ਸ਼੍ਰੀ ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ –
ਭਗਵਨ੍ਸਰ੍ਵਧਰ੍ਮਜ੍ਞ ਕਵਚਂ ਯਤ੍ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤਮ੍ ।
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਮਙ੍ਗਲਂ ਨਾਮ ਕृਪਯਾ ਕਥਯ ਪ੍ਰਭੋ ॥ 1 ॥
ਸਨਤ੍ਕੁਮਾਰ ਉਵਾਚ –
ਸ਼ृਣੁ ਵਕ੍ष੍ਯਾਮਿ ਵਿਪ੍ਰੇਨ੍ਦ੍ਰ ਕਵਚਂ ਪਰਮਾਦ੍ਭੁਤਮ੍ ।
ਨਾਰਾਯਣੇਨ ਕਥਿਤਂ ਕृਪਯਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣੇ ਪੁਰਾ ॥ 2 ॥
ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਕਥਿਤਂ ਮਹ੍ਯਂ ਪਰਂ ਸ੍ਨੇਹਾਦ੍ਵਦਾਮਿ ਤੇ ।
ਅਤਿ ਗੁਹ੍ਯਤਰਂ ਤਤ੍ਤ੍ਵਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਮਨ੍ਤ੍ਰੌਘਵਿਗ੍ਰਹਮ੍ ॥ 3 ॥
ਯਦ੍ਧृਤ੍ਵਾ ਪਠਨਾਦ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਸृष੍ਟਿਂ ਵਿਤਨੁਤੇ ਧ੍ਰੁਵਮ੍ ।
ਯਦ੍ਧृਤ੍ਵਾ ਪਠਨਾਤ੍ਪਾਤਿ ਮਹਾਲਕ੍ष੍ਮੀਰ੍ਜਗਤ੍ਤ੍ਰਯਮ੍ ॥ 4 ॥
ਪਠਨਾਦ੍ਧਾਰਣਾਚ੍ਛਮ੍ਭੁਃ ਸਂਹਰ੍ਤਾ ਸਰ੍ਵਮਨ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍ ।
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਜਨਨੀ ਦੁਰ੍ਗਾ ਮਹਿषਾਦਿਮਹਾਸੁਰਾਨ੍ ॥ 5 ॥
ਵਰਤृਪ੍ਤਾਨ੍ ਜਘਾਨੈਵ ਪਠਨਾਦ੍ਧਾਰਣਾਦ੍ਯਤਃ ।
ਏਵਮਿਨ੍ਦ੍ਰਾਦਯਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਰ੍ਵੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯਮਵਾਪ੍ਨੁਯੁਃ ॥ 6 ॥
ਇਦਂ ਕਵਚਮਤ੍ਯਨ੍ਤਗੁਪ੍ਤਂ ਕੁਤ੍ਰਾਪਿ ਨੋ ਵਦੇਤ੍ ।
ਸ਼ਿष੍ਯਾਯ ਭਕ੍ਤਿਯੁਕ੍ਤਾਯ ਸਾਧਕਾਯ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਯੇਤ੍ ॥ 7 ॥
ਸ਼ਠਾਯ ਪਰਸ਼ਿष੍ਯਾਯ ਦਤ੍ਵਾ ਮृਤ੍ਯੁਮਵਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍ ।
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਮਙ੍ਗਲਸ੍ਯਾऽਸ੍ਯ ਕਵਚਸ੍ਯ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ ॥ 8 ॥
ऋषਿਸ਼੍ਛਨ੍ਦਸ਼੍ਚ ਗਾਯਤ੍ਰੀ ਦੇਵੋ ਨਾਰਾਯਣਸ੍ਸ੍ਵਯਮ੍ ।
ਧਰ੍ਮਾਰ੍ਥਕਾਮਮੋਕ੍षੇषੁ ਵਿਨਿਯੋਗਃ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਃ ॥ 9 ॥
ਪ੍ਰਣਵੋ ਮੇ ਸ਼ਿਰਃ ਪਾਤੁ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ ਚ ।
ਫਾਲਂ ਮੇ ਨੇਤ੍ਰਯੁਗਲਮष੍ਟਾਰ੍ਣੋ ਭੁਕ੍ਤਿਮੁਕ੍ਤਿਦਃ ॥ 10 ॥
ਕ੍ਲੀਂ ਪਾਯਾਚ੍ਛ੍ਰੋਤ੍ਰਯੁਗ੍ਮਂ ਚੈਕਾਕ੍षਰਃ ਸਰ੍ਵਮੋਹਨਃ ।
ਕ੍ਲੀਂ ਕृष੍ਣਾਯ ਸਦਾ ਘ੍ਰਾਣਂ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾਯੇਤਿ ਜਿਹ੍ਵਿਕਾਮ੍ ॥ 11 ॥
ਗੋਪੀਜਨਪਦਵਲ੍ਲਭਾਯ ਸ੍ਵਾਹਾऽਨਨਂ ਮਮ ।
ਅष੍ਟਾਦਸ਼ਾਕ੍षਰੋ ਮਨ੍ਤ੍ਰਃ ਕਣ੍ਠਂ ਪਾਤੁ ਦਸ਼ਾਕ੍षਰਃ ॥ 12 ॥
ਗੋਪੀਜਨਪਦਵਲ੍ਲਭਾਯ ਸ੍ਵਾਹਾ ਭੁਜਦ੍ਵਯਮ੍ ।
ਕ੍ਲੀਂ ਗ੍ਲੌਂ ਕ੍ਲੀਂ ਸ਼੍ਯਾਮਲਾਙ੍ਗਾਯ ਨਮਃ ਸ੍ਕਨ੍ਧੌ ਰਕ੍षਾਕ੍षਰਃ ॥ 13 ॥
ਕ੍ਲੀਂ ਕृष੍ਣਃ ਕ੍ਲੀਂ ਕਰੌ ਪਾਯਾਤ੍ ਕ੍ਲੀਂ ਕृष੍ਣਾਯਾਂ ਗਤੋऽਵਤੁ ।
ਹृਦਯਂ ਭੁਵਨੇਸ਼ਾਨਃ ਕ੍ਲੀਂ ਕृष੍ਣਃ ਕ੍ਲੀਂ ਸ੍ਤਨੌ ਮਮ ॥ 14 ॥
ਗੋਪਾਲਾਯਾਗ੍ਨਿਜਾਯਾਤਂ ਕੁਕ੍षਿਯੁਗ੍ਮਂ ਸਦਾऽਵਤੁ ।
ਕ੍ਲੀਂ ਕृष੍ਣਾਯ ਸਦਾ ਪਾਤੁ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਯੁਗ੍ਮਮਨੁਤ੍ਤਮਃ ॥ 15 ॥
ਕृष੍ਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਕੌ ਪਾਤੁ ਸ੍ਮਰਾਦ੍ਯੌਜੇਯੁਤੌ ਮਨੁਃ ।
ਅष੍ਟਾਕ੍षਰਃ ਪਾਤੁ ਨਾਭਿਂ ਕृष੍ਣੇਤਿ ਦ੍ਵ੍ਯਕ੍षਰੋऽਵਤੁ ॥ 16 ॥
ਪृष੍ਠਂ ਕ੍ਲੀਂ ਕृष੍ਣਕਂ ਗਲ੍ਲ ਕ੍ਲੀਂ ਕृष੍ਣਾਯ ਦ੍ਵਿਰਾਨ੍ਤਕਃ ।
ਸਕ੍ਥਿਨੀ ਸਤਤਂ ਪਾਤੁ ਸ਼੍ਰੀਂ ਹ੍ਰੀਂ ਕ੍ਲੀਂ ਕृष੍ਣਠਦ੍ਵਯਮ੍ ॥ 17 ॥
ਊਰੂ ਸਪ੍ਤਾਕ੍षਰਂ ਪਾਯਾਤ੍ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਾਕ੍षਰੋऽਵਤੁ ।
ਸ਼੍ਰੀਂ ਹ੍ਰੀਂ ਕ੍ਲੀਂ ਪਦਤੋ ਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਪਦਂ ਤਤਃ ॥ 18 ॥
ਸ਼੍ਰਿਯਾ ਸ੍ਵਾਹੇਤਿ ਪਾਯੂ ਵੈ ਕ੍ਲੀਂ ਹ੍ਰੀਂ ਸ਼੍ਰੀਂ ਸਦਸ਼ਾਰ੍ਣਕਃ ।
ਜਾਨੁਨੀ ਚ ਸਦਾ ਪਾਤੁ ਕ੍ਲੀਂ ਹ੍ਰੀਂ ਸ਼੍ਰੀਂ ਚ ਦਸ਼ਾਕ੍षਰਃ ॥ 19 ॥
ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਾਕ੍षਰਃ ਪਾਤੁ ਜਙ੍ਘੇ ਚਕ੍ਰਾਦ੍ਯੁਦਾਯੁਧਃ ।
ਅष੍ਟਾਦਸ਼ਾਕ੍षਰੋ ਹ੍ਰੀਂ ਸ਼੍ਰੀਂ ਪੂਰ੍ਵਕੋ ਵਿਂਸ਼ਦਰ੍ਣਕਃ ॥ 20 ॥
ਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਂ ਮੇ ਸਦਾ ਪਾਤੁ ਦ੍ਵਾਰਕਾਨਾਯਕੋ ਬਲੀ ।
ਨਮੋ ਭਗਵਤੇ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਵਾਸੁਦੇਵਾਯ ਤਤ੍ਪਰਮ੍ ॥ 21 ॥
ਤਾਰਾਦ੍ਯੋ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਰ੍ਣੋऽਯਂ ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਂ ਮਾਂ ਸਰ੍ਵਦਾऽਵਤੁ ।
ਸ਼੍ਰੀਂ ਹ੍ਰੀਂ ਕ੍ਲੀਂ ਚ ਦਸ਼ਾਰ੍ਣਸ੍ਤੁ ਕ੍ਲੀਂ ਹ੍ਰੀਂ ਸ਼੍ਰੀਂ षੋਡਸ਼ਾਰ੍ਣਕਃ ॥ 22 ॥
ਗਦਾਦ੍ਯੁਦਾਯੁਧੋ ਵਿष੍ਣੁਰ੍ਮਾਮਗ੍ਨੇਰ੍ਦਿਸ਼ਿ ਰਕ੍षਤੁ ।
ਹ੍ਰੀਂ ਸ਼੍ਰੀਂ ਦਸ਼ਾਕ੍षਰੋ ਮਨ੍ਤ੍ਰੋ ਦਕ੍षਿਣੇ ਮਾਂ ਸਦਾऽਵਤੁ ॥ 23 ॥
ਤਾਰੋ ਨਮੋ ਭਗਵਤੇ ਰੁਕ੍ਮਿਣੀਵਲ੍ਲਭਾਯ ਚ ।
ਸ੍ਵਾਹੇਤਿ षੋਡਸ਼ਾਰ੍ਣੋऽਯਂ ਨੈਰृਤ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਰਕ੍षਤੁ ॥ 24 ॥
ਕ੍ਲੀਂ ਹृषੀਕੇਸ਼ ਵਂਸ਼ਾਯ ਨਮੋ ਮਾਂ ਵਾਰੁਣੋऽਵਤੁ ।
ਅष੍ਟਾਦਸ਼ਾਰ੍ਣਃ ਕਾਮਾਨ੍ਤੋ ਵਾਯਵ੍ਯੇ ਮਾਂ ਸਦਾऽਵਤੁ ॥ 25 ॥
ਸ਼੍ਰੀਂ ਮਾਯਾਕਾਮਤृष੍ਣਾਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾਯ ਦ੍ਵਿਕੋ ਮਨੁਃ ।
ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਰ੍ਣਾਤ੍ਮਕੋ ਵਿष੍ਣੁਰੁਤ੍ਤਰੇ ਮਾਂ ਸਦਾऽਵਤੁ ॥ 26 ॥
ਵਾਗ੍ਭਵਂ ਕਾਮਕृष੍ਣਾਯ ਹ੍ਰੀਂ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾਯ ਤਤ੍ਪਰਮ੍ ।
ਸ਼੍ਰੀਂ ਗੋਪੀਜਨਵਲ੍ਲਭਾਯ ਸ੍ਵਾਹਾ ਹਸ੍ਤੌ ਤਤਃ ਪਰਮ੍ ॥ 27 ॥
ਦ੍ਵਾਵਿਂਸ਼ਤ੍ਯਕ੍षਰੋ ਮਨ੍ਤ੍ਰੋ ਮਾਮੈਸ਼ਾਨ੍ਯੇ ਸਦਾऽਵਤੁ ।
ਕਾਲੀਯਸ੍ਯ ਫਣਾਮਧ੍ਯੇ ਦਿਵ੍ਯਂ ਨृਤ੍ਯਂ ਕਰੋਤਿ ਤਮ੍ ॥ 28 ॥
ਨਮਾਮਿ ਦੇਵਕੀਪੁਤ੍ਰਂ ਨृਤ੍ਯਰਾਜਾਨਮਚ੍ਯੁਤਮ੍ ।
ਦ੍ਵਾਤ੍ਰਿਂਸ਼ਦਕ੍षਰੋ ਮਨ੍ਤ੍ਰੋऽਪ੍ਯਧੋ ਮਾਂ ਸਰ੍ਵਦਾऽਵਤੁ ॥ 29 ॥
ਕਾਮਦੇਵਾਯ ਵਿਦ੍ਮਹੇ ਪੁष੍ਪਬਾਣਾਯ ਧੀਮਹਿ ।
ਤਨ੍ਨੋऽਨਙ੍ਗਃ ਪ੍ਰਚੋਦਯਾਦੇषਾ ਮਾਂ ਪਾਤੁਚੋਰ੍ਧ੍ਵਤਃ ॥ 30 ॥
ਇਤਿ ਤੇ ਕਥਿਤਂ ਵਿਪ੍ਰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਮਨ੍ਤ੍ਰੌਘਵਿਗ੍ਰਹਮ੍ ।
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਮਙ੍ਗਲਂ ਨਾਮ ਕਵਚਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਰੂਪਕਮ੍ ॥ 31 ॥
ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਕਥਿਤਂ ਪੂਰ੍ਵਂ ਨਾਰਾਯਣਮੁਖਾਚ੍ਛ੍ਰੁਤਮ੍ ।
ਤਵ ਸ੍ਨੇਹਾਨ੍ਮਯਾऽਖ੍ਯਾਤਂ ਪ੍ਰਵਕ੍ਤਵ੍ਯਂ ਨ ਕਸ੍ਯਚਿਤ੍ ॥ 32 ॥
ਗੁਰੁਂ ਪ੍ਰਣਮ੍ਯ ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਵਚਂ ਪ੍ਰਪਠੇਤ੍ਤਤਃ ।
ਸਕृਦ੍ਦ੍ਵਿਸ੍ਤ੍ਰਿਰ੍ਯਥਾਜ੍ਞਾਨਂ ਸ ਹਿ ਸਰ੍ਵਤਪੋਮਯਃ ॥ 33 ॥
ਮਨ੍ਤ੍ਰੇषੁ ਸਕਲੇष੍ਵੇਵ ਦੇਸ਼ਿਕੋ ਨਾਤ੍ਰ ਸਂਸ਼ਯਃ ।
ਸ਼ਤਮष੍ਟੋਤ੍ਤਰਂ ਚਾਸ੍ਯ ਪੁਰਸ਼੍ਚਰ੍ਯਾ ਵਿਧਿਸ੍ਸ੍ਮृਤਃ ॥ 34 ॥
ਹਵਨਾਦੀਨ੍ਦਸ਼ਾਂਸ਼ੇਨ ਕृਤ੍ਵਾ ਤਤ੍ਸਾਧਯੇਦ੍ਧ੍ਰੁਵਮ੍ ।
ਯਦਿ ਸ੍ਯਾਤ੍ਸਿਦ੍ਧਕਵਚੋ ਵਿष੍ਣੁਰੇਵ ਭਵੇਤ੍ਸ੍ਵਯਮ੍ ॥ 35 ॥
ਮਨ੍ਤ੍ਰਸਿਦ੍ਧਿਰ੍ਭਵੇਤ੍ਤਸ੍ਯ ਪੁਰਸ਼੍ਚਰ੍ਯਾ ਵਿਧਾਨਤਃ ।
ਸ੍ਪਰ੍ਧਾਮੁਦ੍ਧੂਯ ਸਤਤਂ ਲਕ੍ष੍ਮੀਰ੍ਵਾਣੀ ਵਸੇਤ੍ਤਤਃ ॥ 36 ॥
ਪੁष੍ਪਾਞ੍ਜਲ੍ਯष੍ਟਕਂ ਦਤ੍ਵਾ ਮੂਲੇਨੈਵ ਪਠੇਤ੍ਸਕृਤ੍ ।
ਦਸ਼ਵਰ੍षਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪੂਜਾਯਾਃ ਫਲਮਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍ ॥ 37 ॥
ਭੂਰ੍ਜੇ ਵਿਲਿਖ੍ਯ ਗੁਲਿਕਾਂ ਸ੍ਵਰ੍ਣਸ੍ਥਾਂ ਧਾਰਯੇਦ੍ਯਦਿ ।
ਕਣ੍ਠੇ ਵਾ ਦਕ੍षਿਣੇ ਬਾਹੌ ਸੋऽਪਿ ਵਿष੍ਣੁਰ੍ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ ॥ 38 ॥
ਅਸ਼੍ਵਮੇਧਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਵਾਜਪੇਯਸ਼ਤਾਨਿ ਚ ।
ਮਹਾਦਾਨਾਨਿ ਯਾਨ੍ਯੇਵ ਪ੍ਰਾਦਕ੍षਿਣ੍ਯਂ ਭੁਵਸ੍ਤਥਾ ॥ 39 ॥
ਕਲਾਂ ਨਾਰ੍ਹਨ੍ਤਿ ਤਾਨ੍ਯੇਵ ਸਕृਦੁਚ੍ਚਾਰਣਾਤ੍ਤਤਃ ।
ਕਵਚਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸਾਦੇਨ ਜੀਵਨ੍ਮੁਕ੍ਤੋ ਭਵੇਨ੍ਨਰਃ ॥ 40 ॥
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਂ ਕ੍षੋਭਯਤ੍ਯੇਵ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਿਜਯੀ ਸ ਹਿ ।
ਇਦਂ ਕਵਚਮਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਯਜੇਦ੍ਯਃ ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮਮ੍ ।
ਸ਼ਤਲਕ੍षਪ੍ਰਜਪ੍ਤੋऽਪਿ ਨ ਮਨ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਿਦ੍ਧ੍ਯਤਿ ॥ 41 ॥
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਨਾਰਦਪਾਞ੍ਚਰਾਤ੍ਰੇ ਜ੍ਞਾਨਾਮृਤਸਾਰੇ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਮਙ੍ਗਲਕਵਚਮ੍ ।
Roman (IAST) Transliteration
śrī nārada uvāca –
bhagavansarvadharmajña kavacaṃ yatprakāśitam |
trailokyamaṅgalaṃ nāma kṛpayā kathaya prabho || 1 ||
sanatkumāra uvāca –
śṛṇu vakṣyāmi viprendra kavacaṃ paramādbhutam |
nārāyaṇena kathitaṃ kṛpayā brahmaṇe purā || 2 ||
brahmaṇā kathitaṃ mahyaṃ paraṃ snehādvadāmi te |
ati guhyataraṃ tattvaṃ brahmamantraughavigraham || 3 ||
yaddhṛtvā paṭhanādbrahmā sṛṣṭiṃ vitanute dhruvam |
yaddhṛtvā paṭhanātpāti mahālakṣmīrjagattrayam || 4 ||
paṭhanāddhāraṇācchambhuḥ saṃhartā sarvamantravit |
trailokyajananī durgā mahiṣādimahāsurān || 5 ||
varatṛptān jaghānaiva paṭhanāddhāraṇādyataḥ |
evamindrādayaḥ sarve sarvaiśvaryamavāpnuyuḥ || 6 ||
idaṃ kavacamatyantaguptaṃ kutrāpi no vadet |
śiṣyāya bhaktiyuktāya sādhakāya prakāśayet || 7 ||
śaṭhāya paraśiṣyāya datvā mṛtyumavāpnuyāt |
trailokyamaṅgalasyā'sya kavacasya prajāpatiḥ || 8 ||
ṛṣiśchandaśca gāyatrī devo nārāyaṇassvayam |
dharmārthakāmamokṣeṣu viniyogaḥ prakīrtitaḥ || 9 ||
praṇavo me śiraḥ pātu namo nārāyaṇāya ca |
phālaṃ me netrayugalamaṣṭārṇo bhuktimuktidaḥ || 10 ||
klīṃ pāyācchrotrayugmaṃ caikākṣaraḥ sarvamohanaḥ |
klīṃ kṛṣṇāya sadā ghrāṇaṃ govindāyeti jihvikām || 11 ||
gopījanapadavallabhāya svāhā'nanaṃ mama |
aṣṭādaśākṣaro mantraḥ kaṇṭhaṃ pātu daśākṣaraḥ || 12 ||
gopījanapadavallabhāya svāhā bhujadvayam |
klīṃ glauṃ klīṃ śyāmalāṅgāya namaḥ skandhau rakṣākṣaraḥ || 13 ||
klīṃ kṛṣṇaḥ klīṃ karau pāyāt klīṃ kṛṣṇāyāṃ gato'vatu |
hṛdayaṃ bhuvaneśānaḥ klīṃ kṛṣṇaḥ klīṃ stanau mama || 14 ||
gopālāyāgnijāyātaṃ kukṣiyugmaṃ sadā'vatu |
klīṃ kṛṣṇāya sadā pātu pārśvayugmamanuttamaḥ || 15 ||
kṛṣṇa govindakau pātu smarādyaujeyutau manuḥ |
aṣṭākṣaraḥ pātu nābhiṃ kṛṣṇeti dvyakṣaro'vatu || 16 ||
pṛṣṭhaṃ klīṃ kṛṣṇakaṃ galla klīṃ kṛṣṇāya dvirāntakaḥ |
sakthinī satataṃ pātu śrīṃ hrīṃ klīṃ kṛṣṇaṭhadvayam || 17 ||
ūrū saptākṣaraṃ pāyāt trayodaśākṣaro'vatu |
śrīṃ hrīṃ klīṃ padato gopījanavallabhapadaṃ tataḥ || 18 ||
śriyā svāheti pāyū vai klīṃ hrīṃ śrīṃ sadaśārṇakaḥ |
jānunī ca sadā pātu klīṃ hrīṃ śrīṃ ca daśākṣaraḥ || 19 ||
trayodaśākṣaraḥ pātu jaṅghe cakrādyudāyudhaḥ |
aṣṭādaśākṣaro hrīṃ śrīṃ pūrvako viṃśadarṇakaḥ || 20 ||
sarvāṅgaṃ me sadā pātu dvārakānāyako balī |
namo bhagavate paścādvāsudevāya tatparam || 21 ||
tārādyo dvādaśārṇo'yaṃ prācyāṃ māṃ sarvadā'vatu |
śrīṃ hrīṃ klīṃ ca daśārṇastu klīṃ hrīṃ śrīṃ ṣoḍaśārṇakaḥ || 22 ||
gadādyudāyudho viṣṇurmāmagnerdiśi rakṣatu |
hrīṃ śrīṃ daśākṣaro mantro dakṣiṇe māṃ sadā'vatu || 23 ||
tāro namo bhagavate rukmiṇīvallabhāya ca |
svāheti ṣoḍaśārṇo'yaṃ nairṛtyāṃ diśi rakṣatu || 24 ||
klīṃ hṛṣīkeśa vaṃśāya namo māṃ vāruṇo'vatu |
aṣṭādaśārṇaḥ kāmānto vāyavye māṃ sadā'vatu || 25 ||
śrīṃ māyākāmatṛṣṇāya govindāya dviko manuḥ |
dvādaśārṇātmako viṣṇuruttare māṃ sadā'vatu || 26 ||
vāgbhavaṃ kāmakṛṣṇāya hrīṃ govindāya tatparam |
śrīṃ gopījanavallabhāya svāhā hastau tataḥ param || 27 ||
dvāviṃśatyakṣaro mantro māmaiśānye sadā'vatu |
kālīyasya phaṇāmadhye divyaṃ nṛtyaṃ karoti tam || 28 ||
namāmi devakīputraṃ nṛtyarājānamacyutam |
dvātriṃśadakṣaro mantro'pyadho māṃ sarvadā'vatu || 29 ||
kāmadevāya vidmahe puṣpabāṇāya dhīmahi |
tanno'naṅgaḥ pracodayādeṣā māṃ pātucordhvataḥ || 30 ||
iti te kathitaṃ vipra brahmamantraughavigraham |
trailokyamaṅgalaṃ nāma kavacaṃ brahmarūpakam || 31 ||
brahmaṇā kathitaṃ pūrvaṃ nārāyaṇamukhācchrutam |
tava snehānmayā'khyātaṃ pravaktavyaṃ na kasyacit || 32 ||
guruṃ praṇamya vidhivatkavacaṃ prapaṭhettataḥ |
sakṛddvistriryathājñānaṃ sa hi sarvatapomayaḥ || 33 ||
mantreṣu sakaleṣveva deśiko nātra saṃśayaḥ |
śatamaṣṭottaraṃ cāsya puraścaryā vidhissmṛtaḥ || 34 ||
havanādīndaśāṃśena kṛtvā tatsādhayeddhruvam |
yadi syātsiddhakavaco viṣṇureva bhavetsvayam || 35 ||
mantrasiddhirbhavettasya puraścaryā vidhānataḥ |
spardhāmuddhūya satataṃ lakṣmīrvāṇī vasettataḥ || 36 ||
puṣpāñjalyaṣṭakaṃ datvā mūlenaiva paṭhetsakṛt |
daśavarṣasahasrāṇi pūjāyāḥ phalamāpnuyāt || 37 ||
bhūrje vilikhya gulikāṃ svarṇasthāṃ dhārayedyadi |
kaṇṭhe vā dakṣiṇe bāhau so'pi viṣṇurna saṃśayaḥ || 38 ||
aśvamedhasahasrāṇi vājapeyaśatāni ca |
mahādānāni yānyeva prādakṣiṇyaṃ bhuvastathā || 39 ||
kalāṃ nārhanti tānyeva sakṛduccāraṇāttataḥ |
kavacasya prasādena jīvanmukto bhavennaraḥ || 40 ||
trailokyaṃ kṣobhayatyeva trailokyavijayī sa hi |
idaṃ kavacamajñātvā yajedyaḥ puruṣottamam |
śatalakṣaprajapto'pi na mantrastasya siddhyati || 41 ||
iti śrī nāradapāñcarātre jñānāmṛtasāre trailokyamaṅgalakavacam |
Sanskrit — Devanagari (original)
श्री नारद उवाच –
भगवन्सर्वधर्मज्ञ कवचं यत्प्रकाशितम् ।
त्रैलोक्यमङ्गलं नाम कृपया कथय प्रभो ॥ 1 ॥
सनत्कुमार उवाच –
शृणु वक्ष्यामि विप्रेन्द्र कवचं परमाद्भुतम् ।
नारायणेन कथितं कृपया ब्रह्मणे पुरा ॥ 2 ॥
ब्रह्मणा कथितं मह्यं परं स्नेहाद्वदामि ते ।
अति गुह्यतरं तत्त्वं ब्रह्ममन्त्रौघविग्रहम् ॥ 3 ॥
यद्धृत्वा पठनाद्ब्रह्मा सृष्टिं वितनुते ध्रुवम् ।
यद्धृत्वा पठनात्पाति महालक्ष्मीर्जगत्त्रयम् ॥ 4 ॥
पठनाद्धारणाच्छम्भुः संहर्ता सर्वमन्त्रवित् ।
त्रैलोक्यजननी दुर्गा महिषादिमहासुरान् ॥ 5 ॥
वरतृप्तान् जघानैव पठनाद्धारणाद्यतः ।
एवमिन्द्रादयः सर्वे सर्वैश्वर्यमवाप्नुयुः ॥ 6 ॥
इदं कवचमत्यन्तगुप्तं कुत्रापि नो वदेत् ।
शिष्याय भक्तियुक्ताय साधकाय प्रकाशयेत् ॥ 7 ॥
शठाय परशिष्याय दत्वा मृत्युमवाप्नुयात् ।
त्रैलोक्यमङ्गलस्याऽस्य कवचस्य प्रजापतिः ॥ 8 ॥
ऋषिश्छन्दश्च गायत्री देवो नारायणस्स्वयम् ।
धर्मार्थकाममोक्षेषु विनियोगः प्रकीर्तितः ॥ 9 ॥
प्रणवो मे शिरः पातु नमो नारायणाय च ।
फालं मे नेत्रयुगलमष्टार्णो भुक्तिमुक्तिदः ॥ 10 ॥
क्लीं पायाच्छ्रोत्रयुग्मं चैकाक्षरः सर्वमोहनः ।
क्लीं कृष्णाय सदा घ्राणं गोविन्दायेति जिह्विकाम् ॥ 11 ॥
गोपीजनपदवल्लभाय स्वाहाऽननं मम ।
अष्टादशाक्षरो मन्त्रः कण्ठं पातु दशाक्षरः ॥ 12 ॥
गोपीजनपदवल्लभाय स्वाहा भुजद्वयम् ।
क्लीं ग्लौं क्लीं श्यामलाङ्गाय नमः स्कन्धौ रक्षाक्षरः ॥ 13 ॥
क्लीं कृष्णः क्लीं करौ पायात् क्लीं कृष्णायां गतोऽवतु ।
हृदयं भुवनेशानः क्लीं कृष्णः क्लीं स्तनौ मम ॥ 14 ॥
गोपालायाग्निजायातं कुक्षियुग्मं सदाऽवतु ।
क्लीं कृष्णाय सदा पातु पार्श्वयुग्ममनुत्तमः ॥ 15 ॥
कृष्ण गोविन्दकौ पातु स्मराद्यौजेयुतौ मनुः ।
अष्टाक्षरः पातु नाभिं कृष्णेति द्व्यक्षरोऽवतु ॥ 16 ॥
पृष्ठं क्लीं कृष्णकं गल्ल क्लीं कृष्णाय द्विरान्तकः ।
सक्थिनी सततं पातु श्रीं ह्रीं क्लीं कृष्णठद्वयम् ॥ 17 ॥
ऊरू सप्ताक्षरं पायात् त्रयोदशाक्षरोऽवतु ।
श्रीं ह्रीं क्लीं पदतो गोपीजनवल्लभपदं ततः ॥ 18 ॥
श्रिया स्वाहेति पायू वै क्लीं ह्रीं श्रीं सदशार्णकः ।
जानुनी च सदा पातु क्लीं ह्रीं श्रीं च दशाक्षरः ॥ 19 ॥
त्रयोदशाक्षरः पातु जङ्घे चक्राद्युदायुधः ।
अष्टादशाक्षरो ह्रीं श्रीं पूर्वको विंशदर्णकः ॥ 20 ॥
सर्वाङ्गं मे सदा पातु द्वारकानायको बली ।
नमो भगवते पश्चाद्वासुदेवाय तत्परम् ॥ 21 ॥
ताराद्यो द्वादशार्णोऽयं प्राच्यां मां सर्वदाऽवतु ।
श्रीं ह्रीं क्लीं च दशार्णस्तु क्लीं ह्रीं श्रीं षोडशार्णकः ॥ 22 ॥
गदाद्युदायुधो विष्णुर्मामग्नेर्दिशि रक्षतु ।
ह्रीं श्रीं दशाक्षरो मन्त्रो दक्षिणे मां सदाऽवतु ॥ 23 ॥
तारो नमो भगवते रुक्मिणीवल्लभाय च ।
स्वाहेति षोडशार्णोऽयं नैरृत्यां दिशि रक्षतु ॥ 24 ॥
क्लीं हृषीकेश वंशाय नमो मां वारुणोऽवतु ।
अष्टादशार्णः कामान्तो वायव्ये मां सदाऽवतु ॥ 25 ॥
श्रीं मायाकामतृष्णाय गोविन्दाय द्विको मनुः ।
द्वादशार्णात्मको विष्णुरुत्तरे मां सदाऽवतु ॥ 26 ॥
वाग्भवं कामकृष्णाय ह्रीं गोविन्दाय तत्परम् ।
श्रीं गोपीजनवल्लभाय स्वाहा हस्तौ ततः परम् ॥ 27 ॥
द्वाविंशत्यक्षरो मन्त्रो मामैशान्ये सदाऽवतु ।
कालीयस्य फणामध्ये दिव्यं नृत्यं करोति तम् ॥ 28 ॥
नमामि देवकीपुत्रं नृत्यराजानमच्युतम् ।
द्वात्रिंशदक्षरो मन्त्रोऽप्यधो मां सर्वदाऽवतु ॥ 29 ॥
कामदेवाय विद्महे पुष्पबाणाय धीमहि ।
तन्नोऽनङ्गः प्रचोदयादेषा मां पातुचोर्ध्वतः ॥ 30 ॥
इति ते कथितं विप्र ब्रह्ममन्त्रौघविग्रहम् ।
त्रैलोक्यमङ्गलं नाम कवचं ब्रह्मरूपकम् ॥ 31 ॥
ब्रह्मणा कथितं पूर्वं नारायणमुखाच्छ्रुतम् ।
तव स्नेहान्मयाऽख्यातं प्रवक्तव्यं न कस्यचित् ॥ 32 ॥
गुरुं प्रणम्य विधिवत्कवचं प्रपठेत्ततः ।
सकृद्द्विस्त्रिर्यथाज्ञानं स हि सर्वतपोमयः ॥ 33 ॥
मन्त्रेषु सकलेष्वेव देशिको नात्र संशयः ।
शतमष्टोत्तरं चास्य पुरश्चर्या विधिस्स्मृतः ॥ 34 ॥
हवनादीन्दशांशेन कृत्वा तत्साधयेद्ध्रुवम् ।
यदि स्यात्सिद्धकवचो विष्णुरेव भवेत्स्वयम् ॥ 35 ॥
मन्त्रसिद्धिर्भवेत्तस्य पुरश्चर्या विधानतः ।
स्पर्धामुद्धूय सततं लक्ष्मीर्वाणी वसेत्ततः ॥ 36 ॥
पुष्पाञ्जल्यष्टकं दत्वा मूलेनैव पठेत्सकृत् ।
दशवर्षसहस्राणि पूजायाः फलमाप्नुयात् ॥ 37 ॥
भूर्जे विलिख्य गुलिकां स्वर्णस्थां धारयेद्यदि ।
कण्ठे वा दक्षिणे बाहौ सोऽपि विष्णुर्न संशयः ॥ 38 ॥
अश्वमेधसहस्राणि वाजपेयशतानि च ।
महादानानि यान्येव प्रादक्षिण्यं भुवस्तथा ॥ 39 ॥
कलां नार्हन्ति तान्येव सकृदुच्चारणात्ततः ।
कवचस्य प्रसादेन जीवन्मुक्तो भवेन्नरः ॥ 40 ॥
त्रैलोक्यं क्षोभयत्येव त्रैलोक्यविजयी स हि ।
इदं कवचमज्ञात्वा यजेद्यः पुरुषोत्तमम् ।
शतलक्षप्रजप्तोऽपि न मन्त्रस्तस्य सिद्ध्यति ॥ 41 ॥
इति श्री नारदपाञ्चरात्रे ज्ञानामृतसारे त्रैलोक्यमङ्गलकवचम् ।
śrī nārada uvāca –
bhagavansarvadharmajña kavacaṃ yatprakāśitam |
trailokyamaṅgalaṃ nāma kṛpayā kathaya prabho || 1 ||
sanatkumāra uvāca –
śṛṇu vakṣyāmi viprendra kavacaṃ paramādbhutam |
nārāyaṇena kathitaṃ kṛpayā brahmaṇe purā || 2 ||
brahmaṇā kathitaṃ mahyaṃ paraṃ snehādvadāmi te |
ati guhyataraṃ tattvaṃ brahmamantraughavigraham || 3 ||
yaddhṛtvā paṭhanādbrahmā sṛṣṭiṃ vitanute dhruvam |
yaddhṛtvā paṭhanātpāti mahālakṣmīrjagattrayam || 4 ||
paṭhanāddhāraṇācchambhuḥ saṃhartā sarvamantravit |
trailokyajananī durgā mahiṣādimahāsurān || 5 ||
varatṛptān jaghānaiva paṭhanāddhāraṇādyataḥ |
evamindrādayaḥ sarve sarvaiśvaryamavāpnuyuḥ || 6 ||
idaṃ kavacamatyantaguptaṃ kutrāpi no vadet |
śiṣyāya bhaktiyuktāya sādhakāya prakāśayet || 7 ||
śaṭhāya paraśiṣyāya datvā mṛtyumavāpnuyāt |
trailokyamaṅgalasyā'sya kavacasya prajāpatiḥ || 8 ||
ṛṣiśchandaśca gāyatrī devo nārāyaṇassvayam |
dharmārthakāmamokṣeṣu viniyogaḥ prakīrtitaḥ || 9 ||
praṇavo me śiraḥ pātu namo nārāyaṇāya ca |
phālaṃ me netrayugalamaṣṭārṇo bhuktimuktidaḥ || 10 ||
klīṃ pāyācchrotrayugmaṃ caikākṣaraḥ sarvamohanaḥ |
klīṃ kṛṣṇāya sadā ghrāṇaṃ govindāyeti jihvikām || 11 ||
gopījanapadavallabhāya svāhā'nanaṃ mama |
aṣṭādaśākṣaro mantraḥ kaṇṭhaṃ pātu daśākṣaraḥ || 12 ||
gopījanapadavallabhāya svāhā bhujadvayam |
klīṃ glauṃ klīṃ śyāmalāṅgāya namaḥ skandhau rakṣākṣaraḥ || 13 ||
klīṃ kṛṣṇaḥ klīṃ karau pāyāt klīṃ kṛṣṇāyāṃ gato'vatu |
hṛdayaṃ bhuvaneśānaḥ klīṃ kṛṣṇaḥ klīṃ stanau mama || 14 ||
gopālāyāgnijāyātaṃ kukṣiyugmaṃ sadā'vatu |
klīṃ kṛṣṇāya sadā pātu pārśvayugmamanuttamaḥ || 15 ||
kṛṣṇa govindakau pātu smarādyaujeyutau manuḥ |
aṣṭākṣaraḥ pātu nābhiṃ kṛṣṇeti dvyakṣaro'vatu || 16 ||
pṛṣṭhaṃ klīṃ kṛṣṇakaṃ galla klīṃ kṛṣṇāya dvirāntakaḥ |
sakthinī satataṃ pātu śrīṃ hrīṃ klīṃ kṛṣṇaṭhadvayam || 17 ||
ūrū saptākṣaraṃ pāyāt trayodaśākṣaro'vatu |
śrīṃ hrīṃ klīṃ padato gopījanavallabhapadaṃ tataḥ || 18 ||
śriyā svāheti pāyū vai klīṃ hrīṃ śrīṃ sadaśārṇakaḥ |
jānunī ca sadā pātu klīṃ hrīṃ śrīṃ ca daśākṣaraḥ || 19 ||
trayodaśākṣaraḥ pātu jaṅghe cakrādyudāyudhaḥ |
aṣṭādaśākṣaro hrīṃ śrīṃ pūrvako viṃśadarṇakaḥ || 20 ||
sarvāṅgaṃ me sadā pātu dvārakānāyako balī |
namo bhagavate paścādvāsudevāya tatparam || 21 ||
tārādyo dvādaśārṇo'yaṃ prācyāṃ māṃ sarvadā'vatu |
śrīṃ hrīṃ klīṃ ca daśārṇastu klīṃ hrīṃ śrīṃ ṣoḍaśārṇakaḥ || 22 ||
gadādyudāyudho viṣṇurmāmagnerdiśi rakṣatu |
hrīṃ śrīṃ daśākṣaro mantro dakṣiṇe māṃ sadā'vatu || 23 ||
tāro namo bhagavate rukmiṇīvallabhāya ca |
svāheti ṣoḍaśārṇo'yaṃ nairṛtyāṃ diśi rakṣatu || 24 ||
klīṃ hṛṣīkeśa vaṃśāya namo māṃ vāruṇo'vatu |
aṣṭādaśārṇaḥ kāmānto vāyavye māṃ sadā'vatu || 25 ||
śrīṃ māyākāmatṛṣṇāya govindāya dviko manuḥ |
dvādaśārṇātmako viṣṇuruttare māṃ sadā'vatu || 26 ||
vāgbhavaṃ kāmakṛṣṇāya hrīṃ govindāya tatparam |
śrīṃ gopījanavallabhāya svāhā hastau tataḥ param || 27 ||
dvāviṃśatyakṣaro mantro māmaiśānye sadā'vatu |
kālīyasya phaṇāmadhye divyaṃ nṛtyaṃ karoti tam || 28 ||
namāmi devakīputraṃ nṛtyarājānamacyutam |
dvātriṃśadakṣaro mantro'pyadho māṃ sarvadā'vatu || 29 ||
kāmadevāya vidmahe puṣpabāṇāya dhīmahi |
tanno'naṅgaḥ pracodayādeṣā māṃ pātucordhvataḥ || 30 ||
iti te kathitaṃ vipra brahmamantraughavigraham |
trailokyamaṅgalaṃ nāma kavacaṃ brahmarūpakam || 31 ||
brahmaṇā kathitaṃ pūrvaṃ nārāyaṇamukhācchrutam |
tava snehānmayā'khyātaṃ pravaktavyaṃ na kasyacit || 32 ||
guruṃ praṇamya vidhivatkavacaṃ prapaṭhettataḥ |
sakṛddvistriryathājñānaṃ sa hi sarvatapomayaḥ || 33 ||
mantreṣu sakaleṣveva deśiko nātra saṃśayaḥ |
śatamaṣṭottaraṃ cāsya puraścaryā vidhissmṛtaḥ || 34 ||
havanādīndaśāṃśena kṛtvā tatsādhayeddhruvam |
yadi syātsiddhakavaco viṣṇureva bhavetsvayam || 35 ||
mantrasiddhirbhavettasya puraścaryā vidhānataḥ |
spardhāmuddhūya satataṃ lakṣmīrvāṇī vasettataḥ || 36 ||
puṣpāñjalyaṣṭakaṃ datvā mūlenaiva paṭhetsakṛt |
daśavarṣasahasrāṇi pūjāyāḥ phalamāpnuyāt || 37 ||
bhūrje vilikhya gulikāṃ svarṇasthāṃ dhārayedyadi |
kaṇṭhe vā dakṣiṇe bāhau so'pi viṣṇurna saṃśayaḥ || 38 ||
aśvamedhasahasrāṇi vājapeyaśatāni ca |
mahādānāni yānyeva prādakṣiṇyaṃ bhuvastathā || 39 ||
kalāṃ nārhanti tānyeva sakṛduccāraṇāttataḥ |
kavacasya prasādena jīvanmukto bhavennaraḥ || 40 ||
trailokyaṃ kṣobhayatyeva trailokyavijayī sa hi |
idaṃ kavacamajñātvā yajedyaḥ puruṣottamam |
śatalakṣaprajapto'pi na mantrastasya siddhyati || 41 ||
iti śrī nāradapāñcarātre jñānāmṛtasāre trailokyamaṅgalakavacam |
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.