Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
Verse 1
భవాయ చన్ద్రచూడాయ నిర్గుణాయ గుణాత్మనే ।
కాలకాలాయ రుద్రాయ నీలగ్రీవాయ మఙ్గలమ్ ॥ 1 ॥
కాలకాలాయ రుద్రాయ నీలగ్రీవాయ మఙ్గలమ్ ॥ 1 ॥
bhavāya candracūḍāya nirguṇāya guṇātmane |
kālakālāya rudrāya nīlagrīvāya maṅgalam || 1 ||
kālakālāya rudrāya nīlagrīvāya maṅgalam || 1 ||
Verse 2
వృషారూఢాయ భీమాయ వ్యాఘ్రచర్మామ్బరాయ చ ।
పశూనామ్పతయే తుభ్యం గౌరీకాన్తాయ మఙ్గలమ్ ॥ 2 ॥
పశూనామ్పతయే తుభ్యం గౌరీకాన్తాయ మఙ్గలమ్ ॥ 2 ॥
vṛṣārūḍhāya bhīmāya vyāghracarmāmbarāya ca |
paśūnāmpataye tubhyaṃ gaurīkāntāya maṅgalam || 2 ||
paśūnāmpataye tubhyaṃ gaurīkāntāya maṅgalam || 2 ||
Verse 3
భస్మోద్ధూలితదేహాయ నాగయజ్ఞోపవీతినే ।
రుద్రాక్షమాలాభూషాయ వ్యోమకేశాయ మఙ్గలమ్ ॥ 3 ॥
రుద్రాక్షమాలాభూషాయ వ్యోమకేశాయ మఙ్గలమ్ ॥ 3 ॥
bhasmoddhūlitadehāya nāgayajñopavītine |
rudrākṣamālābhūṣāya vyomakeśāya maṅgalam || 3 ||
rudrākṣamālābhūṣāya vyomakeśāya maṅgalam || 3 ||
Verse 4
సూర్యచన్ద్రాగ్నినేత్రాయ నమః కైలాసవాసినే ।
సచ్చిదానన్దరూపాయ ప్రమథేశాయ మఙ్గలమ్ ॥ 4 ॥
సచ్చిదానన్దరూపాయ ప్రమథేశాయ మఙ్గలమ్ ॥ 4 ॥
sūryacandrāgninetrāya namaḥ kailāsavāsine |
saccidānandarūpāya pramatheśāya maṅgalam || 4 ||
saccidānandarūpāya pramatheśāya maṅgalam || 4 ||
Verse 5
మృత్యుఞ్జయాయ సామ్బాయ సృష్టిస్థిత్యన్తకారిణే ।
త్రయమ్బకాయ శాన్తాయ త్రిలోకేశాయ మఙ్గలమ్ ॥ 5 ॥
త్రయమ్బకాయ శాన్తాయ త్రిలోకేశాయ మఙ్గలమ్ ॥ 5 ॥
mṛtyuñjayāya sāmbāya sṛṣṭisthityantakāriṇe |
trayambakāya śāntāya trilokeśāya maṅgalam || 5 ||
trayambakāya śāntāya trilokeśāya maṅgalam || 5 ||
Verse 6
గఙ్గాధరాయ సోమాయ నమో హరిహరాత్మనే ।
ఉగ్రాయ త్రిపురఘ్నాయ వామదేవాయ మఙ్గలమ్ ॥ 6 ॥
ఉగ్రాయ త్రిపురఘ్నాయ వామదేవాయ మఙ్గలమ్ ॥ 6 ॥
gaṅgādharāya somāya namo hariharātmane |
ugrāya tripuraghnāya vāmadevāya maṅgalam || 6 ||
ugrāya tripuraghnāya vāmadevāya maṅgalam || 6 ||
Verse 7
సద్యోజాతాయ శర్వాయ భవ్య జ్ఞానప్రదాయినే ।
ఈశానాయ నమస్తుభ్యం పఞ్చవక్రాయ మఙ్గలమ్ ॥ 7 ॥
ఈశానాయ నమస్తుభ్యం పఞ్చవక్రాయ మఙ్గలమ్ ॥ 7 ॥
sadyojātāya śarvāya bhavya jñānapradāyine |
īśānāya namastubhyaṃ pañcavakrāya maṅgalam || 7 ||
īśānāya namastubhyaṃ pañcavakrāya maṅgalam || 7 ||
Verse 8
సదాశివ స్వరూపాయ నమస్తత్పురుషాయ చ ।
అఘోరాయ చ ఘోరాయ మహాదేవాయ మఙ్గలమ్ ॥ 8 ॥
అఘోరాయ చ ఘోరాయ మహాదేవాయ మఙ్గలమ్ ॥ 8 ॥
sadāśiva svarūpāya namastatpuruṣāya ca |
aghorāya ca ghorāya mahādevāya maṅgalam || 8 ||
aghorāya ca ghorāya mahādevāya maṅgalam || 8 ||
Verse 9
శ్రీచాముణ్డాప్రేరితేన రచితం మఙ్గలాస్పదమ్ ।
తస్యాభీష్టప్రదం శమ్భోః యః పఠేన్మఙ్గలాష్టకమ్ ॥ 9 ॥
తస్యాభీష్టప్రదం శమ్భోః యః పఠేన్మఙ్గలాష్టకమ్ ॥ 9 ॥
śrīcāmuṇḍāpreritena racitaṃ maṅgalāspadam |
tasyābhīṣṭapradaṃ śambhoḥ yaḥ paṭhenmaṅgalāṣṭakam || 9 ||
tasyābhīṣṭapradaṃ śambhoḥ yaḥ paṭhenmaṅgalāṣṭakam || 9 ||
Verse 10
మహాదేవస్య దేవస్య యః పఠేన్మఙ్గలాష్టకమ్ ।
సర్వార్థ సిద్ధి మాప్నోతి స సాయుజ్యం తతః పరమ్ ॥ 10 ॥
సర్వార్థ సిద్ధి మాప్నోతి స సాయుజ్యం తతః పరమ్ ॥ 10 ॥
mahādevasya devasya yaḥ paṭhenmaṅgalāṣṭakam |
sarvārtha siddhi māpnoti sa sāyujyaṃ tataḥ param || 10 ||
sarvārtha siddhi māpnoti sa sāyujyaṃ tataḥ param || 10 ||
Sanskrit — Devanagari (original)
भवाय चन्द्रचूडाय निर्गुणाय गुणात्मने ।
कालकालाय रुद्राय नीलग्रीवाय मङ्गलम् ॥ 1 ॥
वृषारूढाय भीमाय व्याघ्रचर्माम्बराय च ।
पशूनाम्पतये तुभ्यं गौरीकान्ताय मङ्गलम् ॥ 2 ॥
भस्मोद्धूलितदेहाय नागयज्ञोपवीतिने ।
रुद्राक्षमालाभूषाय व्योमकेशाय मङ्गलम् ॥ 3 ॥
सूर्यचन्द्राग्निनेत्राय नमः कैलासवासिने ।
सच्चिदानन्दरूपाय प्रमथेशाय मङ्गलम् ॥ 4 ॥
मृत्युञ्जयाय साम्बाय सृष्टिस्थित्यन्तकारिणे ।
त्रयम्बकाय शान्ताय त्रिलोकेशाय मङ्गलम् ॥ 5 ॥
गङ्गाधराय सोमाय नमो हरिहरात्मने ।
उग्राय त्रिपुरघ्नाय वामदेवाय मङ्गलम् ॥ 6 ॥
सद्योजाताय शर्वाय भव्य ज्ञानप्रदायिने ।
ईशानाय नमस्तुभ्यं पञ्चवक्राय मङ्गलम् ॥ 7 ॥
सदाशिव स्वरूपाय नमस्तत्पुरुषाय च ।
अघोराय च घोराय महादेवाय मङ्गलम् ॥ 8 ॥
श्रीचामुण्डाप्रेरितेन रचितं मङ्गलास्पदम् ।
तस्याभीष्टप्रदं शम्भोः यः पठेन्मङ्गलाष्टकम् ॥ 9 ॥
महादेवस्य देवस्य यः पठेन्मङ्गलाष्टकम् ।
सर्वार्थ सिद्धि माप्नोति स सायुज्यं ततः परम् ॥ 10 ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Telugu script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.