Vishnu

ਨਾਰਾਯਣੀਯਂ ਦਸ਼ਕ 49 - ਵृਨ੍ਦਾਵਨਪ੍ਰਵੇਸ਼ਮ੍

Narayaniyam Dashaka 49 - Vrindavanapravesham

🖋️ Gurmukhi script
📄 Download PDF
ਭਵਤ੍ਪ੍ਰਭਾਵਾਵਿਦੁਰਾ ਹਿ ਗੋਪਾਸ੍ਤਰੁਪ੍ਰਪਾਤਾਦਿਕਮਤ੍ਰ ਗੋष੍ਠੇ ।
ਅਹੇਤੁਮੁਤ੍ਪਾਤਗਣਂ ਵਿਸ਼ਙ੍ਕ੍ਯ ਪ੍ਰਯਾਤੁਮਨ੍ਯਤ੍ਰ ਮਨੋ ਵਿਤੇਨੁਃ ॥1॥
ਤਤ੍ਰੋਪਨਨ੍ਦਾਭਿਧਗੋਪਵਰ੍ਯੋ ਜਗੌ ਭਵਤ੍ਪ੍ਰੇਰਣਯੈਵ ਨੂਨਮ੍ ।
ਇਤਃ ਪ੍ਰਤੀਚ੍ਯਾਂ ਵਿਪਿਨਂ ਮਨੋਜ੍ਞਂ ਵृਨ੍ਦਾਵਨਂ ਨਾਮ ਵਿਰਾਜਤੀਤਿ ॥2॥
ਬृਹਦ੍ਵਨਂ ਤਤ੍ ਖਲੁ ਨਨ੍ਦਮੁਖ੍ਯਾ ਵਿਧਾਯ ਗੌष੍ਠੀਨਮਥ ਕ੍षਣੇਨ ।
ਤ੍ਵਦਨ੍ਵਿਤਤ੍ਵਜ੍ਜਨਨੀਨਿਵਿष੍ਟਗਰਿष੍ਠਯਾਨਾਨੁਗਤਾ ਵਿਚੇਲੁਃ ॥3॥
ਅਨੋਮਨੋਜ੍ਞਧ੍ਵਨਿਧੇਨੁਪਾਲੀਖੁਰਪ੍ਰਣਾਦਾਨ੍ਤਰਤੋ ਵਧੂਭਿਃ ।
ਭਵਦ੍ਵਿਨੋਦਾਲਪਿਤਾਕ੍षਰਾਣਿ ਪ੍ਰਪੀਯ ਨਾਜ੍ਞਾਯਤ ਮਾਰ੍ਗਦੈਰ੍ਘ੍ਯਮ੍ ॥4॥
ਨਿਰੀਕ੍ष੍ਯ ਵृਨ੍ਦਾਵਨਮੀਸ਼ ਨਨ੍ਦਤ੍ਪ੍ਰਸੂਨਕੁਨ੍ਦਪ੍ਰਮੁਖਦ੍ਰੁਮੌਘਮ੍ ।
ਅਮੋਦਥਾਃ ਸ਼ਾਦ੍ਵਲਸਾਨ੍ਦ੍ਰਲਕ੍ष੍ਮ੍ਯਾ ਹਰਿਨ੍ਮਣੀਕੁਟ੍ਟਿਮਪੁष੍ਟਸ਼ੋਭਮ੍ ॥5॥
ਨਵਾਕਨਿਰ੍ਵ੍ਯੂਢਨਿਵਾਸਭੇਦੇष੍ਵਸ਼ੇषਗੋਪੇषੁ ਸੁਖਾਸਿਤੇषੁ ।
ਵਨਸ਼੍ਰਿਯਂ ਗੋਪਕਿਸ਼ੋਰਪਾਲੀਵਿਮਿਸ਼੍ਰਿਤਃ ਪਰ੍ਯਗਲੋਕਥਾਸ੍ਤ੍ਵਮ੍ ॥6॥
ਅਰਾਲਮਾਰ੍ਗਾਗਤਨਿਰ੍ਮਲਾਪਾਂ ਮਰਾਲਕੂਜਾਕृਤਨਰ੍ਮਲਾਪਾਮ੍ ।
ਨਿਰਨ੍ਤਰਸ੍ਮੇਰਸਰੋਜਵਕ੍ਤ੍ਰਾਂ ਕਲਿਨ੍ਦਕਨ੍ਯਾਂ ਸਮਲੋਕਯਸ੍ਤ੍ਵਮ੍ ॥7॥
ਮਯੂਰਕੇਕਾਸ਼ਤਲੋਭਨੀਯਂ ਮਯੂਖਮਾਲਾਸ਼ਬਲਂ ਮਣੀਨਾਮ੍ ।
ਵਿਰਿਞ੍ਚਲੋਕਸ੍ਪृਸ਼ਮੁਚ੍ਚਸ਼ृਙ੍ਗੈਰ੍ਗਿਰਿਂ ਚ ਗੋਵਰ੍ਧਨਮੈਕ੍षਥਾਸ੍ਤ੍ਵਮ੍ ॥8॥
ਸਮਂ ਤਤੋ ਗੋਪਕੁਮਾਰਕੈਸ੍ਤ੍ਵਂ ਸਮਨ੍ਤਤੋ ਯਤ੍ਰ ਵਨਾਨ੍ਤਮਾਗਾਃ ।
ਤਤਸ੍ਤਤਸ੍ਤਾਂ ਕੁਟਿਲਾਮਪਸ਼੍ਯਃ ਕਲਿਨ੍ਦਜਾਂ ਰਾਗਵਤੀਮਿਵੈਕਾਮ੍ ॥9॥
ਤਥਾਵਿਧੇऽਸ੍ਮਿਨ੍ ਵਿਪਿਨੇ ਪਸ਼ਵ੍ਯੇ ਸਮੁਤ੍ਸੁਕੋ ਵਤ੍ਸਗਣਪ੍ਰਚਾਰੇ ।
ਚਰਨ੍ ਸਰਾਮੋऽਥ ਕੁਮਾਰਕੈਸ੍ਤ੍ਵਂ ਸਮੀਰਗੇਹਾਧਿਪ ਪਾਹਿ ਰੋਗਾਤ੍ ॥10॥
Roman (IAST) Transliteration
bhavatprabhāvāvidurā hi gopāstaruprapātādikamatra goṣṭhe |
ahetumutpātagaṇaṃ viśaṅkya prayātumanyatra mano vitenuḥ ||1||
tatropanandābhidhagopavaryo jagau bhavatpreraṇayaiva nūnam |
itaḥ pratīcyāṃ vipinaṃ manojñaṃ vṛndāvanaṃ nāma virājatīti ||2||
bṛhadvanaṃ tat khalu nandamukhyā vidhāya gauṣṭhīnamatha kṣaṇena |
tvadanvitatvajjananīniviṣṭagariṣṭhayānānugatā viceluḥ ||3||
anomanojñadhvanidhenupālīkhurapraṇādāntarato vadhūbhiḥ |
bhavadvinodālapitākṣarāṇi prapīya nājñāyata mārgadairghyam ||4||
nirīkṣya vṛndāvanamīśa nandatprasūnakundapramukhadrumaugham |
amodathāḥ śādvalasāndralakṣmyā harinmaṇīkuṭṭimapuṣṭaśobham ||5||
navākanirvyūḍhanivāsabhedeṣvaśeṣagopeṣu sukhāsiteṣu |
vanaśriyaṃ gopakiśorapālīvimiśritaḥ paryagalokathāstvam ||6||
arālamārgāgatanirmalāpāṃ marālakūjākṛtanarmalāpām |
nirantarasmerasarojavaktrāṃ kalindakanyāṃ samalokayastvam ||7||
mayūrakekāśatalobhanīyaṃ mayūkhamālāśabalaṃ maṇīnām |
viriñcalokaspṛśamuccaśṛṅgairgiriṃ ca govardhanamaikṣathāstvam ||8||
samaṃ tato gopakumārakaistvaṃ samantato yatra vanāntamāgāḥ |
tatastatastāṃ kuṭilāmapaśyaḥ kalindajāṃ rāgavatīmivaikām ||9||
tathāvidhe'smin vipine paśavye samutsuko vatsagaṇapracāre |
caran sarāmo'tha kumārakaistvaṃ samīragehādhipa pāhi rogāt ||10||
Sanskrit — Devanagari (original)
भवत्प्रभावाविदुरा हि गोपास्तरुप्रपातादिकमत्र गोष्ठे ।
अहेतुमुत्पातगणं विशङ्क्य प्रयातुमन्यत्र मनो वितेनुः ॥1॥
तत्रोपनन्दाभिधगोपवर्यो जगौ भवत्प्रेरणयैव नूनम् ।
इतः प्रतीच्यां विपिनं मनोज्ञं वृन्दावनं नाम विराजतीति ॥2॥
बृहद्वनं तत् खलु नन्दमुख्या विधाय गौष्ठीनमथ क्षणेन ।
त्वदन्वितत्वज्जननीनिविष्टगरिष्ठयानानुगता विचेलुः ॥3॥
अनोमनोज्ञध्वनिधेनुपालीखुरप्रणादान्तरतो वधूभिः ।
भवद्विनोदालपिताक्षराणि प्रपीय नाज्ञायत मार्गदैर्घ्यम् ॥4॥
निरीक्ष्य वृन्दावनमीश नन्दत्प्रसूनकुन्दप्रमुखद्रुमौघम् ।
अमोदथाः शाद्वलसान्द्रलक्ष्म्या हरिन्मणीकुट्टिमपुष्टशोभम् ॥5॥
नवाकनिर्व्यूढनिवासभेदेष्वशेषगोपेषु सुखासितेषु ।
वनश्रियं गोपकिशोरपालीविमिश्रितः पर्यगलोकथास्त्वम् ॥6॥
अरालमार्गागतनिर्मलापां मरालकूजाकृतनर्मलापाम् ।
निरन्तरस्मेरसरोजवक्त्रां कलिन्दकन्यां समलोकयस्त्वम् ॥7॥
मयूरकेकाशतलोभनीयं मयूखमालाशबलं मणीनाम् ।
विरिञ्चलोकस्पृशमुच्चशृङ्गैर्गिरिं च गोवर्धनमैक्षथास्त्वम् ॥8॥
समं ततो गोपकुमारकैस्त्वं समन्ततो यत्र वनान्तमागाः ।
ततस्ततस्तां कुटिलामपश्यः कलिन्दजां रागवतीमिवैकाम् ॥9॥
तथाविधेऽस्मिन् विपिने पशव्ये समुत्सुको वत्सगणप्रचारे ।
चरन् सरामोऽथ कुमारकैस्त्वं समीरगेहाधिप पाहि रोगात् ॥10॥
bhavatprabhāvāvidurā hi gopāstaruprapātādikamatra goṣṭhe |
ahetumutpātagaṇaṃ viśaṅkya prayātumanyatra mano vitenuḥ ||1||
tatropanandābhidhagopavaryo jagau bhavatpreraṇayaiva nūnam |
itaḥ pratīcyāṃ vipinaṃ manojñaṃ vṛndāvanaṃ nāma virājatīti ||2||
bṛhadvanaṃ tat khalu nandamukhyā vidhāya gauṣṭhīnamatha kṣaṇena |
tvadanvitatvajjananīniviṣṭagariṣṭhayānānugatā viceluḥ ||3||
anomanojñadhvanidhenupālīkhurapraṇādāntarato vadhūbhiḥ |
bhavadvinodālapitākṣarāṇi prapīya nājñāyata mārgadairghyam ||4||
nirīkṣya vṛndāvanamīśa nandatprasūnakundapramukhadrumaugham |
amodathāḥ śādvalasāndralakṣmyā harinmaṇīkuṭṭimapuṣṭaśobham ||5||
navākanirvyūḍhanivāsabhedeṣvaśeṣagopeṣu sukhāsiteṣu |
vanaśriyaṃ gopakiśorapālīvimiśritaḥ paryagalokathāstvam ||6||
arālamārgāgatanirmalāpāṃ marālakūjākṛtanarmalāpām |
nirantarasmerasarojavaktrāṃ kalindakanyāṃ samalokayastvam ||7||
mayūrakekāśatalobhanīyaṃ mayūkhamālāśabalaṃ maṇīnām |
viriñcalokaspṛśamuccaśṛṅgairgiriṃ ca govardhanamaikṣathāstvam ||8||
samaṃ tato gopakumārakaistvaṃ samantato yatra vanāntamāgāḥ |
tatastatastāṃ kuṭilāmapaśyaḥ kalindajāṃ rāgavatīmivaikām ||9||
tathāvidhe'smin vipine paśavye samutsuko vatsagaṇapracāre |
caran sarāmo'tha kumārakaistvaṃ samīragehādhipa pāhi rogāt ||10||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
🕉 InfoLyter.in