𑌰𑌾𑌗𑌂: 𑌦𑍇𑌸𑌾𑌲𑌂/ 𑌅𑌠𑌾𑌣𑌾,𑌦𑍇𑌶𑌲𑌮𑍍
𑌆: 𑌸 𑌰𑌿2 𑌮1 𑌪 𑌨𑌿3 𑌸
𑌅𑌵: 𑌸 𑌨𑌿3 𑌦2 𑌪 𑌮1 𑌪 𑌗3 𑌰𑌿2 𑌸
𑌤𑌾𑌲𑌂: 𑌆𑌦𑌿
𑌪𑌲𑍍𑌲𑌵𑌿
𑌕𑍁𑌲𑍁𑌕𑌕 𑌨𑌡𑌵𑌰𑍋 𑌕𑍋𑌀𑌮𑍍𑌮𑌲𑌾𑌲𑌾 ।
𑌜𑌲𑌜𑌲 𑌰𑌾𑌲𑍀𑌨𑌿 𑌜𑌾𑌜𑍁𑌲𑍁 𑌮𑌾𑌯𑌮𑍍𑌮𑌕𑍁 ॥ (2.5)
𑌚𑌰𑌣𑌂 1
𑌓𑌀𑌯𑍍𑌯𑌨𑍇 𑌮𑍇𑌨𑍁 𑌗𑌦𑌲𑍀 𑌨𑍋𑌀𑌪𑍍𑌪𑍁𑌗𑌾 𑌨𑌡𑌵𑌰𑍋
𑌗𑌯𑍍𑌯𑌾𑌲𑌿 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌪𑌾𑌦𑌤𑌾𑌕𑍁 𑌕𑌾𑌨𑍍𑌤𑍁𑌲𑌾𑌲𑌾 । (2)
𑌪𑌯𑍍𑌯𑍇𑌀𑌦 𑌚𑍇𑌀𑌰𑌼𑌗𑍁 𑌜𑌾𑌰𑍀 𑌭𑌾𑌰𑌪𑍁 𑌗𑍁𑌬𑍍𑌬𑌲 𑌮𑌿𑌦 (2)
𑌅𑌯𑍍𑌯𑍋 𑌚𑍇𑌀𑌮𑌰𑌿𑌞𑍍𑌚𑍇𑌀 𑌮𑌾 𑌯𑌮𑍍𑌮𑌕𑍁 𑌨𑍇𑌀𑌨𑍍𑌨𑍁𑌦𑍁𑌰𑍁 ॥ (2)
𑌕𑍁𑌲𑍁𑌕𑌕 𑌨𑌡𑌵𑌰𑍋 𑌕𑍋𑌀𑌮𑍍𑌮𑌲𑌾𑌲𑌾.. (𑌪..)
𑌚𑌰𑌣𑌂 2
𑌚𑌲𑍍𑌲𑍇𑌀𑌡𑌿 𑌗𑌨𑍍𑌦𑌵𑍋𑌀𑌡𑌿𑌯𑍈 𑌜𑌾𑌰𑍀 𑌨𑌿𑌲𑍁𑌵𑌰𑍋
𑌪𑌲𑍍𑌲𑌕𑌿 𑌵𑌟𑍍𑌟𑌿𑌨 𑌮𑍁𑌦𑍍𑌦𑍁 𑌬𑌣𑌤𑍁𑌲𑌾𑌲 । (2)
𑌮𑍋𑌀𑌲𑍍𑌲𑌮𑍈𑌨 𑌕𑍁𑌨𑍍𑌦𑌨𑌪𑍁 𑌮𑍁𑌤𑍍𑌯𑌾𑌲 𑌕𑍁𑌚𑍍𑌚𑍁𑌲𑌦𑌰 (2)
𑌗𑌲𑍍𑌲𑌨𑍁𑌚𑍁 𑌗𑌙𑍍𑌕𑌣𑌾𑌲𑍁 𑌗𑌦𑌲𑍀𑌮𑌾𑌯𑌮𑍍𑌮𑌕𑍁 ॥ (2)
𑌕𑍁𑌲𑍁𑌕𑌕 𑌨𑌡𑌵𑌰𑍋 𑌕𑍋𑌀𑌮𑍍𑌮𑌲𑌾𑌲𑌾.. (𑌪..) (2)
𑌚𑌰𑌣𑌂 3
𑌜𑌮𑌲𑌿 𑌮𑍁𑌤𑍍𑌯𑌾𑌲 𑌤𑍋𑌡𑌿 𑌚𑌮𑍍𑌮𑌾𑌲𑌿𑌗 𑌲𑌿𑌡𑌰𑍋
𑌰𑌮𑌣𑌿𑌕𑌿 𑌮𑌣𑍁𑌲 𑌨𑌾𑌰𑌤𑍁 𑌲𑍇𑌀𑌤𑍍𑌤𑌰𑍋 । (2)
𑌅𑌮𑌰𑌿𑌞𑍍𑌚𑌿 𑌕𑍗𑌗𑌿𑌟 𑌨𑌲𑌮𑍇𑌲𑍁 𑌮𑌙𑍍𑌗𑌨𑌿𑌦𑍇𑌀 (2)
𑌸𑌮𑌕𑍂𑌡𑍇𑌀 𑌵𑍇𑌙𑍍𑌕𑌟𑍇𑌶𑍍𑌵𑌰𑍁𑌡𑍁 𑌮𑌾 𑌯𑌮𑍍𑌮𑌕𑍁 ॥ (2)
𑌕𑍁𑌲𑍁𑌕𑌕 𑌨𑌡𑌵𑌰𑍋 𑌕𑍋𑌀𑌮𑍍𑌮𑌲𑌾𑌲𑌾 ।
𑌜𑌲𑌜𑌲 𑌰𑌾𑌲𑍀𑌨𑌿 𑌜𑌾𑌜𑍁𑌲𑍁 𑌮𑌾𑌯𑌮𑍍𑌮𑌕𑍁 ॥ (2.5)
Roman (IAST) Transliteration
rāgaṃ: desālaṃ/ aṭhāṇā,deśalam
ā: sa ri2 ma1 pa ni3 sa
ava: sa ni3 da2 pa ma1 pa ga3 ri2 sa
tālaṃ: ādi
pallavi
kulukaka naḍavaro kòmmalālā |
jalajala rālīni jājulu māyammaku || (2.5)
caraṇaṃ 1
òyyane menu gadalī nòppugā naḍavaro
gayyāli śrīpādatāku kāntulālā | (2)
payyèda cèṟagu jārī bhārapu gubbala mida (2)
ayyo cèmariñcè mā yammaku nènnuduru || (2)
kulukaka naḍavaro kòmmalālā.. (pa..)
caraṇaṃ 2
callèḍi gandavòḍiyai jārī niluvaro
pallaki vaṭṭina muddu baṇatulāla | (2)
mòllamaina kundanapu mutyāla kucculadara (2)
gallanucu gaṅkaṇālu gadalīmāyammaku || (2)
kulukaka naḍavaro kòmmalālā.. (pa..) (2)
caraṇaṃ 3
jamali mutyāla toḍi cammāliga liḍaro
ramaṇiki maṇula nāratu lèttaro | (2)
amariñci kaugiṭa nalamelu maṅganidè (2)
samakūḍè veṅkaṭeśvaruḍu mā yammaku || (2)
kulukaka naḍavaro kòmmalālā |
jalajala rālīni jājulu māyammaku || (2.5)
Sanskrit — Devanagari (original)
रागं: देसालं/ अठाणा,देशलम्
आ: स रि2 म1 प नि3 स
अव: स नि3 द2 प म1 प ग3 रि2 स
तालं: आदि
पल्लवि
कुलुकक नडवरो कॊम्मलाला ।
जलजल रालीनि जाजुलु मायम्मकु ॥ (2.5)
चरणं 1
ऒय्यने मेनु गदली नॊप्पुगा नडवरो
गय्यालि श्रीपादताकु कान्तुलाला । (2)
पय्यॆद चॆऱगु जारी भारपु गुब्बल मिद (2)
अय्यो चॆमरिञ्चॆ मा यम्मकु नॆन्नुदुरु ॥ (2)
कुलुकक नडवरो कॊम्मलाला.. (प..)
चरणं 2
चल्लॆडि गन्दवॊडियै जारी निलुवरो
पल्लकि वट्टिन मुद्दु बणतुलाल । (2)
मॊल्लमैन कुन्दनपु मुत्याल कुच्चुलदर (2)
गल्लनुचु गङ्कणालु गदलीमायम्मकु ॥ (2)
कुलुकक नडवरो कॊम्मलाला.. (प..) (2)
चरणं 3
जमलि मुत्याल तोडि चम्मालिग लिडरो
रमणिकि मणुल नारतु लॆत्तरो । (2)
अमरिञ्चि कौगिट नलमेलु मङ्गनिदॆ (2)
समकूडॆ वेङ्कटेश्वरुडु मा यम्मकु ॥ (2)
कुलुकक नडवरो कॊम्मलाला ।
जलजल रालीनि जाजुलु मायम्मकु ॥ (2.5)
rāgaṃ: desālaṃ/ aṭhāṇā,deśalam
ā: sa ri2 ma1 pa ni3 sa
ava: sa ni3 da2 pa ma1 pa ga3 ri2 sa
tālaṃ: ādi
pallavi
kulukaka naḍavaro kòmmalālā |
jalajala rālīni jājulu māyammaku || (2.5)
caraṇaṃ 1
òyyane menu gadalī nòppugā naḍavaro
gayyāli śrīpādatāku kāntulālā | (2)
payyèda cèṟagu jārī bhārapu gubbala mida (2)
ayyo cèmariñcè mā yammaku nènnuduru || (2)
kulukaka naḍavaro kòmmalālā.. (pa..)
caraṇaṃ 2
callèḍi gandavòḍiyai jārī niluvaro
pallaki vaṭṭina muddu baṇatulāla | (2)
mòllamaina kundanapu mutyāla kucculadara (2)
gallanucu gaṅkaṇālu gadalīmāyammaku || (2)
kulukaka naḍavaro kòmmalālā.. (pa..) (2)
caraṇaṃ 3
jamali mutyāla toḍi cammāliga liḍaro
ramaṇiki maṇula nāratu lèttaro | (2)
amariñci kaugiṭa nalamelu maṅganidè (2)
samakūḍè veṅkaṭeśvaruḍu mā yammaku || (2)
kulukaka naḍavaro kòmmalālā |
jalajala rālīni jājulu māyammaku || (2.5)
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Grantha script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.