ਤ੍ਵਾਮੇਕਦਾ ਗੁਰੁਮਰੁਤ੍ਪੁਰਨਾਥ ਵੋਢੁਂ
ਗਾਢਾਧਿਰੂਢਗਰਿਮਾਣਮਪਾਰਯਨ੍ਤੀ ।
ਮਾਤਾ ਨਿਧਾਯ ਸ਼ਯਨੇ ਕਿਮਿਦਂ ਬਤੇਤਿ
ਧ੍ਯਾਯਨ੍ਤ੍ਯਚੇष੍ਟਤ ਗृਹੇषੁ ਨਿਵਿष੍ਟਸ਼ਙ੍ਕਾ ॥1॥
ਤਾਵਦ੍ਵਿਦੂਰਮੁਪਕਰ੍ਣਿਤਘੋਰਘੋष-
ਵ੍ਯਾਜृਮ੍ਭਿਪਾਂਸੁਪਟਲੀਪਰਿਪੂਰਿਤਾਸ਼ਃ ।
ਵਾਤ੍ਯਾਵਪੁਸ੍ਸ ਕਿਲ ਦੈਤ੍ਯਵਰਸ੍ਤृਣਾਵ-
ਰ੍ਤਾਖ੍ਯੋ ਜਹਾਰ ਜਨਮਾਨਸਹਾਰਿਣਂ ਤ੍ਵਾਮ੍ ॥2॥
ਉਦ੍ਦਾਮਪਾਂਸੁਤਿਮਿਰਾਹਤਦृष੍ਟਿਪਾਤੇ
ਦ੍ਰष੍ਟੁਂ ਕਿਮਪ੍ਯਕੁਸ਼ਲੇ ਪਸ਼ੁਪਾਲਲੋਕੇ ।
ਹਾ ਬਾਲਕਸ੍ਯ ਕਿਮਿਤਿ ਤ੍ਵਦੁਪਾਨ੍ਤਮਾਪ੍ਤਾ
ਮਾਤਾ ਭਵਨ੍ਤਮਵਿਲੋਕ੍ਯ ਭृਸ਼ਂ ਰੁਰੋਦ ॥3॥
ਤਾਵਤ੍ ਸ ਦਾਨਵਵਰੋऽਪਿ ਚ ਦੀਨਮੂਰ੍ਤਿ-
ਰ੍ਭਾਵਤ੍ਕਭਾਰਪਰਿਧਾਰਣਲੂਨਵੇਗਃ ।
ਸਙ੍ਕੋਚਮਾਪ ਤਦਨੁ ਕ੍षਤਪਾਂਸੁਘੋषੇ
ਘੋषੇ ਵ੍ਯਤਾਯਤ ਭਵਜ੍ਜਨਨੀਨਿਨਾਦਃ ॥4॥
ਰੋਦੋਪਕਰ੍ਣਨਵਸ਼ਾਦੁਪਗਮ੍ਯ ਗੇਹਂ
ਕ੍ਰਨ੍ਦਤ੍ਸੁ ਨਨ੍ਦਮੁਖਗੋਪਕੁਲੇषੁ ਦੀਨਃ ।
ਤ੍ਵਾਂ ਦਾਨਵਸ੍ਤ੍ਵਖਿਲਮੁਕ੍ਤਿਕਰਂ ਮੁਮੁਕ੍षੁ-
ਸ੍ਤ੍ਵਯ੍ਯਪ੍ਰਮੁਞ੍ਚਤਿ ਪਪਾਤ ਵਿਯਤ੍ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਤ੍ ॥5॥
ਰੋਦਾਕੁਲਾਸ੍ਤਦਨੁ ਗੋਪਗਣਾ ਬਹਿष੍ਠ-
ਪਾषਾਣਪृष੍ਠਭੁਵਿ ਦੇਹਮਤਿਸ੍ਥਵਿष੍ਠਮ੍ ।
ਪ੍ਰੈਕ੍षਨ੍ਤ ਹਨ੍ਤ ਨਿਪਤਨ੍ਤਮਮੁष੍ਯ ਵਕ੍ष-
ਸ੍ਯਕ੍षੀਣਮੇਵ ਚ ਭਵਨ੍ਤਮਲਂ ਹਸਨ੍ਤਮ੍ ॥6॥
ਗ੍ਰਾਵਪ੍ਰਪਾਤਪਰਿਪਿष੍ਟਗਰਿष੍ਠਦੇਹ-
ਭ੍ਰष੍ਟਾਸੁਦੁष੍ਟਦਨੁਜੋਪਰਿ ਧृष੍ਟਹਾਸਮ੍ ।
ਆਘ੍ਨਾਨਮਮ੍ਬੁਜਕਰੇਣ ਭਵਨ੍ਤਮੇਤ੍ਯ
ਗੋਪਾ ਦਧੁਰ੍ਗਿਰਿਵਰਾਦਿਵ ਨੀਲਰਤ੍ਨਮ੍ ॥7॥
ਏਕੈਕਮਾਸ਼ੁ ਪਰਿਗृਹ੍ਯ ਨਿਕਾਮਨਨ੍ਦ-
ਨ੍ਨਨ੍ਦਾਦਿਗੋਪਪਰਿਰਬ੍ਧਵਿਚੁਮ੍ਬਿਤਾਙ੍ਗਮ੍ ।
ਆਦਾਤੁਕਾਮਪਰਿਸ਼ਙ੍ਕਿਤਗੋਪਨਾਰੀ-
ਹਸ੍ਤਾਮ੍ਬੁਜਪ੍ਰਪਤਿਤਂ ਪ੍ਰਣੁਮੋ ਭਵਨ੍ਤਮ੍ ॥8॥
ਭੂਯੋऽਪਿ ਕਿਨ੍ਨੁ ਕृਣੁਮਃ ਪ੍ਰਣਤਾਰ੍ਤਿਹਾਰੀ
ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਏਵ ਪਰਿਪਾਲਯਤਾਤ੍ ਸੁਤਂ ਨਃ ।
ਇਤ੍ਯਾਦਿ ਮਾਤਰਪਿਤृਪ੍ਰਮੁਖੈਸ੍ਤਦਾਨੀਂ
ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਿਤਸ੍ਤ੍ਵਦਵਨਾਯ ਵਿਭੋ ਤ੍ਵਮੇਵ ॥9॥
ਵਾਤਾਤ੍ਮਕਂ ਦਨੁਜਮੇਵਮਯਿ ਪ੍ਰਧੂਨ੍ਵਨ੍
ਵਾਤੋਦ੍ਭਵਾਨ੍ ਮਮ ਗਦਾਨ੍ ਕਿਮੁ ਨੋ ਧੁਨੋषਿ ।
ਕਿਂ ਵਾ ਕਰੋਮਿ ਪੁਨਰਪ੍ਯਨਿਲਾਲਯੇਸ਼
ਨਿਸ਼੍ਸ਼ੇषਰੋਗਸ਼ਮਨਂ ਮੁਹੁਰਰ੍ਥਯੇ ਤ੍ਵਾਮ੍ ॥10॥
Roman (IAST) Transliteration
tvāmekadā gurumarutpuranātha voḍhuṃ
gāḍhādhirūḍhagarimāṇamapārayantī |
mātā nidhāya śayane kimidaṃ bateti
dhyāyantyaceṣṭata gṛheṣu niviṣṭaśaṅkā ||1||
tāvadvidūramupakarṇitaghoraghoṣa-
vyājṛmbhipāṃsupaṭalīparipūritāśaḥ |
vātyāvapussa kila daityavarastṛṇāva-
rtākhyo jahāra janamānasahāriṇaṃ tvām ||2||
uddāmapāṃsutimirāhatadṛṣṭipāte
draṣṭuṃ kimapyakuśale paśupālaloke |
hā bālakasya kimiti tvadupāntamāptā
mātā bhavantamavilokya bhṛśaṃ ruroda ||3||
tāvat sa dānavavaro'pi ca dīnamūrti-
rbhāvatkabhāraparidhāraṇalūnavegaḥ |
saṅkocamāpa tadanu kṣatapāṃsughoṣe
ghoṣe vyatāyata bhavajjananīninādaḥ ||4||
rodopakarṇanavaśādupagamya gehaṃ
krandatsu nandamukhagopakuleṣu dīnaḥ |
tvāṃ dānavastvakhilamuktikaraṃ mumukṣu-
stvayyapramuñcati papāta viyatpradeśāt ||5||
rodākulāstadanu gopagaṇā bahiṣṭha-
pāṣāṇapṛṣṭhabhuvi dehamatisthaviṣṭham |
praikṣanta hanta nipatantamamuṣya vakṣa-
syakṣīṇameva ca bhavantamalaṃ hasantam ||6||
grāvaprapātaparipiṣṭagariṣṭhadeha-
bhraṣṭāsuduṣṭadanujopari dhṛṣṭahāsam |
āghnānamambujakareṇa bhavantametya
gopā dadhurgirivarādiva nīlaratnam ||7||
ekaikamāśu parigṛhya nikāmananda-
nnandādigopaparirabdhavicumbitāṅgam |
ādātukāmapariśaṅkitagopanārī-
hastāmbujaprapatitaṃ praṇumo bhavantam ||8||
bhūyo'pi kinnu kṛṇumaḥ praṇatārtihārī
govinda eva paripālayatāt sutaṃ naḥ |
ityādi mātarapitṛpramukhaistadānīṃ
samprārthitastvadavanāya vibho tvameva ||9||
vātātmakaṃ danujamevamayi pradhūnvan
vātodbhavān mama gadān kimu no dhunoṣi |
kiṃ vā karomi punarapyanilālayeśa
niśśeṣarogaśamanaṃ muhurarthaye tvām ||10||
Sanskrit — Devanagari (original)
त्वामेकदा गुरुमरुत्पुरनाथ वोढुं
गाढाधिरूढगरिमाणमपारयन्ती ।
माता निधाय शयने किमिदं बतेति
ध्यायन्त्यचेष्टत गृहेषु निविष्टशङ्का ॥1॥
तावद्विदूरमुपकर्णितघोरघोष-
व्याजृम्भिपांसुपटलीपरिपूरिताशः ।
वात्यावपुस्स किल दैत्यवरस्तृणाव-
र्ताख्यो जहार जनमानसहारिणं त्वाम् ॥2॥
उद्दामपांसुतिमिराहतदृष्टिपाते
द्रष्टुं किमप्यकुशले पशुपाललोके ।
हा बालकस्य किमिति त्वदुपान्तमाप्ता
माता भवन्तमविलोक्य भृशं रुरोद ॥3॥
तावत् स दानववरोऽपि च दीनमूर्ति-
र्भावत्कभारपरिधारणलूनवेगः ।
सङ्कोचमाप तदनु क्षतपांसुघोषे
घोषे व्यतायत भवज्जननीनिनादः ॥4॥
रोदोपकर्णनवशादुपगम्य गेहं
क्रन्दत्सु नन्दमुखगोपकुलेषु दीनः ।
त्वां दानवस्त्वखिलमुक्तिकरं मुमुक्षु-
स्त्वय्यप्रमुञ्चति पपात वियत्प्रदेशात् ॥5॥
रोदाकुलास्तदनु गोपगणा बहिष्ठ-
पाषाणपृष्ठभुवि देहमतिस्थविष्ठम् ।
प्रैक्षन्त हन्त निपतन्तममुष्य वक्ष-
स्यक्षीणमेव च भवन्तमलं हसन्तम् ॥6॥
ग्रावप्रपातपरिपिष्टगरिष्ठदेह-
भ्रष्टासुदुष्टदनुजोपरि धृष्टहासम् ।
आघ्नानमम्बुजकरेण भवन्तमेत्य
गोपा दधुर्गिरिवरादिव नीलरत्नम् ॥7॥
एकैकमाशु परिगृह्य निकामनन्द-
न्नन्दादिगोपपरिरब्धविचुम्बिताङ्गम् ।
आदातुकामपरिशङ्कितगोपनारी-
हस्ताम्बुजप्रपतितं प्रणुमो भवन्तम् ॥8॥
भूयोऽपि किन्नु कृणुमः प्रणतार्तिहारी
गोविन्द एव परिपालयतात् सुतं नः ।
इत्यादि मातरपितृप्रमुखैस्तदानीं
सम्प्रार्थितस्त्वदवनाय विभो त्वमेव ॥9॥
वातात्मकं दनुजमेवमयि प्रधून्वन्
वातोद्भवान् मम गदान् किमु नो धुनोषि ।
किं वा करोमि पुनरप्यनिलालयेश
निश्शेषरोगशमनं मुहुरर्थये त्वाम् ॥10॥
tvāmekadā gurumarutpuranātha voḍhuṃ
gāḍhādhirūḍhagarimāṇamapārayantī |
mātā nidhāya śayane kimidaṃ bateti
dhyāyantyaceṣṭata gṛheṣu niviṣṭaśaṅkā ||1||
tāvadvidūramupakarṇitaghoraghoṣa-
vyājṛmbhipāṃsupaṭalīparipūritāśaḥ |
vātyāvapussa kila daityavarastṛṇāva-
rtākhyo jahāra janamānasahāriṇaṃ tvām ||2||
uddāmapāṃsutimirāhatadṛṣṭipāte
draṣṭuṃ kimapyakuśale paśupālaloke |
hā bālakasya kimiti tvadupāntamāptā
mātā bhavantamavilokya bhṛśaṃ ruroda ||3||
tāvat sa dānavavaro'pi ca dīnamūrti-
rbhāvatkabhāraparidhāraṇalūnavegaḥ |
saṅkocamāpa tadanu kṣatapāṃsughoṣe
ghoṣe vyatāyata bhavajjananīninādaḥ ||4||
rodopakarṇanavaśādupagamya gehaṃ
krandatsu nandamukhagopakuleṣu dīnaḥ |
tvāṃ dānavastvakhilamuktikaraṃ mumukṣu-
stvayyapramuñcati papāta viyatpradeśāt ||5||
rodākulāstadanu gopagaṇā bahiṣṭha-
pāṣāṇapṛṣṭhabhuvi dehamatisthaviṣṭham |
praikṣanta hanta nipatantamamuṣya vakṣa-
syakṣīṇameva ca bhavantamalaṃ hasantam ||6||
grāvaprapātaparipiṣṭagariṣṭhadeha-
bhraṣṭāsuduṣṭadanujopari dhṛṣṭahāsam |
āghnānamambujakareṇa bhavantametya
gopā dadhurgirivarādiva nīlaratnam ||7||
ekaikamāśu parigṛhya nikāmananda-
nnandādigopaparirabdhavicumbitāṅgam |
ādātukāmapariśaṅkitagopanārī-
hastāmbujaprapatitaṃ praṇumo bhavantam ||8||
bhūyo'pi kinnu kṛṇumaḥ praṇatārtihārī
govinda eva paripālayatāt sutaṃ naḥ |
ityādi mātarapitṛpramukhaistadānīṃ
samprārthitastvadavanāya vibho tvameva ||9||
vātātmakaṃ danujamevamayi pradhūnvan
vātodbhavān mama gadān kimu no dhunoṣi |
kiṃ vā karomi punarapyanilālayeśa
niśśeṣarogaśamanaṃ muhurarthaye tvām ||10||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.