শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো জগতিকি মূলং নীবে প্রভো
দত্ত দিগম্বর অবতারং নীলো সৃষ্টি ব্যবহারম্ ॥
ত্রিমূর্তিরূপা ও সাযী করুণিঞ্চি কাপাডোযি
দর্শনমিয্য গরাবয্য মুক্তিকি মার্গং চূপুমযা ॥ 1 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
কফিনি বস্ত্রমু ধরিযিঞ্চি ভুজমুকু জোলী তগিলিঞ্চি
নিম্ব বৃক্ষপু ছাযলো ফকীরু বেষপু ধারণলো
কলিযুগমন্দুন বॆলসিতিবি ত্যাগং সহনং নের্পিতিবি
শিরিডী গ্রামং নী বাসং ভক্তুল মদিলো নী রূপম্ ॥ 2 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
চান্দ্ পাটিল্ নু কলুসুকুনি আতনি বাধলু তॆলুসুকুনি
গুর্রমু জাড তॆলিপিতিবি পাটিল্ বাধনু তীর্চিতিবি
বॆলিগিঞ্চাবু জ্যোতুলনু নীবুপযোগিঞ্চি জলমুলনু
অচ্চॆরুবॊন্দॆনু আ গ্রামং চূসি বিন্তৈন আ দৃশ্যম্ ॥ 3 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
বাযিজা চেসॆনু নী সেব প্রতিফলমিচ্চাবো দেবা
নী আযুবুনু বদুলিচ্চি তাত্যানু নীবু ব্রতিকিঞ্চি
পশুপক্ষুলনু প্রেমিঞ্চি প্রেমতো বাটিনি লালিঞ্চি
জীবুলপৈন মমকারং চিত্রমযা নী ব্যবহারম্ ॥ 4 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
নী দ্বারমুলো নিলিচিতিনি নিন্নে নিত্যমু কॊলিচিতিনি
অভযমুনিচ্চি ব্রোবুমযা ও শিরিডীশা দযামযা
ধন্যমু দ্বারক ও মাযী নীলো নিলিচॆনু শ্রীসাযি
নী ধুনি মণ্টল বেডিমিকি পাপমু পোবুনু তাকিডিকি ॥ 5 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
প্রলয কালমু আপিতিবি ভক্তুলনু নীবু ব্রোচিতিবি
চেসি মহম্মারী নাশং কাপাডি শিরিডী গ্রামং
অগ্নিহোত্রি শাস্ত্রিকি লীলা মহাত্ম্যং চূপিঞ্চি
শ্যামানু ব্রতিকিঞ্চিতিবি পামু বিষমু তॊলিগিঞ্চি ॥ 6 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
ভক্ত ভীমাজীকি ক্ষযরোগং নশিযিঞ্চে আতনি সহনং
ঊদী বৈদ্যং চেসাবু ব্যাধিনি মাযং চেসাবু
কাকাজীকি ও সাযি বিঠল দর্শন মিচ্চিতিবি
দামূকিচ্চি সন্তানং কলিগিঞ্চিতিবি সন্তোষম্ ॥ 7 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
করুণাসিন্ধূ করুণিঞ্চু মাপৈ করুণ কুরিপিঞ্চু
সর্বং নীকে অর্পিতমু পॆঞ্চুমু ভক্তি ভাবমুনু
মুস্লিং অনুকॊনি নিনু মেঘূ তॆলুসুকুনি আতনি বাধ
দাল্চি শিবশঙ্কর রূপং ইচ্চাবয্যা দর্শনমু ॥ 8 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
ডাক্টরুকু নীবু রামুনিগা বল্বন্তকু শ্রীদত্তুনিগা
নিমোনুকরকু মারুতিগা চিদম্বরকু শ্রীগণপতিগা
মার্তাণ্ডকু খণ্ডোবাগা গণূকু সত্যদেবুনিগা
নরসিংহস্বামিগা জোষিকি দর্শনমু নিচ্চিন শ্রীসাযি ॥ 9 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
রেযি পগলু নী ধ্যানং নিত্যং নী লীলা পঠনং
ভক্তিতো চেযণ্ডি ধ্যানং লভিঞ্চুনু মুক্তিকি মার্গং
পদকॊণ্ডু নী বচনালু বাবা মাকবি বেদালু
শরণনি বচ্চিন ভক্তুলনু করুণিঞ্চি নীবু ব্রোচিতিবি ॥ 10 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
অন্দরিলোন নী রূপং নী মহিম অতি শক্তিমযং
ও সাযি মেমু মূঢুলমু ऒসগুমযা মাকু জ্ঞানমুনু
সৃষ্টিকি নীবেনয মূলং সাযি মেমু সেবকুলং
সাযি নামমু তলচॆদমু নিত্যমু সাযিনি কॊলিচॆদমু ॥ 11 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
ভক্তি ভাবন তॆলুসুকॊনি সাযিনি মদিলো নিলুপুকॊনি
চিত্তমুতো সাযী ধ্যানং চেযণ্ডি প্রতিনিত্যং
বাবা কাল্চিন ধুনি ঊদি নিবারিঞ্চুনু অদি ব্যাধি
সমাধি নুণ্ডি শ্রীসাযি ভক্তুলনু কাপাডেনোযি ॥ 12 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
মন প্রশ্নলকু জবাবুলু তॆলুপুনু সাযি চরিতমুলু
বিনণ্ডি লেক চদবণ্ডি সাযি সত্যমু চূডণ্ডি
সত্সঙ্গমুনু চেযণ্ডি সাযি স্বপ্নমু পॊন্দণ্ডি
ভেদ ভাবমুনু মানণ্ডি সাযি মন সদ্গুরুবণ্ডি ॥ 13 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
বন্দনময্যা পরমেশা আপদ্বান্ধব সাযীশা
মা পাপমুলূ কডতের্চু মা মদি কোরিক নॆরবের্চু
করুণামূর্তি ও সাযি করুণতো মমু দরিচের্চোযী
মা মনসে নী মন্দিরমু মা পলুকুলে নীকু নৈবেদ্যম্ ॥ 14 ॥
শিরিডীবাসা সাযিপ্রভো ॥
অখিলাণ্ডকোটি ব্রহ্মাণ্ডনাযক
রাজাধিরাজ যোগিরাজ পরব্রহ্ম
শ্রীসচ্চিদানন্দ সদ্গুরু সাযিনাথ্ মহরাজ্ কী জৈ ॥
Roman (IAST) Transliteration
śiriḍīvāsā sāyiprabho jagatiki mūlaṃ nīve prabho
datta digambara avatāraṃ nīlo sṛṣṭi vyavahāram ||
trimūrtirūpā o sāyī karuṇiñci kāpāḍoyi
darśanamiyya garāvayya muktiki mārgaṃ cūpumayā || 1 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
kaphini vastramu dhariyiñci bhujamuku jolī tagiliñci
nimba vṛkṣapu chāyalo phakīru veṣapu dhāraṇalo
kaliyugamanduna vèlasitivi tyāgaṃ sahanaṃ nerpitivi
śiriḍī grāmaṃ nī vāsaṃ bhaktula madilo nī rūpam || 2 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
cānd pāṭil nu kalusukuni ātani bādhalu tèlusukuni
gurramu jāḍa tèlipitivi pāṭil bādhanu tīrcitivi
vèligiñcāvu jyotulanu nīvupayogiñci jalamulanu
accèruvòndènu ā grāmaṃ cūsi vintaina ā dṛśyam || 3 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bāyijā cesènu nī seva pratiphalamiccāvo devā
nī āyuvunu badulicci tātyānu nīvu bratikiñci
paśupakṣulanu premiñci premato vāṭini lāliñci
jīvulapaina mamakāraṃ citramayā nī vyavahāram || 4 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
nī dvāramulo nilicitini ninne nityamu kòlicitini
abhayamunicci brovumayā o śiriḍīśā dayāmayā
dhanyamu dvāraka o māyī nīlo nilicènu śrīsāyi
nī dhuni maṇṭala veḍimiki pāpamu povunu tākiḍiki || 5 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
pralaya kālamu āpitivi bhaktulanu nīvu brocitivi
cesi mahammārī nāśaṃ kāpāḍi śiriḍī grāmaṃ
agnihotri śāstriki līlā mahātmyaṃ cūpiñci
śyāmānu bratikiñcitivi pāmu viṣamu tòligiñci || 6 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bhakta bhīmājīki kṣayarogaṃ naśiyiñce ātani sahanaṃ
ūdī vaidyaṃ cesāvu vyādhini māyaṃ cesāvu
kākājīki o sāyi viṭhala darśana miccitivi
dāmūkicci santānaṃ kaligiñcitivi santoṣam || 7 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
karuṇāsindhū karuṇiñcu māpai karuṇa kuripiñcu
sarvaṃ nīke arpitamu pèñcumu bhakti bhāvamunu
musliṃ anukòni ninu meghū tèlusukuni ātani bādha
dālci śivaśaṅkara rūpaṃ iccāvayyā darśanamu || 8 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
ḍākṭaruku nīvu rāmunigā balvantaku śrīdattunigā
nimonukaraku mārutigā cidambaraku śrīgaṇapatigā
mārtāṇḍaku khaṇḍobāgā gaṇūku satyadevunigā
narasiṃhasvāmigā joṣiki darśanamu niccina śrīsāyi || 9 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
reyi pagalu nī dhyānaṃ nityaṃ nī līlā paṭhanaṃ
bhaktito ceyaṇḍi dhyānaṃ labhiñcunu muktiki mārgaṃ
padakòṇḍu nī vacanālu bābā mākavi vedālu
śaraṇani vaccina bhaktulanu karuṇiñci nīvu brocitivi || 10 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
andarilona nī rūpaṃ nī mahima ati śaktimayaṃ
o sāyi memu mūḍhulamu òsagumayā māku jñānamunu
sṛṣṭiki nīvenaya mūlaṃ sāyi memu sevakulaṃ
sāyi nāmamu talacèdamu nityamu sāyini kòlicèdamu || 11 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bhakti bhāvana tèlusukòni sāyini madilo nilupukòni
cittamuto sāyī dhyānaṃ ceyaṇḍi pratinityaṃ
bābā kālcina dhuni ūdi nivāriñcunu adi vyādhi
samādhi nuṇḍi śrīsāyi bhaktulanu kāpāḍenoyi || 12 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
mana praśnalaku javābulu tèlupunu sāyi caritamulu
vinaṇḍi leka cadavaṇḍi sāyi satyamu cūḍaṇḍi
satsaṅgamunu ceyaṇḍi sāyi svapnamu pòndaṇḍi
bheda bhāvamunu mānaṇḍi sāyi mana sadguruvaṇḍi || 13 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
vandanamayyā parameśā āpadbāndhava sāyīśā
mā pāpamulū kaḍatercu mā madi korika nèravercu
karuṇāmūrti o sāyi karuṇato mamu daricercoyī
mā manase nī mandiramu mā palukule nīku naivedyam || 14 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaka
rājādhirāja yogirāja parabrahma
śrīsaccidānanda sadguru sāyināth maharāj kī jai ||
Sanskrit — Devanagari (original)
शिरिडीवासा सायिप्रभो जगतिकि मूलं नीवे प्रभो
दत्त दिगम्बर अवतारं नीलो सृष्टि व्यवहारम् ॥
त्रिमूर्तिरूपा ओ सायी करुणिञ्चि कापाडोयि
दर्शनमिय्य गरावय्य मुक्तिकि मार्गं चूपुमया ॥ 1 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
कफिनि वस्त्रमु धरियिञ्चि भुजमुकु जोली तगिलिञ्चि
निम्ब वृक्षपु छायलो फकीरु वेषपु धारणलो
कलियुगमन्दुन वॆलसितिवि त्यागं सहनं नेर्पितिवि
शिरिडी ग्रामं नी वासं भक्तुल मदिलो नी रूपम् ॥ 2 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
चान्द् पाटिल् नु कलुसुकुनि आतनि बाधलु तॆलुसुकुनि
गुर्रमु जाड तॆलिपितिवि पाटिल् बाधनु तीर्चितिवि
वॆलिगिञ्चावु ज्योतुलनु नीवुपयोगिञ्चि जलमुलनु
अच्चॆरुवॊन्दॆनु आ ग्रामं चूसि विन्तैन आ दृश्यम् ॥ 3 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
बायिजा चेसॆनु नी सेव प्रतिफलमिच्चावो देवा
नी आयुवुनु बदुलिच्चि तात्यानु नीवु ब्रतिकिञ्चि
पशुपक्षुलनु प्रेमिञ्चि प्रेमतो वाटिनि लालिञ्चि
जीवुलपैन ममकारं चित्रमया नी व्यवहारम् ॥ 4 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
नी द्वारमुलो निलिचितिनि निन्ने नित्यमु कॊलिचितिनि
अभयमुनिच्चि ब्रोवुमया ओ शिरिडीशा दयामया
धन्यमु द्वारक ओ मायी नीलो निलिचॆनु श्रीसायि
नी धुनि मण्टल वेडिमिकि पापमु पोवुनु ताकिडिकि ॥ 5 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
प्रलय कालमु आपितिवि भक्तुलनु नीवु ब्रोचितिवि
चेसि महम्मारी नाशं कापाडि शिरिडी ग्रामं
अग्निहोत्रि शास्त्रिकि लीला महात्म्यं चूपिञ्चि
श्यामानु ब्रतिकिञ्चितिवि पामु विषमु तॊलिगिञ्चि ॥ 6 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
भक्त भीमाजीकि क्षयरोगं नशियिञ्चे आतनि सहनं
ऊदी वैद्यं चेसावु व्याधिनि मायं चेसावु
काकाजीकि ओ सायि विठल दर्शन मिच्चितिवि
दामूकिच्चि सन्तानं कलिगिञ्चितिवि सन्तोषम् ॥ 7 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
करुणासिन्धू करुणिञ्चु मापै करुण कुरिपिञ्चु
सर्वं नीके अर्पितमु पॆञ्चुमु भक्ति भावमुनु
मुस्लिं अनुकॊनि निनु मेघू तॆलुसुकुनि आतनि बाध
दाल्चि शिवशङ्कर रूपं इच्चावय्या दर्शनमु ॥ 8 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
डाक्टरुकु नीवु रामुनिगा बल्वन्तकु श्रीदत्तुनिगा
निमोनुकरकु मारुतिगा चिदम्बरकु श्रीगणपतिगा
मार्ताण्डकु खण्डोबागा गणूकु सत्यदेवुनिगा
नरसिंहस्वामिगा जोषिकि दर्शनमु निच्चिन श्रीसायि ॥ 9 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
रेयि पगलु नी ध्यानं नित्यं नी लीला पठनं
भक्तितो चेयण्डि ध्यानं लभिञ्चुनु मुक्तिकि मार्गं
पदकॊण्डु नी वचनालु बाबा माकवि वेदालु
शरणनि वच्चिन भक्तुलनु करुणिञ्चि नीवु ब्रोचितिवि ॥ 10 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
अन्दरिलोन नी रूपं नी महिम अति शक्तिमयं
ओ सायि मेमु मूढुलमु ऒसगुमया माकु ज्ञानमुनु
सृष्टिकि नीवेनय मूलं सायि मेमु सेवकुलं
सायि नाममु तलचॆदमु नित्यमु सायिनि कॊलिचॆदमु ॥ 11 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
भक्ति भावन तॆलुसुकॊनि सायिनि मदिलो निलुपुकॊनि
चित्तमुतो सायी ध्यानं चेयण्डि प्रतिनित्यं
बाबा काल्चिन धुनि ऊदि निवारिञ्चुनु अदि व्याधि
समाधि नुण्डि श्रीसायि भक्तुलनु कापाडेनोयि ॥ 12 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
मन प्रश्नलकु जवाबुलु तॆलुपुनु सायि चरितमुलु
विनण्डि लेक चदवण्डि सायि सत्यमु चूडण्डि
सत्सङ्गमुनु चेयण्डि सायि स्वप्नमु पॊन्दण्डि
भेद भावमुनु मानण्डि सायि मन सद्गुरुवण्डि ॥ 13 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
वन्दनमय्या परमेशा आपद्बान्धव सायीशा
मा पापमुलू कडतेर्चु मा मदि कोरिक नॆरवेर्चु
करुणामूर्ति ओ सायि करुणतो ममु दरिचेर्चोयी
मा मनसे नी मन्दिरमु मा पलुकुले नीकु नैवेद्यम् ॥ 14 ॥
शिरिडीवासा सायिप्रभो ॥
अखिलाण्डकोटि ब्रह्माण्डनायक
राजाधिराज योगिराज परब्रह्म
श्रीसच्चिदानन्द सद्गुरु सायिनाथ् महराज् की जै ॥
śiriḍīvāsā sāyiprabho jagatiki mūlaṃ nīve prabho
datta digambara avatāraṃ nīlo sṛṣṭi vyavahāram ||
trimūrtirūpā o sāyī karuṇiñci kāpāḍoyi
darśanamiyya garāvayya muktiki mārgaṃ cūpumayā || 1 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
kaphini vastramu dhariyiñci bhujamuku jolī tagiliñci
nimba vṛkṣapu chāyalo phakīru veṣapu dhāraṇalo
kaliyugamanduna vèlasitivi tyāgaṃ sahanaṃ nerpitivi
śiriḍī grāmaṃ nī vāsaṃ bhaktula madilo nī rūpam || 2 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
cānd pāṭil nu kalusukuni ātani bādhalu tèlusukuni
gurramu jāḍa tèlipitivi pāṭil bādhanu tīrcitivi
vèligiñcāvu jyotulanu nīvupayogiñci jalamulanu
accèruvòndènu ā grāmaṃ cūsi vintaina ā dṛśyam || 3 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bāyijā cesènu nī seva pratiphalamiccāvo devā
nī āyuvunu badulicci tātyānu nīvu bratikiñci
paśupakṣulanu premiñci premato vāṭini lāliñci
jīvulapaina mamakāraṃ citramayā nī vyavahāram || 4 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
nī dvāramulo nilicitini ninne nityamu kòlicitini
abhayamunicci brovumayā o śiriḍīśā dayāmayā
dhanyamu dvāraka o māyī nīlo nilicènu śrīsāyi
nī dhuni maṇṭala veḍimiki pāpamu povunu tākiḍiki || 5 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
pralaya kālamu āpitivi bhaktulanu nīvu brocitivi
cesi mahammārī nāśaṃ kāpāḍi śiriḍī grāmaṃ
agnihotri śāstriki līlā mahātmyaṃ cūpiñci
śyāmānu bratikiñcitivi pāmu viṣamu tòligiñci || 6 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bhakta bhīmājīki kṣayarogaṃ naśiyiñce ātani sahanaṃ
ūdī vaidyaṃ cesāvu vyādhini māyaṃ cesāvu
kākājīki o sāyi viṭhala darśana miccitivi
dāmūkicci santānaṃ kaligiñcitivi santoṣam || 7 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
karuṇāsindhū karuṇiñcu māpai karuṇa kuripiñcu
sarvaṃ nīke arpitamu pèñcumu bhakti bhāvamunu
musliṃ anukòni ninu meghū tèlusukuni ātani bādha
dālci śivaśaṅkara rūpaṃ iccāvayyā darśanamu || 8 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
ḍākṭaruku nīvu rāmunigā balvantaku śrīdattunigā
nimonukaraku mārutigā cidambaraku śrīgaṇapatigā
mārtāṇḍaku khaṇḍobāgā gaṇūku satyadevunigā
narasiṃhasvāmigā joṣiki darśanamu niccina śrīsāyi || 9 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
reyi pagalu nī dhyānaṃ nityaṃ nī līlā paṭhanaṃ
bhaktito ceyaṇḍi dhyānaṃ labhiñcunu muktiki mārgaṃ
padakòṇḍu nī vacanālu bābā mākavi vedālu
śaraṇani vaccina bhaktulanu karuṇiñci nīvu brocitivi || 10 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
andarilona nī rūpaṃ nī mahima ati śaktimayaṃ
o sāyi memu mūḍhulamu òsagumayā māku jñānamunu
sṛṣṭiki nīvenaya mūlaṃ sāyi memu sevakulaṃ
sāyi nāmamu talacèdamu nityamu sāyini kòlicèdamu || 11 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
bhakti bhāvana tèlusukòni sāyini madilo nilupukòni
cittamuto sāyī dhyānaṃ ceyaṇḍi pratinityaṃ
bābā kālcina dhuni ūdi nivāriñcunu adi vyādhi
samādhi nuṇḍi śrīsāyi bhaktulanu kāpāḍenoyi || 12 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
mana praśnalaku javābulu tèlupunu sāyi caritamulu
vinaṇḍi leka cadavaṇḍi sāyi satyamu cūḍaṇḍi
satsaṅgamunu ceyaṇḍi sāyi svapnamu pòndaṇḍi
bheda bhāvamunu mānaṇḍi sāyi mana sadguruvaṇḍi || 13 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
vandanamayyā parameśā āpadbāndhava sāyīśā
mā pāpamulū kaḍatercu mā madi korika nèravercu
karuṇāmūrti o sāyi karuṇato mamu daricercoyī
mā manase nī mandiramu mā palukule nīku naivedyam || 14 ||
śiriḍīvāsā sāyiprabho ||
akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaka
rājādhirāja yogirāja parabrahma
śrīsaccidānanda sadguru sāyināth maharāj kī jai ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Bengali script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.