Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
Mantra 1
ਦੇਵ੍ਯਾ ਦੂਤ ਸਂਵਾਦੋ ਨਾਮ ਪਞ੍ਚਮੋ ਧ੍ਯਾਯਃ ॥
ਅਸ੍ਯ ਸ਼੍ਰੀ ਉਤ੍ਤਰਚਰਿਤ੍ਰਸ੍ਯ ਰੁਦ੍ਰ ऋषਿਃ । ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਸਰਸ੍ਵਤੀ ਦੇਵਤਾ । ਅਨੁष੍ਟੁਪ੍ਛਨ੍ਧਃ ।ਭੀਮਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿਃ । ਭ੍ਰਾਮਰੀ ਬੀਜਮ੍ । ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਤਤ੍ਵਮ੍ । ਸਾਮਵੇਦਃ । ਸ੍ਵਰੂਪਮ੍ । ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਸਰਸ੍ਵਤਿਪ੍ਰੀਤ੍ਯਰ੍ਥੇ । ਉਤ੍ਤਰਚਰਿਤ੍ਰਪਾਠੇ ਵਿਨਿਯੋਗਃ ॥
ਧ੍ਯਾਨਂ
ਘਣ੍ਟਾਸ਼ੂਲਹਲਾਨਿ ਸ਼ਙ੍ਖ ਮੁਸਲੇ ਚਕ੍ਰਂ ਧਨੁਃ ਸਾਯਕਂ
ਹਸ੍ਤਾਬ੍ਜੈਰ੍ਧਦਤੀਂ ਘਨਾਨ੍ਤਵਿਲਸਚ੍ਛੀਤਾਂਸ਼ੁਤੁਲ੍ਯਪ੍ਰਭਾਂ
ਗੌਰੀ ਦੇਹ ਸਮੁਦ੍ਭਵਾਂ ਤ੍ਰਿਜਗਤਾਂ ਆਧਾਰਭੂਤਾਂ ਮਹਾ
ਪੂਰ੍ਵਾਮਤ੍ਰ ਸਰਸ੍ਵਤੀ ਮਨੁਭਜੇ ਸ਼ੁਮ੍ਭਾਦਿਦੈਤ੍ਯਾਰ੍ਦਿਨੀਂ॥
॥ऋषਿਰੁਵਾਚ॥ ॥ 1 ॥
ਅਸ੍ਯ ਸ਼੍ਰੀ ਉਤ੍ਤਰਚਰਿਤ੍ਰਸ੍ਯ ਰੁਦ੍ਰ ऋषਿਃ । ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਸਰਸ੍ਵਤੀ ਦੇਵਤਾ । ਅਨੁष੍ਟੁਪ੍ਛਨ੍ਧਃ ।ਭੀਮਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿਃ । ਭ੍ਰਾਮਰੀ ਬੀਜਮ੍ । ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਤਤ੍ਵਮ੍ । ਸਾਮਵੇਦਃ । ਸ੍ਵਰੂਪਮ੍ । ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਸਰਸ੍ਵਤਿਪ੍ਰੀਤ੍ਯਰ੍ਥੇ । ਉਤ੍ਤਰਚਰਿਤ੍ਰਪਾਠੇ ਵਿਨਿਯੋਗਃ ॥
ਧ੍ਯਾਨਂ
ਘਣ੍ਟਾਸ਼ੂਲਹਲਾਨਿ ਸ਼ਙ੍ਖ ਮੁਸਲੇ ਚਕ੍ਰਂ ਧਨੁਃ ਸਾਯਕਂ
ਹਸ੍ਤਾਬ੍ਜੈਰ੍ਧਦਤੀਂ ਘਨਾਨ੍ਤਵਿਲਸਚ੍ਛੀਤਾਂਸ਼ੁਤੁਲ੍ਯਪ੍ਰਭਾਂ
ਗੌਰੀ ਦੇਹ ਸਮੁਦ੍ਭਵਾਂ ਤ੍ਰਿਜਗਤਾਂ ਆਧਾਰਭੂਤਾਂ ਮਹਾ
ਪੂਰ੍ਵਾਮਤ੍ਰ ਸਰਸ੍ਵਤੀ ਮਨੁਭਜੇ ਸ਼ੁਮ੍ਭਾਦਿਦੈਤ੍ਯਾਰ੍ਦਿਨੀਂ॥
॥ऋषਿਰੁਵਾਚ॥ ॥ 1 ॥
devyā dūta saṃvādo nāma pañcamo dhyāyaḥ ||
asya śrī uttaracaritrasya rudra ṛṣiḥ | śrī mahāsarasvatī devatā | anuṣṭupchandhaḥ |bhīmā śaktiḥ | bhrāmarī bījam | sūryastatvam | sāmavedaḥ | svarūpam | śrī mahāsarasvatiprītyarthe | uttaracaritrapāṭhe viniyogaḥ ||
dhyānaṃ
ghaṇṭāśūlahalāni śaṅkha musale cakraṃ dhanuḥ sāyakaṃ
hastābjairdhadatīṃ ghanāntavilasacchītāṃśutulyaprabhāṃ
gaurī deha samudbhavāṃ trijagatāṃ ādhārabhūtāṃ mahā
pūrvāmatra sarasvatī manubhaje śumbhādidaityārdinīṃ||
||ṛṣiruvāca|| || 1 ||
asya śrī uttaracaritrasya rudra ṛṣiḥ | śrī mahāsarasvatī devatā | anuṣṭupchandhaḥ |bhīmā śaktiḥ | bhrāmarī bījam | sūryastatvam | sāmavedaḥ | svarūpam | śrī mahāsarasvatiprītyarthe | uttaracaritrapāṭhe viniyogaḥ ||
dhyānaṃ
ghaṇṭāśūlahalāni śaṅkha musale cakraṃ dhanuḥ sāyakaṃ
hastābjairdhadatīṃ ghanāntavilasacchītāṃśutulyaprabhāṃ
gaurī deha samudbhavāṃ trijagatāṃ ādhārabhūtāṃ mahā
pūrvāmatra sarasvatī manubhaje śumbhādidaityārdinīṃ||
||ṛṣiruvāca|| || 1 ||
Mantra 2
ਪੁਰਾ ਸ਼ੁਮ੍ਭਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭਾਭ੍ਯਾਮਸੁਰਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ਚੀਪਤੇਃ
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਂ ਯਜ੍ਞ੍ਯ ਭਾਗਾਸ਼੍ਚ ਹृਤਾ ਮਦਬਲਾਸ਼੍ਰਯਾਤ੍ ॥2॥
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਂ ਯਜ੍ਞ੍ਯ ਭਾਗਾਸ਼੍ਚ ਹृਤਾ ਮਦਬਲਾਸ਼੍ਰਯਾਤ੍ ॥2॥
purā śumbhaniśumbhābhyāmasurābhyāṃ śacīpateḥ
trailokyaṃ yajñya bhāgāśca hṛtā madabalāśrayāt ||2||
trailokyaṃ yajñya bhāgāśca hṛtā madabalāśrayāt ||2||
Mantra 3
ਤਾਵੇਵ ਸੂਰ੍ਯਤਾਂ ਤਦ੍ਵਦਧਿਕਾਰਂ ਤਥੈਨ੍ਦਵਂ
ਕੌਬੇਰਮਥ ਯਾਮ੍ਯਂ ਚਕ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਚ
ਤਾਵੇਵ ਪਵਨਰ੍ਦ੍ਧਿऽਂ ਚ ਚਕ੍ਰਤੁਰ੍ਵਹ੍ਨਿ ਕਰ੍ਮਚ
ਤਤੋ ਦੇਵਾ ਵਿਨਿਰ੍ਧੂਤਾ ਭ੍ਰष੍ਟਰਾਜ੍ਯਾਃ ਪਰਾਜਿਤਾਃ ॥3॥
ਕੌਬੇਰਮਥ ਯਾਮ੍ਯਂ ਚਕ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਚ
ਤਾਵੇਵ ਪਵਨਰ੍ਦ੍ਧਿऽਂ ਚ ਚਕ੍ਰਤੁਰ੍ਵਹ੍ਨਿ ਕਰ੍ਮਚ
ਤਤੋ ਦੇਵਾ ਵਿਨਿਰ੍ਧੂਤਾ ਭ੍ਰष੍ਟਰਾਜ੍ਯਾਃ ਪਰਾਜਿਤਾਃ ॥3॥
tāveva sūryatāṃ tadvadadhikāraṃ tathaindavaṃ
kauberamatha yāmyaṃ cakrānte varuṇasya ca
tāveva pavanarddhi'ṃ ca cakraturvahni karmaca
tato devā vinirdhūtā bhraṣṭarājyāḥ parājitāḥ ||3||
kauberamatha yāmyaṃ cakrānte varuṇasya ca
tāveva pavanarddhi'ṃ ca cakraturvahni karmaca
tato devā vinirdhūtā bhraṣṭarājyāḥ parājitāḥ ||3||
Mantra 4
ਹृਤਾਧਿਕਾਰਾਸ੍ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਾਸ੍ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਸਰ੍ਵੇ ਨਿਰਾਕृਤਾ।
ਮਹਾਸੁਰਾਭ੍ਯਾਂ ਤਾਂ ਦੇਵੀਂ ਸਂਸ੍ਮਰਨ੍ਤ੍ਯਪਰਾਜਿਤਾਂ ॥4॥
ਮਹਾਸੁਰਾਭ੍ਯਾਂ ਤਾਂ ਦੇਵੀਂ ਸਂਸ੍ਮਰਨ੍ਤ੍ਯਪਰਾਜਿਤਾਂ ॥4॥
hṛtādhikārāstridaśāstābhyāṃ sarve nirākṛtā|
mahāsurābhyāṃ tāṃ devīṃ saṃsmarantyaparājitāṃ ||4||
mahāsurābhyāṃ tāṃ devīṃ saṃsmarantyaparājitāṃ ||4||
Mantra 5
ਤਯਾਸ੍ਮਾਕਂ ਵਰੋ ਦਤ੍ਤੋ ਯਧਾਪਤ੍ਸੁ ਸ੍ਮृਤਾਖਿਲਾਃ।
ਭਵਤਾਂ ਨਾਸ਼ਯਿष੍ਯਾਮਿ ਤਤ੍ਕ੍षਣਾਤ੍ਪਰਮਾਪਦਃ ॥5॥
ਭਵਤਾਂ ਨਾਸ਼ਯਿष੍ਯਾਮਿ ਤਤ੍ਕ੍षਣਾਤ੍ਪਰਮਾਪਦਃ ॥5॥
tayāsmākaṃ varo datto yadhāpatsu smṛtākhilāḥ|
bhavatāṃ nāśayiṣyāmi tatkṣaṇātparamāpadaḥ ||5||
bhavatāṃ nāśayiṣyāmi tatkṣaṇātparamāpadaḥ ||5||
Mantra 6
ਇਤਿਕृਤ੍ਵਾ ਮਤਿਂ ਦੇਵਾ ਹਿਮਵਨ੍ਤਂ ਨਗੇਸ਼੍ਵਰਂ।
ਜਗ੍ਮੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਤਤੋ ਦੇਵੀਂ ਵਿष੍ਣੁਮਾਯਾਂ ਪ੍ਰਤੁष੍ਟੁਵੁਃ ॥6॥
ਜਗ੍ਮੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਤਤੋ ਦੇਵੀਂ ਵਿष੍ਣੁਮਾਯਾਂ ਪ੍ਰਤੁष੍ਟੁਵੁਃ ॥6॥
itikṛtvā matiṃ devā himavantaṃ nageśvaraṃ|
jagmustatra tato devīṃ viṣṇumāyāṃ pratuṣṭuvuḥ ||6||
jagmustatra tato devīṃ viṣṇumāyāṃ pratuṣṭuvuḥ ||6||
Mantra 6
ਦੇਵਾ ਊਚੁਃ
ਨਮੋ ਦੇਵ੍ਯੈ ਮਹਾਦੇਵ੍ਯੈ ਸ਼ਿਵਾਯੈ ਸਤਤਂ ਨਮਃ।
ਨਮਃ ਪ੍ਰਕृਤ੍ਯੈ ਭਦ੍ਰਾਯੈ ਨਿਯਤਾਃ ਪ੍ਰਣਤਾਃ ਸ੍ਮਤਾਂ ॥6॥
ਨਮੋ ਦੇਵ੍ਯੈ ਮਹਾਦੇਵ੍ਯੈ ਸ਼ਿਵਾਯੈ ਸਤਤਂ ਨਮਃ।
ਨਮਃ ਪ੍ਰਕृਤ੍ਯੈ ਭਦ੍ਰਾਯੈ ਨਿਯਤਾਃ ਪ੍ਰਣਤਾਃ ਸ੍ਮਤਾਂ ॥6॥
devā ūcuḥ
namo devyai mahādevyai śivāyai satataṃ namaḥ|
namaḥ prakṛtyai bhadrāyai niyatāḥ praṇatāḥ smatāṃ ||6||
namo devyai mahādevyai śivāyai satataṃ namaḥ|
namaḥ prakṛtyai bhadrāyai niyatāḥ praṇatāḥ smatāṃ ||6||
Mantra 8
ਰੌਦ੍ਰਾਯ ਨਮੋ ਨਿਤ੍ਯਾਯੈ ਗੌਰ੍ਯੈ ਧਾਤ੍ਰ੍ਯੈ ਨਮੋ ਨਮਃ
ਜ੍ਯੋਤ੍ਸ੍ਨਾਯੈ ਚੇਨ੍ਦੁਰੂਪਿਣ੍ਯੈ ਸੁਖਾਯੈ ਸਤਤਂ ਨਮਃ ॥8॥
ਜ੍ਯੋਤ੍ਸ੍ਨਾਯੈ ਚੇਨ੍ਦੁਰੂਪਿਣ੍ਯੈ ਸੁਖਾਯੈ ਸਤਤਂ ਨਮਃ ॥8॥
raudrāya namo nityāyai gauryai dhātryai namo namaḥ
jyotsnāyai cendurūpiṇyai sukhāyai satataṃ namaḥ ||8||
jyotsnāyai cendurūpiṇyai sukhāyai satataṃ namaḥ ||8||
Mantra 9
ਕਲ੍ਯਾਣ੍ਯੈ ਪ੍ਰਣਤਾ ਵृਦ੍ਧ੍ਯੈ ਸਿਦ੍ਧ੍ਯੈ ਕੁਰ੍ਮੋ ਨਮੋ ਨਮਃ।
ਨੈਰृਤ੍ਯੈ ਭੂਭृਤਾਂ ਲਕ੍ष੍ਮੈ ਸ਼ਰ੍ਵਾਣ੍ਯੈ ਤੇ ਨਮੋ ਨਮਃ ॥9॥
ਨੈਰृਤ੍ਯੈ ਭੂਭृਤਾਂ ਲਕ੍ष੍ਮੈ ਸ਼ਰ੍ਵਾਣ੍ਯੈ ਤੇ ਨਮੋ ਨਮਃ ॥9॥
kalyāṇyai praṇatā vṛddhyai siddhyai kurmo namo namaḥ|
nairṛtyai bhūbhṛtāṃ lakṣmai śarvāṇyai te namo namaḥ ||9||
nairṛtyai bhūbhṛtāṃ lakṣmai śarvāṇyai te namo namaḥ ||9||
Mantra 10
ਦੁਰ੍ਗਾਯੈ ਦੁਰ੍ਗਪਾਰਾਯੈ ਸਾਰਾਯੈ ਸਰ੍ਵਕਾਰਿਣ੍ਯੈ
ਖ੍ਯਾਤ੍ਯੈ ਤਥੈਵ ਕृष੍ਣਾਯੈ ਧੂਮ੍ਰਾਯੈ ਸਤਤਂ ਨਮਃ ॥10॥
ਖ੍ਯਾਤ੍ਯੈ ਤਥੈਵ ਕृष੍ਣਾਯੈ ਧੂਮ੍ਰਾਯੈ ਸਤਤਂ ਨਮਃ ॥10॥
durgāyai durgapārāyai sārāyai sarvakāriṇyai
khyātyai tathaiva kṛṣṇāyai dhūmrāyai satataṃ namaḥ ||10||
khyātyai tathaiva kṛṣṇāyai dhūmrāyai satataṃ namaḥ ||10||
Mantra 11
ਅਤਿਸੌਮ੍ਯਤਿਰੌਦ੍ਰਾਯੈ ਨਤਾਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋ ਨਮਃ
ਨਮੋ ਜਗਤ੍ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਾਯੈ ਦੇਵ੍ਯੈ ਕृਤ੍ਯੈ ਨਮੋ ਨਮਃ ॥11॥
ਨਮੋ ਜਗਤ੍ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਾਯੈ ਦੇਵ੍ਯੈ ਕृਤ੍ਯੈ ਨਮੋ ਨਮਃ ॥11॥
atisaumyatiraudrāyai natāstasyai namo namaḥ
namo jagatpratiṣṭhāyai devyai kṛtyai namo namaḥ ||11||
namo jagatpratiṣṭhāyai devyai kṛtyai namo namaḥ ||11||
Mantra 12
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਵਿष੍ਣੁਮਾਯੇਤਿ ਸ਼ਬ੍ਧਿਤਾ।
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥12
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥12
yādevī sarvabhūteṣū viṣṇumāyeti śabdhitā|
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||12
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||12
Mantra 13
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਚੇਤਨੇਤ੍ਯਭਿਧੀਯਤੇ।
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥13॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥13॥
yādevī sarvabhūteṣū cetanetyabhidhīyate|
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||13||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||13||
Mantra 14
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਬੁਦ੍ਧਿਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ।
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥14॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥14॥
yādevī sarvabhūteṣū buddhirūpeṇa saṃsthitā|
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||14||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||14||
Mantra 15
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਨਿਦ੍ਰਾਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ।
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥15॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥15॥
yādevī sarvabhūteṣū nidrārūpeṇa saṃsthitā|
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||15||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||15||
Mantra 16
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਕ੍षੁਧਾਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥16॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥16॥
yādevī sarvabhūteṣū kṣudhārūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||16||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||16||
Mantra 17
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਛਾਯਾਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥17॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥17॥
yādevī sarvabhūteṣū chāyārūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||17||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||17||
Mantra 18
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਸ਼ਕ੍ਤਿਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥18॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥18॥
yādevī sarvabhūteṣū śaktirūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||18||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||18||
Mantra 19
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਤृष੍ਣਾਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥19॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥19॥
yādevī sarvabhūteṣū tṛṣṇārūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||19||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||19||
Mantra 20
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਕ੍षਾਨ੍ਤਿਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥20॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥20॥
yādevī sarvabhūteṣū kṣāntirūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||20||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||20||
Mantra 21
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਜਾਤਿਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥21॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥21॥
yādevī sarvabhūteṣū jātirūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||21||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||21||
Mantra 22
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਲਜ੍ਜਾਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥22॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥22॥
yādevī sarvabhūteṣū lajjārūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||22||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||22||
Mantra 23
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥23॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥23॥
yādevī sarvabhūteṣū śāntirūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||23||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||23||
Mantra 24
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥24॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥24॥
yādevī sarvabhūteṣū śraddhārūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||24||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||24||
Mantra 25
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਕਾਨ੍ਤਿਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥25॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥25॥
yādevī sarvabhūteṣū kāntirūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||25||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||25||
Mantra 26
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਲਕ੍ष੍ਮੀਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥26॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥26॥
yādevī sarvabhūteṣū lakṣmīrūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||26||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||26||
Mantra 27
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਵृਤ੍ਤਿਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥27॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥27॥
yādevī sarvabhūteṣū vṛttirūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||27||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||27||
Mantra 28
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਸ੍ਮृਤਿਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥28॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥28॥
yādevī sarvabhūteṣū smṛtirūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||28||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||28||
Mantra 29
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਦਯਾਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥29॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥29॥
yādevī sarvabhūteṣū dayārūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||29||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||29||
Mantra 30
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਤੁष੍ਟਿਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥30॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥30॥
yādevī sarvabhūteṣū tuṣṭirūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||30||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||30||
Mantra 31
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਮਾਤृਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥31॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥31॥
yādevī sarvabhūteṣū mātṛrūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||31||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||31||
Mantra 32
ਯਾਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇषੂ ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਿਰੂਪੇਣ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥32॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥32॥
yādevī sarvabhūteṣū bhrāntirūpeṇa saṃsthitā
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||32||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||32||
Mantra 33
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਣਾਮਧਿष੍ਠਾਤ੍ਰੀ ਭੂਤਾਨਾਂ ਚਾਖਿਲੇषੁ ਯਾ।
ਭੂਤੇषੁ ਸਤਤਂ ਤਸ੍ਯੈ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤਿ ਦੇਵ੍ਯੈ ਨਮੋ ਨਮਃ ॥33॥
ਭੂਤੇषੁ ਸਤਤਂ ਤਸ੍ਯੈ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤਿ ਦੇਵ੍ਯੈ ਨਮੋ ਨਮਃ ॥33॥
indriyāṇāmadhiṣṭhātrī bhūtānāṃ cākhileṣu yā|
bhūteṣu satataṃ tasyai vyāpti devyai namo namaḥ ||33||
bhūteṣu satataṃ tasyai vyāpti devyai namo namaḥ ||33||
Mantra 34
ਚਿਤਿਰੂਪੇਣ ਯਾ ਕृਤ੍ਸ੍ਨਮੇਤ ਦ੍ਵ੍ਯਾਪ੍ਯ ਸ੍ਥਿਤਾ ਜਗਤ੍
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥34॥
ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ, ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ,ਨਮਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਨਮੋਨਮਃ ॥34॥
citirūpeṇa yā kṛtsnameta dvyāpya sthitā jagat
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||34||
namastasyai, namastasyai,namastasyai namonamaḥ ||34||
Mantra 35
ਸ੍ਤੁਤਾਸੁਰੈਃ ਪੂਰ੍ਵਮਭੀष੍ਟ ਸਂਸ਼੍ਰਯਾਤ੍ਤਥਾ
ਸੁਰੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਦਿਨੇषੁਸੇਵਿਤਾ।
ਕਰੋਤੁਸਾ ਨਃ ਸ਼ੁਭਹੇਤੁਰੀਸ਼੍ਵਰੀ
ਸ਼ੁਭਾਨਿ ਭਦ੍ਰਾਣ੍ਯ ਭਿਹਨ੍ਤੁ ਚਾਪਦਃ ॥35॥
ਸੁਰੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਦਿਨੇषੁਸੇਵਿਤਾ।
ਕਰੋਤੁਸਾ ਨਃ ਸ਼ੁਭਹੇਤੁਰੀਸ਼੍ਵਰੀ
ਸ਼ੁਭਾਨਿ ਭਦ੍ਰਾਣ੍ਯ ਭਿਹਨ੍ਤੁ ਚਾਪਦਃ ॥35॥
stutāsuraiḥ pūrvamabhīṣṭa saṃśrayāttathā
surendreṇa dineṣusevitā|
karotusā naḥ śubhaheturīśvarī
śubhāni bhadrāṇya bhihantu cāpadaḥ ||35||
surendreṇa dineṣusevitā|
karotusā naḥ śubhaheturīśvarī
śubhāni bhadrāṇya bhihantu cāpadaḥ ||35||
Mantra 36
ਯਾ ਸਾਮ੍ਪ੍ਰਤਂ ਚੋਦ੍ਧਤਦੈਤ੍ਯਤਾਪਿਤੈ
ਰਸ੍ਮਾਭਿਰੀਸ਼ਾਚਸੁਰੈਰ੍ਨਮਸ਼੍ਯਤੇ।
ਯਾਚ ਸ੍ਮਤਾ ਤਤ੍ਕ੍षਣ ਮੇਵ ਹਨ੍ਤਿ ਨਃ
ਸਰ੍ਵਾ ਪਦੋਭਕ੍ਤਿਵਿਨਮ੍ਰਮੂਰ੍ਤਿਭਿਃ ॥36॥
ਰਸ੍ਮਾਭਿਰੀਸ਼ਾਚਸੁਰੈਰ੍ਨਮਸ਼੍ਯਤੇ।
ਯਾਚ ਸ੍ਮਤਾ ਤਤ੍ਕ੍षਣ ਮੇਵ ਹਨ੍ਤਿ ਨਃ
ਸਰ੍ਵਾ ਪਦੋਭਕ੍ਤਿਵਿਨਮ੍ਰਮੂਰ੍ਤਿਭਿਃ ॥36॥
yā sāmprataṃ coddhatadaityatāpitai
rasmābhirīśācasurairnamaśyate|
yāca smatā tatkṣaṇa meva hanti naḥ
sarvā padobhaktivinamramūrtibhiḥ ||36||
rasmābhirīśācasurairnamaśyate|
yāca smatā tatkṣaṇa meva hanti naḥ
sarvā padobhaktivinamramūrtibhiḥ ||36||
ऋषਿਰੁਵਾਚ॥
Mantra 37
ਏਵਂ ਸ੍ਤਵਾਭਿ ਯੁਕ੍ਤਾਨਾਂ ਦੇਵਾਨਾਂ ਤਤ੍ਰ ਪਾਰ੍ਵਤੀ।
ਸ੍ਨਾਤੁਮਭ੍ਯਾਯਯੌ ਤੋਯੇ ਜਾਹ੍ਨਵ੍ਯਾ ਨृਪਨਨ੍ਦਨ ॥37॥
ਸ੍ਨਾਤੁਮਭ੍ਯਾਯਯੌ ਤੋਯੇ ਜਾਹ੍ਨਵ੍ਯਾ ਨृਪਨਨ੍ਦਨ ॥37॥
evaṃ stavābhi yuktānāṃ devānāṃ tatra pārvatī|
snātumabhyāyayau toye jāhnavyā nṛpanandana ||37||
snātumabhyāyayau toye jāhnavyā nṛpanandana ||37||
Mantra 38
ਸਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਾਨ੍ ਸੁਰਾਨ੍ ਸੁਭ੍ਰੂਰ੍ਭਵਦ੍ਭਿਃ ਸ੍ਤੂਯਤੇऽਤ੍ਰ ਕਾ
ਸ਼ਰੀਰਕੋਸ਼ਤਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯਾਃ ਸਮੁਦ੍ਭੂਤਾऽ ਬ੍ਰਵੀਚ੍ਛਿਵਾ ॥38॥
ਸ਼ਰੀਰਕੋਸ਼ਤਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯਾਃ ਸਮੁਦ੍ਭੂਤਾऽ ਬ੍ਰਵੀਚ੍ਛਿਵਾ ॥38॥
sābravīttān surān subhrūrbhavadbhiḥ stūyate'tra kā
śarīrakośataścāsyāḥ samudbhūtā' bravīcchivā ||38||
śarīrakośataścāsyāḥ samudbhūtā' bravīcchivā ||38||
Mantra 39
ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਂ ਮਮੈਤਤ੍ਕ੍ਰਿਯਤੇ ਸ਼ੁਮ੍ਭਦੈਤ੍ਯ ਨਿਰਾਕृਤੈਃ
ਦੇਵੈਃ ਸਮੇਤੈਃ ਸਮਰੇ ਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭੇਨ ਪਰਾਜਿਤੈਃ ॥39॥
ਦੇਵੈਃ ਸਮੇਤੈਃ ਸਮਰੇ ਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭੇਨ ਪਰਾਜਿਤੈਃ ॥39॥
stotraṃ mamaitatkriyate śumbhadaitya nirākṛtaiḥ
devaiḥ sametaiḥ samare niśumbhena parājitaiḥ ||39||
devaiḥ sametaiḥ samare niśumbhena parājitaiḥ ||39||
Mantra 40
ਸ਼ਰੀਰਕੋਸ਼ਾਦ੍ਯਤ੍ਤਸ੍ਯਾਃ ਪਾਰ੍ਵਤ੍ਯਾ ਨਿਃਸृਤਾਮ੍ਬਿਕਾ।
ਕੌਸ਼ਿਕੀਤਿ ਸਮਸ੍ਤੇषੁ ਤਤੋ ਲੋਕੇषੁ ਗੀਯਤੇ ॥40॥
ਕੌਸ਼ਿਕੀਤਿ ਸਮਸ੍ਤੇषੁ ਤਤੋ ਲੋਕੇषੁ ਗੀਯਤੇ ॥40॥
śarīrakośādyattasyāḥ pārvatyā niḥsṛtāmbikā|
kauśikīti samasteṣu tato lokeṣu gīyate ||40||
kauśikīti samasteṣu tato lokeṣu gīyate ||40||
Mantra 41
ਤਸ੍ਯਾਂਵਿਨਿਰ੍ਗਤਾਯਾਂ ਤੁ ਕृष੍ਣਾਭੂਤ੍ਸਾਪਿ ਪਾਰ੍ਵਤੀ।
ਕਾਲਿਕੇਤਿ ਸਮਾਖ੍ਯਾਤਾ ਹਿਮਾਚਲਕृਤਾਸ਼੍ਰਯਾ ॥41॥
ਕਾਲਿਕੇਤਿ ਸਮਾਖ੍ਯਾਤਾ ਹਿਮਾਚਲਕृਤਾਸ਼੍ਰਯਾ ॥41॥
tasyāṃvinirgatāyāṃ tu kṛṣṇābhūtsāpi pārvatī|
kāliketi samākhyātā himācalakṛtāśrayā ||41||
kāliketi samākhyātā himācalakṛtāśrayā ||41||
Mantra 42
ਤਤੋऽਮ੍ਬਿਕਾਂ ਪਰਂ ਰੂਪਂ ਬਿਭ੍ਰਾਣਾਂ ਸੁਮਨੋਹਰਮ੍ ।
ਦਦਰ੍ਸ਼ ਚਣ੍ਦੋ ਮੁਣ੍ਦਸ਼੍ਚ ਭृਤ੍ਯੌ ਸ਼ੁਮ੍ਭਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭਯੋਃ ॥42॥
ਦਦਰ੍ਸ਼ ਚਣ੍ਦੋ ਮੁਣ੍ਦਸ਼੍ਚ ਭृਤ੍ਯੌ ਸ਼ੁਮ੍ਭਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭਯੋਃ ॥42॥
tato'mbikāṃ paraṃ rūpaṃ bibhrāṇāṃ sumanoharam |
dadarśa caṇdo muṇdaśca bhṛtyau śumbhaniśumbhayoḥ ||42||
dadarśa caṇdo muṇdaśca bhṛtyau śumbhaniśumbhayoḥ ||42||
Mantra 43
ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ੁਮ੍ਭਾਯ ਚਾਖ੍ਯਾਤਾ ਸਾਤੀਵ ਸੁਮਨੋਹਰਾ।
ਕਾਪ੍ਯਾਸ੍ਤੇ ਸ੍ਤ੍ਰੀ ਮਹਾਰਾਜ ਭਾਸ ਯਨ੍ਤੀ ਹਿਮਾਚਲਮ੍ ॥43॥
ਕਾਪ੍ਯਾਸ੍ਤੇ ਸ੍ਤ੍ਰੀ ਮਹਾਰਾਜ ਭਾਸ ਯਨ੍ਤੀ ਹਿਮਾਚਲਮ੍ ॥43॥
tābhyāṃ śumbhāya cākhyātā sātīva sumanoharā|
kāpyāste strī mahārāja bhāsa yantī himācalam ||43||
kāpyāste strī mahārāja bhāsa yantī himācalam ||43||
Mantra 44
ਨੈਵ ਤਾਦृਕ੍ ਕ੍ਵਚਿਦ੍ਰੂਪਂ ਦृष੍ਟਂ ਕੇਨਚਿਦੁਤ੍ਤਮਮ੍।
ਜ੍ਞਾਯਤਾਂ ਕਾਪ੍ਯਸੌ ਦੇਵੀ ਗृਹ੍ਯਤਾਂ ਚਾਸੁਰੇਸ਼੍ਵਰ ॥44॥
ਜ੍ਞਾਯਤਾਂ ਕਾਪ੍ਯਸੌ ਦੇਵੀ ਗृਹ੍ਯਤਾਂ ਚਾਸੁਰੇਸ਼੍ਵਰ ॥44॥
naiva tādṛk kvacidrūpaṃ dṛṣṭaṃ kenaciduttamam|
jñāyatāṃ kāpyasau devī gṛhyatāṃ cāsureśvara ||44||
jñāyatāṃ kāpyasau devī gṛhyatāṃ cāsureśvara ||44||
Mantra 45
ਸ੍ਤ੍ਰੀ ਰਤ੍ਨ ਮਤਿਚਾਰ੍ਵਞ੍ਜ੍ਗੀ ਦ੍ਯੋਤਯਨ੍ਤੀਦਿਸ਼ਸ੍ਤ੍ਵਿषਾ।
ਸਾਤੁਤਿष੍ਟਤਿ ਦੈਤ੍ਯੇਨ੍ਦ੍ਰ ਤਾਂ ਭਵਾਨ੍ ਦ੍ਰष੍ਟੁ ਮਰ੍ਹਤਿ ॥45॥
ਸਾਤੁਤਿष੍ਟਤਿ ਦੈਤ੍ਯੇਨ੍ਦ੍ਰ ਤਾਂ ਭਵਾਨ੍ ਦ੍ਰष੍ਟੁ ਮਰ੍ਹਤਿ ॥45॥
strī ratna maticārvañjgī dyotayantīdiśastviṣā|
sātutiṣṭati daityendra tāṃ bhavān draṣṭu marhati ||45||
sātutiṣṭati daityendra tāṃ bhavān draṣṭu marhati ||45||
Mantra 46
ਯਾਨਿ ਰਤ੍ਨਾਨਿ ਮਣਯੋ ਗਜਾਸ਼੍ਵਾਦੀਨਿ ਵੈ ਪ੍ਰਭੋ।
ਤ੍ਰੈ ਲੋਕ੍ਯੇਤੁ ਸਮਸ੍ਤਾਨਿ ਸਾਮ੍ਪ੍ਰਤਂ ਭਾਨ੍ਤਿਤੇ ਗृਹੇ ॥46॥
ਤ੍ਰੈ ਲੋਕ੍ਯੇਤੁ ਸਮਸ੍ਤਾਨਿ ਸਾਮ੍ਪ੍ਰਤਂ ਭਾਨ੍ਤਿਤੇ ਗृਹੇ ॥46॥
yāni ratnāni maṇayo gajāśvādīni vai prabho|
trai lokyetu samastāni sāmprataṃ bhāntite gṛhe ||46||
trai lokyetu samastāni sāmprataṃ bhāntite gṛhe ||46||
Mantra 47
ਐਰਾਵਤਃ ਸਮਾਨੀਤੋ ਗਜਰਤ੍ਨਂ ਪੁਨਰ੍ਦਰਾਤ੍।
ਪਾਰਿਜਾਤ ਤਰੁਸ਼੍ਚਾਯਂ ਤਥੈਵੋਚ੍ਚੈਃ ਸ਼੍ਰਵਾ ਹਯਃ ॥47॥
ਪਾਰਿਜਾਤ ਤਰੁਸ਼੍ਚਾਯਂ ਤਥੈਵੋਚ੍ਚੈਃ ਸ਼੍ਰਵਾ ਹਯਃ ॥47॥
airāvataḥ samānīto gajaratnaṃ punardarāt|
pārijāta taruścāyaṃ tathaivoccaiḥ śravā hayaḥ ||47||
pārijāta taruścāyaṃ tathaivoccaiḥ śravā hayaḥ ||47||
Mantra 48
ਵਿਮਾਨਂ ਹਂਸਸਂਯੁਕ੍ਤਮੇਤਤ੍ਤਿष੍ਠਤਿ ਤੇऽਙ੍ਗਣੇ।
ਰਤ੍ਨਭੂਤ ਮਿਹਾਨੀਤਂ ਯਦਾਸੀਦ੍ਵੇਧਸੋऽਦ੍ਭੁਤਂ ॥48॥
ਰਤ੍ਨਭੂਤ ਮਿਹਾਨੀਤਂ ਯਦਾਸੀਦ੍ਵੇਧਸੋऽਦ੍ਭੁਤਂ ॥48॥
vimānaṃ haṃsasaṃyuktametattiṣṭhati te'ṅgaṇe|
ratnabhūta mihānītaṃ yadāsīdvedhaso'dbhutaṃ ||48||
ratnabhūta mihānītaṃ yadāsīdvedhaso'dbhutaṃ ||48||
Mantra 49
ਨਿਧਿਰੇष ਮਹਾ ਪਦ੍ਮਃ ਸਮਾਨੀਤੋ ਧਨੇਸ਼੍ਵਰਾਤ੍।
ਕਿਞ੍ਜਲ੍ਕਿਨੀਂ ਦਦੌ ਚਾਬ੍ਧਿਰ੍ਮਾਲਾਮਮ੍ਲਾਨਪਜ੍ਕਜਾਂ ॥49॥
ਕਿਞ੍ਜਲ੍ਕਿਨੀਂ ਦਦੌ ਚਾਬ੍ਧਿਰ੍ਮਾਲਾਮਮ੍ਲਾਨਪਜ੍ਕਜਾਂ ॥49॥
nidhireṣa mahā padmaḥ samānīto dhaneśvarāt|
kiñjalkinīṃ dadau cābdhirmālāmamlānapajkajāṃ ||49||
kiñjalkinīṃ dadau cābdhirmālāmamlānapajkajāṃ ||49||
Mantra 50
ਛਤ੍ਰਂ ਤੇਵਾਰੁਣਂ ਗੇਹੇ ਕਾਞ੍ਚਨਸ੍ਰਾਵਿ ਤਿष੍ਠਤਿ।
ਤਥਾਯਂ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨਵਰੋ ਯਃ ਪੁਰਾਸੀਤ੍ਪ੍ਰਜਾਪਤੇਃ ॥50॥
ਤਥਾਯਂ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨਵਰੋ ਯਃ ਪੁਰਾਸੀਤ੍ਪ੍ਰਜਾਪਤੇਃ ॥50॥
chatraṃ tevāruṇaṃ gehe kāñcanasrāvi tiṣṭhati|
tathāyaṃ syandanavaro yaḥ purāsītprajāpateḥ ||50||
tathāyaṃ syandanavaro yaḥ purāsītprajāpateḥ ||50||
Mantra 51
ਮृਤ੍ਯੋਰੁਤ੍ਕ੍ਰਾਨ੍ਤਿਦਾ ਨਾਮ ਸ਼ਕ੍ਤਿਰੀਸ਼ ਤ੍ਵਯਾ ਹृਤਾ।
ਪਾਸ਼ਃ ਸਲਿਲ ਰਾਜਸ੍ਯ ਭ੍ਰਾਤੁਸ੍ਤਵ ਪਰਿਗ੍ਰਹੇ ॥51॥
ਪਾਸ਼ਃ ਸਲਿਲ ਰਾਜਸ੍ਯ ਭ੍ਰਾਤੁਸ੍ਤਵ ਪਰਿਗ੍ਰਹੇ ॥51॥
mṛtyorutkrāntidā nāma śaktirīśa tvayā hṛtā|
pāśaḥ salila rājasya bhrātustava parigrahe ||51||
pāśaḥ salila rājasya bhrātustava parigrahe ||51||
Mantra 52
ਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭਸ੍ਯਾਬ੍ਧਿਜਾਤਾਸ਼੍ਚ ਸਮਸ੍ਤਾ ਰਤ੍ਨ ਜਾਤਯਃ।
ਵਹ੍ਨਿਸ਼੍ਚਾਪਿ ਦਦੌ ਤੁਭ੍ਯ ਮਗ੍ਨਿਸ਼ੌਚੇ ਚ ਵਾਸਸੀ ॥52॥
ਵਹ੍ਨਿਸ਼੍ਚਾਪਿ ਦਦੌ ਤੁਭ੍ਯ ਮਗ੍ਨਿਸ਼ੌਚੇ ਚ ਵਾਸਸੀ ॥52॥
niśumbhasyābdhijātāśca samastā ratna jātayaḥ|
vahniścāpi dadau tubhya magniśauce ca vāsasī ||52||
vahniścāpi dadau tubhya magniśauce ca vāsasī ||52||
Mantra 53
ਏਵਂ ਦੈਤ੍ਯੇਨ੍ਦ੍ਰ ਰਤ੍ਨਾਨਿ ਸਮਸ੍ਤਾਨ੍ਯਾਹृਤਾਨਿ ਤੇ
ਸ੍ਤ੍ਰ੍ਰੀ ਰਤ੍ਨ ਮੇषਾ ਕਲ੍ਯਾਣੀ ਤ੍ਵਯਾ ਕਸ੍ਮਾਨ੍ਨ ਗृਹ੍ਯਤੇ ॥53॥
ਸ੍ਤ੍ਰ੍ਰੀ ਰਤ੍ਨ ਮੇषਾ ਕਲ੍ਯਾਣੀ ਤ੍ਵਯਾ ਕਸ੍ਮਾਨ੍ਨ ਗृਹ੍ਯਤੇ ॥53॥
evaṃ daityendra ratnāni samastānyāhṛtāni te
strrī ratna meṣā kalyāṇī tvayā kasmānna gṛhyate ||53||
strrī ratna meṣā kalyāṇī tvayā kasmānna gṛhyate ||53||
ऋषਿਰੁਵਾਚ।
Mantra 54
ਨਿਸ਼ਮ੍ਯੇਤਿ ਵਚਃ ਸ਼ੁਮ੍ਭਃ ਸ ਤਦਾ ਚਣ੍ਡਮੁਣ੍ਡਯੋਃ।
ਪ੍ਰੇषਯਾਮਾਸ ਸੁਗ੍ਰੀਵਂ ਦੂਤਂ ਦੇਵ੍ਯਾ ਮਹਾਸੁਰਂ ॥54॥
ਪ੍ਰੇषਯਾਮਾਸ ਸੁਗ੍ਰੀਵਂ ਦੂਤਂ ਦੇਵ੍ਯਾ ਮਹਾਸੁਰਂ ॥54॥
niśamyeti vacaḥ śumbhaḥ sa tadā caṇḍamuṇḍayoḥ|
preṣayāmāsa sugrīvaṃ dūtaṃ devyā mahāsuraṃ ||54||
preṣayāmāsa sugrīvaṃ dūtaṃ devyā mahāsuraṃ ||54||
ਇਤਿ ਚੇਤਿ ਚ ਵਕ੍ਤਵ੍ਯਾ ਸਾ ਗਤ੍ਵਾ ਵਚਨਾਨ੍ਮਮ।
ਯਥਾ ਚਾਭ੍ਯੇਤਿ ਸਮ੍ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਾ ਤਥਾ ਕਾਰ੍ਯਂ ਤ੍ਵਯਾ ਲਘੁ ॥55॥
ਯਥਾ ਚਾਭ੍ਯੇਤਿ ਸਮ੍ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਾ ਤਥਾ ਕਾਰ੍ਯਂ ਤ੍ਵਯਾ ਲਘੁ ॥55॥
Mantra 56
ਸਤਤ੍ਰ ਗਤ੍ਵਾ ਯਤ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਸ਼ੈਲੋਦ੍ਦੋਸ਼ੇऽਤਿਸ਼ੋਭਨੇ।
ਸਾਦੇਵੀ ਤਾਂ ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਹ ਸ਼੍ਲਕ੍ष੍ਣਂ ਮਧੁਰਯਾ ਗਿਰਾ ॥56॥
ਸਾਦੇਵੀ ਤਾਂ ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਹ ਸ਼੍ਲਕ੍ष੍ਣਂ ਮਧੁਰਯਾ ਗਿਰਾ ॥56॥
satatra gatvā yatrāste śailoddośe'tiśobhane|
sādevī tāṃ tataḥ prāha ślakṣṇaṃ madhurayā girā ||56||
sādevī tāṃ tataḥ prāha ślakṣṇaṃ madhurayā girā ||56||
ਦੂਤ ਉਵਾਚ॥
Mantra 57
ਦੇਵਿ ਦੈਤ੍ਯੇਸ਼੍ਵਰਃ ਸ਼ੁਮ੍ਭਸ੍ਤ੍ਰॆਲੋਕ੍ਯੇ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰਃ।
ਦੂਤੋऽਹਂ ਪ੍ਰੇषਿ ਤਸ੍ਤੇਨ ਤ੍ਵਤ੍ਸਕਾਸ਼ਮਿਹਾਗਤਃ ॥57॥
ਦੂਤੋऽਹਂ ਪ੍ਰੇषਿ ਤਸ੍ਤੇਨ ਤ੍ਵਤ੍ਸਕਾਸ਼ਮਿਹਾਗਤਃ ॥57॥
devi daityeśvaraḥ śumbhastrèlokye parameśvaraḥ|
dūto'haṃ preṣi tastena tvatsakāśamihāgataḥ ||57||
dūto'haṃ preṣi tastena tvatsakāśamihāgataḥ ||57||
Mantra 58
ਅਵ੍ਯਾਹਤਾਜ੍ਞਃ ਸਰ੍ਵਾਸੁ ਯਃ ਸਦਾ ਦੇਵਯੋਨਿषੁ।
ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਖਿਲ ਦੈਤ੍ਯਾਰਿਃ ਸ ਯਦਾਹ ਸ਼ृਣੁष੍ਵ ਤਤ੍ ॥58॥
ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਖਿਲ ਦੈਤ੍ਯਾਰਿਃ ਸ ਯਦਾਹ ਸ਼ृਣੁष੍ਵ ਤਤ੍ ॥58॥
avyāhatājñaḥ sarvāsu yaḥ sadā devayoniṣu|
nirjitākhila daityāriḥ sa yadāha śṛṇuṣva tat ||58||
nirjitākhila daityāriḥ sa yadāha śṛṇuṣva tat ||58||
Mantra 59
ਮਮਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯ ਮਖਿਲਂ ਮਮਦੇਵਾ ਵਸ਼ਾਨੁਗਾਃ।
ਯਜ੍ਞਭਾਗਾਨਹਂ ਸਰ੍ਵਾਨੁਪਾਸ਼੍ਨਾਮਿ ਪृਥਕ੍ ਪृਥਕ੍ ॥59॥
ਯਜ੍ਞਭਾਗਾਨਹਂ ਸਰ੍ਵਾਨੁਪਾਸ਼੍ਨਾਮਿ ਪृਥਕ੍ ਪृਥਕ੍ ॥59॥
mamatrailokya makhilaṃ mamadevā vaśānugāḥ|
yajñabhāgānahaṃ sarvānupāśnāmi pṛthak pṛthak ||59||
yajñabhāgānahaṃ sarvānupāśnāmi pṛthak pṛthak ||59||
Mantra 60
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯੇਵਰਰਤ੍ਨਾਨਿ ਮਮ ਵਸ਼੍ਯਾਨ੍ਯਸ਼ੇषਤਃ।
ਤਥੈਵ ਗਜਰਤ੍ਨਂ ਚ ਹृਤਂ ਦੇਵੇਨ੍ਦ੍ਰਵਾਹਨਂ ॥60॥
ਤਥੈਵ ਗਜਰਤ੍ਨਂ ਚ ਹृਤਂ ਦੇਵੇਨ੍ਦ੍ਰਵਾਹਨਂ ॥60॥
trailokyevararatnāni mama vaśyānyaśeṣataḥ|
tathaiva gajaratnaṃ ca hṛtaṃ devendravāhanaṃ ||60||
tathaiva gajaratnaṃ ca hṛtaṃ devendravāhanaṃ ||60||
Mantra 61
ਕ੍षੀਰੋਦਮਥਨੋਦ੍ਭੂਤ ਮਸ਼੍ਵਰਤ੍ਨਂ ਮਮਾਮਰੈਃ।
ਉਚ੍ਚੈਃਸ਼੍ਰਵਸਸਞ੍ਜ੍ਞਂ ਤਤ੍ਪ੍ਰਣਿਪਤ੍ਯ ਸਮਰ੍ਪਿਤਂ ॥61॥
ਉਚ੍ਚੈਃਸ਼੍ਰਵਸਸਞ੍ਜ੍ਞਂ ਤਤ੍ਪ੍ਰਣਿਪਤ੍ਯ ਸਮਰ੍ਪਿਤਂ ॥61॥
kṣīrodamathanodbhūta maśvaratnaṃ mamāmaraiḥ|
uccaiḥśravasasañjñaṃ tatpraṇipatya samarpitaṃ ||61||
uccaiḥśravasasañjñaṃ tatpraṇipatya samarpitaṃ ||61||
Mantra 62
ਯਾਨਿਚਾਨ੍ਯਾਨਿ ਦੇਵੇषੁ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵੇषੂਰਗੇषੁ ਚ ।
ਰਤ੍ਨਭੂਤਾਨਿ ਭੂਤਾਨਿ ਤਾਨਿ ਮਯ੍ਯੇਵ ਸ਼ੋਭਨੇ ॥62॥
ਰਤ੍ਨਭੂਤਾਨਿ ਭੂਤਾਨਿ ਤਾਨਿ ਮਯ੍ਯੇਵ ਸ਼ੋਭਨੇ ॥62॥
yānicānyāni deveṣu gandharveṣūrageṣu ca |
ratnabhūtāni bhūtāni tāni mayyeva śobhane ||62||
ratnabhūtāni bhūtāni tāni mayyeva śobhane ||62||
Mantra 63
ਸ੍ਤ੍ਰੀ ਰਤ੍ਨਭੂਤਾਂ ਤਾਂ ਦੇਵੀਂ ਲੋਕੇ ਮਨ੍ਯਾ ਮਹੇ ਵਯਂ।
ਸਾ ਤ੍ਵਮਸ੍ਮਾਨੁਪਾਗਚ੍ਛ ਯਤੋ ਰਤ੍ਨਭੁਜੋ ਵਯਂ ॥63॥
ਸਾ ਤ੍ਵਮਸ੍ਮਾਨੁਪਾਗਚ੍ਛ ਯਤੋ ਰਤ੍ਨਭੁਜੋ ਵਯਂ ॥63॥
strī ratnabhūtāṃ tāṃ devīṃ loke manyā mahe vayaṃ|
sā tvamasmānupāgaccha yato ratnabhujo vayaṃ ||63||
sā tvamasmānupāgaccha yato ratnabhujo vayaṃ ||63||
Mantra 64
ਮਾਂਵਾ ਮਮਾਨੁਜਂ ਵਾਪਿ ਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭਮੁਰੁਵਿਕ੍ਰਮਮ੍।
ਭਜਤ੍ਵਂ ਚਞ੍ਚਲਾਪਾਜ੍ਗਿ ਰਤ੍ਨ ਭੂਤਾਸਿ ਵੈ ਯਤਃ ॥64॥
ਭਜਤ੍ਵਂ ਚਞ੍ਚਲਾਪਾਜ੍ਗਿ ਰਤ੍ਨ ਭੂਤਾਸਿ ਵੈ ਯਤਃ ॥64॥
māṃvā mamānujaṃ vāpi niśumbhamuruvikramam|
bhajatvaṃ cañcalāpājgi ratna bhūtāsi vai yataḥ ||64||
bhajatvaṃ cañcalāpājgi ratna bhūtāsi vai yataḥ ||64||
Mantra 65
ਪਰਮੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯ ਮਤੁਲਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਸੇ ਮਤ੍ਪਰਿਗ੍ਰਹਾਤ੍।
ਏਤਦ੍ਭੁਦ੍ਥ੍ਯਾ ਸਮਾਲੋਚ੍ਯ ਮਤ੍ਪਰਿਗ੍ਰਹਤਾਂ ਵ੍ਰਜ ॥65॥
ਏਤਦ੍ਭੁਦ੍ਥ੍ਯਾ ਸਮਾਲੋਚ੍ਯ ਮਤ੍ਪਰਿਗ੍ਰਹਤਾਂ ਵ੍ਰਜ ॥65॥
paramaiśvarya matulaṃ prāpsyase matparigrahāt|
etadbhudthyā samālocya matparigrahatāṃ vraja ||65||
etadbhudthyā samālocya matparigrahatāṃ vraja ||65||
ऋषਿਰੁਵਾਚ॥
Mantra 66
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਾ ਸਾ ਤਦਾ ਦੇਵੀ ਗਮ੍ਭੀਰਾਨ੍ਤਃਸ੍ਮਿਤਾ ਜਗੌ।
ਦੁਰ੍ਗਾ ਭਗਵਤੀ ਭਦ੍ਰਾ ਯਯੇਦਂ ਧਾਰ੍ਯਤੇ ਜਗਤ੍ ॥66॥
ਦੁਰ੍ਗਾ ਭਗਵਤੀ ਭਦ੍ਰਾ ਯਯੇਦਂ ਧਾਰ੍ਯਤੇ ਜਗਤ੍ ॥66॥
ityuktā sā tadā devī gambhīrāntaḥsmitā jagau|
durgā bhagavatī bhadrā yayedaṃ dhāryate jagat ||66||
durgā bhagavatī bhadrā yayedaṃ dhāryate jagat ||66||
ਦੇਵ੍ਯੁਵਾਚ॥
Mantra 67
ਸਤ੍ਯ ਮੁਕ੍ਤਂ ਤ੍ਵਯਾ ਨਾਤ੍ਰ ਮਿਥ੍ਯਾਕਿਞ੍ਚਿਤ੍ਤ੍ਵਯੋਦਿਤਮ੍।
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਾਧਿਪਤਿਃ ਸ਼ੁਮ੍ਭੋ ਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭਸ਼੍ਚਾਪਿ ਤਾਦृਸ਼ਃ ॥67॥
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਾਧਿਪਤਿਃ ਸ਼ੁਮ੍ਭੋ ਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭਸ਼੍ਚਾਪਿ ਤਾਦृਸ਼ਃ ॥67॥
satya muktaṃ tvayā nātra mithyākiñcittvayoditam|
trailokyādhipatiḥ śumbho niśumbhaścāpi tādṛśaḥ ||67||
trailokyādhipatiḥ śumbho niśumbhaścāpi tādṛśaḥ ||67||
Mantra 68
ਕਿਂ ਤ੍ਵਤ੍ਰ ਯਤ੍ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤਂ ਮਿਥ੍ਯਾ ਤਤ੍ਕ੍ਰਿਯਤੇ ਕਥਮ੍।
ਸ਼੍ਰੂਯਤਾਮਲ੍ਪਭੁਦ੍ਧਿਤ੍ਵਾਤ੍ ਤ੍ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਯਾ ਕृਤਾ ਪੁਰਾ ॥68॥
ਸ਼੍ਰੂਯਤਾਮਲ੍ਪਭੁਦ੍ਧਿਤ੍ਵਾਤ੍ ਤ੍ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਯਾ ਕृਤਾ ਪੁਰਾ ॥68॥
kiṃ tvatra yatpratijñātaṃ mithyā tatkriyate katham|
śrūyatāmalpabhuddhitvāt tpratijñā yā kṛtā purā ||68||
śrūyatāmalpabhuddhitvāt tpratijñā yā kṛtā purā ||68||
Mantra 69
ਯੋਮਾਂ ਜਯਤਿ ਸਜ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਯੋ ਮੇ ਦਰ੍ਪਂ ਵ੍ਯਪੋਹਤਿ।
ਯੋਮੇ ਪ੍ਰਤਿਬਲੋ ਲੋਕੇ ਸ ਮੇ ਭਰ੍ਤਾ ਭਵਿष੍ਯਤਿ ॥69॥
ਯੋਮੇ ਪ੍ਰਤਿਬਲੋ ਲੋਕੇ ਸ ਮੇ ਭਰ੍ਤਾ ਭਵਿष੍ਯਤਿ ॥69॥
yomāṃ jayati sajgrāme yo me darpaṃ vyapohati|
yome pratibalo loke sa me bhartā bhaviṣyati ||69||
yome pratibalo loke sa me bhartā bhaviṣyati ||69||
Mantra 70
ਤਦਾਗਚ੍ਛਤੁ ਸ਼ੁਮ੍ਭੋऽਤ੍ਰ ਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭੋ ਵਾ ਮਹਾਸੁਰਃ।
ਮਾਂ ਜਿਤ੍ਵਾ ਕਿਂ ਚਿਰੇਣਾਤ੍ਰ ਪਾਣਿਙ੍ਗृਹ੍ਣਾਤੁਮੇਲਘੁ ॥70॥
ਮਾਂ ਜਿਤ੍ਵਾ ਕਿਂ ਚਿਰੇਣਾਤ੍ਰ ਪਾਣਿਙ੍ਗृਹ੍ਣਾਤੁਮੇਲਘੁ ॥70॥
tadāgacchatu śumbho'tra niśumbho vā mahāsuraḥ|
māṃ jitvā kiṃ cireṇātra pāṇiṅgṛhṇātumelaghu ||70||
māṃ jitvā kiṃ cireṇātra pāṇiṅgṛhṇātumelaghu ||70||
ਦੂਤ ਉਵਾਚ॥
Mantra 71
ਅਵਲਿਪ੍ਤਾਸਿ ਮੈਵਂ ਤ੍ਵਂ ਦੇਵਿ ਬ੍ਰੂਹਿ ਮਮਾਗ੍ਰਤਃ।
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯੇਕਃ ਪੁਮਾਂਸ੍ਤਿष੍ਟੇਦ੍ ਅਗ੍ਰੇ ਸ਼ੁਮ੍ਭਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭਯੋਃ ॥71॥
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯੇਕਃ ਪੁਮਾਂਸ੍ਤਿष੍ਟੇਦ੍ ਅਗ੍ਰੇ ਸ਼ੁਮ੍ਭਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭਯੋਃ ॥71॥
avaliptāsi maivaṃ tvaṃ devi brūhi mamāgrataḥ|
trailokyekaḥ pumāṃstiṣṭed agre śumbhaniśumbhayoḥ ||71||
trailokyekaḥ pumāṃstiṣṭed agre śumbhaniśumbhayoḥ ||71||
Mantra 72
ਅਨ੍ਯੇषਾਮਪਿ ਦੈਤ੍ਯਾਨਾਂ ਸਰ੍ਵੇ ਦੇਵਾ ਨ ਵੈ ਯੁਧਿ।
ਕਿਂ ਤਿष੍ਠਨ੍ਤਿ ਸੁਮ੍ਮੁਖੇ ਦੇਵਿ ਪੁਨਃ ਸ੍ਤ੍ਰੀ ਤ੍ਵਮੇਕਿਕਾ ॥72॥
ਕਿਂ ਤਿष੍ਠਨ੍ਤਿ ਸੁਮ੍ਮੁਖੇ ਦੇਵਿ ਪੁਨਃ ਸ੍ਤ੍ਰੀ ਤ੍ਵਮੇਕਿਕਾ ॥72॥
anyeṣāmapi daityānāṃ sarve devā na vai yudhi|
kiṃ tiṣṭhanti summukhe devi punaḥ strī tvamekikā ||72||
kiṃ tiṣṭhanti summukhe devi punaḥ strī tvamekikā ||72||
Mantra 73
ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਦ੍ਯਾਃ ਸਕਲਾ ਦੇਵਾਸ੍ਤਸ੍ਥੁਰ੍ਯੇषਾਂ ਨ ਸਂਯੁਗੇ।
ਸ਼ੁਮ੍ਭਾਦੀਨਾਂ ਕਥਂ ਤੇषਾਂ ਸ੍ਤ੍ਰੀ ਪ੍ਰਯਾਸ੍ਯਸਿ ਸਮ੍ਮੁਖਮ੍ ॥73॥
ਸ਼ੁਮ੍ਭਾਦੀਨਾਂ ਕਥਂ ਤੇषਾਂ ਸ੍ਤ੍ਰੀ ਪ੍ਰਯਾਸ੍ਯਸਿ ਸਮ੍ਮੁਖਮ੍ ॥73॥
indrādyāḥ sakalā devāstasthuryeṣāṃ na saṃyuge|
śumbhādīnāṃ kathaṃ teṣāṃ strī prayāsyasi sammukham ||73||
śumbhādīnāṃ kathaṃ teṣāṃ strī prayāsyasi sammukham ||73||
Mantra 74
ਸਾਤ੍ਵਂ ਗਚ੍ਛ ਮਯੈਵੋਕ੍ਤਾ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਂ ਸ਼ੁਮ੍ਭਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭਯੋਃ।
ਕੇਸ਼ਾਕਰ੍षਣ ਨਿਰ੍ਧੂਤ ਗੌਰਵਾ ਮਾ ਗਮਿष੍ਯਸਿ॥74॥
ਕੇਸ਼ਾਕਰ੍षਣ ਨਿਰ੍ਧੂਤ ਗੌਰਵਾ ਮਾ ਗਮਿष੍ਯਸਿ॥74॥
sātvaṃ gaccha mayaivoktā pārśvaṃ śumbhaniśumbhayoḥ|
keśākarṣaṇa nirdhūta gauravā mā gamiṣyasi||74||
keśākarṣaṇa nirdhūta gauravā mā gamiṣyasi||74||
ਦੇਵ੍ਯੁਵਾਚ।
Mantra 75
ਏਵਮੇਤਦ੍ ਬਲੀ ਸ਼ੁਮ੍ਭੋ ਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭਸ਼੍ਚਾਤਿਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍।
ਕਿਂ ਕਰੋਮਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਮੇ ਯਦਨਾਲੋਚਿਤਾਪੁਰਾ ॥75॥
ਕਿਂ ਕਰੋਮਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਮੇ ਯਦਨਾਲੋਚਿਤਾਪੁਰਾ ॥75॥
evametad balī śumbho niśumbhaścātivīryavān|
kiṃ karomi pratijñā me yadanālocitāpurā ||75||
kiṃ karomi pratijñā me yadanālocitāpurā ||75||
Mantra 76
ਸਤ੍ਵਂ ਗਚ੍ਛ ਮਯੋਕ੍ਤਂ ਤੇ ਯਦੇਤਤ੍ਤ੍ਸਰ੍ਵ ਮਾਦृਤਃ।
ਤਦਾਚਕ੍ष੍ਵਾ ਸੁਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾਯ ਸ ਚ ਯੁਕ੍ਤਂ ਕਰੋਤੁ ਯਤ੍ ॥76॥
ਤਦਾਚਕ੍ष੍ਵਾ ਸੁਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾਯ ਸ ਚ ਯੁਕ੍ਤਂ ਕਰੋਤੁ ਯਤ੍ ॥76॥
satvaṃ gaccha mayoktaṃ te yadetattsarva mādṛtaḥ|
tadācakṣvā surendrāya sa ca yuktaṃ karotu yat ||76||
tadācakṣvā surendrāya sa ca yuktaṃ karotu yat ||76||
॥ ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਾਰ੍ਕਣ੍ਡੇਯ ਪੁਰਾਣੇ ਸਾਵਰ੍ਨਿਕੇ ਮਨ੍ਵਨ੍ਤਰੇ ਦੇਵਿ ਮਹਤ੍ਮ੍ਯੇ ਦੇਵ੍ਯਾ ਦੂਤ ਸਂਵਾਦੋ ਨਾਮ ਪਞ੍ਚਮੋ ਧ੍ਯਾਯਃ ਸਮਾਪ੍ਤਮ੍ ॥
ਆਹੁਤਿ
ਕ੍ਲੀਂ ਜਯਨ੍ਤੀ ਸਾਙ੍ਗਾਯੈ ਸਾਯੁਧਾਯੈ ਸਸ਼ਕ੍ਤਿਕਾਯੈ ਸਪਰਿਵਾਰਾਯੈ ਸਵਾਹਨਾਯੈ ਧੂਮ੍ਰਾਕ੍ष੍ਯੈ ਵਿष੍ਣੁਮਾਯਾਦਿ ਚਤੁਰ੍ਵਿਂਸ਼ਦ੍ ਦੇਵਤਾਭ੍ਯੋ ਮਹਾਹੁਤਿਂ ਸਮਰ੍ਪਯਾਮਿ ਨਮਃ ਸ੍ਵਾਹਾ ॥
ਕ੍ਲੀਂ ਜਯਨ੍ਤੀ ਸਾਙ੍ਗਾਯੈ ਸਾਯੁਧਾਯੈ ਸਸ਼ਕ੍ਤਿਕਾਯੈ ਸਪਰਿਵਾਰਾਯੈ ਸਵਾਹਨਾਯੈ ਧੂਮ੍ਰਾਕ੍ष੍ਯੈ ਵਿष੍ਣੁਮਾਯਾਦਿ ਚਤੁਰ੍ਵਿਂਸ਼ਦ੍ ਦੇਵਤਾਭ੍ਯੋ ਮਹਾਹੁਤਿਂ ਸਮਰ੍ਪਯਾਮਿ ਨਮਃ ਸ੍ਵਾਹਾ ॥
āhuti
klīṃ jayantī sāṅgāyai sāyudhāyai saśaktikāyai saparivārāyai savāhanāyai dhūmrākṣyai viṣṇumāyādi caturviṃśad devatābhyo mahāhutiṃ samarpayāmi namaḥ svāhā ||
klīṃ jayantī sāṅgāyai sāyudhāyai saśaktikāyai saparivārāyai savāhanāyai dhūmrākṣyai viṣṇumāyādi caturviṃśad devatābhyo mahāhutiṃ samarpayāmi namaḥ svāhā ||
Sanskrit — Devanagari (original)
देव्या दूत संवादो नाम पञ्चमो ध्यायः ॥
अस्य श्री उत्तरचरित्रस्य रुद्र ऋषिः । श्री महासरस्वती देवता । अनुष्टुप्छन्धः ।भीमा शक्तिः । भ्रामरी बीजम् । सूर्यस्तत्वम् । सामवेदः । स्वरूपम् । श्री महासरस्वतिप्रीत्यर्थे । उत्तरचरित्रपाठे विनियोगः ॥
ध्यानं
घण्टाशूलहलानि शङ्ख मुसले चक्रं धनुः सायकं
हस्ताब्जैर्धदतीं घनान्तविलसच्छीतांशुतुल्यप्रभां
गौरी देह समुद्भवां त्रिजगतां आधारभूतां महा
पूर्वामत्र सरस्वती मनुभजे शुम्भादिदैत्यार्दिनीं॥
॥ऋषिरुवाच॥ ॥ 1 ॥
पुरा शुम्भनिशुम्भाभ्यामसुराभ्यां शचीपतेः
त्रैलोक्यं यज्ञ्य भागाश्च हृता मदबलाश्रयात् ॥2॥
तावेव सूर्यतां तद्वदधिकारं तथैन्दवं
कौबेरमथ याम्यं चक्रान्ते वरुणस्य च
तावेव पवनर्द्धिऽं च चक्रतुर्वह्नि कर्मच
ततो देवा विनिर्धूता भ्रष्टराज्याः पराजिताः ॥3॥
हृताधिकारास्त्रिदशास्ताभ्यां सर्वे निराकृता।
महासुराभ्यां तां देवीं संस्मरन्त्यपराजितां ॥4॥
तयास्माकं वरो दत्तो यधापत्सु स्मृताखिलाः।
भवतां नाशयिष्यामि तत्क्षणात्परमापदः ॥5॥
इतिकृत्वा मतिं देवा हिमवन्तं नगेश्वरं।
जग्मुस्तत्र ततो देवीं विष्णुमायां प्रतुष्टुवुः ॥6॥
देवा ऊचुः
नमो देव्यै महादेव्यै शिवायै सततं नमः।
नमः प्रकृत्यै भद्रायै नियताः प्रणताः स्मतां ॥6॥
रौद्राय नमो नित्यायै गौर्यै धात्र्यै नमो नमः
ज्योत्स्नायै चेन्दुरूपिण्यै सुखायै सततं नमः ॥8॥
कल्याण्यै प्रणता वृद्ध्यै सिद्ध्यै कुर्मो नमो नमः।
नैरृत्यै भूभृतां लक्ष्मै शर्वाण्यै ते नमो नमः ॥9॥
दुर्गायै दुर्गपारायै सारायै सर्वकारिण्यै
ख्यात्यै तथैव कृष्णायै धूम्रायै सततं नमः ॥10॥
अतिसौम्यतिरौद्रायै नतास्तस्यै नमो नमः
नमो जगत्प्रतिष्ठायै देव्यै कृत्यै नमो नमः ॥11॥
यादेवी सर्वभूतेषू विष्णुमायेति शब्धिता।
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥12
यादेवी सर्वभूतेषू चेतनेत्यभिधीयते।
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥13॥
यादेवी सर्वभूतेषू बुद्धिरूपेण संस्थिता।
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥14॥
यादेवी सर्वभूतेषू निद्रारूपेण संस्थिता।
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥15॥
यादेवी सर्वभूतेषू क्षुधारूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥16॥
यादेवी सर्वभूतेषू छायारूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥17॥
यादेवी सर्वभूतेषू शक्तिरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥18॥
यादेवी सर्वभूतेषू तृष्णारूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥19॥
यादेवी सर्वभूतेषू क्षान्तिरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥20॥
यादेवी सर्वभूतेषू जातिरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥21॥
यादेवी सर्वभूतेषू लज्जारूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥22॥
यादेवी सर्वभूतेषू शान्तिरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥23॥
यादेवी सर्वभूतेषू श्रद्धारूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥24॥
यादेवी सर्वभूतेषू कान्तिरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥25॥
यादेवी सर्वभूतेषू लक्ष्मीरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥26॥
यादेवी सर्वभूतेषू वृत्तिरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥27॥
यादेवी सर्वभूतेषू स्मृतिरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥28॥
यादेवी सर्वभूतेषू दयारूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥29॥
यादेवी सर्वभूतेषू तुष्टिरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥30॥
यादेवी सर्वभूतेषू मातृरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥31॥
यादेवी सर्वभूतेषू भ्रान्तिरूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥32॥
इन्द्रियाणामधिष्ठात्री भूतानां चाखिलेषु या।
भूतेषु सततं तस्यै व्याप्ति देव्यै नमो नमः ॥33॥
चितिरूपेण या कृत्स्नमेत द्व्याप्य स्थिता जगत्
नमस्तस्यै, नमस्तस्यै,नमस्तस्यै नमोनमः ॥34॥
स्तुतासुरैः पूर्वमभीष्ट संश्रयात्तथा
सुरेन्द्रेण दिनेषुसेविता।
करोतुसा नः शुभहेतुरीश्वरी
शुभानि भद्राण्य भिहन्तु चापदः ॥35॥
या साम्प्रतं चोद्धतदैत्यतापितै
रस्माभिरीशाचसुरैर्नमश्यते।
याच स्मता तत्क्षण मेव हन्ति नः
सर्वा पदोभक्तिविनम्रमूर्तिभिः ॥36॥
ऋषिरुवाच॥
एवं स्तवाभि युक्तानां देवानां तत्र पार्वती।
स्नातुमभ्याययौ तोये जाह्नव्या नृपनन्दन ॥37॥
साब्रवीत्तान् सुरान् सुभ्रूर्भवद्भिः स्तूयतेऽत्र का
शरीरकोशतश्चास्याः समुद्भूताऽ ब्रवीच्छिवा ॥38॥
स्तोत्रं ममैतत्क्रियते शुम्भदैत्य निराकृतैः
देवैः समेतैः समरे निशुम्भेन पराजितैः ॥39॥
शरीरकोशाद्यत्तस्याः पार्वत्या निःसृताम्बिका।
कौशिकीति समस्तेषु ततो लोकेषु गीयते ॥40॥
तस्यांविनिर्गतायां तु कृष्णाभूत्सापि पार्वती।
कालिकेति समाख्याता हिमाचलकृताश्रया ॥41॥
ततोऽम्बिकां परं रूपं बिभ्राणां सुमनोहरम् ।
ददर्श चण्दो मुण्दश्च भृत्यौ शुम्भनिशुम्भयोः ॥42॥
ताभ्यां शुम्भाय चाख्याता सातीव सुमनोहरा।
काप्यास्ते स्त्री महाराज भास यन्ती हिमाचलम् ॥43॥
नैव तादृक् क्वचिद्रूपं दृष्टं केनचिदुत्तमम्।
ज्ञायतां काप्यसौ देवी गृह्यतां चासुरेश्वर ॥44॥
स्त्री रत्न मतिचार्वञ्ज्गी द्योतयन्तीदिशस्त्विषा।
सातुतिष्टति दैत्येन्द्र तां भवान् द्रष्टु मर्हति ॥45॥
यानि रत्नानि मणयो गजाश्वादीनि वै प्रभो।
त्रै लोक्येतु समस्तानि साम्प्रतं भान्तिते गृहे ॥46॥
ऐरावतः समानीतो गजरत्नं पुनर्दरात्।
पारिजात तरुश्चायं तथैवोच्चैः श्रवा हयः ॥47॥
विमानं हंससंयुक्तमेतत्तिष्ठति तेऽङ्गणे।
रत्नभूत मिहानीतं यदासीद्वेधसोऽद्भुतं ॥48॥
निधिरेष महा पद्मः समानीतो धनेश्वरात्।
किञ्जल्किनीं ददौ चाब्धिर्मालामम्लानपज्कजां ॥49॥
छत्रं तेवारुणं गेहे काञ्चनस्रावि तिष्ठति।
तथायं स्यन्दनवरो यः पुरासीत्प्रजापतेः ॥50॥
मृत्योरुत्क्रान्तिदा नाम शक्तिरीश त्वया हृता।
पाशः सलिल राजस्य भ्रातुस्तव परिग्रहे ॥51॥
निशुम्भस्याब्धिजाताश्च समस्ता रत्न जातयः।
वह्निश्चापि ददौ तुभ्य मग्निशौचे च वाससी ॥52॥
एवं दैत्येन्द्र रत्नानि समस्तान्याहृतानि ते
स्त्र्री रत्न मेषा कल्याणी त्वया कस्मान्न गृह्यते ॥53॥
ऋषिरुवाच।
निशम्येति वचः शुम्भः स तदा चण्डमुण्डयोः।
प्रेषयामास सुग्रीवं दूतं देव्या महासुरं ॥54॥
इति चेति च वक्तव्या सा गत्वा वचनान्मम।
यथा चाभ्येति सम्प्रीत्या तथा कार्यं त्वया लघु ॥55॥
सतत्र गत्वा यत्रास्ते शैलोद्दोशेऽतिशोभने।
सादेवी तां ततः प्राह श्लक्ष्णं मधुरया गिरा ॥56॥
दूत उवाच॥
देवि दैत्येश्वरः शुम्भस्त्रॆलोक्ये परमेश्वरः।
दूतोऽहं प्रेषि तस्तेन त्वत्सकाशमिहागतः ॥57॥
अव्याहताज्ञः सर्वासु यः सदा देवयोनिषु।
निर्जिताखिल दैत्यारिः स यदाह शृणुष्व तत् ॥58॥
ममत्रैलोक्य मखिलं ममदेवा वशानुगाः।
यज्ञभागानहं सर्वानुपाश्नामि पृथक् पृथक् ॥59॥
त्रैलोक्येवररत्नानि मम वश्यान्यशेषतः।
तथैव गजरत्नं च हृतं देवेन्द्रवाहनं ॥60॥
क्षीरोदमथनोद्भूत मश्वरत्नं ममामरैः।
उच्चैःश्रवससञ्ज्ञं तत्प्रणिपत्य समर्पितं ॥61॥
यानिचान्यानि देवेषु गन्धर्वेषूरगेषु च ।
रत्नभूतानि भूतानि तानि मय्येव शोभने ॥62॥
स्त्री रत्नभूतां तां देवीं लोके मन्या महे वयं।
सा त्वमस्मानुपागच्छ यतो रत्नभुजो वयं ॥63॥
मांवा ममानुजं वापि निशुम्भमुरुविक्रमम्।
भजत्वं चञ्चलापाज्गि रत्न भूतासि वै यतः ॥64॥
परमैश्वर्य मतुलं प्राप्स्यसे मत्परिग्रहात्।
एतद्भुद्थ्या समालोच्य मत्परिग्रहतां व्रज ॥65॥
ऋषिरुवाच॥
इत्युक्ता सा तदा देवी गम्भीरान्तःस्मिता जगौ।
दुर्गा भगवती भद्रा ययेदं धार्यते जगत् ॥66॥
देव्युवाच॥
सत्य मुक्तं त्वया नात्र मिथ्याकिञ्चित्त्वयोदितम्।
त्रैलोक्याधिपतिः शुम्भो निशुम्भश्चापि तादृशः ॥67॥
किं त्वत्र यत्प्रतिज्ञातं मिथ्या तत्क्रियते कथम्।
श्रूयतामल्पभुद्धित्वात् त्प्रतिज्ञा या कृता पुरा ॥68॥
योमां जयति सज्ग्रामे यो मे दर्पं व्यपोहति।
योमे प्रतिबलो लोके स मे भर्ता भविष्यति ॥69॥
तदागच्छतु शुम्भोऽत्र निशुम्भो वा महासुरः।
मां जित्वा किं चिरेणात्र पाणिङ्गृह्णातुमेलघु ॥70॥
दूत उवाच॥
अवलिप्तासि मैवं त्वं देवि ब्रूहि ममाग्रतः।
त्रैलोक्येकः पुमांस्तिष्टेद् अग्रे शुम्भनिशुम्भयोः ॥71॥
अन्येषामपि दैत्यानां सर्वे देवा न वै युधि।
किं तिष्ठन्ति सुम्मुखे देवि पुनः स्त्री त्वमेकिका ॥72॥
इन्द्राद्याः सकला देवास्तस्थुर्येषां न संयुगे।
शुम्भादीनां कथं तेषां स्त्री प्रयास्यसि सम्मुखम् ॥73॥
सात्वं गच्छ मयैवोक्ता पार्श्वं शुम्भनिशुम्भयोः।
केशाकर्षण निर्धूत गौरवा मा गमिष्यसि॥74॥
देव्युवाच।
एवमेतद् बली शुम्भो निशुम्भश्चातिवीर्यवान्।
किं करोमि प्रतिज्ञा मे यदनालोचितापुरा ॥75॥
सत्वं गच्छ मयोक्तं ते यदेतत्त्सर्व मादृतः।
तदाचक्ष्वा सुरेन्द्राय स च युक्तं करोतु यत् ॥76॥
॥ इति श्री मार्कण्डेय पुराणे सावर्निके मन्वन्तरे देवि महत्म्ये देव्या दूत संवादो नाम पञ्चमो ध्यायः समाप्तम् ॥
आहुति
क्लीं जयन्ती साङ्गायै सायुधायै सशक्तिकायै सपरिवारायै सवाहनायै धूम्राक्ष्यै विष्णुमायादि चतुर्विंशद् देवताभ्यो महाहुतिं समर्पयामि नमः स्वाहा ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.