Shata Rudriyam — Sinhala Script

Meaning —

ව්යාස උවාච

Verse 1

ප්රජා පතීනාං ප්රථමං තේජසාං පුරුෂං ප්රභුම් .
භුවනං භූර්භුවං දේවං සර්වලෝකේශ්වරං ප්රභුම්.. 1

prajā patīnāṃ prathamaṃ tejasāṃ puruṣaṃ prabhum |
bhuvanaṃ bhūrbhuvaṃ devaṃ sarvalokeśvaraṃ prabhum|| 1

Verse 2

ඊශානාං වරදං පාර්ථ දෘෂ්ණවානසි ශඞ්කරම් .
තං ගච්ච ශරණං දේවං වරදං භවනේශ්වරම් .. 2

īśānāṃ varadaṃ pārtha dṛṣṇavānasi śaṅkaram |
taṃ gacca śaraṇaṃ devaṃ varadaṃ bhavaneśvaram || 2

Verse 3

මහාදේවං මහාත්මාන මීශානං ජටිලං ශිවම් .
ත්ය්රක්ෂං මහාභුජං රුද්රං ශිඛිනං චීරවාසනම් .. 3

mahādevaṃ mahātmāna mīśānaṃ jaṭilaṃ śivam |
tyrakṣaṃ mahābhujaṃ rudraṃ śikhinaṃ cīravāsanam || 3

Verse 4

මහාදේවං හරං ස්ථාණුං වරදං භවනේශ්වරම් .
ජගත්ර්පාධානමධිකං ජගත්ප්රීතමධීශ්වරම් .. 4

mahādevaṃ haraṃ sthāṇuṃ varadaṃ bhavaneśvaram |
jagatrpādhānamadhikaṃ jagatprītamadhīśvaram || 4

Verse 5

ජගද්යෝනිං ජගද්ද්වීපං ජයනං ජගතෝ ගතිම් .
විශ්වාත්මානං විශ්වසෘජං විශ්වමූර්තිං යශස්විනම් .. 5

jagadyoniṃ jagaddvīpaṃ jayanaṃ jagato gatim |
viśvātmānaṃ viśvasṛjaṃ viśvamūrtiṃ yaśasvinam || 5

Verse 6

විශ්වේශ්වරං විශ්වවරං කර්මාණාමීශ්වරං ප්රභුම් .
ශම්භුං ස්වයම්භුං භූතේශං භූතභව්යභවෝද්භවම් .. 6

viśveśvaraṃ viśvavaraṃ karmāṇāmīśvaraṃ prabhum |
śambhuṃ svayambhuṃ bhūteśaṃ bhūtabhavyabhavodbhavam || 6

Verse 7

යෝගං යෝගේශ්වරං ශර්වං සර්වලෝකේශ්වරේශ්වරම් .
සර්වශ්රේෂ්ටං ජගච්ඡ්රේෂ්ටං වරිෂ්ටං පරමේෂ්ඨිනම් .. 7

yogaṃ yogeśvaraṃ śarvaṃ sarvalokeśvareśvaram |
sarvaśreṣṭaṃ jagacchreṣṭaṃ variṣṭaṃ parameṣṭhinam || 7

Verse 8

ලෝකත්රය විධාතාරමේකං ලෝකත්රයාශ්රයම් .
සුදුර්ජයං ජගන්නාථං ජන්මමෘත්යු ජරාතිගම් .. 8

lokatraya vidhātāramekaṃ lokatrayāśrayam |
sudurjayaṃ jagannāthaṃ janmamṛtyu jarātigam || 8

Verse 9

ජ්ඤානාත්මානාං ජ්ඤානගම්යං ජ්ඤානශ්රේෂ්ඨං සුදර්විදම් .
දාතාරං චෛව භක්තානාං ප්රසාදවිහිතාන් වරාන් .. 9

jñānātmānāṃ jñānagamyaṃ jñānaśreṣṭhaṃ sudarvidam |
dātāraṃ caiva bhaktānāṃ prasādavihitān varān || 9

Verse 10

තස්ය පාරිෂදා දිව්යාරූපෛ ර්නානාවිධෛ ර්විභෝඃ .
වාමනා ජටිලා මුණ්ඩා හ්රස්වග්රීව මහෝදරාඃ .. 10

tasya pāriṣadā divyārūpai rnānāvidhai rvibhoḥ |
vāmanā jaṭilā muṇḍā hrasvagrīva mahodarāḥ || 10

Verse 11

මහාකායා මහෝත්සාහා මහාකර්ණාස්තදා පරේ .
ආනනෛර්විකෘතෛඃ පාදෛඃ පාර්ථවේෂෛශ්ච වෛකෘතෛඃ .. 11

mahākāyā mahotsāhā mahākarṇāstadā pare |
ānanairvikṛtaiḥ pādaiḥ pārthaveṣaiśca vaikṛtaiḥ || 11

Verse 12

ඊදෘශෛස්ස මහාදේවඃ පූජ්යමානෝ මහේශ්වරඃ .
සශිවස්තාත තේජස්වී ප්රසාදාද්යාති තේ(අ)ග්රතඃ .. 12

īdṛśaissa mahādevaḥ pūjyamāno maheśvaraḥ |
saśivastāta tejasvī prasādādyāti te'grataḥ || 12

Verse 13

තස්මින් ඝෝරේ සදා පාර්ථ සඞ්ග්රාමේ රෝමහර්ෂිණේ .
ද්රෞණිකර්ණ කෘපෛර්ගුප්තාං මහේෂ්වාසෛඃ ප්රහාරිභිඃ .. 13

tasmin ghore sadā pārtha saṅgrāme romaharṣiṇe |
drauṇikarṇa kṛpairguptāṃ maheṣvāsaiḥ prahāribhiḥ || 13

Verse 14

කස්තාං සේනාං තදා පාර්ධ මනසාපි ප්රධර්ෂයේත් .
ඍතේ දේවාන්මහේෂ්වාසාද්බහුරූපාන්මහේශ්වරාත් .. 14

kastāṃ senāṃ tadā pārdha manasāpi pradharṣayet |
ṛte devānmaheṣvāsādbahurūpānmaheśvarāt || 14

Verse 15

ප්ථාතුමුත්සහතේ කශ්චින්නතස්මින්නග්රතඃ ස්ථිතේ .
න හි භූතං සමං තේන ත්රිෂු ලෝකේෂු විද්යතේ .. 15

pthātumutsahate kaścinnatasminnagrataḥ sthite |
na hi bhūtaṃ samaṃ tena triṣu lokeṣu vidyate || 15

Verse 16

ගන්ධේ නාපි හි සඞ්ග්රාමේ තස්ය කෘද්දස්ය ශත්රවඃ .
විසඤ්ජ්ඤා හත භූයිෂ්ටා වේපන්තිච පතන්ති ච .. 16

gandhe nāpi hi saṅgrāme tasya kṛddasya śatravaḥ |
visañjñā hata bhūyiṣṭā vepantica patanti ca || 16

Verse 17

තස්මෛ නමස්තු කුර්වන්තෝ දේවා ස්තිෂ්ඨන්ති වෛදිවි .
යේ චාන්යේ මානවා ලෝකේ යේච ස්වර්ගජිතෝ නරාඃ .. 17

tasmai namastu kurvanto devā stiṣṭhanti vaidivi |
ye cānye mānavā loke yeca svargajito narāḥ || 17

Verse 18

යේ භක්තා වරදං දේවං ශිවං රුද්රමුමාපතිම් .
ඉහ ලෝකේ සුඛං ප්රාප්යතේ යාන්ති පරමාං ගතිම් .. 18

ye bhaktā varadaṃ devaṃ śivaṃ rudramumāpatim |
iha loke sukhaṃ prāpyate yānti paramāṃ gatim || 18

Verse 19

නමස්කුරුෂ්ව කෞන්තේය තස්මෛ ශාන්තාය වෛ සදා .
රුද්රාය ශිතිකණ්ඨාය කනිෂ්ඨාය සුවර්චසේ .. 19

namaskuruṣva kaunteya tasmai śāntāya vai sadā |
rudrāya śitikaṇṭhāya kaniṣṭhāya suvarcase || 19

Verse 20

කපර්දිනේ කරලාය හර්යක්ෂවරදායච .
යාම්යායරක්තකේශාය සද්වෘත්තේ ශඞ්කරායච .. 20

kapardine karalāya haryakṣavaradāyaca |
yāmyāyaraktakeśāya sadvṛtte śaṅkarāyaca || 20

Verse 21

කාම්යාය හරිනේත්රාය ස්ථාණුවේ පුරුෂායච .
හරිකේශාය මුණ්ඩාය කනිෂ්ඨාය සුවර්චසේ .. 21

kāmyāya harinetrāya sthāṇuve puruṣāyaca |
harikeśāya muṇḍāya kaniṣṭhāya suvarcase || 21

Verse 22

භාස්කරාය සුතීර්ථාය දේවදේවාය රංහසේ .
බහුරූපාය ප්රියාය ප්රියවාසසේ .. 22

bhāskarāya sutīrthāya devadevāya raṃhase |
bahurūpāya priyāya priyavāsase || 22

Verse 23

උෂ්ණීෂිණේ සුවක්ත්රාය සහස්රාක්ෂාය මීඩුෂේ .
ගිරීශීය සුශාන්තාය පතයේ චීරවාසසේ .. 23

uṣṇīṣiṇe suvaktrāya sahasrākṣāya mīḍuṣe |
girīśīya suśāntāya pataye cīravāsase || 23

Verse 24

හිරණ්යබාහවේ රාජන්නුග්රාය පතයේදිශාම් .
පර්ජන්යපතයේචෛව භූතානාං පතයේ නමඃ .. 24

hiraṇyabāhave rājannugrāya patayediśām |
parjanyapatayecaiva bhūtānāṃ pataye namaḥ || 24

Verse 25

වෘක්ෂාණාං පතයේචෛව ගවාං ච පතයේ තථා .
වෘක්ෂෛරාවෘත්තකායාය සේනාන්යේ මධ්යමායච .. 25

vṛkṣāṇāṃ patayecaiva gavāṃ ca pataye tathā |
vṛkṣairāvṛttakāyāya senānye madhyamāyaca || 25

Verse 26

ස්රුවහස්තාය දේවාය ධන්විනේ භාර්ගවාය ච .
බහුරූපාය විශ්වස්ය පතයේ මුඤ්ජවාසසේ .. 26

sruvahastāya devāya dhanvine bhārgavāya ca |
bahurūpāya viśvasya pataye muñjavāsase || 26

Verse 27

සහස්රශිරසේ චෛව සහස්ර නයනායච .
සහස්රබාහවේ චෛව සහස්ර චරණාය ච .. 27

sahasraśirase caiva sahasra nayanāyaca |
sahasrabāhave caiva sahasra caraṇāya ca || 27

Verse 28

ශරණං ගච්ඡ කෞන්තේය වරදං භුවනේශ්වරම් .
උමාපතිං විරූපාක්ෂං දක්ෂං යජ්ඤනිබර්හණම් .. 28

śaraṇaṃ gaccha kaunteya varadaṃ bhuvaneśvaram |
umāpatiṃ virūpākṣaṃ dakṣaṃ yajñanibarhaṇam || 28

Verse 29

ප්රජානාං පතිමව්යග්රං භූතානාං පතිමව්යයම් .
කපර්දිනං වෘෂාවර්තං වෘෂනාභං වෘෂධ්වජම් .. 29

prajānāṃ patimavyagraṃ bhūtānāṃ patimavyayam |
kapardinaṃ vṛṣāvartaṃ vṛṣanābhaṃ vṛṣadhvajam || 29

Verse 30

වෘෂදර්පං වෘෂපතිං වෘෂශෘඞ්ගං වෘෂර්ෂභම් .
වෘෂාකං වෘෂභෝදාරං වෘෂභං වෘෂභේක්ෂණම් .. 30

vṛṣadarpaṃ vṛṣapatiṃ vṛṣaśṛṅgaṃ vṛṣarṣabham |
vṛṣākaṃ vṛṣabhodāraṃ vṛṣabhaṃ vṛṣabhekṣaṇam || 30

Verse 31

වෘෂායුධං වෘෂශරං වෘෂභූතං මහේශ්වරම් .
මහෝදරං මහාකායං ද්වීපචර්මනිවාසිනම් .. 31

vṛṣāyudhaṃ vṛṣaśaraṃ vṛṣabhūtaṃ maheśvaram |
mahodaraṃ mahākāyaṃ dvīpacarmanivāsinam || 31

Verse 32

ලෝකේශං වරදං මුණ්ඩං බ්රාහ්මණ්යං බ්රාහ්මණප්රියම් .
ත්රිශූලපාණිං වරදං ඛඩ්ගචර්මධරං ශුභම් .. 32

lokeśaṃ varadaṃ muṇḍaṃ brāhmaṇyaṃ brāhmaṇapriyam |
triśūlapāṇiṃ varadaṃ khaḍgacarmadharaṃ śubham || 32

Verse 33

පිනාකිනං ඛඩ්ගධරං ලෝකානාං පතිමීශ්වරම් .
ප්රපද්යේ ශරණං දේවං ශරණ්යං චීරවාසනම් .. 33

pinākinaṃ khaḍgadharaṃ lokānāṃ patimīśvaram |
prapadye śaraṇaṃ devaṃ śaraṇyaṃ cīravāsanam || 33

Verse 34

නමස්තස්මෛ සුරේශාය යස්ය වෛශ්රවණස්සඛා .
සුවාසසේ නමෝ නිත්යං සුව්රතාය සුධන්විනේ .. 34

namastasmai sureśāya yasya vaiśravaṇassakhā |
suvāsase namo nityaṃ suvratāya sudhanvine || 34

Verse 35

ධනුර්ධරාය දේවාය ප්රියධන්වාය ධන්විනේ .
ධන්වන්තරාය ධනුෂේ ධන්වාචාර්යාය තේ නමඃ .. 35

dhanurdharāya devāya priyadhanvāya dhanvine |
dhanvantarāya dhanuṣe dhanvācāryāya te namaḥ || 35

Verse 36

උග්රායුධාය දේවාය නමස්සුරවරාය ච .
නමෝ(අ)ස්තු බහුරූපාය නමස්තේ බහුදන්විනේ .. 36

ugrāyudhāya devāya namassuravarāya ca |
namo'stu bahurūpāya namaste bahudanvine || 36

Verse 37

නමෝ(අ)ස්තු ස්ථාණවේ නිත්යන්නමස්තස්මෛ සුධන්විනේ .
නමෝ(අ)ස්තු ත්රිපුරඝ්නාය භවඝ්නාය ච වෛ නමඃ .. 37

namo'stu sthāṇave nityannamastasmai sudhanvine |
namo'stu tripuraghnāya bhavaghnāya ca vai namaḥ || 37

Verse 38

වනස්පතීනාං පතයේ නරාණාං පතයේ නමඃ .
මාතෲණාං පතයේ චෛව ගණානාං පතයේ නමඃ .. 38

vanaspatīnāṃ pataye narāṇāṃ pataye namaḥ |
mātṝṇāṃ pataye caiva gaṇānāṃ pataye namaḥ || 38

Verse 39

ගවාං ච පතයේ නිත්යං යජ්ඤානාං පතයේ නමඃ .
අපාං ච පතයේ නිත්යං දේවානාං පතයේ නමඃ .. 39

gavāṃ ca pataye nityaṃ yajñānāṃ pataye namaḥ |
apāṃ ca pataye nityaṃ devānāṃ pataye namaḥ || 39

Verse 40

පූෂ්ණෝ දන්තවිනාශාය ත්ර්යක්ෂාය වරදායච .
හරාය නීලකණ්ඨාය ස්වර්ණකේශාය වෛ නමඃ .. 40

pūṣṇo dantavināśāya tryakṣāya varadāyaca |
harāya nīlakaṇṭhāya svarṇakeśāya vai namaḥ || 40

ඕං ශාන්තිඃ ඕං ශාන්තිඃ ඕං ශාන්තිඃ

oṃ śāntiḥ oṃ śāntiḥ oṃ śāntiḥ

Sanskrit — Devanagari (original)

व्यास उवाच

प्रजा पतीनां प्रथमं तेजसां पुरुषं प्रभुम् ।

भुवनं भूर्भुवं देवं सर्वलोकेश्वरं प्रभुम्॥ 1

ईशानां वरदं पार्थ दृष्णवानसि शङ्करम् ।

तं गच्च शरणं देवं वरदं भवनेश्वरम् ॥ 2

महादेवं महात्मान मीशानं जटिलं शिवम् ।

त्य्रक्षं महाभुजं रुद्रं शिखिनं चीरवासनम् ॥ 3

महादेवं हरं स्थाणुं वरदं भवनेश्वरम् ।

जगत्र्पाधानमधिकं जगत्प्रीतमधीश्वरम् ॥ 4

जगद्योनिं जगद्द्वीपं जयनं जगतो गतिम् ।

विश्वात्मानं विश्वसृजं विश्वमूर्तिं यशस्विनम् ॥ 5

विश्वेश्वरं विश्ववरं कर्माणामीश्वरं प्रभुम् ।

शम्भुं स्वयम्भुं भूतेशं भूतभव्यभवोद्भवम् ॥ 6

योगं योगेश्वरं शर्वं सर्वलोकेश्वरेश्वरम् ।

सर्वश्रेष्टं जगच्छ्रेष्टं वरिष्टं परमेष्ठिनम् ॥ 7

लोकत्रय विधातारमेकं लोकत्रयाश्रयम् ।

सुदुर्जयं जगन्नाथं जन्ममृत्यु जरातिगम् ॥ 8

ज्ञानात्मानां ज्ञानगम्यं ज्ञानश्रेष्ठं सुदर्विदम् ।

दातारं चैव भक्तानां प्रसादविहितान् वरान् ॥ 9

तस्य पारिषदा दिव्यारूपै र्नानाविधै र्विभोः ।

वामना जटिला मुण्डा ह्रस्वग्रीव महोदराः ॥ 10

महाकाया महोत्साहा महाकर्णास्तदा परे ।

आननैर्विकृतैः पादैः पार्थवेषैश्च वैकृतैः ॥ 11

ईदृशैस्स महादेवः पूज्यमानो महेश्वरः ।

सशिवस्तात तेजस्वी प्रसादाद्याति तेऽग्रतः ॥ 12

तस्मिन् घोरे सदा पार्थ सङ्ग्रामे रोमहर्षिणे ।

द्रौणिकर्ण कृपैर्गुप्तां महेष्वासैः प्रहारिभिः ॥ 13

कस्तां सेनां तदा पार्ध मनसापि प्रधर्षयेत् ।

ऋते देवान्महेष्वासाद्बहुरूपान्महेश्वरात् ॥ 14

प्थातुमुत्सहते कश्चिन्नतस्मिन्नग्रतः स्थिते ।

न हि भूतं समं तेन त्रिषु लोकेषु विद्यते ॥ 15

गन्धे नापि हि सङ्ग्रामे तस्य कृद्दस्य शत्रवः ।

विसञ्ज्ञा हत भूयिष्टा वेपन्तिच पतन्ति च ॥ 16

तस्मै नमस्तु कुर्वन्तो देवा स्तिष्ठन्ति वैदिवि ।

ये चान्ये मानवा लोके येच स्वर्गजितो नराः ॥ 17

ये भक्ता वरदं देवं शिवं रुद्रमुमापतिम् ।

इह लोके सुखं प्राप्यते यान्ति परमां गतिम् ॥ 18

नमस्कुरुष्व कौन्तेय तस्मै शान्ताय वै सदा ।

रुद्राय शितिकण्ठाय कनिष्ठाय सुवर्चसे ॥ 19

कपर्दिने करलाय हर्यक्षवरदायच ।

याम्यायरक्तकेशाय सद्वृत्ते शङ्करायच ॥ 20

काम्याय हरिनेत्राय स्थाणुवे पुरुषायच ।

हरिकेशाय मुण्डाय कनिष्ठाय सुवर्चसे ॥ 21

भास्कराय सुतीर्थाय देवदेवाय रंहसे ।

बहुरूपाय प्रियाय प्रियवाससे ॥ 22

उष्णीषिणे सुवक्त्राय सहस्राक्षाय मीडुषे ।

गिरीशीय सुशान्ताय पतये चीरवाससे ॥ 23

हिरण्यबाहवे राजन्नुग्राय पतयेदिशाम् ।

पर्जन्यपतयेचैव भूतानां पतये नमः ॥ 24

वृक्षाणां पतयेचैव गवां च पतये तथा ।

वृक्षैरावृत्तकायाय सेनान्ये मध्यमायच ॥ 25

स्रुवहस्ताय देवाय धन्विने भार्गवाय च ।

बहुरूपाय विश्वस्य पतये मुञ्जवाससे ॥ 26

सहस्रशिरसे चैव सहस्र नयनायच ।

सहस्रबाहवे चैव सहस्र चरणाय च ॥ 27

शरणं गच्छ कौन्तेय वरदं भुवनेश्वरम् ।

उमापतिं विरूपाक्षं दक्षं यज्ञनिबर्हणम् ॥ 28

प्रजानां पतिमव्यग्रं भूतानां पतिमव्ययम् ।

कपर्दिनं वृषावर्तं वृषनाभं वृषध्वजम् ॥ 29

वृषदर्पं वृषपतिं वृषशृङ्गं वृषर्षभम् ।

वृषाकं वृषभोदारं वृषभं वृषभेक्षणम् ॥ 30

वृषायुधं वृषशरं वृषभूतं महेश्वरम् ।

महोदरं महाकायं द्वीपचर्मनिवासिनम् ॥ 31

लोकेशं वरदं मुण्डं ब्राह्मण्यं ब्राह्मणप्रियम् ।

त्रिशूलपाणिं वरदं खड्गचर्मधरं शुभम् ॥ 32

पिनाकिनं खड्गधरं लोकानां पतिमीश्वरम् ।

प्रपद्ये शरणं देवं शरण्यं चीरवासनम् ॥ 33

नमस्तस्मै सुरेशाय यस्य वैश्रवणस्सखा ।

सुवाससे नमो नित्यं सुव्रताय सुधन्विने ॥ 34

धनुर्धराय देवाय प्रियधन्वाय धन्विने ।

धन्वन्तराय धनुषे धन्वाचार्याय ते नमः ॥ 35

उग्रायुधाय देवाय नमस्सुरवराय च ।

नमोऽस्तु बहुरूपाय नमस्ते बहुदन्विने ॥ 36

नमोऽस्तु स्थाणवे नित्यन्नमस्तस्मै सुधन्विने ।

नमोऽस्तु त्रिपुरघ्नाय भवघ्नाय च वै नमः ॥ 37

वनस्पतीनां पतये नराणां पतये नमः ।

मातॄणां पतये चैव गणानां पतये नमः ॥ 38

गवां च पतये नित्यं यज्ञानां पतये नमः ।

अपां च पतये नित्यं देवानां पतये नमः ॥ 39

पूष्णो दन्तविनाशाय त्र्यक्षाय वरदायच ।

हराय नीलकण्ठाय स्वर्णकेशाय वै नमः ॥ 40

ॐ शान्तिः ॐ शान्तिः ॐ शान्तिः

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.

ශත රුද්රීයම්