Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ධ්යානං
dhyānaṃ
ඕං ධ්යායේස්සදා සවිතෘමණ්ඩලමධ්යවර්තී
oṃ dhyāyessadā savitṛmaṇḍalamadhyavartī
නාරායණස්සරසිජාසන සන්නිවිෂ්ටඃ .
nārāyaṇassarasijāsana sanniviṣṭaḥ |
කේයූරවාන් මකරකුණ්ඩලවාන් කිරීටී
keyūravān makarakuṇḍalavān kirīṭī
හාරී හිරණ්මයවපුඃ ධෘතශඞ්ඛචක්රඃ ..
hārī hiraṇmayavapuḥ dhṛtaśaṅkhacakraḥ ||
සූර්යං සුන්දරලෝකනාථමමෘතං වේදාන්තසාරම්
sūryaṃ sundaralokanāthamamṛtaṃ vedāntasāram
ශිවං ජ්ඤානබ්රහ්මමයං සුරේශමමලං ලෝකෛකචිත්රස්වයම් .
śivaṃ jñānabrahmamayaṃ sureśamamalaṃ lokaikacitrasvayam |
ඉන්ද්රාදිත්යනරාධිපසුරගුරුං ත්රෛලෝකචූඩාමණිම්
indrādityanarādhipasuraguruṃ trailokacūḍāmaṇim
බ්රහ්මවිෂ්ණුශිවස්වරූපහෘදයං වන්දේ සදා භාස්කරම් ..
brahmaviṣṇuśivasvarūpahṛdayaṃ vande sadā bhāskaram ||
ද්වාදශාදිත්ය නාමානි
dvādaśāditya nāmāni
ඕං මිත්රාය නමඃ .
oṃ mitrāya namaḥ |
ඕං රවයේ නමඃ .
oṃ ravaye namaḥ |
ඕං සූර්යාය නමඃ .
oṃ sūryāya namaḥ |
ඕං භානවේ නමඃ .
oṃ bhānave namaḥ |
ඕං ඛගාය නමඃ .
oṃ khagāya namaḥ |
ඕං පූෂ්ණේ නමඃ .
oṃ pūṣṇe namaḥ |
ඕං හිරණ්යගර්භාය නමඃ .
oṃ hiraṇyagarbhāya namaḥ |
ඕං මරීචයේ නමඃ .
oṃ marīcaye namaḥ |
ඕං ආදිත්යාය නමඃ .
oṃ ādityāya namaḥ |
ඕං සවිත්රේ නමඃ .
oṃ savitre namaḥ |
ඕං අර්කාය නමඃ .
oṃ arkāya namaḥ |
ඕං භාස්කරාය නමඃ .
oṃ bhāskarāya namaḥ |
ඕං ශ්රීසවිතෘසූර්යනාරායණාය නමඃ ..
oṃ śrīsavitṛsūryanārāyaṇāya namaḥ ||
ඵලශෘතිඃ
phalaśṛtiḥ
ආදිත්යස්ය නමස්කාරාන් යේ කුර්වන්ති දිනේ දිනේ .
ādityasya namaskārān ye kurvanti dine dine |
ආයුඃ ප්රජ්ඤාං බලං වීර්යං තේජස්තේෂාං ච ජායතේ ..
āyuḥ prajñāṃ balaṃ vīryaṃ tejasteṣāṃ ca jāyate ||
Sanskrit — Devanagari (original)
ध्यानं
ॐ ध्यायेस्सदा सवितृमण्डलमध्यवर्ती
नारायणस्सरसिजासन सन्निविष्टः ।
केयूरवान् मकरकुण्डलवान् किरीटी
हारी हिरण्मयवपुः धृतशङ्खचक्रः ॥
सूर्यं सुन्दरलोकनाथममृतं वेदान्तसारम्
शिवं ज्ञानब्रह्ममयं सुरेशममलं लोकैकचित्रस्वयम् ।
इन्द्रादित्यनराधिपसुरगुरुं त्रैलोकचूडामणिम्
ब्रह्मविष्णुशिवस्वरूपहृदयं वन्दे सदा भास्करम् ॥
द्वादशादित्य नामानि
ॐ मित्राय नमः ।
ॐ रवये नमः ।
ॐ सूर्याय नमः ।
ॐ भानवे नमः ।
ॐ खगाय नमः ।
ॐ पूष्णे नमः ।
ॐ हिरण्यगर्भाय नमः ।
ॐ मरीचये नमः ।
ॐ आदित्याय नमः ।
ॐ सवित्रे नमः ।
ॐ अर्काय नमः ।
ॐ भास्कराय नमः ।
ॐ श्रीसवितृसूर्यनारायणाय नमः ॥
फलशृतिः
आदित्यस्य नमस्कारान् ये कुर्वन्ति दिने दिने ।
आयुः प्रज्ञां बलं वीर्यं तेजस्तेषां च जायते ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.