Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
శ్రీభైరవ ఉవాచ
Verse 1
యో దేవదేవో భగవాన్ భాస్కరో మహసాం నిధిః ।
గయత్రీనాయకో భాస్వాన్ సవితేతి ప్రగీయతే ॥ 1 ॥
గయత్రీనాయకో భాస్వాన్ సవితేతి ప్రగీయతే ॥ 1 ॥
yo devadevo bhagavān bhāskaro mahasāṃ nidhiḥ |
gayatrīnāyako bhāsvān saviteti pragīyate || 1 ||
gayatrīnāyako bhāsvān saviteti pragīyate || 1 ||
Verse 2
తస్యాహం కవచం దివ్యం వజ్రపఞ్జరకాభిధమ్ ।
సర్వమన్త్రమయం గుహ్యం మూలవిద్యారహస్యకమ్ ॥ 2 ॥
సర్వమన్త్రమయం గుహ్యం మూలవిద్యారహస్యకమ్ ॥ 2 ॥
tasyāhaṃ kavacaṃ divyaṃ vajrapañjarakābhidham |
sarvamantramayaṃ guhyaṃ mūlavidyārahasyakam || 2 ||
sarvamantramayaṃ guhyaṃ mūlavidyārahasyakam || 2 ||
Verse 3
సర్వపాపాపహం దేవి దుఃఖదారిద్ర్యనాశనమ్ ।
మహాకుష్ఠహరం పుణ్యం సర్వరోగనివర్హణమ్ ॥ 3 ॥
మహాకుష్ఠహరం పుణ్యం సర్వరోగనివర్హణమ్ ॥ 3 ॥
sarvapāpāpahaṃ devi duḥkhadāridryanāśanam |
mahākuṣṭhaharaṃ puṇyaṃ sarvaroganivarhaṇam || 3 ||
mahākuṣṭhaharaṃ puṇyaṃ sarvaroganivarhaṇam || 3 ||
Verse 4
సర్వశత్రుసమూహఘ్నం సమ్గ్రామే విజయప్రదమ్ ।
సర్వతేజోమయం సర్వదేవదానవపూజితమ్ ॥ 4 ॥
సర్వతేజోమయం సర్వదేవదానవపూజితమ్ ॥ 4 ॥
sarvaśatrusamūhaghnaṃ samgrāme vijayapradam |
sarvatejomayaṃ sarvadevadānavapūjitam || 4 ||
sarvatejomayaṃ sarvadevadānavapūjitam || 4 ||
Verse 5
రణే రాజభయే ఘోరే సర్వోపద్రవనాశనమ్ ।
మాతృకావేష్టితం వర్మ భైరవానననిర్గతమ్ ॥ 5 ॥
మాతృకావేష్టితం వర్మ భైరవానననిర్గతమ్ ॥ 5 ॥
raṇe rājabhaye ghore sarvopadravanāśanam |
mātṛkāveṣṭitaṃ varma bhairavānananirgatam || 5 ||
mātṛkāveṣṭitaṃ varma bhairavānananirgatam || 5 ||
Verse 6
గ్రహపీడాహరం దేవి సర్వసఙ్కటనాశనమ్ ।
ధారణాదస్య దేవేశి బ్రహ్మా లోకపితామహః ॥ 6 ॥
ధారణాదస్య దేవేశి బ్రహ్మా లోకపితామహః ॥ 6 ॥
grahapīḍāharaṃ devi sarvasaṅkaṭanāśanam |
dhāraṇādasya deveśi brahmā lokapitāmahaḥ || 6 ||
dhāraṇādasya deveśi brahmā lokapitāmahaḥ || 6 ||
Verse 7
విష్ణుర్నారాయణో దేవి రణే దైత్యాఞ్జిష్యతి ।
శఙ్కరః సర్వలోకేశో వాసవోఽపి దివస్పతిః ॥ 7 ॥
శఙ్కరః సర్వలోకేశో వాసవోఽపి దివస్పతిః ॥ 7 ॥
viṣṇurnārāyaṇo devi raṇe daityāñjiṣyati |
śaṅkaraḥ sarvalokeśo vāsavo'pi divaspatiḥ || 7 ||
śaṅkaraḥ sarvalokeśo vāsavo'pi divaspatiḥ || 7 ||
Verse 8
ఓషధీశః శశీ దేవి శివోఽహం భైరవేశ్వరః ।
మన్త్రాత్మకం పరం వర్మ సవితుః సారముత్తమమ్ ॥ 8 ॥
మన్త్రాత్మకం పరం వర్మ సవితుః సారముత్తమమ్ ॥ 8 ॥
oṣadhīśaḥ śaśī devi śivo'haṃ bhairaveśvaraḥ |
mantrātmakaṃ paraṃ varma savituḥ sāramuttamam || 8 ||
mantrātmakaṃ paraṃ varma savituḥ sāramuttamam || 8 ||
Verse 9
యో ధారయేద్ భుజే మూర్ధ్ని రవివారే మహేశ్వరి ।
స రాజవల్లభో లోకే తేజస్వీ వైరిమర్దనః ॥ 9 ॥
స రాజవల్లభో లోకే తేజస్వీ వైరిమర్దనః ॥ 9 ॥
yo dhārayed bhuje mūrdhni ravivāre maheśvari |
sa rājavallabho loke tejasvī vairimardanaḥ || 9 ||
sa rājavallabho loke tejasvī vairimardanaḥ || 9 ||
Verse 10
బహునోక్తేన కిం దేవి కవచస్యాస్య ధారణాత్ ।
ఇహ లక్ష్మీధనారోగ్య-వృద్ధిర్భవతి నాన్యథా ॥ 10 ॥
ఇహ లక్ష్మీధనారోగ్య-వృద్ధిర్భవతి నాన్యథా ॥ 10 ॥
bahunoktena kiṃ devi kavacasyāsya dhāraṇāt |
iha lakṣmīdhanārogya-vṛddhirbhavati nānyathā || 10 ||
iha lakṣmīdhanārogya-vṛddhirbhavati nānyathā || 10 ||
Verse 11
పరత్ర పరమా ముక్తిర్దేవానామపి దుర్లభా ।
కవచస్యాస్య దేవేశి మూలవిద్యామయస్య చ ॥ 11 ॥
కవచస్యాస్య దేవేశి మూలవిద్యామయస్య చ ॥ 11 ॥
paratra paramā muktirdevānāmapi durlabhā |
kavacasyāsya deveśi mūlavidyāmayasya ca || 11 ||
kavacasyāsya deveśi mūlavidyāmayasya ca || 11 ||
Verse 12
వజ్రపఞ్జరకాఖ్యస్య మునిర్బ్రహ్మా సమీరితః ।
గాయత్ర్యం ఛన్ద ఇత్యుక్తం దేవతా సవితా స్మృతః ॥ 12 ॥
గాయత్ర్యం ఛన్ద ఇత్యుక్తం దేవతా సవితా స్మృతః ॥ 12 ॥
vajrapañjarakākhyasya munirbrahmā samīritaḥ |
gāyatryaṃ chanda ityuktaṃ devatā savitā smṛtaḥ || 12 ||
gāyatryaṃ chanda ityuktaṃ devatā savitā smṛtaḥ || 12 ||
Verse 13
మాయా బీజం శరత్ శక్తిర్నమః కీలకమీశ్వరి ।
సర్వార్థసాధనే దేవి వినియోగః ప్రకీర్తితః ॥ 13 ॥
సర్వార్థసాధనే దేవి వినియోగః ప్రకీర్తితః ॥ 13 ॥
māyā bījaṃ śarat śaktirnamaḥ kīlakamīśvari |
sarvārthasādhane devi viniyogaḥ prakīrtitaḥ || 13 ||
sarvārthasādhane devi viniyogaḥ prakīrtitaḥ || 13 ||
Verse 14
అథ సూర్య కవచం
ఓం అం ఆం ఇం ఈం శిరః పాతు ఓం సూర్యో మన్త్రవిగ్రహః ।
ఉం ఊం ఋం ౠం లలాటం మే హ్రాం రవిః పాతు చిన్మయః ॥ 14 ॥
ఓం అం ఆం ఇం ఈం శిరః పాతు ఓం సూర్యో మన్త్రవిగ్రహః ।
ఉం ఊం ఋం ౠం లలాటం మే హ్రాం రవిః పాతు చిన్మయః ॥ 14 ॥
atha sūrya kavacaṃ
oṃ aṃ āṃ iṃ īṃ śiraḥ pātu oṃ sūryo mantravigrahaḥ |
uṃ ūṃ ṛṃ ṝṃ lalāṭaṃ me hrāṃ raviḥ pātu cinmayaḥ || 14 ||
oṃ aṃ āṃ iṃ īṃ śiraḥ pātu oṃ sūryo mantravigrahaḥ |
uṃ ūṃ ṛṃ ṝṃ lalāṭaṃ me hrāṃ raviḥ pātu cinmayaḥ || 14 ||
Verse 15
~లుం ~లూం ఏం ఐం పాతు నేత్రే హ్రీం మమారుణసారథిః ।
ఓం ఔం అం అః శ్రుతీ పాతు సః సర్వజగదీశ్వరః ॥ 15 ॥
ఓం ఔం అం అః శ్రుతీ పాతు సః సర్వజగదీశ్వరః ॥ 15 ॥
~luṃ ~lūṃ eṃ aiṃ pātu netre hrīṃ mamāruṇasārathiḥ |
oṃ auṃ aṃ aḥ śrutī pātu saḥ sarvajagadīśvaraḥ || 15 ||
oṃ auṃ aṃ aḥ śrutī pātu saḥ sarvajagadīśvaraḥ || 15 ||
Verse 16
కం ఖం గం ఘం పాతు గణ్డౌ సూం సూరః సురపూజితః ।
చం ఛం జం ఝం చ నాసాం మే పాతు యారం అర్యమా ప్రభుః ॥ 16 ॥
చం ఛం జం ఝం చ నాసాం మే పాతు యారం అర్యమా ప్రభుః ॥ 16 ॥
kaṃ khaṃ gaṃ ghaṃ pātu gaṇḍau sūṃ sūraḥ surapūjitaḥ |
caṃ chaṃ jaṃ jhaṃ ca nāsāṃ me pātu yāraṃ aryamā prabhuḥ || 16 ||
caṃ chaṃ jaṃ jhaṃ ca nāsāṃ me pātu yāraṃ aryamā prabhuḥ || 16 ||
Verse 17
టం ఠం డం ఢం ముఖం పాయాద్ యం యోగీశ్వరపూజితః ।
తం థం దం ధం గలం పాతు నం నారాయణవల్లభః ॥ 17 ॥
తం థం దం ధం గలం పాతు నం నారాయణవల్లభః ॥ 17 ॥
ṭaṃ ṭhaṃ ḍaṃ ḍhaṃ mukhaṃ pāyād yaṃ yogīśvarapūjitaḥ |
taṃ thaṃ daṃ dhaṃ galaṃ pātu naṃ nārāyaṇavallabhaḥ || 17 ||
taṃ thaṃ daṃ dhaṃ galaṃ pātu naṃ nārāyaṇavallabhaḥ || 17 ||
Verse 18
పం ఫం బం భం మమ స్కన్ధౌ పాతు మం మహసాం నిధిః ।
యం రం లం వం భుజౌ పాతు మూలం సకనాయకః ॥ 18 ॥
యం రం లం వం భుజౌ పాతు మూలం సకనాయకః ॥ 18 ॥
paṃ phaṃ baṃ bhaṃ mama skandhau pātu maṃ mahasāṃ nidhiḥ |
yaṃ raṃ laṃ vaṃ bhujau pātu mūlaṃ sakanāyakaḥ || 18 ||
yaṃ raṃ laṃ vaṃ bhujau pātu mūlaṃ sakanāyakaḥ || 18 ||
Verse 19
శం షం సం హం పాతు వక్షో మూలమన్త్రమయో ధ్రువః ।
లం క్షః కుక్ష్సిం సదా పాతు గ్రహాథో దినేశ్వరః ॥ 19 ॥
లం క్షః కుక్ష్సిం సదా పాతు గ్రహాథో దినేశ్వరః ॥ 19 ॥
śaṃ ṣaṃ saṃ haṃ pātu vakṣo mūlamantramayo dhruvaḥ |
laṃ kṣaḥ kukṣsiṃ sadā pātu grahātho dineśvaraḥ || 19 ||
laṃ kṣaḥ kukṣsiṃ sadā pātu grahātho dineśvaraḥ || 19 ||
Verse 20
ఙం ఞం ణం నం మం మే పాతు పృష్ఠం దివసనాయకః ।
అం ఆం ఇం ఈం ఉం ఊం ఋం ౠం నాభిం పాతు తమోపహః ॥ 20 ॥
అం ఆం ఇం ఈం ఉం ఊం ఋం ౠం నాభిం పాతు తమోపహః ॥ 20 ॥
ṅaṃ ñaṃ ṇaṃ naṃ maṃ me pātu pṛṣṭhaṃ divasanāyakaḥ |
aṃ āṃ iṃ īṃ uṃ ūṃ ṛṃ ṝṃ nābhiṃ pātu tamopahaḥ || 20 ||
aṃ āṃ iṃ īṃ uṃ ūṃ ṛṃ ṝṃ nābhiṃ pātu tamopahaḥ || 20 ||
Verse 21
~లుం ~లూం ఏం ఐం ఓం ఔం అం అః లిఙ్గం మేఽవ్యాద్ గ్రహేశ్వరః ।
కం ఖం గం ఘం చం ఛం జం ఝం కటిం భానుర్మమావతు ॥ 21 ॥
కం ఖం గం ఘం చం ఛం జం ఝం కటిం భానుర్మమావతు ॥ 21 ॥
~luṃ ~lūṃ eṃ aiṃ oṃ auṃ aṃ aḥ liṅgaṃ me'vyād graheśvaraḥ |
kaṃ khaṃ gaṃ ghaṃ caṃ chaṃ jaṃ jhaṃ kaṭiṃ bhānurmamāvatu || 21 ||
kaṃ khaṃ gaṃ ghaṃ caṃ chaṃ jaṃ jhaṃ kaṭiṃ bhānurmamāvatu || 21 ||
Verse 22
టం ఠం డం ఢం తం థం దం ధం జానూ భాస్వాన్ మమావతు ।
పం ఫం బం భం యం రం లం వం జఙ్ఘే మేఽవ్యాద్ విభాకరః ॥ 22 ॥
పం ఫం బం భం యం రం లం వం జఙ్ఘే మేఽవ్యాద్ విభాకరః ॥ 22 ॥
ṭaṃ ṭhaṃ ḍaṃ ḍhaṃ taṃ thaṃ daṃ dhaṃ jānū bhāsvān mamāvatu |
paṃ phaṃ baṃ bhaṃ yaṃ raṃ laṃ vaṃ jaṅghe me'vyād vibhākaraḥ || 22 ||
paṃ phaṃ baṃ bhaṃ yaṃ raṃ laṃ vaṃ jaṅghe me'vyād vibhākaraḥ || 22 ||
Verse 23
శం షం సం హం లం క్షః పాతు మూలం పాదౌ త్రయితనుః ।
ఙం ఞం ణం నం మం మే పాతు సవితా సకలం వపుః ॥ 23 ॥
ఙం ఞం ణం నం మం మే పాతు సవితా సకలం వపుః ॥ 23 ॥
śaṃ ṣaṃ saṃ haṃ laṃ kṣaḥ pātu mūlaṃ pādau trayitanuḥ |
ṅaṃ ñaṃ ṇaṃ naṃ maṃ me pātu savitā sakalaṃ vapuḥ || 23 ||
ṅaṃ ñaṃ ṇaṃ naṃ maṃ me pātu savitā sakalaṃ vapuḥ || 23 ||
Verse 24
సోమః పూర్వే చ మాం పాతు భౌమోఽగ్నౌ మాం సదావతు ।
బుధో మాం దక్షిణే పాతు నైఋత్యా గురరేవ మామ్ ॥ 24 ॥
బుధో మాం దక్షిణే పాతు నైఋత్యా గురరేవ మామ్ ॥ 24 ॥
somaḥ pūrve ca māṃ pātu bhaumo'gnau māṃ sadāvatu |
budho māṃ dakṣiṇe pātu naiṛtyā gurareva mām || 24 ||
budho māṃ dakṣiṇe pātu naiṛtyā gurareva mām || 24 ||
Verse 25
పశ్చిమే మాం సితః పాతు వాయవ్యాం మాం శనైశ్చరః ।
ఉత్తరే మాం తమః పాయాదైశాన్యాం మాం శిఖీ తథా ॥ 25 ॥
ఉత్తరే మాం తమః పాయాదైశాన్యాం మాం శిఖీ తథా ॥ 25 ॥
paścime māṃ sitaḥ pātu vāyavyāṃ māṃ śanaiścaraḥ |
uttare māṃ tamaḥ pāyādaiśānyāṃ māṃ śikhī tathā || 25 ||
uttare māṃ tamaḥ pāyādaiśānyāṃ māṃ śikhī tathā || 25 ||
Verse 26
ఊర్ధ్వం మాం పాతు మిహిరో మామధస్తాఞ్జగత్పతిః ।
ప్రభాతే భాస్కరః పాతు మధ్యాహ్నే మాం దినేశ్వరః ॥ 26 ॥
ప్రభాతే భాస్కరః పాతు మధ్యాహ్నే మాం దినేశ్వరః ॥ 26 ॥
ūrdhvaṃ māṃ pātu mihiro māmadhastāñjagatpatiḥ |
prabhāte bhāskaraḥ pātu madhyāhne māṃ dineśvaraḥ || 26 ||
prabhāte bhāskaraḥ pātu madhyāhne māṃ dineśvaraḥ || 26 ||
Verse 27
సాయం వేదప్రియః పాతు నిశీథే విస్ఫురాపతిః ।
సర్వత్ర సర్వదా సూర్యః పాతు మాం చక్రనాయకః ॥ 27 ॥
సర్వత్ర సర్వదా సూర్యః పాతు మాం చక్రనాయకః ॥ 27 ॥
sāyaṃ vedapriyaḥ pātu niśīthe visphurāpatiḥ |
sarvatra sarvadā sūryaḥ pātu māṃ cakranāyakaḥ || 27 ||
sarvatra sarvadā sūryaḥ pātu māṃ cakranāyakaḥ || 27 ||
Verse 28
రణే రాజకులే ద్యూతే విదాదే శత్రుసఙ్కటే ।
సఙ్గామే చ జ్వరే రోగే పాతు మాం సవితా ప్రభుః ॥ 28 ॥
సఙ్గామే చ జ్వరే రోగే పాతు మాం సవితా ప్రభుః ॥ 28 ॥
raṇe rājakule dyūte vidāde śatrusaṅkaṭe |
saṅgāme ca jvare roge pātu māṃ savitā prabhuḥ || 28 ||
saṅgāme ca jvare roge pātu māṃ savitā prabhuḥ || 28 ||
Verse 29
ఓం ఓం ఓం ఉత ఓంఉఔం హ స మ యః సూరోఽవతాన్మాం భయాద్
హ్రాం హ్రీం హ్రుం హహహా హసౌః హసహసౌః హంసోఽవతాత్ సర్వతః ।
సః సః సః సససా నృపాద్వనచరాచ్చౌరాద్రణాత్ సఙ్కటాత్
పాయాన్మాం కులనాయకోఽపి సవితా ఓం హ్రీం హ సౌః సర్వదా ॥ 29 ॥
హ్రాం హ్రీం హ్రుం హహహా హసౌః హసహసౌః హంసోఽవతాత్ సర్వతః ।
సః సః సః సససా నృపాద్వనచరాచ్చౌరాద్రణాత్ సఙ్కటాత్
పాయాన్మాం కులనాయకోఽపి సవితా ఓం హ్రీం హ సౌః సర్వదా ॥ 29 ॥
oṃ oṃ oṃ uta oṃuauṃ ha sa ma yaḥ sūro'vatānmāṃ bhayād
hrāṃ hrīṃ hruṃ hahahā hasauḥ hasahasauḥ haṃso'vatāt sarvataḥ |
saḥ saḥ saḥ sasasā nṛpādvanacarāccaurādraṇāt saṅkaṭāt
pāyānmāṃ kulanāyako'pi savitā oṃ hrīṃ ha sauḥ sarvadā || 29 ||
hrāṃ hrīṃ hruṃ hahahā hasauḥ hasahasauḥ haṃso'vatāt sarvataḥ |
saḥ saḥ saḥ sasasā nṛpādvanacarāccaurādraṇāt saṅkaṭāt
pāyānmāṃ kulanāyako'pi savitā oṃ hrīṃ ha sauḥ sarvadā || 29 ||
Verse 30
ద్రాం ద్రీం ద్రూం దధనం తథా చ తరణిర్భామ్భైర్భయాద్ భాస్కరో
రాం రీం రూం రురురూం రవిర్జ్వరభయాత్ కుష్ఠాచ్చ శూలామయాత్ ।
అం అం ఆం వివివీం మహామయభయం మాం పాతు మార్తణ్డకో
మూలవ్యాప్తతనుః సదావతు పరం హంసః సహస్రాంశుమాన్ ॥ 30॥
రాం రీం రూం రురురూం రవిర్జ్వరభయాత్ కుష్ఠాచ్చ శూలామయాత్ ।
అం అం ఆం వివివీం మహామయభయం మాం పాతు మార్తణ్డకో
మూలవ్యాప్తతనుః సదావతు పరం హంసః సహస్రాంశుమాన్ ॥ 30॥
drāṃ drīṃ drūṃ dadhanaṃ tathā ca taraṇirbhāmbhairbhayād bhāskaro
rāṃ rīṃ rūṃ rururūṃ ravirjvarabhayāt kuṣṭhācca śūlāmayāt |
aṃ aṃ āṃ vivivīṃ mahāmayabhayaṃ māṃ pātu mārtaṇḍako
mūlavyāptatanuḥ sadāvatu paraṃ haṃsaḥ sahasrāṃśumān || 30||
rāṃ rīṃ rūṃ rururūṃ ravirjvarabhayāt kuṣṭhācca śūlāmayāt |
aṃ aṃ āṃ vivivīṃ mahāmayabhayaṃ māṃ pātu mārtaṇḍako
mūlavyāptatanuḥ sadāvatu paraṃ haṃsaḥ sahasrāṃśumān || 30||
అథ ఫలశృతిః
atha phalaśṛtiḥ
ఇతి శ్రీకవచం దివ్యం వజ్రపఞ్జరకాభిధమ్ ।
సర్వదేవరహస్యం చ మాతృకామన్త్రవేష్టితమ్ ॥ 31 ॥
సర్వదేవరహస్యం చ మాతృకామన్త్రవేష్టితమ్ ॥ 31 ॥
Verse 32
మహారోగభయఘ్నం చ పాపఘ్నం మన్ముఖోదితమ్ ।
గుహ్యం యశస్కరం పుణ్యం సర్వశ్రేయస్కరం శివే ॥ 32 ॥
గుహ్యం యశస్కరం పుణ్యం సర్వశ్రేయస్కరం శివే ॥ 32 ॥
mahārogabhayaghnaṃ ca pāpaghnaṃ manmukhoditam |
guhyaṃ yaśaskaraṃ puṇyaṃ sarvaśreyaskaraṃ śive || 32 ||
guhyaṃ yaśaskaraṃ puṇyaṃ sarvaśreyaskaraṃ śive || 32 ||
Verse 33
లిఖిత్వా రవివారే తు తిష్యే వా జన్మభే ప్రియే ।
అష్టగన్ధేన దివ్యేన సుధాక్షీరేణ పార్వతి ॥ 33 ॥
అష్టగన్ధేన దివ్యేన సుధాక్షీరేణ పార్వతి ॥ 33 ॥
likhitvā ravivāre tu tiṣye vā janmabhe priye |
aṣṭagandhena divyena sudhākṣīreṇa pārvati || 33 ||
aṣṭagandhena divyena sudhākṣīreṇa pārvati || 33 ||
Verse 34
అర్కక్షీరేణ పుణ్యేన భూర్జత్వచి మహేశ్వరి ।
కనకీకాష్ఠలేఖన్యా కవచం భాస్కరోదయే ॥ 34 ॥
కనకీకాష్ఠలేఖన్యా కవచం భాస్కరోదయే ॥ 34 ॥
arkakṣīreṇa puṇyena bhūrjatvaci maheśvari |
kanakīkāṣṭhalekhanyā kavacaṃ bhāskarodaye || 34 ||
kanakīkāṣṭhalekhanyā kavacaṃ bhāskarodaye || 34 ||
Verse 35
శ్వేతసూత్రేణ రక్తేన శ్యామేనావేష్టయేద్ గుటీమ్ ।
సౌవర్ణేనాథ సంవేష్ఠ్య ధారయేన్మూర్ధ్ని వా భుజే ॥ 35 ॥
సౌవర్ణేనాథ సంవేష్ఠ్య ధారయేన్మూర్ధ్ని వా భుజే ॥ 35 ॥
śvetasūtreṇa raktena śyāmenāveṣṭayed guṭīm |
sauvarṇenātha saṃveṣṭhya dhārayenmūrdhni vā bhuje || 35 ||
sauvarṇenātha saṃveṣṭhya dhārayenmūrdhni vā bhuje || 35 ||
Verse 36
రణే రిపూఞ్జయేద్ దేవి వాదే సదసి జేష్యతి ।
రాజమాన్యో భవేన్నిత్యం సర్వతేజోమయో భవేత్ ॥ 36 ॥
రాజమాన్యో భవేన్నిత్యం సర్వతేజోమయో భవేత్ ॥ 36 ॥
raṇe ripūñjayed devi vāde sadasi jeṣyati |
rājamānyo bhavennityaṃ sarvatejomayo bhavet || 36 ||
rājamānyo bhavennityaṃ sarvatejomayo bhavet || 36 ||
Verse 37
కణ్ఠస్థా పుత్రదా దేవి కుక్షిస్థా రోగనాశినీ ।
శిరఃస్థా గుటికా దివ్యా రాకలోకవశఙ్కరీ ॥ 37 ॥
శిరఃస్థా గుటికా దివ్యా రాకలోకవశఙ్కరీ ॥ 37 ॥
kaṇṭhasthā putradā devi kukṣisthā roganāśinī |
śiraḥsthā guṭikā divyā rākalokavaśaṅkarī || 37 ||
śiraḥsthā guṭikā divyā rākalokavaśaṅkarī || 37 ||
Verse 38
భుజస్థా ధనదా నిత్యం తేజోబుద్ధివివర్ధినీ ।
వన్ధ్యా వా కాకవన్ధ్యా వా మృతవత్సా చ యాఙ్గనా ॥ 38 ॥
వన్ధ్యా వా కాకవన్ధ్యా వా మృతవత్సా చ యాఙ్గనా ॥ 38 ॥
bhujasthā dhanadā nityaṃ tejobuddhivivardhinī |
vandhyā vā kākavandhyā vā mṛtavatsā ca yāṅganā || 38 ||
vandhyā vā kākavandhyā vā mṛtavatsā ca yāṅganā || 38 ||
Verse 39
కణ్ఠే సా ధారయేన్నిత్యం బహుపుత్రా ప్రజాయయే ।
యస్య దేహే భవేన్నిత్యం గుటికైషా మహేశ్వరి ॥ 39 ॥
యస్య దేహే భవేన్నిత్యం గుటికైషా మహేశ్వరి ॥ 39 ॥
kaṇṭhe sā dhārayennityaṃ bahuputrā prajāyaye |
yasya dehe bhavennityaṃ guṭikaiṣā maheśvari || 39 ||
yasya dehe bhavennityaṃ guṭikaiṣā maheśvari || 39 ||
Verse 40
మహాస్త్రాణీన్ద్రముక్తాని బ్రహ్మాస్త్రాదీని పార్వతి ।
తద్దేహం ప్రాప్య వ్యర్థాని భవిష్యన్తి న సంశయః ॥ 40 ॥
తద్దేహం ప్రాప్య వ్యర్థాని భవిష్యన్తి న సంశయః ॥ 40 ॥
mahāstrāṇīndramuktāni brahmāstrādīni pārvati |
taddehaṃ prāpya vyarthāni bhaviṣyanti na saṃśayaḥ || 40 ||
taddehaṃ prāpya vyarthāni bhaviṣyanti na saṃśayaḥ || 40 ||
Verse 41
త్రికాలం యః పఠేన్నిత్యం కవచం వజ్రపఞ్జరమ్ ।
తస్య సద్యో మహాదేవి సవితా వరదో భవేత్ ॥ 41 ॥
తస్య సద్యో మహాదేవి సవితా వరదో భవేత్ ॥ 41 ॥
trikālaṃ yaḥ paṭhennityaṃ kavacaṃ vajrapañjaram |
tasya sadyo mahādevi savitā varado bhavet || 41 ||
tasya sadyo mahādevi savitā varado bhavet || 41 ||
Verse 42
అజ్ఞాత్వా కవచం దేవి పూజయేద్ యస్త్రయీతనుమ్ ।
తస్య పూజార్జితం పుణ్యం జన్మకోటిషు నిష్ఫలమ్ ॥ 42 ॥
తస్య పూజార్జితం పుణ్యం జన్మకోటిషు నిష్ఫలమ్ ॥ 42 ॥
ajñātvā kavacaṃ devi pūjayed yastrayītanum |
tasya pūjārjitaṃ puṇyaṃ janmakoṭiṣu niṣphalam || 42 ||
tasya pūjārjitaṃ puṇyaṃ janmakoṭiṣu niṣphalam || 42 ||
Verse 43
శతావర్తం పఠేద్వర్మ సప్తమ్యాం రవివాసరే ।
మహాకుష్ఠార్దితో దేవి ముచ్యతే నాత్ర సంశయః ॥ 43 ॥
మహాకుష్ఠార్దితో దేవి ముచ్యతే నాత్ర సంశయః ॥ 43 ॥
śatāvartaṃ paṭhedvarma saptamyāṃ ravivāsare |
mahākuṣṭhārdito devi mucyate nātra saṃśayaḥ || 43 ||
mahākuṣṭhārdito devi mucyate nātra saṃśayaḥ || 43 ||
Verse 44
నిరోగో యః పఠేద్వర్మ దరిద్రో వజ్రపఞ్జరమ్ ।
లక్ష్మీవాఞ్జాయతే దేవి సద్యః సూర్యప్రసాదతః ॥ 44 ॥
లక్ష్మీవాఞ్జాయతే దేవి సద్యః సూర్యప్రసాదతః ॥ 44 ॥
nirogo yaḥ paṭhedvarma daridro vajrapañjaram |
lakṣmīvāñjāyate devi sadyaḥ sūryaprasādataḥ || 44 ||
lakṣmīvāñjāyate devi sadyaḥ sūryaprasādataḥ || 44 ||
Verse 45
భక్త్యా యః ప్రపఠేద్ దేవి కవచం ప్రత్యహం ప్రియే ।
ఇహ లోకే శ్రియం భుక్త్వా దేహాన్తే ముక్తిమాప్నుయాత్ ॥ 45 ॥
ఇహ లోకే శ్రియం భుక్త్వా దేహాన్తే ముక్తిమాప్నుయాత్ ॥ 45 ॥
bhaktyā yaḥ prapaṭhed devi kavacaṃ pratyahaṃ priye |
iha loke śriyaṃ bhuktvā dehānte muktimāpnuyāt || 45 ||
iha loke śriyaṃ bhuktvā dehānte muktimāpnuyāt || 45 ||
ఇతి శ్రీరుద్రయామలే తన్త్రే శ్రీదేవిరహస్యే
వజ్రపఞ్జరాఖ్యసూర్యకవచనిరూపణం త్రయస్త్రింశః పటలః ॥
వజ్రపఞ్జరాఖ్యసూర్యకవచనిరూపణం త్రయస్త్రింశః పటలః ॥
Sanskrit — Devanagari (original)
श्रीभैरव उवाच
यो देवदेवो भगवान् भास्करो महसां निधिः ।
गयत्रीनायको भास्वान् सवितेति प्रगीयते ॥ 1 ॥
तस्याहं कवचं दिव्यं वज्रपञ्जरकाभिधम् ।
सर्वमन्त्रमयं गुह्यं मूलविद्यारहस्यकम् ॥ 2 ॥
सर्वपापापहं देवि दुःखदारिद्र्यनाशनम् ।
महाकुष्ठहरं पुण्यं सर्वरोगनिवर्हणम् ॥ 3 ॥
सर्वशत्रुसमूहघ्नं सम्ग्रामे विजयप्रदम् ।
सर्वतेजोमयं सर्वदेवदानवपूजितम् ॥ 4 ॥
रणे राजभये घोरे सर्वोपद्रवनाशनम् ।
मातृकावेष्टितं वर्म भैरवानननिर्गतम् ॥ 5 ॥
ग्रहपीडाहरं देवि सर्वसङ्कटनाशनम् ।
धारणादस्य देवेशि ब्रह्मा लोकपितामहः ॥ 6 ॥
विष्णुर्नारायणो देवि रणे दैत्याञ्जिष्यति ।
शङ्करः सर्वलोकेशो वासवोऽपि दिवस्पतिः ॥ 7 ॥
ओषधीशः शशी देवि शिवोऽहं भैरवेश्वरः ।
मन्त्रात्मकं परं वर्म सवितुः सारमुत्तमम् ॥ 8 ॥
यो धारयेद् भुजे मूर्ध्नि रविवारे महेश्वरि ।
स राजवल्लभो लोके तेजस्वी वैरिमर्दनः ॥ 9 ॥
बहुनोक्तेन किं देवि कवचस्यास्य धारणात् ।
इह लक्ष्मीधनारोग्य-वृद्धिर्भवति नान्यथा ॥ 10 ॥
परत्र परमा मुक्तिर्देवानामपि दुर्लभा ।
कवचस्यास्य देवेशि मूलविद्यामयस्य च ॥ 11 ॥
वज्रपञ्जरकाख्यस्य मुनिर्ब्रह्मा समीरितः ।
गायत्र्यं छन्द इत्युक्तं देवता सविता स्मृतः ॥ 12 ॥
माया बीजं शरत् शक्तिर्नमः कीलकमीश्वरि ।
सर्वार्थसाधने देवि विनियोगः प्रकीर्तितः ॥ 13 ॥
अथ सूर्य कवचं
ॐ अं आं इं ईं शिरः पातु ॐ सूर्यो मन्त्रविग्रहः ।
उं ऊं ऋं ॠं ललाटं मे ह्रां रविः पातु चिन्मयः ॥ 14 ॥
~लुं ~लूं एं ऐं पातु नेत्रे ह्रीं ममारुणसारथिः ।
ॐ औं अं अः श्रुती पातु सः सर्वजगदीश्वरः ॥ 15 ॥
कं खं गं घं पातु गण्डौ सूं सूरः सुरपूजितः ।
चं छं जं झं च नासां मे पातु यारं अर्यमा प्रभुः ॥ 16 ॥
टं ठं डं ढं मुखं पायाद् यं योगीश्वरपूजितः ।
तं थं दं धं गलं पातु नं नारायणवल्लभः ॥ 17 ॥
पं फं बं भं मम स्कन्धौ पातु मं महसां निधिः ।
यं रं लं वं भुजौ पातु मूलं सकनायकः ॥ 18 ॥
शं षं सं हं पातु वक्षो मूलमन्त्रमयो ध्रुवः ।
लं क्षः कुक्ष्सिं सदा पातु ग्रहाथो दिनेश्वरः ॥ 19 ॥
ङं ञं णं नं मं मे पातु पृष्ठं दिवसनायकः ।
अं आं इं ईं उं ऊं ऋं ॠं नाभिं पातु तमोपहः ॥ 20 ॥
~लुं ~लूं एं ऐं ॐ औं अं अः लिङ्गं मेऽव्याद् ग्रहेश्वरः ।
कं खं गं घं चं छं जं झं कटिं भानुर्ममावतु ॥ 21 ॥
टं ठं डं ढं तं थं दं धं जानू भास्वान् ममावतु ।
पं फं बं भं यं रं लं वं जङ्घे मेऽव्याद् विभाकरः ॥ 22 ॥
शं षं सं हं लं क्षः पातु मूलं पादौ त्रयितनुः ।
ङं ञं णं नं मं मे पातु सविता सकलं वपुः ॥ 23 ॥
सोमः पूर्वे च मां पातु भौमोऽग्नौ मां सदावतु ।
बुधो मां दक्षिणे पातु नैऋत्या गुररेव माम् ॥ 24 ॥
पश्चिमे मां सितः पातु वायव्यां मां शनैश्चरः ।
उत्तरे मां तमः पायादैशान्यां मां शिखी तथा ॥ 25 ॥
ऊर्ध्वं मां पातु मिहिरो मामधस्ताञ्जगत्पतिः ।
प्रभाते भास्करः पातु मध्याह्ने मां दिनेश्वरः ॥ 26 ॥
सायं वेदप्रियः पातु निशीथे विस्फुरापतिः ।
सर्वत्र सर्वदा सूर्यः पातु मां चक्रनायकः ॥ 27 ॥
रणे राजकुले द्यूते विदादे शत्रुसङ्कटे ।
सङ्गामे च ज्वरे रोगे पातु मां सविता प्रभुः ॥ 28 ॥
ॐ ॐ ॐ उत ॐउऔं ह स म यः सूरोऽवतान्मां भयाद्
ह्रां ह्रीं ह्रुं हहहा हसौः हसहसौः हंसोऽवतात् सर्वतः ।
सः सः सः सससा नृपाद्वनचराच्चौराद्रणात् सङ्कटात्
पायान्मां कुलनायकोऽपि सविता ॐ ह्रीं ह सौः सर्वदा ॥ 29 ॥
द्रां द्रीं द्रूं दधनं तथा च तरणिर्भाम्भैर्भयाद् भास्करो
रां रीं रूं रुरुरूं रविर्ज्वरभयात् कुष्ठाच्च शूलामयात् ।
अं अं आं विविवीं महामयभयं मां पातु मार्तण्डको
मूलव्याप्ततनुः सदावतु परं हंसः सहस्रांशुमान् ॥ 30॥
अथ फलशृतिः
इति श्रीकवचं दिव्यं वज्रपञ्जरकाभिधम् ।
सर्वदेवरहस्यं च मातृकामन्त्रवेष्टितम् ॥ 31 ॥
महारोगभयघ्नं च पापघ्नं मन्मुखोदितम् ।
गुह्यं यशस्करं पुण्यं सर्वश्रेयस्करं शिवे ॥ 32 ॥
लिखित्वा रविवारे तु तिष्ये वा जन्मभे प्रिये ।
अष्टगन्धेन दिव्येन सुधाक्षीरेण पार्वति ॥ 33 ॥
अर्कक्षीरेण पुण्येन भूर्जत्वचि महेश्वरि ।
कनकीकाष्ठलेखन्या कवचं भास्करोदये ॥ 34 ॥
श्वेतसूत्रेण रक्तेन श्यामेनावेष्टयेद् गुटीम् ।
सौवर्णेनाथ संवेष्ठ्य धारयेन्मूर्ध्नि वा भुजे ॥ 35 ॥
रणे रिपूञ्जयेद् देवि वादे सदसि जेष्यति ।
राजमान्यो भवेन्नित्यं सर्वतेजोमयो भवेत् ॥ 36 ॥
कण्ठस्था पुत्रदा देवि कुक्षिस्था रोगनाशिनी ।
शिरःस्था गुटिका दिव्या राकलोकवशङ्करी ॥ 37 ॥
भुजस्था धनदा नित्यं तेजोबुद्धिविवर्धिनी ।
वन्ध्या वा काकवन्ध्या वा मृतवत्सा च याङ्गना ॥ 38 ॥
कण्ठे सा धारयेन्नित्यं बहुपुत्रा प्रजायये ।
यस्य देहे भवेन्नित्यं गुटिकैषा महेश्वरि ॥ 39 ॥
महास्त्राणीन्द्रमुक्तानि ब्रह्मास्त्रादीनि पार्वति ।
तद्देहं प्राप्य व्यर्थानि भविष्यन्ति न संशयः ॥ 40 ॥
त्रिकालं यः पठेन्नित्यं कवचं वज्रपञ्जरम् ।
तस्य सद्यो महादेवि सविता वरदो भवेत् ॥ 41 ॥
अज्ञात्वा कवचं देवि पूजयेद् यस्त्रयीतनुम् ।
तस्य पूजार्जितं पुण्यं जन्मकोटिषु निष्फलम् ॥ 42 ॥
शतावर्तं पठेद्वर्म सप्तम्यां रविवासरे ।
महाकुष्ठार्दितो देवि मुच्यते नात्र संशयः ॥ 43 ॥
निरोगो यः पठेद्वर्म दरिद्रो वज्रपञ्जरम् ।
लक्ष्मीवाञ्जायते देवि सद्यः सूर्यप्रसादतः ॥ 44 ॥
भक्त्या यः प्रपठेद् देवि कवचं प्रत्यहं प्रिये ।
इह लोके श्रियं भुक्त्वा देहान्ते मुक्तिमाप्नुयात् ॥ 45 ॥
इति श्रीरुद्रयामले तन्त्रे श्रीदेविरहस्ये
वज्रपञ्जराख्यसूर्यकवचनिरूपणं त्रयस्त्रिंशः पटलः ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Telugu script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.