Annamayya Kirtana Kulukuga Nadavaro — Kannada Script

Meaning —

ರಾಗಂ: ದೇಸಾಲಂ/ ಅಠಾಣಾ,ದೇಶಲಮ್

rāgaṃ: desālaṃ/ aṭhāṇā,deśalam

ಆ: ಸ ರಿ2 ಮ1 ಪ ನಿ3 ಸ

ā: sa ri2 ma1 pa ni3 sa

ಅವ: ಸ ನಿ3 ದ2 ಪ ಮ1 ಪ ಗ3 ರಿ2 ಸ

ava: sa ni3 da2 pa ma1 pa ga3 ri2 sa

ತಾಲಂ: ಆದಿ

tālaṃ: ādi

ಪಲ್ಲವಿ

pallavi

ಕುಲುಕಕ ನಡವರೋ ಕೊಮ್ಮಲಾಲಾ ।

kulukaka naḍavaro kòmmalālā |

ಜಲಜಲ ರಾಲೀನಿ ಜಾಜುಲು ಮಾಯಮ್ಮಕು ॥ (2.5)

jalajala rālīni jājulu māyammaku || (2.5)

ಚರಣಂ 1

caraṇaṃ 1

ಒಯ್ಯನೇ ಮೇನು ಗದಲೀ ನೊಪ್ಪುಗಾ ನಡವರೋ

òyyane menu gadalī nòppugā naḍavaro

ಗಯ್ಯಾಲಿ ಶ್ರೀಪಾದತಾಕು ಕಾನ್ತುಲಾಲಾ । (2)

gayyāli śrīpādatāku kāntulālā | (2)

ಪಯ್ಯೆದ ಚೆಱಗು ಜಾರೀ ಭಾರಪು ಗುಬ್ಬಲ ಮಿದ (2)

payyèda cèṟagu jārī bhārapu gubbala mida (2)

ಅಯ್ಯೋ ಚೆಮರಿಞ್ಚೆ ಮಾ ಯಮ್ಮಕು ನೆನ್ನುದುರು ॥ (2)

ayyo cèmariñcè mā yammaku nènnuduru || (2)

ಕುಲುಕಕ ನಡವರೋ ಕೊಮ್ಮಲಾಲಾ.. (ಪ..)

kulukaka naḍavaro kòmmalālā.. (pa..)

ಚರಣಂ 2

caraṇaṃ 2

ಚಲ್ಲೆಡಿ ಗನ್ದವೊಡಿಯೈ ಜಾರೀ ನಿಲುವರೋ

callèḍi gandavòḍiyai jārī niluvaro

ಪಲ್ಲಕಿ ವಟ್ಟಿನ ಮುದ್ದು ಬಣತುಲಾಲ । (2)

pallaki vaṭṭina muddu baṇatulāla | (2)

ಮೊಲ್ಲಮೈನ ಕುನ್ದನಪು ಮುತ್ಯಾಲ ಕುಚ್ಚುಲದರ (2)

mòllamaina kundanapu mutyāla kucculadara (2)

ಗಲ್ಲನುಚು ಗಙ್ಕಣಾಲು ಗದಲೀಮಾಯಮ್ಮಕು ॥ (2)

gallanucu gaṅkaṇālu gadalīmāyammaku || (2)

ಕುಲುಕಕ ನಡವರೋ ಕೊಮ್ಮಲಾಲಾ.. (ಪ..) (2)

kulukaka naḍavaro kòmmalālā.. (pa..) (2)

ಚರಣಂ 3

caraṇaṃ 3

ಜಮಲಿ ಮುತ್ಯಾಲ ತೋಡಿ ಚಮ್ಮಾಲಿಗ ಲಿಡರೋ

jamali mutyāla toḍi cammāliga liḍaro

ರಮಣಿಕಿ ಮಣುಲ ನಾರತು ಲೆತ್ತರೋ । (2)

ramaṇiki maṇula nāratu lèttaro | (2)

ಅಮರಿಞ್ಚಿ ಕೌಗಿಟ ನಲಮೇಲು ಮಙ್ಗನಿದೆ (2)

amariñci kaugiṭa nalamelu maṅganidè (2)

ಸಮಕೂಡೆ ವೇಙ್ಕಟೇಶ್ವರುಡು ಮಾ ಯಮ್ಮಕು ॥ (2)

samakūḍè veṅkaṭeśvaruḍu mā yammaku || (2)

ಕುಲುಕಕ ನಡವರೋ ಕೊಮ್ಮಲಾಲಾ ।

kulukaka naḍavaro kòmmalālā |

ಜಲಜಲ ರಾಲೀನಿ ಜಾಜುಲು ಮಾಯಮ್ಮಕು ॥ (2.5)

jalajala rālīni jājulu māyammaku || (2.5)

Sanskrit — Devanagari (original)

रागं: देसालं/ अठाणा,देशलम्

आ: स रि2 म1 प नि3 स

अव: स नि3 द2 प म1 प ग3 रि2 स

तालं: आदि

पल्लवि

कुलुकक नडवरो कॊम्मलाला ।

जलजल रालीनि जाजुलु मायम्मकु ॥ (2.5)

चरणं 1

ऒय्यने मेनु गदली नॊप्पुगा नडवरो

गय्यालि श्रीपादताकु कान्तुलाला । (2)

पय्यॆद चॆऱगु जारी भारपु गुब्बल मिद (2)

अय्यो चॆमरिञ्चॆ मा यम्मकु नॆन्नुदुरु ॥ (2)

कुलुकक नडवरो कॊम्मलाला.. (प..)

चरणं 2

चल्लॆडि गन्दवॊडियै जारी निलुवरो

पल्लकि वट्टिन मुद्दु बणतुलाल । (2)

मॊल्लमैन कुन्दनपु मुत्याल कुच्चुलदर (2)

गल्लनुचु गङ्कणालु गदलीमायम्मकु ॥ (2)

कुलुकक नडवरो कॊम्मलाला.. (प..) (2)

चरणं 3

जमलि मुत्याल तोडि चम्मालिग लिडरो

रमणिकि मणुल नारतु लॆत्तरो । (2)

अमरिञ्चि कौगिट नलमेलु मङ्गनिदॆ (2)

समकूडॆ वेङ्कटेश्वरुडु मा यम्मकु ॥ (2)

कुलुकक नडवरो कॊम्मलाला ।

जलजल रालीनि जाजुलु मायम्मकु ॥ (2.5)

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Kannada script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.

ಅನ್ನಮಯ್ಯ ಕೀರ್ತನ ಕುಲುಕುಗ ನಡವರೋ