Summary — Telugu
AI-generated · not yet verified
The Telugu meaning of each verse is shown below the verse.
ඕං ශරණ්යාය නමඃ .
ඕං කරුණාරසසින්ධවේ නමඃ .
ඕං අසමානබලාය නමඃ .
ඕං ආර්තරක්ෂකාය නමඃ .
ඕං ආදිත්යාය නමඃ .
ඕං ආදිභූතාය නමඃ .
ඕං අඛිලාගමවේදිනේ නමඃ .
ඕං අච්යුතාය නමඃ .
ඕං අඛිලජ්ඤාය නමඃ .. 10 ..
oṃ śaraṇyāya namaḥ |
oṃ karuṇārasasindhave namaḥ |
oṃ asamānabalāya namaḥ |
oṃ ārtarakṣakāya namaḥ |
oṃ ādityāya namaḥ |
oṃ ādibhūtāya namaḥ |
oṃ akhilāgamavedine namaḥ |
oṃ acyutāya namaḥ |
oṃ akhilajñāya namaḥ || 10 ||
ఓం అరుణునకు నమస్కారం. ఓం శరణాగతులను రక్షించేవాడికి నమస్కారం. ఓం కరుణారస సముద్రుడికి నమస్కారం. ఓం సమానమైన బలం లేనివాడికి నమస్కారం. ఓం ఆర్తులను రక్షించేవాడికి నమస్కారం. ఓం ఆదిత్యుడికి నమస్కారం. ఓం ఆదిభూతుడికి నమస్కారం. ఓం సమస్త ఆగమాలను తెలిసినవాడికి నమస్కారం. ఓం అచ్యుతుడికి నమస్కారం. ఓం సమస్తమును తెలిసినవాడికి నమస్కారం. AI
ඕං ඉනාය නමඃ .
ඕං විශ්වරූපාය නමඃ .
ඕං ඉජ්යාය නමඃ .
ඕං ඉන්ද්රාය නමඃ .
ඕං භානවේ නමඃ .
ඕං ඉන්දිරාමන්දිරාප්තාය නමඃ .
ඕං වන්දනීයාය නමඃ .
ඕං ඊශාය නමඃ .
ඕං සුප්රසන්නාය නමඃ .. 20 ..
oṃ ināya namaḥ |
oṃ viśvarūpāya namaḥ |
oṃ ijyāya namaḥ |
oṃ indrāya namaḥ |
oṃ bhānave namaḥ |
oṃ indirāmandirāptāya namaḥ |
oṃ vandanīyāya namaḥ |
oṃ īśāya namaḥ |
oṃ suprasannāya namaḥ || 20 ||
ఓం అనంతుడికి నమస్కారం. ఓం ఇనుడికి నమస్కారం. ఓం విశ్వరూపుడికి నమస్కారం. ఓం పూజనీయుడికి నమస్కారం. ఓం ఇంద్రుడికి నమస్కారం. ఓం భానువుకు నమస్కారం. ఓం లక్ష్మీదేవి నివాసమైన వాడికి నమస్కారం. ఓం వందనీయుడికి నమస్కారం. ఓం ఈశ్వరుడికి నమస్కారం. ఓం మిక్కిలి ప్రసన్నుడికి నమస్కారం. AI
ඕං සුවර්චසේ නමඃ .
ඕං වසුප්රදාය නමඃ .
ඕං වසවේ නමඃ .
ඕං වාසුදේවාය නමඃ .
ඕං උජ්ජ්වලාය නමඃ .
ඕං උග්රරූපාය නමඃ .
ඕං ඌර්ධ්වගාය නමඃ .
ඕං විවස්වතේ නමඃ .
ඕං උද්යත්කිරණජාලාය නමඃ .. 30 ..
oṃ suvarcase namaḥ |
oṃ vasupradāya namaḥ |
oṃ vasave namaḥ |
oṃ vāsudevāya namaḥ |
oṃ ujjvalāya namaḥ |
oṃ ugrarūpāya namaḥ |
oṃ ūrdhvagāya namaḥ |
oṃ vivasvate namaḥ |
oṃ udyatkiraṇajālāya namaḥ || 30 ||
ఓం సుశీలుడికి నమస్కారం. ఓం మంచి కాంతి కలవాడికి నమస్కారం. ఓం సంపదలను ప్రసాదించేవాడికి నమస్కారం. ఓం వసువుకు నమస్కారం. ఓం వాసుదేవుడికి నమస్కారం. ఓం ప్రకాశించేవాడికి నమస్కారం. ఓం ఉగ్రరూపుడికి నమస్కారం. ఓం పైకి వెళ్ళేవాడికి నమస్కారం. ఓం వివస్వంతుడికి నమస్కారం. ఓం ఉదయించే కిరణ సమూహం కలవాడికి నమస్కారం. AI
ඕං ඌර්ජස්වලාය නමඃ .
ඕං වීරාය නමඃ .
ඕං නිර්ජරාය නමඃ .
ඕං ජයාය නමඃ .
ඕං ඌරුද්වයාභාවරූපයුක්තසාරථයේ නමඃ .
ඕං ඍෂිවන්ද්යාය නමඃ .
ඕං රුග්ඝන්ත්රේ නමඃ .
ඕං ඍක්ෂචක්රචරාය නමඃ .
ඕං ඍජුස්වභාවචිත්තාය නමඃ .. 40 ..
oṃ ūrjasvalāya namaḥ |
oṃ vīrāya namaḥ |
oṃ nirjarāya namaḥ |
oṃ jayāya namaḥ |
oṃ ūrudvayābhāvarūpayuktasārathaye namaḥ |
oṃ ṛṣivandyāya namaḥ |
oṃ rugghantre namaḥ |
oṃ ṛkṣacakracarāya namaḥ |
oṃ ṛjusvabhāvacittāya namaḥ || 40 ||
ఓం హృషీకేశుడికి నమస్కారం. ఓం బలవంతుడికి నమస్కారం. ఓం వీరుడికి నమస్కారం. ఓం నిర్జరుడికి నమస్కారం. ఓం జయుడికి నమస్కారం. ఓం రెండు తొడల అభావ రూపంతో కూడిన సారథి కలవాడికి నమస్కారం. ఓం ఋషులచే వందనీయుడికి నమస్కారం. ఓం రోగాలను హరించేవాడికి నమస్కారం. ఓం నక్షత్ర చక్రంలో సంచరించేవాడికి నమస్కారం. ఓం ఋజుస్వభావ చిత్తం కలవాడికి నమస్కారం. AI
ඕං ඎකාරමාතෘකාවර්ණරූපාය නමඃ .
ඕං උජ්ජ්වලතේජසේ නමඃ .
ඕං ඎක්ෂාධිනාථමිත්රාය නමඃ .
ඕං පුෂ්කරාක්ෂාය නමඃ .
ඕං ලුප්තදන්තාය නමඃ .
ඕං ශාන්තාය නමඃ .
ඕං කාන්තිදාය නමඃ .
ඕං ඝනාය නමඃ .
ඕං කනත්කනකභූෂාය නමඃ .. 50 ..
oṃ ṝkāramātṛkāvarṇarūpāya namaḥ |
oṃ ujjvalatejase namaḥ |
oṃ ṝkṣādhināthamitrāya namaḥ |
oṃ puṣkarākṣāya namaḥ |
oṃ luptadantāya namaḥ |
oṃ śāntāya namaḥ |
oṃ kāntidāya namaḥ |
oṃ ghanāya namaḥ |
oṃ kanatkanakabhūṣāya namaḥ || 50 ||
ఓం నిత్యం స్తుతించదగినవాడికి నమస్కారం. ఓం ॠకార మాతృకా వర్ణ రూపం కలవాడికి నమస్కారం. ఓం ప్రకాశించే తేజస్సు కలవాడికి నమస్కారం. ఓం నక్షత్రాధిపతికి మిత్రుడైనవాడికి నమస్కారం. ఓం పద్మాక్షుడికి నమస్కారం. ఓం లుప్తదంతుడికి నమస్కారం. ఓం శాంతుడికి నమస్కారం. ఓం కాంతిని ప్రసాదించేవాడికి నమస్కారం. ఓం ఘనుడికి నమస్కారం. ఓం ప్రకాశించే బంగారు ఆభరణాలు కలవాడికి నమస్కారం. AI
ඕං ලූනිතාඛිලදෛත්යාය නමඃ .
ඕං සත්යානන්දස්වරූපිණේ නමඃ .
ඕං අපවර්ගප්රදාය නමඃ .
ඕං ආර්තශරණ්යාය නමඃ .
ඕං ඒකාකිනේ නමඃ .
ඕං භගවතේ නමඃ .
ඕං සෘෂ්ටිස්ථිත්යන්තකාරිණේ නමඃ .
ඕං ගුණාත්මනේ නමඃ .
ඕං ඝෘණිභෘතේ නමඃ .. 60 ..
oṃ lūnitākhiladaityāya namaḥ |
oṃ satyānandasvarūpiṇe namaḥ |
oṃ apavargapradāya namaḥ |
oṃ ārtaśaraṇyāya namaḥ |
oṃ ekākine namaḥ |
oṃ bhagavate namaḥ |
oṃ sṛṣṭisthityantakāriṇe namaḥ |
oṃ guṇātmane namaḥ |
oṃ ghṛṇibhṛte namaḥ || 60 ||
ఓం మిణుగురు పురుగు వంటి వాడికి నమస్కారం. ఓం సమస్త దైత్యులను ఖండించినవాడికి నమస్కారం. ఓం సత్యానంద స్వరూపుడికి నమస్కారం. ఓం మోక్షాన్ని ప్రసాదించేవాడికి నమస్కారం. ఓం ఆర్తులకు శరణ్యుడికి నమస్కారం. ఓం ఏకాకికి నమస్కారం. ఓం భగవంతుడికి నమస్కారం. ఓం సృష్టి, స్థితి, లయలను చేసేవాడికి నమస్కారం. ఓం గుణాత్ముడికి నమస్కారం. ఓం ఘృణిని భరించేవాడికి నమస్కారం. AI
ඕං බ්රහ්මණේ නමඃ .
ඕං ඓශ්වර්යදාය නමඃ .
ඕං ශර්වාය නමඃ .
ඕං හරිදශ්වාය නමඃ .
ඕං ශෞරයේ නමඃ .
ඕං දශදික්සම්ප්රකාශාය නමඃ .
ඕං භක්තවශ්යාය නමඃ .
ඕං ඕජස්කරාය නමඃ .
ඕං ජයිනේ නමඃ .. 70 ..
oṃ brahmaṇe namaḥ |
oṃ aiśvaryadāya namaḥ |
oṃ śarvāya namaḥ |
oṃ haridaśvāya namaḥ |
oṃ śauraye namaḥ |
oṃ daśadiksamprakāśāya namaḥ |
oṃ bhaktavaśyāya namaḥ |
oṃ ojaskarāya namaḥ |
oṃ jayine namaḥ || 70 ||
ఓం బృహత్తుకు నమస్కారం. ఓం బ్రహ్మకు నమస్కారం. ఓం ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించేవాడికి నమస్కారం. ఓం శర్వుడికి నమస్కారం. ఓం హరిదశ్వుడికి నమస్కారం. ఓం శౌరికి నమస్కారం. ఓం పది దిక్కులలో ప్రకాశించేవాడికి నమస్కారం. ఓం భక్తులకు వశ్యుడికి నమస్కారం. ఓం ఓజస్సును కలిగించేవాడికి నమస్కారం. ఓం జయించేవాడికి నమస్కారం. AI
ඕං ජන්මමෘත්යුජරාව්යාධිවර්ජිතාය නමඃ .
ඕං ඖච්චස්ථාන සමාරූඪරථස්ථාය නමඃ .
ඕං අසුරාරයේ නමඃ .
ඕං කමනීයකරාය නමඃ .
ඕං අබ්ජවල්ලභාය නමඃ .
ඕං අන්තර්බහිඃ ප්රකාශාය නමඃ .
ඕං අචින්ත්යාය නමඃ .
ඕං ආත්මරූපිණේ නමඃ .
ඕං අච්යුතාය නමඃ .. 80 ..
oṃ janmamṛtyujarāvyādhivarjitāya namaḥ |
oṃ auccasthāna samārūḍharathasthāya namaḥ |
oṃ asurāraye namaḥ |
oṃ kamanīyakarāya namaḥ |
oṃ abjavallabhāya namaḥ |
oṃ antarbahiḥ prakāśāya namaḥ |
oṃ acintyāya namaḥ |
oṃ ātmarūpiṇe namaḥ |
oṃ acyutāya namaḥ || 80 ||
ఓం జగదానందానికి హేతువుకు నమస్కారం. ఓం జన్మ, మృత్యువు, జర, వ్యాధి లేనివాడికి నమస్కారం. ఓం ఉన్నత స్థానంలో ఎక్కిన రథంలో ఉన్నవాడికి నమస్కారం. ఓం అసురులకు శత్రువుకు నమస్కారం. ఓం మనోహరమైన చేతులు కలవాడికి నమస్కారం. ఓం పద్మానికి ప్రియుడికి నమస్కారం. ఓం లోపలా బయటా ప్రకాశించేవాడికి నమస్కారం. ఓం అచింత్యుడికి నమస్కారం. ఓం ఆత్మరూపుడికి నమస్కారం. ఓం అచ్యుతుడికి నమస్కారం. AI
ඕං පරස්මෛ ජ්යෝතිෂේ නමඃ .
ඕං අහස්කරාය නමඃ .
ඕං රවයේ නමඃ .
ඕං හරයේ නමඃ .
ඕං පරමාත්මනේ නමඃ .
ඕං තරුණාය නමඃ .
ඕං වරේණ්යාය නමඃ .
ඕං ග්රහාණාම්පතයේ නමඃ .
ඕං භාස්කරාය නමඃ .. 90 ..
oṃ parasmai jyotiṣe namaḥ |
oṃ ahaskarāya namaḥ |
oṃ ravaye namaḥ |
oṃ haraye namaḥ |
oṃ paramātmane namaḥ |
oṃ taruṇāya namaḥ |
oṃ vareṇyāya namaḥ |
oṃ grahāṇāmpataye namaḥ |
oṃ bhāskarāya namaḥ || 90 ||
ఓం అమరేశాయ నమః । ఓం పరస్మై జ్యోతిషే నమః । ఓం అహస్కరాయ నమః । ఓం రవయే నమః । ఓం హరయే నమః । ఓం పరమాత్మనే నమః । ఓం తరుణాయ నమః । ఓం వరేణ్యాయ నమః । ఓం గ్రహాణాంపతయే నమః । ఓం భాస్కరాయ నమః ॥ 90 ॥ AI
ඕං සෞඛ්යප්රදාය නමඃ .
ඕං සකලජගතාම්පතයේ නමඃ .
ඕං සූර්යාය නමඃ .
ඕං කවයේ නමඃ .
ඕං නාරායණාය නමඃ .
ඕං පරේශාය නමඃ .
ඕං තේජෝරූපාය නමඃ .
ඕං ශ්රීං හිරණ්යගර්භාය නමඃ .
ඕං හ්රීං සම්පත්කරාය නමඃ .. 100 ..
oṃ saukhyapradāya namaḥ |
oṃ sakalajagatāmpataye namaḥ |
oṃ sūryāya namaḥ |
oṃ kavaye namaḥ |
oṃ nārāyaṇāya namaḥ |
oṃ pareśāya namaḥ |
oṃ tejorūpāya namaḥ |
oṃ śrīṃ hiraṇyagarbhāya namaḥ |
oṃ hrīṃ sampatkarāya namaḥ || 100 ||
ఓం ఆదిమధ్యాంతరహితాయ నమః । ఓం సౌఖ్యప్రదాయ నమః । ఓం సకలజగతాంపతయే నమః । ఓం సూర్యాయ నమః । ఓం కవయే నమః । ఓం నారాయణాయ నమః । ఓం పరేశాయ నమః । ఓం తేజోరూపాయ నమః । ఓం శ్రీం హిరణ్యగర్భాయ నమః । ఓం హ్రీం సంపత్కరాయ నమః ॥ 100 ॥ AI
ඕං අනුප්රසන්නාය නමඃ .
ඕං ශ්රීමතේ නමඃ .
ඕං ශ්රේයසේ නමඃ .
ඕං භක්තකෝටිසෞඛ්යප්රදායිනේ නමඃ .
ඕං නිඛිලාගමවේද්යාය නමඃ .
ඕං නිත්යානන්දාය නමඃ .
ඕං ශ්රී සූර්ය නාරායණාය නමඃ .. 108 ..
oṃ anuprasannāya namaḥ |
oṃ śrīmate namaḥ |
oṃ śreyase namaḥ |
oṃ bhaktakoṭisaukhyapradāyine namaḥ |
oṃ nikhilāgamavedyāya namaḥ |
oṃ nityānandāya namaḥ |
oṃ śrī sūrya nārāyaṇāya namaḥ || 108 ||
ఓం ఐం ఇష్టార్థదాయ నమః । ఓం అనుప్రసన్నాయ నమః । ఓం శ్రీమతే నమః । ఓం శ్రేయసే నమః । ఓం భక్తకోటిసౌఖ్యప్రదాయినే నమః । ఓం నిఖిలాగమవేద్యాయ నమః । ఓం నిత్యానందాయ నమః । ఓం శ్రీ సూర్య నారాయణాయ నమః ॥ 108 ॥ AI