देवी माहात्म्यं चामुण्डेश्वरी मङ्गलम्

O dweller of the auspicious Sri Chakra city, adorned with twenty-five, O you who are established in the Bindu Pitha, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಇಪ್ಪತ್ತೈದು (ಸಾಲಗಳಿಂದ) ಅಲಂಕೃತವಾದ ಶ್ರೀ ಚಕ್ರಪುರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವಳೇ, ಬಿಂದುಪೀಠದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ. ^AI

O queen of kings, consort of the auspicious Kameshvara, O you who are united with the lord of the age, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ರಾಜರಾಜೇಶ್ವರಿಯೇ, ಶ್ರೀಮದ್ ಕಾಮೇಶ್ವರನ ಕುಟುಂಬಿನಿಯೇ, ಯುಗನಾಥನೊಂದಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ. ^AI

O Mahakali, Mahalakshmi, Mahavani, who are the jewel of the mind, O you whose form is Yoga Nidra, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಮಹಾಕಾಲಿಯೇ, ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿಯೇ, ಮಹಾವಾಣಿಯೇ, ಮನಸ್ಸಿನ ರತ್ನವೇ, ಯೋಗನಿದ್ರೆಯ ರೂಪವುಳ್ಳವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ. ^AI

O you who are served by the hosts of Matrinis, Dandinis, chief Yoginis, O slayer of the demon Bhanda, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಮಾತೃಣಿಗಳು, ದಂಡಿನಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಯೋಗಿನಿಯರ ಗಣಗಳಿಂದ ಸೇವಿಸಲ್ಪಡುವವಳೇ, ಭಂಡಾಸುರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ. ^AI

O destroyer of Nishumbha, Mahisha, Shumbha, Raktabija and others, O Mahamaya, O auspicious one, auspiciousness to you, O Chamunda. O Kalaratri, O Mahadurga, O sister of Narayana, O dweller of Vindhya, auspiciousness to you, O Chamunda. O crescent moon, O you who shine with the crescent, O queen of the auspicious throne, O Kameshvari, salutations to you, auspiciousness to you, O Chamunda. O you who uphold the five acts of creation, preservation and destruction of the universe, O you seated on the five corpses, auspiciousness to you, O Chamunda. O slayer of Madhu and Kaitabha, O dweller of the Kadamba forest, O boon-giver to Mahendra, auspiciousness to you, O Chamunda. O you who are known through the Vedas and Agamas, O auspicious Devi Lalitambika, O you who are established in the Oddyana Pitha, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ನಿಶುಂಭ, ಮಹಿಷ, ಶುಂಭ, ರಕ್ತಬೀಜ ಮೊದಲಾದವರನ್ನು ಮರ್ದಿಸುವವಳೇ, ಮಹಾಮಾಯೆಯೇ, ಶಿವೆಯೇ, ಚಾಮುಂಡಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ. ಕಾಲರಾತ್ರಿಯೇ, ಮಹಾದುರ್ಗೆಯೇ, ನಾರಾಯಣನ ಸಹೋದರಿಯೇ, ವಿಂಧ್ಯವಾಸಿನಿಯೇ, ಚಾಮುಂಡಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ. ಚಂದ್ರಲೇಖೆಯೇ, ಚಂದ್ರಕಲೆಯಿಂದ ಬೆಳಗುವವಳೇ, ಶ್ರೀಮದ್ ಸಿಂಹಾಸನೇಶ್ವರಿಯೇ, ಕಾಮೇಶ್ವರಿಯೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಚಾಮುಂಡಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ. ಪ್ರಪಂಚದ ಸೃಷ್ಟಿ, ರಕ್ಷಣೆ ಮೊದಲಾದ ಪಂಚಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವವಳೇ, ಪಂಚಪ್ರೇತಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ. ಮಧುಕೈಟಭರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವಳೇ, ಕದಂಬವನವಾಸಿನಿಯೇ, ಮಹೇಂದ್ರನಿಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡುವವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ. ನಿಗಮಾಗಮಗಳಿಂದ ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುವವಳೇ, ಶ್ರೀದೇವಿ ಲಲಿತಾಂಬಿಕೆಯೇ, ಓಡ್ಯಾಣಪೀಠದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ. ^AI

O you whose hand shines with a garland of flowers and pieces of sugarcane, O you who are a portion of Sadashiva, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಕಬ್ಬಿನ ತುಂಡು, ದಂಡ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಿಂದ ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗುವ ಕೈಗಳುಳ್ಳವಳೇ, ಸದಾಶಿವನ ಕಲೆಯೇ, ಚಾಮುಂಡಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ. ^AI

O auspicious Tripurasundari, who brings auspiciousness to the devotees of Kamesha, O you with three eyes—sun, fire, and moon—auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಕಾಮೇಶನ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಮಂಗಳವನ್ನು ನೀಡುವ ಶ್ರೀಮದ್ ತ್ರಿಪುರಸುಂದರಿಯೇ, ಸೂರ್ಯ, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರರೆಂಬ ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ. ^AI

O you born from the fire-pit of consciousness, O you whose form is the root nature, O you who are the lamp of Kandarpa, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಚಿದಗ್ನಿಕುಂಡದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವಳೇ, ಮೂಲಪ್ರಕೃತಿಯ ಸ್ವರೂಪವುಳ್ಳವಳೇ, ಕಂದರ್ಪನ ದೀಪವೇ, ಚಾಮುಂಡಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಮಂಗಳವಾಗಲಿ. ^AI

O you who ever sport joyfully in the midst of the great lotus forest, O you who hold the noose and the goad, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಮಹಾದೊಡ್ಡ ಕಮಲದ ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆನಂದದಿಂದ ವಿಹರಿಸುವವಳೇ, ಪಾಶ ಮತ್ತು ಅಂಕುಶವನ್ನು ಧರಿಸುವವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ^AI

O you who are the soul of all mantras, O wise one, O you whose form is all yantras, O you who are the soul of all tantras, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪಳೇ, ಪ್ರಾಜ್ಞಳೇ, ಎಲ್ಲ ಯಂತ್ರಗಳ ಸ್ವರೂಪಳೇ, ಎಲ್ಲ ತಂತ್ರಗಳ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ^AI

O you who dwell as the daughter in all living beings, O you whose form is all power, O you who grant all desired boons, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಮಗಳಾಗಿ ನೆಲೆಸುವವಳೇ, ಎಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಗಳ ಸ್ವರೂಪಳೇ, ಎಲ್ಲ ಅಭೀಷ್ಟಗಳನ್ನು ನೀಡುವವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ^AI

O mother of the Vedas, O great empress, O Lakshmi, O Saraswati, O beloved of the controlled, O you who are adored by the three worlds, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ವೇದಗಳ ತಾಯಿಯೇ, ಮಹಾರಾಣಿಯೇ, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೇ, ವಾಣಿಯೇ, ವಶವಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಿಯಳೇ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಿಂದ ವಂದಿಸಲ್ಪಡುವವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ^AI

O you whose lotus feet are worshipped by Brahma, Upendra, Indra and the other gods, O you who hold all weapons in your hands, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಬ್ರಹ್ಮ, ಉಪೇಂದ್ರ, ಸುರೇಂದ್ರ ಮೊದಲಾದವರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾದಕಮಲಗಳುಳ್ಳವಳೇ, ಎಲ್ಲ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ^AI

O you who are the great knowledge, the tradition, together with knowledge, your own radiance, O you who hold all mudras in your hands, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಮಹಾವಿದ್ಯೆಯೇ, ಸಂಪ್ರದಾಯಸ್ವರೂಪಳೇ, ವಿದ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನದೇ ಆದ ವೈಭವವುಳ್ಳವಳೇ, ಎಲ್ಲ ಮುದ್ರೆಗಳನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ^AI

O you who dwell and sport as the self in the fifty-one sacred seats, O you of boundless glory, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಐವತ್ತೊಂದು ಪೀಠಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪಳಾಗಿ ನೆಲೆಸಿ ವಿಲಾಸಿಸುವವಳೇ, ಅಪಾರ ಮಹಿಮೆಯುಳ್ಳವಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ^AI

O you who are full of splendor and compassion, O you whose form is existence, consciousness and bliss, O you who are the soul of all letters, auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ತೇಜೋಮಯಿಯೇ, ದಯಾಪೂರ್ಣಳೇ, ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ ಸ್ವರೂಪಳೇ, ಎಲ್ಲ ವರ್ಣಗಳ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪಳೇ, ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ^AI

O you who are mounted on a swan, who have four faces, who are endowed with the form of Brahmi, who are the slayer of the demon Dhumraksha — auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಹಂಸವನ್ನೇರಿದವಳೇ, ನಾಲ್ಕು ಮುಖಗಳುಳ್ಳವಳೇ, ಬ್ರಾಹ್ಮಿಯ ರೂಪದಿಂದ ಕೂಡಿದವಳೇ, ಧೂಮ್ರಾಕ್ಷ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವಳೇ — ನಿನಗೆ ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ^AI

O you who have the form of Maheshvari, who have five faces, whose mount is a bull, who are Sugriva Panchika — auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ಮಾಹೇಶ್ವರಿಯ ಸ್ವರೂಪವುಳ್ಳವಳೇ, ಐದು ಮುಖಗಳುಳ್ಳವಳೇ, ವೃಷಭವಾಹನೆಯೇ, ಸುಗ್ರೀವ ಪಂಚಿಕೆಯೇ — ನಿನಗೆ ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ^AI

O you who are mounted on a peacock, who have eight faces, who are adorned with the form of Kaumari, whose hands hold a spear — auspiciousness to you, O Chamunda. O you who are mounted on the king of birds, whose hands shine with conch and discus, who are known as Vaishnavi — auspiciousness to you, O Chamunda. O Varahi, mounted on a buffalo, endowed with a fierce form, holding a weapon of tusks — auspiciousness to you, O Chamunda. O you who are mounted on the king of elephants, who have the form of Indrani, holding a thunderbolt in your hand — auspiciousness to you, O Chamunda. O four-armed one, mounted on a lion, adorned with a mass of matted hair, O Chandika, O auspicious one — auspiciousness to you, O Chamunda. O you with a terrible face with tusks, a lion's face, four arms, O Narasimhi, always — auspiciousness to you, O Chamunda. O you with a blazing tongue and a terrible mouth, endowed with fierce anger, O Jvalamalini — auspiciousness to you, O Chamunda. O supreme goddess, who manifested your own power with a spear, who bear a gentle form — auspiciousness to you, O Chamunda. O mother of Ganesha and Skanda, O Matangi, O Bhuvaneshvari, O Bhadrakali, always — auspiciousness to you, O Chamunda. O you who revealed your glory to Agastya and Hayagriva, O daughter known as Ananta — auspiciousness to you, O Chamunda. ^AI

ನವಿಲನ್ನೇರಿದವಳೇ, ಎಂಟು ಮುಖಗಳುಳ್ಳವಳೇ, ಕೌಮಾರಿ ರೂಪದಿಂದ ಶೋಭಿಸುವವಳೇ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದವಳೇ — ನಿನಗೆ ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ಪಕ್ಷಿರಾಜನಾದ ಗರುಡನನ್ನೇರಿದವಳೇ, ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಶಂಖ ಮತ್ತು ಚಕ್ರಗಳಿಂದ ಬೆಳಗುವವಳೇ, ವೈಷ್ಣವಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನವಳೇ — ನಿನಗೆ ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ವಾರಾಹಿಯೇ, ಮಹಿಷವನ್ನೇರಿದವಳೇ, ಘೋರ ರೂಪದಿಂದ ಕೂಡಿದವಳೇ, ಕೋರೆದಾಡೆಗಳನ್ನೇ ಆಯುಧವಾಗಿ ಧರಿಸಿದವಳೇ — ನಿನಗೆ ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ಗಜೇಂದ್ರನ ವಾಹನವನ್ನೇರಿದವಳೇ, ಇಂದ್ರಾಣಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದವಳೇ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರಾಯುಧವನ್ನು ಹಿಡಿದವಳೇ — ನಿನಗೆ ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ನಾಲ್ಕು ಭುಜಗಳುಳ್ಳವಳೇ, ಸಿಂಹವಾಹನೆಯೇ, ಜಟಾಮಂಡಲದಿಂದ ಅಲಂಕೃತಳಾದವಳೇ, ಚಂಡಿಕೆಯೇ, ಶುಭಳಾದವಳೇ — ನಿನಗೆ ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ಕೋರೆದಾಡೆಗಳಿಂದ ಭಯಂಕರವಾದ ಮುಖವುಳ್ಳವಳೇ, ಸಿಂಹಮುಖಿಯೇ, ನಾಲ್ಕು ಭುಜಗಳುಳ್ಳವಳೇ, ನಾರಸಿಂಹಿಯೇ, ಯಾವಾಗಲೂ — ನಿನಗೆ ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ಜ್ವಲಿಸುವ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಭಯಂಕರವಾದ ಮುಖವುಳ್ಳವಳೇ, ಉಗ್ರ ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಡಿದವಳೇ, ಜ್ವಾಲಾಮಾಲಿನಿಯೇ — ನಿನಗೆ ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ಶೂಲವನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಪರಮೇಶ್ವರಿಯೇ, ಮೃದುವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದವಳೇ — ನಿನಗೆ ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ಗಣೇಶ ಮತ್ತು ಸ್ಕಂದನ ತಾಯಿಯೇ, ಮಾತಂಗಿಯೇ, ಭುವನೇಶ್ವರಿಯೇ, ಭದ್ರಕಾಳಿಯೇ, ಯಾವಾಗಲೂ — ನಿನಗೆ ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ಅಗಸ್ತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಯಗ್ರೀವರಿಗೆ ತನ್ನ ವೈಭವವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದವಳೇ, ಅನಂತೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮಗಳೇ — ನಿನಗೆ ಚಾಮುಂಡಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ^AI