ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ජගතිකි මූලං නීවේ ප්රභෝ
දත්ත දිගම්බර අවතාරං නීලෝ සෘෂ්ටි ව්යවහාරම් ..
ත්රිමූර්තිරූපා ඕ සායී කරුණිඤ්චි කාපාඩෝයි
දර්ශනමිය්ය ගරාවය්ය මුක්තිකි මාර්ගං චූපුමයා .. 1 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
කඵිනි වස්ත්රමු ධරියිඤ්චි භුජමුකු ජෝලී තගිලිඤ්චි
නිම්බ වෘක්ෂපු ඡායලෝ ඵකීරු වේෂපු ධාරණලෝ
කලියුගමන්දුන වෙලසිතිවි ත්යාගං සහනං නේර්පිතිවි
ශිරිඩී ග්රාමං නී වාසං භක්තුල මදිලෝ නී රූපම් .. 2 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
චාන්ද් පාටිල් නු කලුසුකුනි ආතනි බාධලු තෙලුසුකුනි
ගුර්රමු ජාඩ තෙලිපිතිවි පාටිල් බාධනු තීර්චිතිවි
වෙලිගිඤ්චාවු ජ්යෝතුලනු නීවුපයෝගිඤ්චි ජලමුලනු
අච්චෙරුවොන්දෙනු ආ ග්රාමං චූසි වින්තෛන ආ දෘශ්යම් .. 3 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
බායිජා චේසෙනු නී සේව ප්රතිඵලමිච්චාවෝ දේවා
නී ආයුවුනු බදුලිච්චි තාත්යානු නීවු බ්රතිකිඤ්චි
පශුපක්ෂුලනු ප්රේමිඤ්චි ප්රේමතෝ වාටිනි ලාලිඤ්චි
ජීවුලපෛන මමකාරං චිත්රමයා නී ව්යවහාරම් .. 4 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
නී ද්වාරමුලෝ නිලිචිතිනි නින්නේ නිත්යමු කොලිචිතිනි
අභයමුනිච්චි බ්රෝවුමයා ඕ ශිරිඩීශා දයාමයා
ධන්යමු ද්වාරක ඕ මායී නීලෝ නිලිචෙනු ශ්රීසායි
නී ධුනි මණ්ටල වේඩිමිකි පාපමු පෝවුනු තාකිඩිකි .. 5 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
ප්රලය කාලමු ආපිතිවි භක්තුලනු නීවු බ්රෝචිතිවි
චේසි මහම්මාරී නාශං කාපාඩි ශිරිඩී ග්රාමං
අග්නිහෝත්රි ශාස්ත්රිකි ලීලා මහාත්ම්යං චූපිඤ්චි
ශ්යාමානු බ්රතිකිඤ්චිතිවි පාමු විෂමු තොලිගිඤ්චි .. 6 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
භක්ත භීමාජීකි ක්ෂයරෝගං නශියිඤ්චේ ආතනි සහනං
ඌදී වෛද්යං චේසාවු ව්යාධිනි මායං චේසාවු
කාකාජීකි ඕ සායි විඨල දර්ශන මිච්චිතිවි
දාමූකිච්චි සන්තානං කලිගිඤ්චිතිවි සන්තෝෂම් .. 7 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
කරුණාසින්ධූ කරුණිඤ්චු මාපෛ කරුණ කුරිපිඤ්චු
සර්වං නීකේ අර්පිතමු පෙඤ්චුමු භක්ති භාවමුනු
මුස්ලිං අනුකොනි නිනු මේඝූ තෙලුසුකුනි ආතනි බාධ
දාල්චි ශිවශඞ්කර රූපං ඉච්චාවය්යා දර්ශනමු .. 8 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
ඩාක්ටරුකු නීවු රාමුනිගා බල්වන්තකු ශ්රීදත්තුනිගා
නිමෝනුකරකු මාරුතිගා චිදම්බරකු ශ්රීගණපතිගා
මාර්තාණ්ඩකු ඛණ්ඩෝබාගා ගණූකු සත්යදේවුනිගා
නරසිංහස්වාමිගා ජෝෂිකි දර්ශනමු නිච්චින ශ්රීසායි .. 9 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
රේයි පගලු නී ධ්යානං නිත්යං නී ලීලා පඨනං
භක්තිතෝ චේයණ්ඩි ධ්යානං ලභිඤ්චුනු මුක්තිකි මාර්ගං
පදකොණ්ඩු නී වචනාලු බාබා මාකවි වේදාලු
ශරණනි වච්චින භක්තුලනු කරුණිඤ්චි නීවු බ්රෝචිතිවි .. 10 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
අන්දරිලෝන නී රූපං නී මහිම අති ශක්තිමයං
ඕ සායි මේමු මූඪුලමු ඔසගුමයා මාකු ජ්ඤානමුනු
සෘෂ්ටිකි නීවේනය මූලං සායි මේමු සේවකුලං
සායි නාමමු තලචෙදමු නිත්යමු සායිනි කොලිචෙදමු .. 11 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
භක්ති භාවන තෙලුසුකොනි සායිනි මදිලෝ නිලුපුකොනි
චිත්තමුතෝ සායී ධ්යානං චේයණ්ඩි ප්රතිනිත්යං
බාබා කාල්චින ධුනි ඌදි නිවාරිඤ්චුනු අදි ව්යාධි
සමාධි නුණ්ඩි ශ්රීසායි භක්තුලනු කාපාඩේනෝයි .. 12 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
මන ප්රශ්නලකු ජවාබුලු තෙලුපුනු සායි චරිතමුලු
විනණ්ඩි ලේක චදවණ්ඩි සායි සත්යමු චූඩණ්ඩි
සත්සඞ්ගමුනු චේයණ්ඩි සායි ස්වප්නමු පොන්දණ්ඩි
භේද භාවමුනු මානණ්ඩි සායි මන සද්ගුරුවණ්ඩි .. 13 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
වන්දනමය්යා පරමේශා ආපද්බාන්ධව සායීශා
මා පාපමුලූ කඩතේර්චු මා මදි කෝරික නෙරවේර්චු
කරුණාමූර්ති ඕ සායි කරුණතෝ මමු දරිචේර්චෝයී
මා මනසේ නී මන්දිරමු මා පලුකුලේ නීකු නෛවේද්යම් .. 14 ..
ශිරිඩීවාසා සායිප්රභෝ ..
අඛිලාණ්ඩකෝටි බ්රහ්මාණ්ඩනායක
රාජාධිරාජ යෝගිරාජ පරබ්රහ්ම
ශ්රීසච්චිදානන්ද සද්ගුරු සායිනාථ් මහරාජ් කී ජෛ ..
Roman (IAST) Transliteration
śiriḍīvāsā sāyiprabho jagatiki mūlaṃ nīve prabho
datta digambara avatāraṃ nīlo sṛṣṭi vyavahāram ||
trimūrtirūpā o sāyī karuṇiñci kāpāḍoyi
darśanamiyya garāvayya muktiki mārgaṃ cūpumayā || 1 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
kaphini vastramu dhariyiñci bhujamuku jolī tagiliñci
nimba vṛkṣapu chāyalo phakīru veṣapu dhāraṇalo
kaliyugamanduna vèlasitivi tyāgaṃ sahanaṃ nerpitivi
śiriḍī grāmaṃ nī vāsaṃ bhaktula madilo nī rūpam || 2 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
cānd pāṭil nu kalusukuni ātani bādhalu tèlusukuni
gurramu jāḍa tèlipitivi pāṭil bādhanu tīrcitivi
vèligiñcāvu jyotulanu nīvupayogiñci jalamulanu
accèruvòndènu ā grāmaṃ cūsi vintaina ā dṛśyam || 3 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bāyijā cesènu nī seva pratiphalamiccāvo devā
nī āyuvunu badulicci tātyānu nīvu bratikiñci
paśupakṣulanu premiñci premato vāṭini lāliñci
jīvulapaina mamakāraṃ citramayā nī vyavahāram || 4 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
nī dvāramulo nilicitini ninne nityamu kòlicitini
abhayamunicci brovumayā o śiriḍīśā dayāmayā
dhanyamu dvāraka o māyī nīlo nilicènu śrīsāyi
nī dhuni maṇṭala veḍimiki pāpamu povunu tākiḍiki || 5 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
pralaya kālamu āpitivi bhaktulanu nīvu brocitivi
cesi mahammārī nāśaṃ kāpāḍi śiriḍī grāmaṃ
agnihotri śāstriki līlā mahātmyaṃ cūpiñci
śyāmānu bratikiñcitivi pāmu viṣamu tòligiñci || 6 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bhakta bhīmājīki kṣayarogaṃ naśiyiñce ātani sahanaṃ
ūdī vaidyaṃ cesāvu vyādhini māyaṃ cesāvu
kākājīki o sāyi viṭhala darśana miccitivi
dāmūkicci santānaṃ kaligiñcitivi santoṣam || 7 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
karuṇāsindhū karuṇiñcu māpai karuṇa kuripiñcu
sarvaṃ nīke arpitamu pèñcumu bhakti bhāvamunu
musliṃ anukòni ninu meghū tèlusukuni ātani bādha
dālci śivaśaṅkara rūpaṃ iccāvayyā darśanamu || 8 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
ḍākṭaruku nīvu rāmunigā balvantaku śrīdattunigā
nimonukaraku mārutigā cidambaraku śrīgaṇapatigā
mārtāṇḍaku khaṇḍobāgā gaṇūku satyadevunigā
narasiṃhasvāmigā joṣiki darśanamu niccina śrīsāyi || 9 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
reyi pagalu nī dhyānaṃ nityaṃ nī līlā paṭhanaṃ
bhaktito ceyaṇḍi dhyānaṃ labhiñcunu muktiki mārgaṃ
padakòṇḍu nī vacanālu bābā mākavi vedālu
śaraṇani vaccina bhaktulanu karuṇiñci nīvu brocitivi || 10 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
andarilona nī rūpaṃ nī mahima ati śaktimayaṃ
o sāyi memu mūḍhulamu òsagumayā māku jñānamunu
sṛṣṭiki nīvenaya mūlaṃ sāyi memu sevakulaṃ
sāyi nāmamu talacèdamu nityamu sāyini kòlicèdamu || 11 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bhakti bhāvana tèlusukòni sāyini madilo nilupukòni
cittamuto sāyī dhyānaṃ ceyaṇḍi pratinityaṃ
bābā kālcina dhuni ūdi nivāriñcunu adi vyādhi
samādhi nuṇḍi śrīsāyi bhaktulanu kāpāḍenoyi || 12 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
mana praśnalaku javābulu tèlupunu sāyi caritamulu
vinaṇḍi leka cadavaṇḍi sāyi satyamu cūḍaṇḍi
satsaṅgamunu ceyaṇḍi sāyi svapnamu pòndaṇḍi
bheda bhāvamunu mānaṇḍi sāyi mana sadguruvaṇḍi || 13 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
vandanamayyā parameśā āpadbāndhava sāyīśā
mā pāpamulū kaḍatercu mā madi korika nèravercu
karuṇāmūrti o sāyi karuṇato mamu daricercoyī
mā manase nī mandiramu mā palukule nīku naivedyam || 14 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaka
rājādhirāja yogirāja parabrahma
śrīsaccidānanda sadguru sāyināth maharāj kī jai ||
Sanskrit — Devanagari (original)
शिरिडीवासा सायिप्रभो जगतिकि मूलं नीवे प्रभो
दत्त दिगम्बर अवतारं नीलो सृष्टि व्यवहारम् ॥
त्रिमूर्तिरूपा ओ सायी करुणिञ्चि कापाडोयि
दर्शनमिय्य गरावय्य मुक्तिकि मार्गं चूपुमया ॥ 1 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
कफिनि वस्त्रमु धरियिञ्चि भुजमुकु जोली तगिलिञ्चि
निम्ब वृक्षपु छायलो फकीरु वेषपु धारणलो
कलियुगमन्दुन वॆलसितिवि त्यागं सहनं नेर्पितिवि
शिरिडी ग्रामं नी वासं भक्तुल मदिलो नी रूपम् ॥ 2 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
चान्द् पाटिल् नु कलुसुकुनि आतनि बाधलु तॆलुसुकुनि
गुर्रमु जाड तॆलिपितिवि पाटिल् बाधनु तीर्चितिवि
वॆलिगिञ्चावु ज्योतुलनु नीवुपयोगिञ्चि जलमुलनु
अच्चॆरुवॊन्दॆनु आ ग्रामं चूसि विन्तैन आ दृश्यम् ॥ 3 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
बायिजा चेसॆनु नी सेव प्रतिफलमिच्चावो देवा
नी आयुवुनु बदुलिच्चि तात्यानु नीवु ब्रतिकिञ्चि
पशुपक्षुलनु प्रेमिञ्चि प्रेमतो वाटिनि लालिञ्चि
जीवुलपैन ममकारं चित्रमया नी व्यवहारम् ॥ 4 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
नी द्वारमुलो निलिचितिनि निन्ने नित्यमु कॊलिचितिनि
अभयमुनिच्चि ब्रोवुमया ओ शिरिडीशा दयामया
धन्यमु द्वारक ओ मायी नीलो निलिचॆनु श्रीसायि
नी धुनि मण्टल वेडिमिकि पापमु पोवुनु ताकिडिकि ॥ 5 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
प्रलय कालमु आपितिवि भक्तुलनु नीवु ब्रोचितिवि
चेसि महम्मारी नाशं कापाडि शिरिडी ग्रामं
अग्निहोत्रि शास्त्रिकि लीला महात्म्यं चूपिञ्चि
श्यामानु ब्रतिकिञ्चितिवि पामु विषमु तॊलिगिञ्चि ॥ 6 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
भक्त भीमाजीकि क्षयरोगं नशियिञ्चे आतनि सहनं
ऊदी वैद्यं चेसावु व्याधिनि मायं चेसावु
काकाजीकि ओ सायि विठल दर्शन मिच्चितिवि
दामूकिच्चि सन्तानं कलिगिञ्चितिवि सन्तोषम् ॥ 7 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
करुणासिन्धू करुणिञ्चु मापै करुण कुरिपिञ्चु
सर्वं नीके अर्पितमु पॆञ्चुमु भक्ति भावमुनु
मुस्लिं अनुकॊनि निनु मेघू तॆलुसुकुनि आतनि बाध
दाल्चि शिवशङ्कर रूपं इच्चावय्या दर्शनमु ॥ 8 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
डाक्टरुकु नीवु रामुनिगा बल्वन्तकु श्रीदत्तुनिगा
निमोनुकरकु मारुतिगा चिदम्बरकु श्रीगणपतिगा
मार्ताण्डकु खण्डोबागा गणूकु सत्यदेवुनिगा
नरसिंहस्वामिगा जोषिकि दर्शनमु निच्चिन श्रीसायि ॥ 9 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
रेयि पगलु नी ध्यानं नित्यं नी लीला पठनं
भक्तितो चेयण्डि ध्यानं लभिञ्चुनु मुक्तिकि मार्गं
पदकॊण्डु नी वचनालु बाबा माकवि वेदालु
शरणनि वच्चिन भक्तुलनु करुणिञ्चि नीवु ब्रोचितिवि ॥ 10 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
अन्दरिलोन नी रूपं नी महिम अति शक्तिमयं
ओ सायि मेमु मूढुलमु ऒसगुमया माकु ज्ञानमुनु
सृष्टिकि नीवेनय मूलं सायि मेमु सेवकुलं
सायि नाममु तलचॆदमु नित्यमु सायिनि कॊलिचॆदमु ॥ 11 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
भक्ति भावन तॆलुसुकॊनि सायिनि मदिलो निलुपुकॊनि
चित्तमुतो सायी ध्यानं चेयण्डि प्रतिनित्यं
बाबा काल्चिन धुनि ऊदि निवारिञ्चुनु अदि व्याधि
समाधि नुण्डि श्रीसायि भक्तुलनु कापाडेनोयि ॥ 12 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
मन प्रश्नलकु जवाबुलु तॆलुपुनु सायि चरितमुलु
विनण्डि लेक चदवण्डि सायि सत्यमु चूडण्डि
सत्सङ्गमुनु चेयण्डि सायि स्वप्नमु पॊन्दण्डि
भेद भावमुनु मानण्डि सायि मन सद्गुरुवण्डि ॥ 13 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
वन्दनमय्या परमेशा आपद्बान्धव सायीशा
मा पापमुलू कडतेर्चु मा मदि कोरिक नॆरवेर्चु
करुणामूर्ति ओ सायि करुणतो ममु दरिचेर्चोयी
मा मनसे नी मन्दिरमु मा पलुकुले नीकु नैवेद्यम् ॥ 14 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
अखिलाण्डकोटि ब्रह्माण्डनायक
राजाधिराज योगिराज परब्रह्म
श्रीसच्चिदानन्द सद्गुरु सायिनाथ् महराज् की जै ॥
śiriḍīvāsā sāyiprabho jagatiki mūlaṃ nīve prabho
datta digambara avatāraṃ nīlo sṛṣṭi vyavahāram ||
trimūrtirūpā o sāyī karuṇiñci kāpāḍoyi
darśanamiyya garāvayya muktiki mārgaṃ cūpumayā || 1 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
kaphini vastramu dhariyiñci bhujamuku jolī tagiliñci
nimba vṛkṣapu chāyalo phakīru veṣapu dhāraṇalo
kaliyugamanduna vèlasitivi tyāgaṃ sahanaṃ nerpitivi
śiriḍī grāmaṃ nī vāsaṃ bhaktula madilo nī rūpam || 2 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
cānd pāṭil nu kalusukuni ātani bādhalu tèlusukuni
gurramu jāḍa tèlipitivi pāṭil bādhanu tīrcitivi
vèligiñcāvu jyotulanu nīvupayogiñci jalamulanu
accèruvòndènu ā grāmaṃ cūsi vintaina ā dṛśyam || 3 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bāyijā cesènu nī seva pratiphalamiccāvo devā
nī āyuvunu badulicci tātyānu nīvu bratikiñci
paśupakṣulanu premiñci premato vāṭini lāliñci
jīvulapaina mamakāraṃ citramayā nī vyavahāram || 4 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
nī dvāramulo nilicitini ninne nityamu kòlicitini
abhayamunicci brovumayā o śiriḍīśā dayāmayā
dhanyamu dvāraka o māyī nīlo nilicènu śrīsāyi
nī dhuni maṇṭala veḍimiki pāpamu povunu tākiḍiki || 5 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
pralaya kālamu āpitivi bhaktulanu nīvu brocitivi
cesi mahammārī nāśaṃ kāpāḍi śiriḍī grāmaṃ
agnihotri śāstriki līlā mahātmyaṃ cūpiñci
śyāmānu bratikiñcitivi pāmu viṣamu tòligiñci || 6 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bhakta bhīmājīki kṣayarogaṃ naśiyiñce ātani sahanaṃ
ūdī vaidyaṃ cesāvu vyādhini māyaṃ cesāvu
kākājīki o sāyi viṭhala darśana miccitivi
dāmūkicci santānaṃ kaligiñcitivi santoṣam || 7 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
karuṇāsindhū karuṇiñcu māpai karuṇa kuripiñcu
sarvaṃ nīke arpitamu pèñcumu bhakti bhāvamunu
musliṃ anukòni ninu meghū tèlusukuni ātani bādha
dālci śivaśaṅkara rūpaṃ iccāvayyā darśanamu || 8 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
ḍākṭaruku nīvu rāmunigā balvantaku śrīdattunigā
nimonukaraku mārutigā cidambaraku śrīgaṇapatigā
mārtāṇḍaku khaṇḍobāgā gaṇūku satyadevunigā
narasiṃhasvāmigā joṣiki darśanamu niccina śrīsāyi || 9 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
reyi pagalu nī dhyānaṃ nityaṃ nī līlā paṭhanaṃ
bhaktito ceyaṇḍi dhyānaṃ labhiñcunu muktiki mārgaṃ
padakòṇḍu nī vacanālu bābā mākavi vedālu
śaraṇani vaccina bhaktulanu karuṇiñci nīvu brocitivi || 10 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
andarilona nī rūpaṃ nī mahima ati śaktimayaṃ
o sāyi memu mūḍhulamu òsagumayā māku jñānamunu
sṛṣṭiki nīvenaya mūlaṃ sāyi memu sevakulaṃ
sāyi nāmamu talacèdamu nityamu sāyini kòlicèdamu || 11 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bhakti bhāvana tèlusukòni sāyini madilo nilupukòni
cittamuto sāyī dhyānaṃ ceyaṇḍi pratinityaṃ
bābā kālcina dhuni ūdi nivāriñcunu adi vyādhi
samādhi nuṇḍi śrīsāyi bhaktulanu kāpāḍenoyi || 12 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
mana praśnalaku javābulu tèlupunu sāyi caritamulu
vinaṇḍi leka cadavaṇḍi sāyi satyamu cūḍaṇḍi
satsaṅgamunu ceyaṇḍi sāyi svapnamu pòndaṇḍi
bheda bhāvamunu mānaṇḍi sāyi mana sadguruvaṇḍi || 13 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
vandanamayyā parameśā āpadbāndhava sāyīśā
mā pāpamulū kaḍatercu mā madi korika nèravercu
karuṇāmūrti o sāyi karuṇato mamu daricercoyī
mā manase nī mandiramu mā palukule nīku naivedyam || 14 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaka
rājādhirāja yogirāja parabrahma
śrīsaccidānanda sadguru sāyināth maharāj kī jai ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.