ଶ୍ରୀମଦ୍ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ରାମାଯଣେ ଯୁଦ୍ଧକାଣ୍ଡମ୍ ।
ଅଥ ଅଷ୍ଟମସ୍ସର୍ଗଃ ।
ତତୋନୀଲାମ୍ବୁଦନିଭଃ ପ୍ରହସ୍ତୋନାମରାକ୍ଷସଃ ।
ଅବ୍ରଵୀତ୍ପ୍ରାଞ୍ଜଲିର୍ଵାକ୍ଯଂଶୂରସ୍ସେନାପତିସ୍ତଦା ॥ 1 ॥
ଦେଵଦାନଵଗନ୍ଧର୍ଵାଃପିଶାଚପତଗୋରଗାଃ ।
ନତ୍ଵାନ୍ଧର୍ଷଯିତୁଂଶକ୍ଯାଃକିମ୍ପୁନର୍ଵାନରାରଣେ ॥ 2 ॥
ସର୍ଵେପ୍ରମତ୍ତାଵିଶ୍ଵସ୍ତାଵଞ୍ଚିତାସ୍ସ୍ମହନୂମତା ।
ନହିମେଜୀଵତୋଗଚ୍ଛେଜ୍ଜୀଵନ୍ ସଵନଗୋଚରଃ ॥ 3 ॥
ସର୍ଵାଂସାଗରପର୍ଯନ୍ତାଂସଶୈଲଵନକାନନାମ୍ ।
କରୋମ୍ଯଵାନରାମ୍ଭୂମିମାଜ୍ଞାପଯତୁମାମ୍ଭଵାନ୍ ॥ 4 ॥
ରକ୍ଷାଞ୍ଚୈଵଵିଧାସ୍ଯାମିଵାନରାଦ୍ରଜନୀଚର ।
ନାଗମିଷ୍ଯତିତେଦୁଃଖଙ୍କିଞ୍ଚିଦାତ୍ମାପରାଧଜମ୍ ॥ 5 ॥
ଅବ୍ରଵୀଚ୍ଚସୁସଙ୍କୃଦ୍ଧୋଦୁର୍ମୁଖୋନାମରାକ୍ଷସଃ ।
ଇଦନ୍ନକ୍ଷମଣୀଯଂହିସର୍ଵେଷାନ୍ନଃପ୍ରଧର୍ଷଣମ୍ ॥ 6 ॥
ଅଯମ୍ପରିଭଵୋଭୂଯଃପୁରସ୍ଯାନ୍ତଃପୁରସ୍ଯଚ ।
ଶ୍ରୀମତୋରାକ୍ଷସେନ୍ଦ୍ରସ୍ଯଵାନରେଣପ୍ରଧର୍ଷଣମ୍ ॥ 7 ॥
ଅସ୍ମିନ୍ ମୁହୂର୍ତେଗତ୍ଵୈକୋନିଵର୍ତିଷ୍ଯାମିଵାନରାନ୍ ।
ପ୍ରଵିଷ୍ଟାନ୍ ସାଗରମ୍ଭୀମମମ୍ବରଂଵାରସାତଲମ୍ ॥ 8 ॥
ତତୋଽବ୍ରଵୀତ୍ସୁସଙ୍କୃଦ୍ଧୋଵଜ୍ରଦଂଷ୍ଟ୍ରୋମହାବଲଃ ।
ପ୍ରଗୃହ୍ଯପରିଘଙ୍ଘୋରମ୍ମାଂସଶୋଣିତରୂଷିତମ୍ ॥ 9 ॥
କିଂଵୋହନୁମତାକାର୍ଯଙ୍କୃପଣେନତପସ୍ଵିନା ।
ରାମେତିଷ୍ଠତିଦୁର୍ଧର୍ଷେସସୁଗ୍ରୀଵେଽପିସଲକ୍ଷ୍ମଣେ ॥ 10 ॥
ଅଦ୍ଯରାମଂସସୁଗ୍ରୀଵମ୍ପରିଘେଣସଲକ୍ଷ୍ମଣମ୍ ।
ଆଗମିଷ୍ଯାମିହତ୍ଵୈକୋଵିକ୍ଷୋଭ୍ଯହରିଵାହିନୀମ୍ ॥ 11 ॥
ଇଦମ୍ମମାପରଂଵାକ୍ଯଂଶୃଣୁରାଜନ୍ ଯଦୀଚ୍ଛସି ।
ଉପାଯକୁଶଲୋହ୍ଯେଵଜଯେଚ୍ଛତ୍ରୂନତନ୍ଦ୍ରିତଃ ॥ 12 ॥
କାମରୂପଧରାଶ୍ଶୂରାସ୍ସୁଭୀମାଭୀମଦର୍ଶନାଃ ।
ରାକ୍ଷସାଵୈସହସ୍ରାଣିରାକ୍ଷସାଧିପନିଶ୍ଚିତାଃ ॥ 13 ॥
କାକୁତ୍ସ୍ଥମୁପସଙ୍ଗମ୍ଯବିଭ୍ରତୋମାନୁଷଂଵପୁଃ ।
ସର୍ଵେହ୍ଯସମ୍ଭ୍ରମାଭୂତ୍ଵାବ୍ରୁଵନ୍ତୁରଘୁସତ୍ତମମ୍ ॥ 14 ॥
ପ୍ରେଷିତାଭରତେନୈଵଭ୍ରାତ୍ରାତଵଯଵୀଯସା ।
ସହିସେନାଂସମୁତ୍ଥାପ୍ଯକ୍ଷିପ୍ରମେଵୋପଯାସ୍ଯତି ॥ 15 ॥
ତତୋଵଯମିତସ୍ତୂର୍ଣଂଶୂଲଶକ୍ତିଗଦାଧରାଃ ।
ଚାପବାଣାସିହସ୍ତାଶ୍ଚତ୍ଵରିତାସ୍ତତ୍ରଯାମହେ ॥ 16 ॥
ଆକାଶେଗଣଶସ୍ଥ୍ସିତ୍ଵାହତ୍ଵାତାଂହରିଵାହିନୀମ୍ ।
ଅଶ୍ମଶସ୍ତ୍ରମହାଵୃଷ୍ଟ୍ଯାପ୍ରାପଯାମଯମକ୍ଷଯମ୍ ॥ 17 ॥
ଏଵଞ୍ଚେଦୁପସର୍ପେତାମନଯଂରାମଲକ୍ଷ୍ମଣୌ ।
ଅଵଶ୍ଯମପନୀତେନଜହତାମେଵଜୀଵିତମ୍ ॥ 18 ॥
କୌମ୍ଭକର୍ଣିସ୍ତତୋଵୀରୋନିକୁମ୍ଭୋନାମଵୀର୍ଯଵାନ୍ ।
ଅବ୍ରଵୀତ୍ପରମକ୍ରୁଦ୍ଧୋରାଵଣଂଲୋକରାଵଣମ୍ ॥ 19 ॥
ସର୍ଵେଭଵନ୍ତସ୍ତିଷ୍ଠନ୍ତୁମହାରାଜେନସଙ୍ଗତାଃ ।
ଅହମେକୋହନିଷ୍ଯାମିରାଘଵଂସହଲକ୍ଷ୍ମଣମ୍ ॥ 20 ॥
ସୁଗ୍ରୀଵଞ୍ଚହନୂମନ୍ତଂସର୍ଵାନ୍ନେଵଚଵାନରାନ୍ ।
ତତୋଵଜ୍ରହନୁର୍ନାମରାକ୍ଷସଃପର୍ଵତୋପମଃ ॥ 21 ॥
କ୍ରୁଦ୍ଧଃ ପରିଲିହନ୍ସୃକ୍କାଞ୍ଜିହ୍ଵଯାଵାକ୍ଯମବ୍ରଵୀତ୍ ।
ସ୍ଵୈରଙ୍କୁର୍ଵନ୍ତୁକର୍ମାଣିଭଵନ୍ତୋଵିଗତଜ୍ଵରାଃ ॥ 22 ॥
ଏକୋଽହମ୍ଭକ୍ଷଯିଷ୍ଯାମିତାଂସର୍ଵାଂହରିଯୂଥପାନ୍ ।
ସ୍ଵସ୍ଥାଃକ୍ରୀଡନ୍ତୁନିଶ୍ଚିନ୍ତାଃପିବନ୍ତୁମଧୁଵାରୁଣୀମ୍ ॥ 23 ॥
ଅହମେକୋଵଧିଷ୍ଯାମିସୁଗ୍ରୀଵଂସହଲକ୍ଷ୍ମଣମ୍ ।
ସାଙ୍ଗଦଞ୍ଚହନୂମନ୍ତଂରାମଞ୍ଚରଣକୁଞ୍ଜରମ୍ ॥ 24 ॥
ଇତ୍ଯାର୍ଷେ ଶ୍ରୀମଦ୍ରାମାଯଣେ ଵାଲ୍ମୀକୀଯ ଆଦିକାଵ୍ଯେ ଯୁଦ୍ଧକାଣ୍ଡେ ଅଷ୍ଟମସ୍ସର୍ଗଃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha aṣṭamassargaḥ |
tatonīlāmbudanibhaḥ prahastonāmarākṣasaḥ |
abravītprāñjalirvākyaṃśūrassenāpatistadā || 1 ||
devadānavagandharvāḥpiśācapatagoragāḥ |
natvāndharṣayituṃśakyāḥkimpunarvānarāraṇe || 2 ||
sarvepramattāviśvastāvañcitāssmahanūmatā |
nahimejīvatogacchejjīvan savanagocaraḥ || 3 ||
sarvāṃsāgaraparyantāṃsaśailavanakānanām |
karomyavānarāmbhūmimājñāpayatumāmbhavān || 4 ||
rakṣāñcaivavidhāsyāmivānarādrajanīcara |
nāgamiṣyatiteduḥkhaṅkiñcidātmāparādhajam || 5 ||
abravīccasusaṅkṛddhodurmukhonāmarākṣasaḥ |
idannakṣamaṇīyaṃhisarveṣānnaḥpradharṣaṇam || 6 ||
ayamparibhavobhūyaḥpurasyāntaḥpurasyaca |
śrīmatorākṣasendrasyavānareṇapradharṣaṇam || 7 ||
asmin muhūrtegatvaikonivartiṣyāmivānarān |
praviṣṭān sāgarambhīmamambaraṃvārasātalam || 8 ||
tato'bravītsusaṅkṛddhovajradaṃṣṭromahābalaḥ |
pragṛhyaparighaṅghorammāṃsaśoṇitarūṣitam || 9 ||
kiṃvohanumatākāryaṅkṛpaṇenatapasvinā |
rāmetiṣṭhatidurdharṣesasugrīve'pisalakṣmaṇe || 10 ||
adyarāmaṃsasugrīvamparigheṇasalakṣmaṇam |
āgamiṣyāmihatvaikovikṣobhyaharivāhinīm || 11 ||
idammamāparaṃvākyaṃśṛṇurājan yadīcchasi |
upāyakuśalohyevajayecchatrūnatandritaḥ || 12 ||
kāmarūpadharāśśūrāssubhīmābhīmadarśanāḥ |
rākṣasāvaisahasrāṇirākṣasādhipaniścitāḥ || 13 ||
kākutsthamupasaṅgamyabibhratomānuṣaṃvapuḥ |
sarvehyasambhramābhūtvābruvanturaghusattamam || 14 ||
preṣitābharatenaivabhrātrātavayavīyasā |
sahisenāṃsamutthāpyakṣipramevopayāsyati || 15 ||
tatovayamitastūrṇaṃśūlaśaktigadādharāḥ |
cāpabāṇāsihastāścatvaritāstatrayāmahe || 16 ||
ākāśegaṇaśasthsitvāhatvātāṃharivāhinīm |
aśmaśastramahāvṛṣṭyāprāpayāmayamakṣayam || 17 ||
evañcedupasarpetāmanayaṃrāmalakṣmaṇau |
avaśyamapanītenajahatāmevajīvitam || 18 ||
kaumbhakarṇistatovīronikumbhonāmavīryavān |
abravītparamakruddhorāvaṇaṃlokarāvaṇam || 19 ||
sarvebhavantastiṣṭhantumahārājenasaṅgatāḥ |
ahamekohaniṣyāmirāghavaṃsahalakṣmaṇam || 20 ||
sugrīvañcahanūmantaṃsarvānnevacavānarān |
tatovajrahanurnāmarākṣasaḥparvatopamaḥ || 21 ||
kruddhaḥ parilihansṛkkāñjihvayāvākyamabravīt |
svairaṅkurvantukarmāṇibhavantovigatajvarāḥ || 22 ||
eko'hambhakṣayiṣyāmitāṃsarvāṃhariyūthapān |
svasthāḥkrīḍantuniścintāḥpibantumadhuvāruṇīm || 23 ||
ahamekovadhiṣyāmisugrīvaṃsahalakṣmaṇam |
sāṅgadañcahanūmantaṃrāmañcaraṇakuñjaram || 24 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe aṣṭamassargaḥ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीमद्वाल्मीकीय रामायणे युद्धकाण्डम् ।
अथ अष्टमस्सर्गः ।
ततोनीलाम्बुदनिभः प्रहस्तोनामराक्षसः ।
अब्रवीत्प्राञ्जलिर्वाक्यंशूरस्सेनापतिस्तदा ॥ 1 ॥
देवदानवगन्धर्वाःपिशाचपतगोरगाः ।
नत्वान्धर्षयितुंशक्याःकिम्पुनर्वानरारणे ॥ 2 ॥
सर्वेप्रमत्ताविश्वस्तावञ्चितास्स्महनूमता ।
नहिमेजीवतोगच्छेज्जीवन् सवनगोचरः ॥ 3 ॥
सर्वांसागरपर्यन्तांसशैलवनकाननाम् ।
करोम्यवानराम्भूमिमाज्ञापयतुमाम्भवान् ॥ 4 ॥
रक्षाञ्चैवविधास्यामिवानराद्रजनीचर ।
नागमिष्यतितेदुःखङ्किञ्चिदात्मापराधजम् ॥ 5 ॥
अब्रवीच्चसुसङ्कृद्धोदुर्मुखोनामराक्षसः ।
इदन्नक्षमणीयंहिसर्वेषान्नःप्रधर्षणम् ॥ 6 ॥
अयम्परिभवोभूयःपुरस्यान्तःपुरस्यच ।
श्रीमतोराक्षसेन्द्रस्यवानरेणप्रधर्षणम् ॥ 7 ॥
अस्मिन् मुहूर्तेगत्वैकोनिवर्तिष्यामिवानरान् ।
प्रविष्टान् सागरम्भीममम्बरंवारसातलम् ॥ 8 ॥
ततोऽब्रवीत्सुसङ्कृद्धोवज्रदंष्ट्रोमहाबलः ।
प्रगृह्यपरिघङ्घोरम्मांसशोणितरूषितम् ॥ 9 ॥
किंवोहनुमताकार्यङ्कृपणेनतपस्विना ।
रामेतिष्ठतिदुर्धर्षेससुग्रीवेऽपिसलक्ष्मणे ॥ 10 ॥
अद्यरामंससुग्रीवम्परिघेणसलक्ष्मणम् ।
आगमिष्यामिहत्वैकोविक्षोभ्यहरिवाहिनीम् ॥ 11 ॥
इदम्ममापरंवाक्यंशृणुराजन् यदीच्छसि ।
उपायकुशलोह्येवजयेच्छत्रूनतन्द्रितः ॥ 12 ॥
कामरूपधराश्शूरास्सुभीमाभीमदर्शनाः ।
राक्षसावैसहस्राणिराक्षसाधिपनिश्चिताः ॥ 13 ॥
काकुत्स्थमुपसङ्गम्यबिभ्रतोमानुषंवपुः ।
सर्वेह्यसम्भ्रमाभूत्वाब्रुवन्तुरघुसत्तमम् ॥ 14 ॥
प्रेषिताभरतेनैवभ्रात्रातवयवीयसा ।
सहिसेनांसमुत्थाप्यक्षिप्रमेवोपयास्यति ॥ 15 ॥
ततोवयमितस्तूर्णंशूलशक्तिगदाधराः ।
चापबाणासिहस्ताश्चत्वरितास्तत्रयामहे ॥ 16 ॥
आकाशेगणशस्थ्सित्वाहत्वातांहरिवाहिनीम् ।
अश्मशस्त्रमहावृष्ट्याप्रापयामयमक्षयम् ॥ 17 ॥
एवञ्चेदुपसर्पेतामनयंरामलक्ष्मणौ ।
अवश्यमपनीतेनजहतामेवजीवितम् ॥ 18 ॥
कौम्भकर्णिस्ततोवीरोनिकुम्भोनामवीर्यवान् ।
अब्रवीत्परमक्रुद्धोरावणंलोकरावणम् ॥ 19 ॥
सर्वेभवन्तस्तिष्ठन्तुमहाराजेनसङ्गताः ।
अहमेकोहनिष्यामिराघवंसहलक्ष्मणम् ॥ 20 ॥
सुग्रीवञ्चहनूमन्तंसर्वान्नेवचवानरान् ।
ततोवज्रहनुर्नामराक्षसःपर्वतोपमः ॥ 21 ॥
क्रुद्धः परिलिहन्सृक्काञ्जिह्वयावाक्यमब्रवीत् ।
स्वैरङ्कुर्वन्तुकर्माणिभवन्तोविगतज्वराः ॥ 22 ॥
एकोऽहम्भक्षयिष्यामितांसर्वांहरियूथपान् ।
स्वस्थाःक्रीडन्तुनिश्चिन्ताःपिबन्तुमधुवारुणीम् ॥ 23 ॥
अहमेकोवधिष्यामिसुग्रीवंसहलक्ष्मणम् ।
साङ्गदञ्चहनूमन्तंरामञ्चरणकुञ्जरम् ॥ 24 ॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये युद्धकाण्डे अष्टमस्सर्गः ॥
śrīmadvālmīkīya rāmāyaṇe yuddhakāṇḍam |
atha aṣṭamassargaḥ |
tatonīlāmbudanibhaḥ prahastonāmarākṣasaḥ |
abravītprāñjalirvākyaṃśūrassenāpatistadā || 1 ||
devadānavagandharvāḥpiśācapatagoragāḥ |
natvāndharṣayituṃśakyāḥkimpunarvānarāraṇe || 2 ||
sarvepramattāviśvastāvañcitāssmahanūmatā |
nahimejīvatogacchejjīvan savanagocaraḥ || 3 ||
sarvāṃsāgaraparyantāṃsaśailavanakānanām |
karomyavānarāmbhūmimājñāpayatumāmbhavān || 4 ||
rakṣāñcaivavidhāsyāmivānarādrajanīcara |
nāgamiṣyatiteduḥkhaṅkiñcidātmāparādhajam || 5 ||
abravīccasusaṅkṛddhodurmukhonāmarākṣasaḥ |
idannakṣamaṇīyaṃhisarveṣānnaḥpradharṣaṇam || 6 ||
ayamparibhavobhūyaḥpurasyāntaḥpurasyaca |
śrīmatorākṣasendrasyavānareṇapradharṣaṇam || 7 ||
asmin muhūrtegatvaikonivartiṣyāmivānarān |
praviṣṭān sāgarambhīmamambaraṃvārasātalam || 8 ||
tato'bravītsusaṅkṛddhovajradaṃṣṭromahābalaḥ |
pragṛhyaparighaṅghorammāṃsaśoṇitarūṣitam || 9 ||
kiṃvohanumatākāryaṅkṛpaṇenatapasvinā |
rāmetiṣṭhatidurdharṣesasugrīve'pisalakṣmaṇe || 10 ||
adyarāmaṃsasugrīvamparigheṇasalakṣmaṇam |
āgamiṣyāmihatvaikovikṣobhyaharivāhinīm || 11 ||
idammamāparaṃvākyaṃśṛṇurājan yadīcchasi |
upāyakuśalohyevajayecchatrūnatandritaḥ || 12 ||
kāmarūpadharāśśūrāssubhīmābhīmadarśanāḥ |
rākṣasāvaisahasrāṇirākṣasādhipaniścitāḥ || 13 ||
kākutsthamupasaṅgamyabibhratomānuṣaṃvapuḥ |
sarvehyasambhramābhūtvābruvanturaghusattamam || 14 ||
preṣitābharatenaivabhrātrātavayavīyasā |
sahisenāṃsamutthāpyakṣipramevopayāsyati || 15 ||
tatovayamitastūrṇaṃśūlaśaktigadādharāḥ |
cāpabāṇāsihastāścatvaritāstatrayāmahe || 16 ||
ākāśegaṇaśasthsitvāhatvātāṃharivāhinīm |
aśmaśastramahāvṛṣṭyāprāpayāmayamakṣayam || 17 ||
evañcedupasarpetāmanayaṃrāmalakṣmaṇau |
avaśyamapanītenajahatāmevajīvitam || 18 ||
kaumbhakarṇistatovīronikumbhonāmavīryavān |
abravītparamakruddhorāvaṇaṃlokarāvaṇam || 19 ||
sarvebhavantastiṣṭhantumahārājenasaṅgatāḥ |
ahamekohaniṣyāmirāghavaṃsahalakṣmaṇam || 20 ||
sugrīvañcahanūmantaṃsarvānnevacavānarān |
tatovajrahanurnāmarākṣasaḥparvatopamaḥ || 21 ||
kruddhaḥ parilihansṛkkāñjihvayāvākyamabravīt |
svairaṅkurvantukarmāṇibhavantovigatajvarāḥ || 22 ||
eko'hambhakṣayiṣyāmitāṃsarvāṃhariyūthapān |
svasthāḥkrīḍantuniścintāḥpibantumadhuvāruṇīm || 23 ||
ahamekovadhiṣyāmisugrīvaṃsahalakṣmaṇam |
sāṅgadañcahanūmantaṃrāmañcaraṇakuñjaram || 24 ||
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīya ādikāvye yuddhakāṇḍe aṣṭamassargaḥ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Oriya script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.