumbhobhūṣaṇairbhātitenasmaparigheṇa ca |
yathendradhanuṣāmeghassavidyutstanayitnumān || 6 ||
parighāgreṇa pusphoṭa vātagranthirmahātmanaḥ |
prajajvāla saghoṣaśca vidhūma iva pāvakaḥ || 7 ||
nagaryāviṭapāvatyāgandharvabhavanottamaiḥ |
satāragrahanakṣatraṃsacandraṃsamahāgraham || 8 ||
nikumbhaparighāghūrṇambhramatīvanabhasthsalam |
durāsadaścasañjajñeparighābharaṇaprabhaḥ || 9 ||
kapīnāṃsanikumbhāgniryugāntāgnirivotthitaḥ |
rākṣasāvānarāścāpi na śekusspanditumbhayāt || 10 ||
hanūmāṃstuvivṛtyorastasthautasyāgratobalī |
parighopamabāhustuparighambhāskaraprabham || 11 ||
balībalavatastasyapātayāmāsavakṣasi |
sthiretasyorasivyūḍheparighaśśatadhākṛtaḥ || 12 ||
vikīryamāṇassahasāulkāśatamivāmbare |
sa tutenaprahāreṇavicacālamahākapiḥ || 13 ||
parigheṇasamādhūtoyathābhūmicale'calaḥ |
tathābhihatastenahanumān plavagottamaḥ || 14 ||
muṣṭiṃsamvartayāmāsabalenātimahābalaḥ |
tamudyamyamahātejānikumbhorasivīryavān || 15 ||
abhicikṣepavegenavegavān vāyuvikramaḥ |
tataḥpusphoṭacarmāsyaprasusrāva ca śoṇitam || 16 ||
muṣṭinātenasañjajñemeghevidyudivotthitā |
saḥtutenaprahāreṇanikumbhovicacāla ha || 17 ||
svasthaścāpinijagrāhahanūmantammahābalam |
cukruśustadāsaṅkhyebhīmaṃlaṅkānivāsinaḥ || 18 ||
nikumbhenodyatandṛṣṭavāhanūmantammahābalam |
tadāhriyamāṇo'pikumbhakarṇātmajena ha || 19 ||
ājaghānānilasutovajrakalpenamuṣṭinā |
ātmānammokṣayitvāthakṣitāvabhyavapadyata || 20 ||
hanūmānunmamāthāśunikumbhammārutātmajaḥ |
nikṣipyaparamāyattonikumbhanniṣpipeṣa ha || 21 ||
utpatyacāsyavegenapapātorasivīryavān |
parigṛhya ca bāhubhyāmparivṛtyaśirodharām || 22 ||
utpāṭayāmānaśirobhairavannadatomahat |
athaninadatisāditenikumbhepavanasutenaraṇebabhūvayuddham |
daśarathasutarākṣasendrasūnvorbhṛśataramāgataroṣayossubhīmam || 23 ||
vyapetetujīvenikumbhasyahṛṣṭāvineduḥplavaṅgādiśassasvanuśca |
cacālevacorvīpaphālevacadyaurbhayaṃrākṣasānāmbalañcāviveśa || 24 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe saptasaptatitamassargaḥ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमद्वाल्मीकीय रामायणे युद्धकाण्डम् ।
अथ सप्तसप्ततितमस्सर्गः ।
निकुम्भोभ्रातरन्दृष्टवासुग्रीवेणनिपातितम् ।
प्रदहन्निवकोपेनवानरेन्द्रमवैक्षत ॥ 1 ॥
ततस्स्रग्दामसन्नद्धन्दत्तपञ्चाङ्गुलंशुभम् ।
आददेपरिघंवीरोमहेन्द्रशिखरोपमम् ॥ 2 ॥
हेमपट्टपरिक्षिप्तंवज्रविद्रुमभूषितम् ।
यमदण्डोपमम्भीमंरक्षसाम्भयनाशनम् ॥ 3 ॥
तमाविध्यमहातेजाश्शक्रध्वजसमन्तदा ।
निननादविवृत्तास्योनिकुम्भोभीमविक्रमः ॥ 4 ॥
उरोगतेननिष्केणभुजस्थैरङ्गदैरपि ।
कुण्डलाभ्यां च चित्राभ्याम्मालया च विचित्रया ॥ 5 ॥
निकुम्भोभूषणैर्भातितेनस्मपरिघेण च ।
यथेन्द्रधनुषामेघस्सविद्युत्स्तनयित्नुमान् ॥ 6 ॥
परिघाग्रेण पुस्फोट वातग्रन्थिर्महात्मनः ।
प्रजज्वाल सघोषश्च विधूम इव पावकः ॥ 7 ॥
नगर्याविटपावत्यागन्धर्वभवनोत्तमैः ।
सतारग्रहनक्षत्रंसचन्द्रंसमहाग्रहम् ॥ 8 ॥
निकुम्भपरिघाघूर्णम्भ्रमतीवनभस्थ्सलम् ।
दुरासदश्चसञ्जज्ञेपरिघाभरणप्रभः ॥ 9 ॥
कपीनांसनिकुम्भाग्निर्युगान्ताग्निरिवोत्थितः ।
राक्षसावानराश्चापि न शेकुस्स्पन्दितुम्भयात् ॥ 10 ॥
हनूमांस्तुविवृत्योरस्तस्थौतस्याग्रतोबली ।
परिघोपमबाहुस्तुपरिघम्भास्करप्रभम् ॥ 11 ॥
बलीबलवतस्तस्यपातयामासवक्षसि ।
स्थिरेतस्योरसिव्यूढेपरिघश्शतधाकृतः ॥ 12 ॥
विकीर्यमाणस्सहसाउल्काशतमिवाम्बरे ।
स तुतेनप्रहारेणविचचालमहाकपिः ॥ 13 ॥
परिघेणसमाधूतोयथाभूमिचलेऽचलः ।
तथाभिहतस्तेनहनुमान् प्लवगोत्तमः ॥ 14 ॥
मुष्टिंसम्वर्तयामासबलेनातिमहाबलः ।
तमुद्यम्यमहातेजानिकुम्भोरसिवीर्यवान् ॥ 15 ॥
अभिचिक्षेपवेगेनवेगवान् वायुविक्रमः ।
ततःपुस्फोटचर्मास्यप्रसुस्राव च शोणितम् ॥ 16 ॥
मुष्टिनातेनसञ्जज्ञेमेघेविद्युदिवोत्थिता ।
सःतुतेनप्रहारेणनिकुम्भोविचचाल ह ॥ 17 ॥
स्वस्थश्चापिनिजग्राहहनूमन्तम्महाबलम् ।
चुक्रुशुस्तदासङ्ख्येभीमंलङ्कानिवासिनः ॥ 18 ॥
निकुम्भेनोद्यतन्दृष्टवाहनूमन्तम्महाबलम् ।
तदाह्रियमाणोऽपिकुम्भकर्णात्मजेन ह ॥ 19 ॥
आजघानानिलसुतोवज्रकल्पेनमुष्टिना ।
आत्मानम्मोक्षयित्वाथक्षितावभ्यवपद्यत ॥ 20 ॥
हनूमानुन्ममाथाशुनिकुम्भम्मारुतात्मजः ।
निक्षिप्यपरमायत्तोनिकुम्भन्निष्पिपेष ह ॥ 21 ॥
उत्पत्यचास्यवेगेनपपातोरसिवीर्यवान् ।
परिगृह्य च बाहुभ्याम्परिवृत्यशिरोधराम् ॥ 22 ॥
उत्पाटयामानशिरोभैरवन्नदतोमहत् ।
अथनिनदतिसादितेनिकुम्भेपवनसुतेनरणेबभूवयुद्धम् ।
दशरथसुतराक्षसेन्द्रसून्वोर्भृशतरमागतरोषयोस्सुभीमम् ॥ 23 ॥
व्यपेतेतुजीवेनिकुम्भस्यहृष्टाविनेदुःप्लवङ्गादिशस्सस्वनुश्च ।
चचालेवचोर्वीपफालेवचद्यौर्भयंराक्षसानाम्बलञ्चाविवेश ॥ 24 ॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये युद्धकाण्डे सप्तसप्ततितमस्सर्गः ॥
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha saptasaptatitamassargaḥ |
nikumbhobhrātarandṛṣṭavāsugrīveṇanipātitam |
pradahannivakopenavānarendramavaikṣata || 1 ||
tatassragdāmasannaddhandattapañcāṅgulaṃśubham |
ādadeparighaṃvīromahendraśikharopamam || 2 ||
hemapaṭṭaparikṣiptaṃvajravidrumabhūṣitam |
yamadaṇḍopamambhīmaṃrakṣasāmbhayanāśanam || 3 ||
tamāvidhyamahātejāśśakradhvajasamantadā |
ninanādavivṛttāsyonikumbhobhīmavikramaḥ || 4 ||
urogatenaniṣkeṇabhujasthairaṅgadairapi |
kuṇḍalābhyāṃ ca citrābhyāmmālayā ca vicitrayā || 5 ||
nikumbhobhūṣaṇairbhātitenasmaparigheṇa ca |
yathendradhanuṣāmeghassavidyutstanayitnumān || 6 ||
parighāgreṇa pusphoṭa vātagranthirmahātmanaḥ |
prajajvāla saghoṣaśca vidhūma iva pāvakaḥ || 7 ||
nagaryāviṭapāvatyāgandharvabhavanottamaiḥ |
satāragrahanakṣatraṃsacandraṃsamahāgraham || 8 ||
nikumbhaparighāghūrṇambhramatīvanabhasthsalam |
durāsadaścasañjajñeparighābharaṇaprabhaḥ || 9 ||
kapīnāṃsanikumbhāgniryugāntāgnirivotthitaḥ |
rākṣasāvānarāścāpi na śekusspanditumbhayāt || 10 ||
hanūmāṃstuvivṛtyorastasthautasyāgratobalī |
parighopamabāhustuparighambhāskaraprabham || 11 ||
balībalavatastasyapātayāmāsavakṣasi |
sthiretasyorasivyūḍheparighaśśatadhākṛtaḥ || 12 ||
vikīryamāṇassahasāulkāśatamivāmbare |
sa tutenaprahāreṇavicacālamahākapiḥ || 13 ||
parigheṇasamādhūtoyathābhūmicale'calaḥ |
tathābhihatastenahanumān plavagottamaḥ || 14 ||
muṣṭiṃsamvartayāmāsabalenātimahābalaḥ |
tamudyamyamahātejānikumbhorasivīryavān || 15 ||
abhicikṣepavegenavegavān vāyuvikramaḥ |
tataḥpusphoṭacarmāsyaprasusrāva ca śoṇitam || 16 ||
muṣṭinātenasañjajñemeghevidyudivotthitā |
saḥtutenaprahāreṇanikumbhovicacāla ha || 17 ||
svasthaścāpinijagrāhahanūmantammahābalam |
cukruśustadāsaṅkhyebhīmaṃlaṅkānivāsinaḥ || 18 ||
nikumbhenodyatandṛṣṭavāhanūmantammahābalam |
tadāhriyamāṇo'pikumbhakarṇātmajena ha || 19 ||
ājaghānānilasutovajrakalpenamuṣṭinā |
ātmānammokṣayitvāthakṣitāvabhyavapadyata || 20 ||
hanūmānunmamāthāśunikumbhammārutātmajaḥ |
nikṣipyaparamāyattonikumbhanniṣpipeṣa ha || 21 ||
utpatyacāsyavegenapapātorasivīryavān |
parigṛhya ca bāhubhyāmparivṛtyaśirodharām || 22 ||
utpāṭayāmānaśirobhairavannadatomahat |
athaninadatisāditenikumbhepavanasutenaraṇebabhūvayuddham |
daśarathasutarākṣasendrasūnvorbhṛśataramāgataroṣayossubhīmam || 23 ||
vyapetetujīvenikumbhasyahṛṣṭāvineduḥplavaṅgādiśassasvanuśca |
cacālevacorvīpaphālevacadyaurbhayaṃrākṣasānāmbalañcāviveśa || 24 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe saptasaptatitamassargaḥ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.