Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
రాగం: మధ్యమావతి,బిలహరి
rāgaṃ: madhyamāvati,bilahari
ఆ: స రి2 మ1 ప ని2 స
ā: sa ri2 ma1 pa ni2 sa
అవ: స ని2 ప మ1 రి2 స
ava: sa ni2 pa ma1 ri2 sa
రాగం: బిలహరి
rāgaṃ: bilahari
ఆ: స రి2 గ3 ప ద2 స
ā: sa ri2 ga3 pa da2 sa
అవ: స ని3 ద2 ప మ1 గ3 రి2 స
ava: sa ni3 da2 pa ma1 ga3 ri2 sa
తాలం:
tālaṃ:
పల్లవి
pallavi
కణ్టి నఖిలాణ్డ తతి కర్తనధికుని గణ్టి ।
kaṇṭi nakhilāṇḍa tati kartanadhikuni gaṇṭi |
కణ్టి నఘములు వీడుకొణ్టి నిజమూర్తి గణ్టి ॥ (2)
kaṇṭi naghamulu vīḍukòṇṭi nijamūrti gaṇṭi || (2)
చరణం 1
caraṇaṃ 1
మహనీయ ఘన ఫణామణుల శైలము గణ్టి ।
mahanīya ghana phaṇāmaṇula śailamu gaṇṭi |
బహు విభవముల మణ్టపములు గణ్టి । (2)
bahu vibhavamula maṇṭapamulu gaṇṭi | (2)
సహజ నవరత్న కాఞ్చన వేదికలు గణ్టి ।
sahaja navaratna kāñcana vedikalu gaṇṭi |
రహి వహిఞ్చిన గోపురములవె కణ్టి ॥ (2)
rahi vahiñcina gopuramulavè kaṇṭi || (2)
కణ్టి నఖిలాణ్డ తతి కర్తనధికుని గణ్టి । (ప..)
kaṇṭi nakhilāṇḍa tati kartanadhikuni gaṇṭi | (pa..)
చరణం 2
caraṇaṃ 2
పావనమ్బైన పాపవినాశము గణ్టి ।
pāvanambaina pāpavināśamu gaṇṭi |
కైవశమ్బగు గగన గఙ్గ గణ్టి । (2)
kaivaśambagu gagana gaṅga gaṇṭi | (2)
దైవికపు పుణ్యతీర్థములెల్ల బొడగణ్టి ।
daivikapu puṇyatīrthamulèlla bòḍagaṇṭi |
కోవిదులు గొనియాడు కోనేరి గణ్టి ॥ (2)
kovidulu gòniyāḍu koneri gaṇṭi || (2)
కణ్టి నఖిలాణ్డ తతి కర్తనధికుని గణ్టి । (ప..)
kaṇṭi nakhilāṇḍa tati kartanadhikuni gaṇṭi | (pa..)
చరణం 3
caraṇaṃ 3
పరమ యోగీన్ద్రులకు భావగోచరమైన ।
parama yogīndrulaku bhāvagocaramaina |
సరిలేని పాదామ్బుజముల గణ్టి ।
sarileni pādāmbujamula gaṇṭi |
తిరమైన గిరిచూపు దివ్యహస్తము గణ్టి ।
tiramaina giricūpu divyahastamu gaṇṭi |
తిరు వేఙ్కటాచలాధిపు జూడగణ్టి ॥
tiru veṅkaṭācalādhipu jūḍagaṇṭi ||
కణ్టి నఖిలాణ్డ తతి కర్తనధికుని గణ్టి । (ప..)
kaṇṭi nakhilāṇḍa tati kartanadhikuni gaṇṭi | (pa..)
కణ్టి నఘములు వీడుకొణ్టి నిజమూర్తి గణ్టి ॥
kaṇṭi naghamulu vīḍukòṇṭi nijamūrti gaṇṭi ||
Sanskrit — Devanagari (original)
रागं: मध्यमावति,बिलहरि
आ: स रि2 म1 प नि2 स
अव: स नि2 प म1 रि2 स
रागं: बिलहरि
आ: स रि2 ग3 प द2 स
अव: स नि3 द2 प म1 ग3 रि2 स
तालं:
पल्लवि
कण्टि नखिलाण्ड तति कर्तनधिकुनि गण्टि ।
कण्टि नघमुलु वीडुकॊण्टि निजमूर्ति गण्टि ॥ (2)
चरणं 1
महनीय घन फणामणुल शैलमु गण्टि ।
बहु विभवमुल मण्टपमुलु गण्टि । (2)
सहज नवरत्न काञ्चन वेदिकलु गण्टि ।
रहि वहिञ्चिन गोपुरमुलवॆ कण्टि ॥ (2)
कण्टि नखिलाण्ड तति कर्तनधिकुनि गण्टि । (प..)
चरणं 2
पावनम्बैन पापविनाशमु गण्टि ।
कैवशम्बगु गगन गङ्ग गण्टि । (2)
दैविकपु पुण्यतीर्थमुलॆल्ल बॊडगण्टि ।
कोविदुलु गॊनियाडु कोनेरि गण्टि ॥ (2)
कण्टि नखिलाण्ड तति कर्तनधिकुनि गण्टि । (प..)
चरणं 3
परम योगीन्द्रुलकु भावगोचरमैन ।
सरिलेनि पादाम्बुजमुल गण्टि ।
तिरमैन गिरिचूपु दिव्यहस्तमु गण्टि ।
तिरु वेङ्कटाचलाधिपु जूडगण्टि ॥
कण्टि नखिलाण्ड तति कर्तनधिकुनि गण्टि । (प..)
कण्टि नघमुलु वीडुकॊण्टि निजमूर्ति गण्टि ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Telugu script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.