વ્રજેશ્વરૈઃ શૌરિવચો નિશમ્ય સમાવ્રજન્નધ્વનિ ભીતચેતાઃ ।
નિષ્પિષ્ટનિશ્શેષતરું નિરીક્ષ્ય કઞ્ચિત્પદાર્થં શરણં ગતસ્વામ્ ॥1॥
નિશમ્ય ગોપીવચનાદુદન્તં સર્વેઽપિ ગોપા ભયવિસ્મયાન્ધાઃ ।
ત્વત્પાતિતં ઘોરપિશાચદેહં દેહુર્વિદૂરેઽથ કુઠારકૃત્તમ્ ॥2॥
ત્વત્પીતપૂતસ્તનતચ્છરીરાત્ સમુચ્ચલન્નુચ્ચતરો હિ ધૂમઃ ।
શઙ્કામધાદાગરવઃ કિમેષ કિં ચાન્દનો ગૌલ્ગુલવોઽથવેતિ ॥3॥
મદઙ્ગસઙ્ગસ્ય ફલં ન દૂરે ક્ષણેન તાવત્ ભવતામપિ સ્યાત્ ।
ઇત્યુલ્લપન્ વલ્લવતલ્લજેભ્યઃ ત્વં પૂતનામાતનુથાઃ સુગન્ધિમ્ ॥4॥
ચિત્રં પિશાચ્યા ન હતઃ કુમારઃ ચિત્રં પુરૈવાકથિ શૌરિણેદમ્ ।
ઇતિ પ્રશંસન્ કિલ ગોપલોકો ભવન્મુખાલોકરસે ન્યમાઙ્ક્ષીત્ ॥5॥
દિનેદિનેઽથ પ્રતિવૃદ્ધલક્ષ્મીરક્ષીણમાઙ્ગલ્યશતો વ્રજોઽયમ્ ।
ભવન્નિવાસાદયિ વાસુદેવ પ્રમોદસાન્દ્રઃ પરિતો વિરેજે ॥6॥
ગૃહેષુ તે કોમલરૂપહાસમિથઃકથાસઙ્કુલિતાઃ કમન્યઃ ।
વૃત્તેષુ કૃત્યેષુ ભવન્નિરીક્ષાસમાગતાઃ પ્રત્યહમત્યનન્દન્ ॥7॥
અહો કુમારો મયિ દત્તદૃષ્ટિઃ સ્મિતં કૃતં માં પ્રતિ વત્સકેન ।
એહ્યેહિ મામિત્યુપસાર્ય પાણી ત્વયીશ કિં કિં ન કૃતં વધૂભિઃ ॥8॥
ભવદ્વપુઃસ્પર્શનકૌતુકેન કરાત્કરં ગોપવધૂજનેન ।
નીતસ્ત્વમાતામ્રસરોજમાલાવ્યાલમ્બિલોલમ્બતુલામલાસીઃ ॥9॥
નિપાયયન્તી સ્તનમઙ્કગં ત્વાં વિલોકયન્તી વદનં હસન્તી ।
દશાં યશોદા કતમાં ન ભેજે સ તાદૃશઃ પાહિ હરે ગદાન્મામ્ ॥10॥
Roman (IAST) Transliteration
vrajeśvaraiḥ śaurivaco niśamya samāvrajannadhvani bhītacetāḥ |
niṣpiṣṭaniśśeṣataruṃ nirīkṣya kañcitpadārthaṃ śaraṇaṃ gatasvām ||1||
niśamya gopīvacanādudantaṃ sarve'pi gopā bhayavismayāndhāḥ |
tvatpātitaṃ ghorapiśācadehaṃ dehurvidūre'tha kuṭhārakṛttam ||2||
tvatpītapūtastanataccharīrāt samuccalannuccataro hi dhūmaḥ |
śaṅkāmadhādāgaravaḥ kimeṣa kiṃ cāndano gaulgulavo'thaveti ||3||
madaṅgasaṅgasya phalaṃ na dūre kṣaṇena tāvat bhavatāmapi syāt |
ityullapan vallavatallajebhyaḥ tvaṃ pūtanāmātanuthāḥ sugandhim ||4||
citraṃ piśācyā na hataḥ kumāraḥ citraṃ puraivākathi śauriṇedam |
iti praśaṃsan kila gopaloko bhavanmukhālokarase nyamāṅkṣīt ||5||
dinedine'tha prativṛddhalakṣmīrakṣīṇamāṅgalyaśato vrajo'yam |
bhavannivāsādayi vāsudeva pramodasāndraḥ parito vireje ||6||
gṛheṣu te komalarūpahāsamithaḥkathāsaṅkulitāḥ kamanyaḥ |
vṛtteṣu kṛtyeṣu bhavannirīkṣāsamāgatāḥ pratyahamatyanandan ||7||
aho kumāro mayi dattadṛṣṭiḥ smitaṃ kṛtaṃ māṃ prati vatsakena |
ehyehi māmityupasārya pāṇī tvayīśa kiṃ kiṃ na kṛtaṃ vadhūbhiḥ ||8||
bhavadvapuḥsparśanakautukena karātkaraṃ gopavadhūjanena |
nītastvamātāmrasarojamālāvyālambilolambatulāmalāsīḥ ||9||
nipāyayantī stanamaṅkagaṃ tvāṃ vilokayantī vadanaṃ hasantī |
daśāṃ yaśodā katamāṃ na bheje sa tādṛśaḥ pāhi hare gadānmām ||10||
Sanskrit — Devanagari (original)
व्रजेश्वरैः शौरिवचो निशम्य समाव्रजन्नध्वनि भीतचेताः ।
निष्पिष्टनिश्शेषतरुं निरीक्ष्य कञ्चित्पदार्थं शरणं गतस्वाम् ॥1॥
निशम्य गोपीवचनादुदन्तं सर्वेऽपि गोपा भयविस्मयान्धाः ।
त्वत्पातितं घोरपिशाचदेहं देहुर्विदूरेऽथ कुठारकृत्तम् ॥2॥
त्वत्पीतपूतस्तनतच्छरीरात् समुच्चलन्नुच्चतरो हि धूमः ।
शङ्कामधादागरवः किमेष किं चान्दनो गौल्गुलवोऽथवेति ॥3॥
मदङ्गसङ्गस्य फलं न दूरे क्षणेन तावत् भवतामपि स्यात् ।
इत्युल्लपन् वल्लवतल्लजेभ्यः त्वं पूतनामातनुथाः सुगन्धिम् ॥4॥
चित्रं पिशाच्या न हतः कुमारः चित्रं पुरैवाकथि शौरिणेदम् ।
इति प्रशंसन् किल गोपलोको भवन्मुखालोकरसे न्यमाङ्क्षीत् ॥5॥
दिनेदिनेऽथ प्रतिवृद्धलक्ष्मीरक्षीणमाङ्गल्यशतो व्रजोऽयम् ।
भवन्निवासादयि वासुदेव प्रमोदसान्द्रः परितो विरेजे ॥6॥
गृहेषु ते कोमलरूपहासमिथःकथासङ्कुलिताः कमन्यः ।
वृत्तेषु कृत्येषु भवन्निरीक्षासमागताः प्रत्यहमत्यनन्दन् ॥7॥
अहो कुमारो मयि दत्तदृष्टिः स्मितं कृतं मां प्रति वत्सकेन ।
एह्येहि मामित्युपसार्य पाणी त्वयीश किं किं न कृतं वधूभिः ॥8॥
भवद्वपुःस्पर्शनकौतुकेन करात्करं गोपवधूजनेन ।
नीतस्त्वमाताम्रसरोजमालाव्यालम्बिलोलम्बतुलामलासीः ॥9॥
निपाययन्ती स्तनमङ्कगं त्वां विलोकयन्ती वदनं हसन्ती ।
दशां यशोदा कतमां न भेजे स तादृशः पाहि हरे गदान्माम् ॥10॥
vrajeśvaraiḥ śaurivaco niśamya samāvrajannadhvani bhītacetāḥ |
niṣpiṣṭaniśśeṣataruṃ nirīkṣya kañcitpadārthaṃ śaraṇaṃ gatasvām ||1||
niśamya gopīvacanādudantaṃ sarve'pi gopā bhayavismayāndhāḥ |
tvatpātitaṃ ghorapiśācadehaṃ dehurvidūre'tha kuṭhārakṛttam ||2||
tvatpītapūtastanataccharīrāt samuccalannuccataro hi dhūmaḥ |
śaṅkāmadhādāgaravaḥ kimeṣa kiṃ cāndano gaulgulavo'thaveti ||3||
madaṅgasaṅgasya phalaṃ na dūre kṣaṇena tāvat bhavatāmapi syāt |
ityullapan vallavatallajebhyaḥ tvaṃ pūtanāmātanuthāḥ sugandhim ||4||
citraṃ piśācyā na hataḥ kumāraḥ citraṃ puraivākathi śauriṇedam |
iti praśaṃsan kila gopaloko bhavanmukhālokarase nyamāṅkṣīt ||5||
dinedine'tha prativṛddhalakṣmīrakṣīṇamāṅgalyaśato vrajo'yam |
bhavannivāsādayi vāsudeva pramodasāndraḥ parito vireje ||6||
gṛheṣu te komalarūpahāsamithaḥkathāsaṅkulitāḥ kamanyaḥ |
vṛtteṣu kṛtyeṣu bhavannirīkṣāsamāgatāḥ pratyahamatyanandan ||7||
aho kumāro mayi dattadṛṣṭiḥ smitaṃ kṛtaṃ māṃ prati vatsakena |
ehyehi māmityupasārya pāṇī tvayīśa kiṃ kiṃ na kṛtaṃ vadhūbhiḥ ||8||
bhavadvapuḥsparśanakautukena karātkaraṃ gopavadhūjanena |
nītastvamātāmrasarojamālāvyālambilolambatulāmalāsīḥ ||9||
nipāyayantī stanamaṅkagaṃ tvāṃ vilokayantī vadanaṃ hasantī |
daśāṃ yaśodā katamāṃ na bheje sa tādṛśaḥ pāhi hare gadānmām ||10||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gujarati script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.