Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
Verse 1
പ്രാതഃ സ്മരാമി ലലിതാ വദനാരവിന്ദം
ബിമ്ബാധരം പൃഥുല മൌക്തിക ശോഭിനാസമ് ।
ആകര്ണദീര്ഘനയനം മണികുണ്ഡലാഢ്യം
മന്ദസ്മിതം മൃഗമദോജ്ജ്വല ഫാലദേശമ് ॥ 1 ॥
ബിമ്ബാധരം പൃഥുല മൌക്തിക ശോഭിനാസമ് ।
ആകര്ണദീര്ഘനയനം മണികുണ്ഡലാഢ്യം
മന്ദസ്മിതം മൃഗമദോജ്ജ്വല ഫാലദേശമ് ॥ 1 ॥
prātaḥ smarāmi lalitā vadanāravindaṃ
bimbādharaṃ pṛthula mauktika śobhināsam |
ākarṇadīrghanayanaṃ maṇikuṇḍalāḍhyaṃ
mandasmitaṃ mṛgamadojjvala phāladeśam || 1 ||
bimbādharaṃ pṛthula mauktika śobhināsam |
ākarṇadīrghanayanaṃ maṇikuṇḍalāḍhyaṃ
mandasmitaṃ mṛgamadojjvala phāladeśam || 1 ||
Verse 2
പ്രാതര്ഭജാമി ലലിതാ ഭുജകല്പവല്ലീം
രക്താങ്ഗുലീയ ലസദങ്ഗുലി പല്ലവാഢ്യാമ് ।
മാണിക്യ ഹേമവലയാങ്ഗദ ശോഭമാനാം
പുണ്ഡ്രേക്ഷുചാപ കുസുമേഷു സൃണീര്ദധാനാമ് ॥ 2 ॥
രക്താങ്ഗുലീയ ലസദങ്ഗുലി പല്ലവാഢ്യാമ് ।
മാണിക്യ ഹേമവലയാങ്ഗദ ശോഭമാനാം
പുണ്ഡ്രേക്ഷുചാപ കുസുമേഷു സൃണീര്ദധാനാമ് ॥ 2 ॥
prātarbhajāmi lalitā bhujakalpavallīṃ
raktāṅgulīya lasadaṅguli pallavāḍhyām |
māṇikya hemavalayāṅgada śobhamānāṃ
puṇḍrekṣucāpa kusumeṣu sṛṇīrdadhānām || 2 ||
raktāṅgulīya lasadaṅguli pallavāḍhyām |
māṇikya hemavalayāṅgada śobhamānāṃ
puṇḍrekṣucāpa kusumeṣu sṛṇīrdadhānām || 2 ||
Verse 3
പ്രാതര്നമാമി ലലിതാ ചരണാരവിന്ദം
ഭക്തേഷ്ട ദാനനിരതം ഭവസിന്ധുപോതമ് ।
പദ്മാസനാദി സുരനായക പൂജനീയം
പദ്മാങ്കുശധ്വജ സുദര്ശന ലാഞ്ഛനാഢ്യമ് ॥ 3 ॥
ഭക്തേഷ്ട ദാനനിരതം ഭവസിന്ധുപോതമ് ।
പദ്മാസനാദി സുരനായക പൂജനീയം
പദ്മാങ്കുശധ്വജ സുദര്ശന ലാഞ്ഛനാഢ്യമ് ॥ 3 ॥
prātarnamāmi lalitā caraṇāravindaṃ
bhakteṣṭa dānanirataṃ bhavasindhupotam |
padmāsanādi suranāyaka pūjanīyaṃ
padmāṅkuśadhvaja sudarśana lāñchanāḍhyam || 3 ||
bhakteṣṭa dānanirataṃ bhavasindhupotam |
padmāsanādi suranāyaka pūjanīyaṃ
padmāṅkuśadhvaja sudarśana lāñchanāḍhyam || 3 ||
Verse 4
പ്രാതഃ സ്തുവേ പരശിവാം ലലിതാം ഭവാനീം
ത്രയ്യന്തവേദ്യ വിഭവാം കരുണാനവദ്യാമ് ।
വിശ്വസ്യ സൃഷ്ടവിലയ സ്ഥിതിഹേതുഭൂതാം
വിദ്യേശ്വരീം നിഗമവാങ്മമനസാതിദൂരാമ് ॥ 4 ॥
ത്രയ്യന്തവേദ്യ വിഭവാം കരുണാനവദ്യാമ് ।
വിശ്വസ്യ സൃഷ്ടവിലയ സ്ഥിതിഹേതുഭൂതാം
വിദ്യേശ്വരീം നിഗമവാങ്മമനസാതിദൂരാമ് ॥ 4 ॥
prātaḥ stuve paraśivāṃ lalitāṃ bhavānīṃ
trayyantavedya vibhavāṃ karuṇānavadyām |
viśvasya sṛṣṭavilaya sthitihetubhūtāṃ
vidyeśvarīṃ nigamavāṅmamanasātidūrām || 4 ||
trayyantavedya vibhavāṃ karuṇānavadyām |
viśvasya sṛṣṭavilaya sthitihetubhūtāṃ
vidyeśvarīṃ nigamavāṅmamanasātidūrām || 4 ||
Verse 5
പ്രാതര്വദാമി ലലിതേ തവ പുണ്യനാമ
കാമേശ്വരീതി കമലേതി മഹേശ്വരീതി ।
ശ്രീശാമ്ഭവീതി ജഗതാം ജനനീ പരേതി
വാഗ്ദേവതേതി വചസാ ത്രിപുരേശ്വരീതി ॥ 5 ॥
കാമേശ്വരീതി കമലേതി മഹേശ്വരീതി ।
ശ്രീശാമ്ഭവീതി ജഗതാം ജനനീ പരേതി
വാഗ്ദേവതേതി വചസാ ത്രിപുരേശ്വരീതി ॥ 5 ॥
prātarvadāmi lalite tava puṇyanāma
kāmeśvarīti kamaleti maheśvarīti |
śrīśāmbhavīti jagatāṃ jananī pareti
vāgdevateti vacasā tripureśvarīti || 5 ||
kāmeśvarīti kamaleti maheśvarīti |
śrīśāmbhavīti jagatāṃ jananī pareti
vāgdevateti vacasā tripureśvarīti || 5 ||
യഃ ശ്ലോകപഞ്ചകമിദം ലലിതാമ്ബികായാഃ
സൌഭാഗ്യദം സുലലിതം പഠതി പ്രഭാതേ ।
തസ്മൈ ദദാതി ലലിതാ ഝടിതി പ്രസന്നാ
വിദ്യാം ശ്രിയം വിമലസൌഖ്യമനന്തകീര്തിമ് ॥
സൌഭാഗ്യദം സുലലിതം പഠതി പ്രഭാതേ ।
തസ്മൈ ദദാതി ലലിതാ ഝടിതി പ്രസന്നാ
വിദ്യാം ശ്രിയം വിമലസൌഖ്യമനന്തകീര്തിമ് ॥
yaḥ ślokapañcakamidaṃ lalitāmbikāyāḥ
saubhāgyadaṃ sulalitaṃ paṭhati prabhāte |
tasmai dadāti lalitā jhaṭiti prasannā
vidyāṃ śriyaṃ vimalasaukhyamanantakīrtim ||
saubhāgyadaṃ sulalitaṃ paṭhati prabhāte |
tasmai dadāti lalitā jhaṭiti prasannā
vidyāṃ śriyaṃ vimalasaukhyamanantakīrtim ||
Sanskrit — Devanagari (original)
प्रातः स्मरामि ललिता वदनारविन्दं
बिम्बाधरं पृथुल मौक्तिक शोभिनासम् ।
आकर्णदीर्घनयनं मणिकुण्डलाढ्यं
मन्दस्मितं मृगमदोज्ज्वल फालदेशम् ॥ 1 ॥
प्रातर्भजामि ललिता भुजकल्पवल्लीं
रक्ताङ्गुलीय लसदङ्गुलि पल्लवाढ्याम् ।
माणिक्य हेमवलयाङ्गद शोभमानां
पुण्ड्रेक्षुचाप कुसुमेषु सृणीर्दधानाम् ॥ 2 ॥
प्रातर्नमामि ललिता चरणारविन्दं
भक्तेष्ट दाननिरतं भवसिन्धुपोतम् ।
पद्मासनादि सुरनायक पूजनीयं
पद्माङ्कुशध्वज सुदर्शन लाञ्छनाढ्यम् ॥ 3 ॥
प्रातः स्तुवे परशिवां ललितां भवानीं
त्रय्यन्तवेद्य विभवां करुणानवद्याम् ।
विश्वस्य सृष्टविलय स्थितिहेतुभूतां
विद्येश्वरीं निगमवाङ्ममनसातिदूराम् ॥ 4 ॥
प्रातर्वदामि ललिते तव पुण्यनाम
कामेश्वरीति कमलेति महेश्वरीति ।
श्रीशाम्भवीति जगतां जननी परेति
वाग्देवतेति वचसा त्रिपुरेश्वरीति ॥ 5 ॥
यः श्लोकपञ्चकमिदं ललिताम्बिकायाः
सौभाग्यदं सुललितं पठति प्रभाते ।
तस्मै ददाति ललिता झटिति प्रसन्ना
विद्यां श्रियं विमलसौख्यमनन्तकीर्तिम् ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Malayalam script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.