ਗੂਢਂ ਵਸੁਦੇਵਗਿਰਾ ਕਰ੍ਤੁਂ ਤੇ ਨਿष੍ਕ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਸਂਸ੍ਕਾਰਾਨ੍ ।
ਹृਦ੍ਗਤਹੋਰਾਤਤ੍ਤ੍ਵੋ ਗਰ੍ਗਮੁਨਿਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ ਗृਹਂ ਵਿਭੋ ਗਤਵਾਨ੍ ॥1॥
ਨਨ੍ਦੋऽਥ ਨਨ੍ਦਿਤਾਤ੍ਮਾ ਵृਨ੍ਦਿष੍ਟਂ ਮਾਨਯਨ੍ਨਮੁਂ ਯਮਿਨਾਮ੍ ।
ਮਨ੍ਦਸ੍ਮਿਤਾਰ੍ਦ੍ਰਮੂਚੇ ਤ੍ਵਤ੍ਸਂਸ੍ਕਾਰਾਨ੍ ਵਿਧਾਤੁਮੁਤ੍ਸੁਕਧੀਃ ॥2॥
ਯਦੁਵਂਸ਼ਾਚਾਰ੍ਯਤ੍ਵਾਤ੍ ਸੁਨਿਭृਤਮਿਦਮਾਰ੍ਯ ਕਾਰ੍ਯਮਿਤਿ ਕਥਯਨ੍ ।
ਗਰ੍ਗੋ ਨਿਰ੍ਗਤਪੁਲਕਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਤਵ ਸਾਗ੍ਰਜਸ੍ਯ ਨਾਮਾਨਿ ॥3॥
ਕਥਮਸ੍ਯ ਨਾਮ ਕੁਰ੍ਵੇ ਸਹਸ੍ਰਨਾਮ੍ਨੋ ਹ੍ਯਨਨ੍ਤਨਾਮ੍ਨੋ ਵਾ ।
ਇਤਿ ਨੂਨਂ ਗਰ੍ਗਮੁਨਿਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਤਵ ਨਾਮ ਨਾਮ ਰਹਸਿ ਵਿਭੋ ॥4॥
ਕृषਿਧਾਤੁਣਕਾਰਾਭ੍ਯਾਂ ਸਤ੍ਤਾਨਨ੍ਦਾਤ੍ਮਤਾਂ ਕਿਲਾਭਿਲਪਤ੍ ।
ਜਗਦਘਕਰ੍षਿਤ੍ਵਂ ਵਾ ਕਥਯਦृषਿਃ ਕृष੍ਣਨਾਮ ਤੇ ਵ੍ਯਤਨੋਤ੍ ॥5॥
ਅਨ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਨਾਮਭੇਦਾਨ੍ ਵ੍ਯਾਕੁਰ੍ਵਨ੍ਨਗ੍ਰਜੇ ਚ ਰਾਮਾਦੀਨ੍ ।
ਅਤਿਮਾਨੁषਾਨੁਭਾਵਂ ਨ੍ਯਗਦਤ੍ਤ੍ਵਾਮਪ੍ਰਕਾਸ਼ਯਨ੍ ਪਿਤ੍ਰੇ ॥6॥
ਸ੍ਨਿਹ੍ਯਤਿ ਯਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇ ਮੁਹ੍ਯਤਿ ਸ ਨ ਮਾਯਿਕੈਃ ਪੁਨਃ ਸ਼ੋਕੈਃ ।
ਦ੍ਰੁਹ੍ਯਤਿ ਯਃ ਸ ਤੁ ਨਸ਼੍ਯੇਦਿਤ੍ਯਵਦਤ੍ਤੇ ਮਹਤ੍ਤ੍ਵਮृषਿਵਰ੍ਯਃ ॥7॥
ਜੇष੍ਯਤਿ ਬਹੁਤਰਦੈਤ੍ਯਾਨ੍ ਨੇष੍ਯਤਿ ਨਿਜਬਨ੍ਧੁਲੋਕਮਮਲਪਦਮ੍ ।
ਸ਼੍ਰੋष੍ਯਸਿ ਸੁਵਿਮਲਕੀਰ੍ਤੀਰਸ੍ਯੇਤਿ ਭਵਦ੍ਵਿਭੂਤਿਮृषਿਰੂਚੇ ॥8॥
ਅਮੁਨੈਵ ਸਰ੍ਵਦੁਰ੍ਗਂ ਤਰਿਤਾਸ੍ਥ ਕृਤਾਸ੍ਥਮਤ੍ਰ ਤਿष੍ਠਧ੍ਵਮ੍ ।
ਹਰਿਰੇਵੇਤ੍ਯਨਭਿਲਪਨ੍ਨਿਤ੍ਯਾਦਿ ਤ੍ਵਾਮਵਰ੍ਣਯਤ੍ ਸ ਮੁਨਿਃ ॥9॥
ਗਰ੍ਗੇऽਥ ਨਿਰ੍ਗਤੇऽਸ੍ਮਿਨ੍ ਨਨ੍ਦਿਤਨਨ੍ਦਾਦਿਨਨ੍ਦ੍ਯਮਾਨਸ੍ਤ੍ਵਮ੍ ।
ਮਦ੍ਗਦਮੁਦ੍ਗਤਕਰੁਣੋ ਨਿਰ੍ਗਮਯ ਸ਼੍ਰੀਮਰੁਤ੍ਪੁਰਾਧੀਸ਼ ॥10॥
Roman (IAST) Transliteration
gūḍhaṃ vasudevagirā kartuṃ te niṣkriyasya saṃskārān |
hṛdgatahorātattvo gargamunistvat gṛhaṃ vibho gatavān ||1||
nando'tha nanditātmā vṛndiṣṭaṃ mānayannamuṃ yaminām |
mandasmitārdramūce tvatsaṃskārān vidhātumutsukadhīḥ ||2||
yaduvaṃśācāryatvāt sunibhṛtamidamārya kāryamiti kathayan |
gargo nirgatapulakaścakre tava sāgrajasya nāmāni ||3||
kathamasya nāma kurve sahasranāmno hyanantanāmno vā |
iti nūnaṃ gargamuniścakre tava nāma nāma rahasi vibho ||4||
kṛṣidhātuṇakārābhyāṃ sattānandātmatāṃ kilābhilapat |
jagadaghakarṣitvaṃ vā kathayadṛṣiḥ kṛṣṇanāma te vyatanot ||5||
anyāṃśca nāmabhedān vyākurvannagraje ca rāmādīn |
atimānuṣānubhāvaṃ nyagadattvāmaprakāśayan pitre ||6||
snihyati yastava putre muhyati sa na māyikaiḥ punaḥ śokaiḥ |
druhyati yaḥ sa tu naśyedityavadatte mahattvamṛṣivaryaḥ ||7||
jeṣyati bahutaradaityān neṣyati nijabandhulokamamalapadam |
śroṣyasi suvimalakīrtīrasyeti bhavadvibhūtimṛṣirūce ||8||
amunaiva sarvadurgaṃ taritāstha kṛtāsthamatra tiṣṭhadhvam |
harirevetyanabhilapannityādi tvāmavarṇayat sa muniḥ ||9||
garge'tha nirgate'smin nanditanandādinandyamānastvam |
madgadamudgatakaruṇo nirgamaya śrīmarutpurādhīśa ||10||
Sanskrit — Devanagari (original)
गूढं वसुदेवगिरा कर्तुं ते निष्क्रियस्य संस्कारान् ।
हृद्गतहोरातत्त्वो गर्गमुनिस्त्वत् गृहं विभो गतवान् ॥1॥
नन्दोऽथ नन्दितात्मा वृन्दिष्टं मानयन्नमुं यमिनाम् ।
मन्दस्मितार्द्रमूचे त्वत्संस्कारान् विधातुमुत्सुकधीः ॥2॥
यदुवंशाचार्यत्वात् सुनिभृतमिदमार्य कार्यमिति कथयन् ।
गर्गो निर्गतपुलकश्चक्रे तव साग्रजस्य नामानि ॥3॥
कथमस्य नाम कुर्वे सहस्रनाम्नो ह्यनन्तनाम्नो वा ।
इति नूनं गर्गमुनिश्चक्रे तव नाम नाम रहसि विभो ॥4॥
कृषिधातुणकाराभ्यां सत्तानन्दात्मतां किलाभिलपत् ।
जगदघकर्षित्वं वा कथयदृषिः कृष्णनाम ते व्यतनोत् ॥5॥
अन्यांश्च नामभेदान् व्याकुर्वन्नग्रजे च रामादीन् ।
अतिमानुषानुभावं न्यगदत्त्वामप्रकाशयन् पित्रे ॥6॥
स्निह्यति यस्तव पुत्रे मुह्यति स न मायिकैः पुनः शोकैः ।
द्रुह्यति यः स तु नश्येदित्यवदत्ते महत्त्वमृषिवर्यः ॥7॥
जेष्यति बहुतरदैत्यान् नेष्यति निजबन्धुलोकममलपदम् ।
श्रोष्यसि सुविमलकीर्तीरस्येति भवद्विभूतिमृषिरूचे ॥8॥
अमुनैव सर्वदुर्गं तरितास्थ कृतास्थमत्र तिष्ठध्वम् ।
हरिरेवेत्यनभिलपन्नित्यादि त्वामवर्णयत् स मुनिः ॥9॥
गर्गेऽथ निर्गतेऽस्मिन् नन्दितनन्दादिनन्द्यमानस्त्वम् ।
मद्गदमुद्गतकरुणो निर्गमय श्रीमरुत्पुराधीश ॥10॥
gūḍhaṃ vasudevagirā kartuṃ te niṣkriyasya saṃskārān |
hṛdgatahorātattvo gargamunistvat gṛhaṃ vibho gatavān ||1||
nando'tha nanditātmā vṛndiṣṭaṃ mānayannamuṃ yaminām |
mandasmitārdramūce tvatsaṃskārān vidhātumutsukadhīḥ ||2||
yaduvaṃśācāryatvāt sunibhṛtamidamārya kāryamiti kathayan |
gargo nirgatapulakaścakre tava sāgrajasya nāmāni ||3||
kathamasya nāma kurve sahasranāmno hyanantanāmno vā |
iti nūnaṃ gargamuniścakre tava nāma nāma rahasi vibho ||4||
kṛṣidhātuṇakārābhyāṃ sattānandātmatāṃ kilābhilapat |
jagadaghakarṣitvaṃ vā kathayadṛṣiḥ kṛṣṇanāma te vyatanot ||5||
anyāṃśca nāmabhedān vyākurvannagraje ca rāmādīn |
atimānuṣānubhāvaṃ nyagadattvāmaprakāśayan pitre ||6||
snihyati yastava putre muhyati sa na māyikaiḥ punaḥ śokaiḥ |
druhyati yaḥ sa tu naśyedityavadatte mahattvamṛṣivaryaḥ ||7||
jeṣyati bahutaradaityān neṣyati nijabandhulokamamalapadam |
śroṣyasi suvimalakīrtīrasyeti bhavadvibhūtimṛṣirūce ||8||
amunaiva sarvadurgaṃ taritāstha kṛtāsthamatra tiṣṭhadhvam |
harirevetyanabhilapannityādi tvāmavarṇayat sa muniḥ ||9||
garge'tha nirgate'smin nanditanandādinandyamānastvam |
madgadamudgatakaruṇo nirgamaya śrīmarutpurādhīśa ||10||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.