Tyagaraja Pancharatna Kirtana Endaro Mahanubhavulu — Malayalam Script

Meaning —

കൂര്പു: ശ്രീ ത്യാഗരാജാചാര്യുലു

kūrpu: śrī tyāgarājācāryulu

രാഗം: ശ്രീ

rāgaṃ: śrī

താലം: ആദി

tālaṃ: ādi

എന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു അന്ദരികീ വന്ദനമുലു

èndaro mahānubhāvulu andarikī vandanamulu

ചന്ദുരൂ വര്ണുനി അന്ദ ചന്ദമുനു ഹൃദയാരവുന്ദമുന

candurū varṇuni anda candamunu hṛdayāravundamuna

ജൂചി ബ്രഹ്മാനന്ദമനുഭവിഞ്ചു വാരെന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു

jūci brahmānandamanubhaviñcu vārèndaro mahānubhāvulu

സാമഗാന ലോല മനസിജ ലാവണ്യ

sāmagāna lola manasija lāvaṇya

ധന്യ മുര്ധന്യുലെന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു

dhanya murdhanyulèndaro mahānubhāvulu

മാനസവന ചര വര സഞ്ചാരമു നെരിപി മൂര്തി ബാഗുഗ പൊഗഡനേ

mānasavana cara vara sañcāramu nèripi mūrti bāguga pògaḍane

വാരെന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു

vārèndaro mahānubhāvulu

സരഗുന പാദമുലകു സ്വാന്തമനു സരോജമുനു സമര്പണമു

saraguna pādamulaku svāntamanu sarojamunu samarpaṇamu

സേയുവാരെന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു

seyuvārèndaro mahānubhāvulu

പതിത പാവനുഡനേ പരാത്പരുനി ഗുരിഞ്ചി

patita pāvanuḍane parātparuni guriñci

പരമാര്ധമഗു നിജ മാര്ഗമുതോനു ബാഡുചുനു

paramārdhamagu nija mārgamutonu bāḍucunu

സല്ലാപമുതോ സ്വര ലയാദി രാഗമുല ദെലിയു

sallāpamuto svara layādi rāgamula dèliyu

വാരെന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു

vārèndaro mahānubhāvulu

ഹരിഗുണ മണിമയ സരമുലു ഗലമുന

hariguṇa maṇimaya saramulu galamuna

ഷോഭില്ലു ഭക്ത കോടുലിലലോ തെലിവിതോ ചെലിമിതോ

ṣobhillu bhakta koṭulilalo tèlivito cèlimito

കരുണ ഗല്ഗി ജഗമെല്ലനു സുധാ ദൃഷ്ടിചേ

karuṇa galgi jagamèllanu sudhā dṛṣṭice

ബ്രോചുവാരെന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു

brocuvārèndaro mahānubhāvulu

ഹൊയലു മീര നഡലു ഗല്ഗ്ഗു സരസുനി

hòyalu mīra naḍalu galggu sarasuni

സദാ കനുല ജൂചുചുനു പുലക ശരീരുലൈ

sadā kanula jūcucunu pulaka śarīrulai

ആനന്ദ പയോധി നിമഗ്നുലൈ മുദമ്ബുനനു യശമു

ānanda payodhi nimagnulai mudambunanu yaśamu

ഗലവാരെന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു

galavārèndaro mahānubhāvulu

പരമ ഭാഗവത മൌനി വര ശശി വിഭാകര സനക സനന്ദന

parama bhāgavata mauni vara śaśi vibhākara sanaka sanandana

ദിഗീശ സുര കിമ്പുരുഷ കനക കശിപു സുത നാരദ തുമ്ബുരു

digīśa sura kimpuruṣa kanaka kaśipu suta nārada tumburu

പവനസൂനു ബാലചന്ദ്ര ധര ശുക സരോജഭവ ഭൂസുരവരുലു

pavanasūnu bālacandra dhara śuka sarojabhava bhūsuravarulu

പരമ പാവനുലു ഘനുലു ശാശ്വതുലു കമല ഭവ സുഖമു

parama pāvanulu ghanulu śāśvatulu kamala bhava sukhamu

സദാനുഭവുലു ഗാക എന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു

sadānubhavulu gāka èndaro mahānubhāvulu

നീ മേനു നാമ വൈഭവമ്ബുലനു

nī menu nāma vaibhavambulanu

നീ പരാക്രമ ധൈര്യമുല ശാന്ത മാനസമു നീവുലനു

nī parākrama dhairyamula śānta mānasamu nīvulanu

വചന സത്യമുനു രഘുവര നീയെഡ സദ്ഭക്തിയു ജനിഞ്ചകനു

vacana satyamunu raghuvara nīyèḍa sadbhaktiyu janiñcakanu

ദുര്മതമുലനു കല്ഗ ജേസിനട്ടി നീമദി നെരിങ്ഗി

durmatamulanu kalga jesinaṭṭi nīmadi nèriṅgi

സന്തസമ്ബുനനു ഗുണ ഭജനാനന്ദ കീര്തനമു ജേയു

santasambunanu guṇa bhajanānanda kīrtanamu jeyu

വാരെന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു

vārèndaro mahānubhāvulu

ഭാഗവത രാമായണ ഗീതാദി ശൃതി ശാസ്ത്ര പുരാണപു മര്മമുലനു

bhāgavata rāmāyaṇa gītādi śṛti śāstra purāṇapu marmamulanu

ശിവാദി സന്മതമുല ഗൂഢമുലന്

śivādi sanmatamula gūḍhamulan

മുപ്പദി മുക്കോടി സുരാന്തരങ്ഗമുല ഭാവമ്ബുലനെരിഗി

muppadi mukkoṭi surāntaraṅgamula bhāvambulanèrigi

ഭാവ രാഗ ലയാദി സൌഖ്യമുചേ ചിരായുവുല്ഗലിഗി

bhāva rāga layādi saukhyamuce cirāyuvulgaligi

നിരവധി സുഖാത്മുലൈ ത്യാഗരാപ്തുലൈന

niravadhi sukhātmulai tyāgarāptulaina

വാരെന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു

vārèndaro mahānubhāvulu

പ്രേമ മുപ്പിരി ഗൊനു വേല നാമമുനു ദലചേവാരു

prema muppiri gònu vela nāmamunu dalacevāru

രാമഭക്തുഡൈന ത്യാഗരാജനുതുനി

rāmabhaktuḍaina tyāgarājanutuni

നിജ ദാസുലൈനന വാരെന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു

nija dāsulainana vārèndaro mahānubhāvulu

അന്ദരികീ വന്ദനമു-ലെന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു

andarikī vandanamu-lèndaro mahānubhāvulu

Sanskrit — Devanagari (original)

कूर्पु: श्री त्यागराजाचार्युलु

रागं: श्री

तालं: आदि

ऎन्दरो महानुभावुलु अन्दरिकी वन्दनमुलु

चन्दुरू वर्णुनि अन्द चन्दमुनु हृदयारवुन्दमुन

जूचि ब्रह्मानन्दमनुभविञ्चु वारॆन्दरो महानुभावुलु

सामगान लोल मनसिज लावण्य

धन्य मुर्धन्युलॆन्दरो महानुभावुलु

मानसवन चर वर सञ्चारमु नॆरिपि मूर्ति बागुग पॊगडने

वारॆन्दरो महानुभावुलु

सरगुन पादमुलकु स्वान्तमनु सरोजमुनु समर्पणमु

सेयुवारॆन्दरो महानुभावुलु

पतित पावनुडने परात्परुनि गुरिञ्चि

परमार्धमगु निज मार्गमुतोनु बाडुचुनु

सल्लापमुतो स्वर लयादि रागमुल दॆलियु

वारॆन्दरो महानुभावुलु

हरिगुण मणिमय सरमुलु गलमुन

षोभिल्लु भक्त कोटुलिललो तॆलिवितो चॆलिमितो

करुण गल्गि जगमॆल्लनु सुधा दृष्टिचे

ब्रोचुवारॆन्दरो महानुभावुलु

हॊयलु मीर नडलु गल्ग्गु सरसुनि

सदा कनुल जूचुचुनु पुलक शरीरुलै

आनन्द पयोधि निमग्नुलै मुदम्बुननु यशमु

गलवारॆन्दरो महानुभावुलु

परम भागवत मौनि वर शशि विभाकर सनक सनन्दन

दिगीश सुर किम्पुरुष कनक कशिपु सुत नारद तुम्बुरु

पवनसूनु बालचन्द्र धर शुक सरोजभव भूसुरवरुलु

परम पावनुलु घनुलु शाश्वतुलु कमल भव सुखमु

सदानुभवुलु गाक ऎन्दरो महानुभावुलु

नी मेनु नाम वैभवम्बुलनु

नी पराक्रम धैर्यमुल शान्त मानसमु नीवुलनु

वचन सत्यमुनु रघुवर नीयॆड सद्भक्तियु जनिञ्चकनु

दुर्मतमुलनु कल्ग जेसिनट्टि नीमदि नॆरिङ्गि

सन्तसम्बुननु गुण भजनानन्द कीर्तनमु जेयु

वारॆन्दरो महानुभावुलु

भागवत रामायण गीतादि शृति शास्त्र पुराणपु मर्ममुलनु

शिवादि सन्मतमुल गूढमुलन्

मुप्पदि मुक्कोटि सुरान्तरङ्गमुल भावम्बुलनॆरिगि

भाव राग लयादि सौख्यमुचे चिरायुवुल्गलिगि

निरवधि सुखात्मुलै त्यागराप्तुलैन

वारॆन्दरो महानुभावुलु

प्रेम मुप्पिरि गॊनु वेल नाममुनु दलचेवारु

रामभक्तुडैन त्यागराजनुतुनि

निज दासुलैनन वारॆन्दरो महानुभावुलु

अन्दरिकी वन्दनमु-लॆन्दरो महानुभावुलु

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Malayalam script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.

ത്യാഗരാജ പഞ്ചരത്ന കീര്തന എന്ദരോ മഹാനുഭാവുലു