Tyagaraja Kirtana Gandhamu Puyaruga — Tamil Script

Meaning —

ராகம்: புந்நாகவராலி

rāgaṃ: punnāgavarāli

தாலம்: ஆதி

tālaṃ: ādi

பல்லவி:

pallavi:

கந்தமு புய்யருகா பந்நீரு

gandhamu puyyarugā pannīru

கந்தமு புய்யருகா

gandhamu puyyarugā

அநு பல்லவி:

anu pallavi:

அந்தமயிந யதுநந்தநுபை

andamayina yadunandanupai

குந்தரதந லிரவொந்தக பரிமல ॥கந்தமு॥

kundaradana liravòndaga parimala ||gandhamu||

திலகமு தித்தருகா கஸ்தூரி திலகமு தித்தருகா

tilakamu diddarugā kastūri tilakamu diddarugā

கலகலமநு முககலகநி ஸொக்குசு

kalakalamanu mukhakalagani sòkkucu

பலுகுல நம்ரு'தமு லொலிகெடு ஸ்வாமிகி ॥கந்தமு॥

balukula namṛtamu lòlikèḍu svāmiki ||gandhamu||

சேலமு கட்டருகா பங்காரு சேலமு கட்டருகா

celamu gaṭṭarugā baṅgāru celamu gaṭṭarugā

மாலிமிதோ கோபாலபாலுலதோ

mālimito gopālabālulato

நால மேபிந விஶாலநயநுநிகி ॥கந்தமு॥

nāla mepina viśālanayanuniki ||gandhamu||

ஹாரதுலெத்தருகா முத்யால ஹாரதுலெத்தருகா

hāratulèttarugā mutyāla hāratulèttarugā

நாரீமணுலகு வாரமு யௌவந

nārīmaṇulaku vāramu yauvana

வாரக யொஸகெடு வாரிஜாக்ஷுநிகி ॥கந்தமு॥

vāraka yòsagèḍu vārijākṣuniki ||gandhamu||

பூஜலு ஸேயருகா மநஸார பூஜலு ஸேயருகா

pūjalu seyarugā manasāra pūjalu seyarugā

ஜாஜுலு மரி விரஜாஜுலு தவநமு

jājulu mari virajājulu davanamu

ராஜித த்யாகராஜ நுதுநிகி ॥கந்தமு॥

rājita tyāgarāja nutuniki ||gandhamu||

Sanskrit — Devanagari (original)

रागं: पुन्नागवरालि

तालं: आदि

पल्लवि:

गन्धमु पुय्यरुगा पन्नीरु

गन्धमु पुय्यरुगा

अनु पल्लवि:

अन्दमयिन यदुनन्दनुपै

कुन्दरदन लिरवॊन्दग परिमल ॥गन्धमु॥

तिलकमु दिद्दरुगा कस्तूरि तिलकमु दिद्दरुगा

कलकलमनु मुखकलगनि सॊक्कुचु

बलुकुल नमृतमु लॊलिकॆडु स्वामिकि ॥गन्धमु॥

चेलमु गट्टरुगा बङ्गारु चेलमु गट्टरुगा

मालिमितो गोपालबालुलतो

नाल मेपिन विशालनयनुनिकि ॥गन्धमु॥

हारतुलॆत्तरुगा मुत्याल हारतुलॆत्तरुगा

नारीमणुलकु वारमु यौवन

वारक यॊसगॆडु वारिजाक्षुनिकि ॥गन्धमु॥

पूजलु सेयरुगा मनसार पूजलु सेयरुगा

जाजुलु मरि विरजाजुलु दवनमु

राजित त्यागराज नुतुनिकि ॥गन्धमु॥

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Tamil script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.

த்யாகராஜ கீர்தந கந்தமு பூயருகா