॥ ਅष੍ਟਮਃ ਸਰ੍ਗਃ ॥
॥ ਵਿਲਕ੍ष੍ਯਲਕ੍ष੍ਮੀਪਤਿਃ ॥
ਅਥ ਕਥਮਪਿ ਯਾਮਿਨੀਂ ਵਿਨੀਯ ਸ੍ਮਰਸ਼ਰਜਰ੍ਜਰਿਤਾਪਿ ਸਾ ਪ੍ਰਭਾਤੇ ।
ਅਨੁਨਯਵਚਨਂ ਵਦਨ੍ਤਮਗ੍ਰੇ ਪ੍ਰਣਤਮਪਿ ਪ੍ਰਿਯਮਾਹ ਸਾਭ੍ਯਸੂਯਮ੍ ॥ 49 ॥
॥ ਗੀਤਂ 17 ॥
ਰਜਨਿਜਨਿਤਗੁਰੁਜਾਗਰਰਾਗਕषਾਯਿਤਮਲਸਨਿਵੇਸ਼ਮ੍ ।
ਵਹਤਿ ਨਯਨਮਨੁਰਾਗਮਿਵ ਸ੍ਫੁਟਮੁਦਿਤਰਸਾਭਿਨਿਵੇਸ਼ਮ੍ ॥
ਹਰਿਹਰਿ ਯਾਹਿ ਮਾਧਵ ਯਾਹਿ ਕੇਸ਼ਵ ਮਾ ਵਦ ਕੈਤਵਵਾਦਂ ਤਾਮਨੁਸਰ ਸਰਸੀਰੁਹਲੋਚਨ ਯਾ ਤਵ ਹਰਤਿ ਵਿषਾਦਮ੍ ॥ 50 ॥
ਕਜ੍ਜਲਮਲਿਨਵਿਲੋਚਨਚੁਮ੍ਬਨਵਿਰਚਿਤਨੀਲਿਮਰੂਪਮ੍ ।
ਦਸ਼ਨਵਸਨਮਰੁਣਂ ਤਵ ਕृष੍ਣ ਤਨੋਤਿ ਤਨੋਰਨੁਰੂਪਮ੍ ॥ 2 ॥
ਵਪੁਰਨੁਹਰਤਿ ਤਵ ਸ੍ਮਰਸਙ੍ਗਰਖਰਨਖਰਕ੍षਤਰੇਖਮ੍ ।
ਮਰਕਤਸ਼ਕਲਕਲਿਤਕਲਧੌਤਲਿਪਿਰੇਵ ਰਤਿਜਯਲੇਖਮ੍ ॥ 3 ॥
ਚਰਣਕਮਲਗਲਦਲਕ੍ਤਕਸਿਕ੍ਤਮਿਦਂ ਤਵ ਹृਦਯਮੁਦਾਰਮ੍ ।
ਦਰ੍ਸ਼ਯਤੀਵ ਬਹਿਰ੍ਮਦਨਦ੍ਰੁਮਨਵਕਿਸਲਯਪਰਿਵਾਰਮ੍ ॥ 4 ॥
ਦਸ਼ਨਪਦਂ ਭਵਦਧਰਗਤਂ ਮਮ ਜਨਯਤਿ ਚੇਤਸਿ ਖੇਦਮ੍ ।
ਕਥਯਤਿ ਕਥਮਧੁਨਾਪਿ ਮਯਾ ਸਹ ਤਵ ਵਪੁਰੇਤਦਭੇਦਮ੍ ॥ 5 ॥
ਬਹਿਰਿਵ ਮਲਿਨਤਰਂ ਤਵ ਕृष੍ਣ ਮਨੋऽਪਿ ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਨੂਨਮ੍ ।
ਕਥਮਥ ਵਞ੍ਚਯਸੇ ਜਨਮਨੁਗਤਮਸਮਸ਼ਰਜ੍ਵਰਦੂਨਮ੍ ॥ 6 ॥
ਭ੍ਰਮਤਿ ਭਵਾਨਬਲਾਕਵਲਾਯ ਵਨੇषੁ ਕਿਮਤ੍ਰ ਵਿਚਿਤ੍ਰਮ੍ ।
ਪ੍ਰਥਯਤਿ ਪੂਤਨਿਕੈਵ ਵਧੂਵਧਨਿਰ੍ਦਯਬਾਲਚਰਿਤ੍ਰਮ੍ ॥ 7 ॥
ਸ਼੍ਰੀਜਯਦੇਵਭਣਿਤਰਤਿਵਞ੍ਚਿਤਖਣ੍ਡਿਤਯੁਵਤਿਵਿਲਾਪਮ੍ ।
ਸ਼ृਣੁਤ ਸੁਧਾਮਧੁਰਂ ਵਿਬੁਧਾ ਵਿਬੁਧਾਲਯਤੋऽਪਿ ਦੁਰਾਪਮ੍ ॥ 8 ॥
ਤਦੇਵਂ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਸਰਦਨੁਰਾਗਂ ਬਹਿਰਿਵ ਪ੍ਰਿਯਾਪਾਦਾਲਕ੍ਤਚ੍ਛੁਰਿਤਮਰੁਣਚ੍ਛਾਯਹृਦਯਮ੍ ।
ਮਮਾਦ੍ਯ ਪ੍ਰਖ੍ਯਾਤਪ੍ਰਣਯਭਰਭਙ੍ਗੇਨ ਕਿਤਵ ਤ੍ਵਦਾਲੋਕਃ ਸ਼ੋਕਾਦਪਿ ਕਿਮਪਿ ਲਜ੍ਜਾਂ ਜਨਯਤਿ ॥ 50 ॥
॥ ਇਤਿ ਗੀਤਗੋਵਿਨ੍ਦੇ ਖਣ੍ਡਿਤਾਵਰ੍ਣਨੇ ਵਿਲਕ੍ष੍ਯਲਕ੍ष੍ਮੀਪਤਿਰ੍ਨਾਮ ਅष੍ਠਮਃ ਸਰ੍ਗਃ ॥
Roman (IAST) Transliteration
|| aṣṭamaḥ sargaḥ ||
|| vilakṣyalakṣmīpatiḥ ||
atha kathamapi yāminīṃ vinīya smaraśarajarjaritāpi sā prabhāte |
anunayavacanaṃ vadantamagre praṇatamapi priyamāha sābhyasūyam || 49 ||
|| gītaṃ 17 ||
rajanijanitagurujāgararāgakaṣāyitamalasaniveśam |
vahati nayanamanurāgamiva sphuṭamuditarasābhiniveśam ||
harihari yāhi mādhava yāhi keśava mā vada kaitavavādaṃ tāmanusara sarasīruhalocana yā tava harati viṣādam || 50 ||
kajjalamalinavilocanacumbanaviracitanīlimarūpam |
daśanavasanamaruṇaṃ tava kṛṣṇa tanoti tanoranurūpam || 2 ||
vapuranuharati tava smarasaṅgarakharanakharakṣatarekham |
marakataśakalakalitakaladhautalipireva ratijayalekham || 3 ||
caraṇakamalagaladalaktakasiktamidaṃ tava hṛdayamudāram |
darśayatīva bahirmadanadrumanavakisalayaparivāram || 4 ||
daśanapadaṃ bhavadadharagataṃ mama janayati cetasi khedam |
kathayati kathamadhunāpi mayā saha tava vapuretadabhedam || 5 ||
bahiriva malinataraṃ tava kṛṣṇa mano'pi bhaviṣyati nūnam |
kathamatha vañcayase janamanugatamasamaśarajvaradūnam || 6 ||
bhramati bhavānabalākavalāya vaneṣu kimatra vicitram |
prathayati pūtanikaiva vadhūvadhanirdayabālacaritram || 7 ||
śrījayadevabhaṇitarativañcitakhaṇḍitayuvativilāpam |
śṛṇuta sudhāmadhuraṃ vibudhā vibudhālayato'pi durāpam || 8 ||
tadevaṃ paśyantyāḥ prasaradanurāgaṃ bahiriva priyāpādālaktacchuritamaruṇacchāyahṛdayam |
mamādya prakhyātapraṇayabharabhaṅgena kitava tvadālokaḥ śokādapi kimapi lajjāṃ janayati || 50 ||
|| iti gītagovinde khaṇḍitāvarṇane vilakṣyalakṣmīpatirnāma aṣṭhamaḥ sargaḥ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
॥ अष्टमः सर्गः ॥
॥ विलक्ष्यलक्ष्मीपतिः ॥
अथ कथमपि यामिनीं विनीय स्मरशरजर्जरितापि सा प्रभाते ।
अनुनयवचनं वदन्तमग्रे प्रणतमपि प्रियमाह साभ्यसूयम् ॥ 49 ॥
॥ गीतं 17 ॥
रजनिजनितगुरुजागररागकषायितमलसनिवेशम् ।
वहति नयनमनुरागमिव स्फुटमुदितरसाभिनिवेशम् ॥
हरिहरि याहि माधव याहि केशव मा वद कैतववादं तामनुसर सरसीरुहलोचन या तव हरति विषादम् ॥ 50 ॥
कज्जलमलिनविलोचनचुम्बनविरचितनीलिमरूपम् ।
दशनवसनमरुणं तव कृष्ण तनोति तनोरनुरूपम् ॥ 2 ॥
वपुरनुहरति तव स्मरसङ्गरखरनखरक्षतरेखम् ।
मरकतशकलकलितकलधौतलिपिरेव रतिजयलेखम् ॥ 3 ॥
चरणकमलगलदलक्तकसिक्तमिदं तव हृदयमुदारम् ।
दर्शयतीव बहिर्मदनद्रुमनवकिसलयपरिवारम् ॥ 4 ॥
दशनपदं भवदधरगतं मम जनयति चेतसि खेदम् ।
कथयति कथमधुनापि मया सह तव वपुरेतदभेदम् ॥ 5 ॥
बहिरिव मलिनतरं तव कृष्ण मनोऽपि भविष्यति नूनम् ।
कथमथ वञ्चयसे जनमनुगतमसमशरज्वरदूनम् ॥ 6 ॥
भ्रमति भवानबलाकवलाय वनेषु किमत्र विचित्रम् ।
प्रथयति पूतनिकैव वधूवधनिर्दयबालचरित्रम् ॥ 7 ॥
श्रीजयदेवभणितरतिवञ्चितखण्डितयुवतिविलापम् ।
शृणुत सुधामधुरं विबुधा विबुधालयतोऽपि दुरापम् ॥ 8 ॥
तदेवं पश्यन्त्याः प्रसरदनुरागं बहिरिव प्रियापादालक्तच्छुरितमरुणच्छायहृदयम् ।
ममाद्य प्रख्यातप्रणयभरभङ्गेन कितव त्वदालोकः शोकादपि किमपि लज्जां जनयति ॥ 50 ॥
॥ इति गीतगोविन्दे खण्डितावर्णने विलक्ष्यलक्ष्मीपतिर्नाम अष्ठमः सर्गः ॥
|| aṣṭamaḥ sargaḥ ||
|| vilakṣyalakṣmīpatiḥ ||
atha kathamapi yāminīṃ vinīya smaraśarajarjaritāpi sā prabhāte |
anunayavacanaṃ vadantamagre praṇatamapi priyamāha sābhyasūyam || 49 ||
|| gītaṃ 17 ||
rajanijanitagurujāgararāgakaṣāyitamalasaniveśam |
vahati nayanamanurāgamiva sphuṭamuditarasābhiniveśam ||
harihari yāhi mādhava yāhi keśava mā vada kaitavavādaṃ tāmanusara sarasīruhalocana yā tava harati viṣādam || 50 ||
kajjalamalinavilocanacumbanaviracitanīlimarūpam |
daśanavasanamaruṇaṃ tava kṛṣṇa tanoti tanoranurūpam || 2 ||
vapuranuharati tava smarasaṅgarakharanakharakṣatarekham |
marakataśakalakalitakaladhautalipireva ratijayalekham || 3 ||
caraṇakamalagaladalaktakasiktamidaṃ tava hṛdayamudāram |
darśayatīva bahirmadanadrumanavakisalayaparivāram || 4 ||
daśanapadaṃ bhavadadharagataṃ mama janayati cetasi khedam |
kathayati kathamadhunāpi mayā saha tava vapuretadabhedam || 5 ||
bahiriva malinataraṃ tava kṛṣṇa mano'pi bhaviṣyati nūnam |
kathamatha vañcayase janamanugatamasamaśarajvaradūnam || 6 ||
bhramati bhavānabalākavalāya vaneṣu kimatra vicitram |
prathayati pūtanikaiva vadhūvadhanirdayabālacaritram || 7 ||
śrījayadevabhaṇitarativañcitakhaṇḍitayuvativilāpam |
śṛṇuta sudhāmadhuraṃ vibudhā vibudhālayato'pi durāpam || 8 ||
tadevaṃ paśyantyāḥ prasaradanurāgaṃ bahiriva priyāpādālaktacchuritamaruṇacchāyahṛdayam |
mamādya prakhyātapraṇayabharabhaṅgena kitava tvadālokaḥ śokādapi kimapi lajjāṃ janayati || 50 ||
|| iti gītagovinde khaṇḍitāvarṇane vilakṣyalakṣmīpatirnāma aṣṭhamaḥ sargaḥ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.