Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
శోభనమే శోభనమే
śobhaname śobhaname
వైభవముల పావన మూర్తికి ॥
vaibhavamula pāvana mūrtiki ||
అరుదుగ మును నరకాసురుడు ।
aruduga munu narakāsuruḍu |
సిరులతో జెరలు దెచ్చిన సతుల ।
sirulato jèralu dèccina satula |
పరువపు వయసుల బదారు వేలను ।
paruvapu vayasula badāru velanu |
సొరిది బెణ్డ్లాడిన సుముఖునికి ॥
sòridi bèṇḍlāḍina sumukhuniki ||
చెన్దిన వేడుక శిశుపాలుడు ।
cèndina veḍuka śiśupāluḍu |
అన్ది పెణ్డ్లాడగ నవగలిఞ్చి ।
andi pèṇḍlāḍaga navagaliñci |
విన్దువలెనె తా విచ్చేసి రుకుమిణి ।
vinduvalènè tā viccesi rukumiṇi |
సన్దడి బెణ్డ్లాడిన సరసునుకి ॥
sandaḍi bèṇḍlāḍina sarasunuki ||
దేవదానవుల ధీరతను ।
devadānavula dhīratanu |
దావతిపడి వార్థి దరుపగను ।
dāvatipaḍi vārthi darupaganu |
శ్రీ వనితామణి జెలగి పెణ్డ్లాడిన ।
śrī vanitāmaṇi jèlagi pèṇḍlāḍina |
శ్రీ వేఙ్కటగిరి శ్రీనిధికి ॥
śrī veṅkaṭagiri śrīnidhiki ||
Sanskrit — Devanagari (original)
शोभनमे शोभनमे
वैभवमुल पावन मूर्तिकि ॥
अरुदुग मुनु नरकासुरुडु ।
सिरुलतो जॆरलु दॆच्चिन सतुल ।
परुवपु वयसुल बदारु वेलनु ।
सॊरिदि बॆण्ड्लाडिन सुमुखुनिकि ॥
चॆन्दिन वेडुक शिशुपालुडु ।
अन्दि पॆण्ड्लाडग नवगलिञ्चि ।
विन्दुवलॆनॆ ता विच्चेसि रुकुमिणि ।
सन्दडि बॆण्ड्लाडिन सरसुनुकि ॥
देवदानवुल धीरतनु ।
दावतिपडि वार्थि दरुपगनु ।
श्री वनितामणि जॆलगि पॆण्ड्लाडिन ।
श्री वेङ्कटगिरि श्रीनिधिकि ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Telugu script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.