කර්ණාටක සඞ්ගීත ගීතම් - මන්දර ධර රේ

Karnataka Sangita Gitam - Mandara Dhara Re

✍️ Unknown author 📂 Carnatic Lessons & Compositions 🖋️ Sinhala script 52 views
📄 Download PDF
View: Text in this script too →
🖋️ Script: සිංහල ▾
Meaning —
රාගම්: කාම්භෝජී (මේලකර්ත 28, හරිකාම්භෝජී)
rāgam: kāmbhojī (melakarta 28, harikāmbhojī)
ස්වර ස්ථානාඃ: ෂඩ්ජම්, කෛශිකී නිෂාදම්, චතුශ්රුති ධෛවතම්, පඤ්චමම්, ශුද්ධ මධ්යමම්, අන්තර ගාන්ධාරම්, චතුශ්රුති ඍෂභම්, ෂඩ්ජම්
svara sthānāḥ: ṣaḍjam, kaiśikī niṣādam, catuśruti dhaivatam, pañcamam, śuddha madhyamam, antara gāndhāram, catuśruti ṛṣabham, ṣaḍjam
ආරෝහණ: ස . රි2 . ග3 ම1 . ප . ද2 . . ස'
ārohaṇa: sa . ri2 . ga3 ma1 . pa . da2 . . sa'
අවරෝහණ: ස' . නි2 ද2 . ප . ම1 ග3 . රි2 . ස (ස' නි3 . . . ප . ම1 ග3 . රි2 . ස)
avarohaṇa: sa' . ni2 da2 . pa . ma1 ga3 . ri2 . sa (sa' ni3 . . . pa . ma1 ga3 . ri2 . sa)
තාලම්: චතුස්ර ජාති ත්රිපුට තාලම් (ආදි)
tālam: catusra jāti tripuṭa tālam (ādi)
අඞ්ගාඃ: 1 ලඝු (4 කාල) + 1 ධෘතම් (2 කාල) + 1 ධෘතම් (2 කාල)
aṅgāḥ: 1 laghu (4 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla) + 1 dhṛtam (2 kāla)
රූපකර්ත: පෛඩල ගුරුමූර්ති ශාස්ත්රි
rūpakarta: paiḍala gurumūrti śāstri
භාෂා: සංස්කෘතම්
bhāṣā: saṃskṛtam
සාහිත්යම්
sāhityam
මන්දර ධාරරේ මෝක්ෂමු රාරේ
mandara dhārare mokṣamu rāre
දෛත්යකුලාන්තක පාවන මූර්තේ
daityakulāntaka pāvana mūrte
පදශුභරේඛ මකුටමයූර
padaśubharekha makuṭamayūra
ආ. ආ.
ā. ā.
දෛත්යකුලාන්තක පාවන මූර්තේ
daityakulāntaka pāvana mūrte
පදශුභරේඛ මකුටමයූර
padaśubharekha makuṭamayūra
ස්වරාඃ
svarāḥ
ස' , නි ප . ද ද . ස' , ..
sa' , ni pa | da da | sa' , ||
මං-දර.ධර.රේ-..
maṃ-dara|dhara|re-||
ද ස' රි' ග' . ම' ග' . ග' රි' ..
da sa' ri' ga' | ma' ga' | ga' ri' ||
මෝ-ක්ෂමු.රා-.-රේ..
mo-kṣamu|rā-|-re||
ස' රි' ස' ස' . නි නි . ද ප ..
sa' ri' sa' sa' | ni ni | da pa ||
දෛ-ත්යකු.ලාං-.තක..
dai-tyaku|lāṃ-|taka||
ද ද ප ම . ග ම . ප , ..
da da pa ma | ga ma | pa , ||
පා-වන.මූ-.ර්තේ-..
pā-vana|mū-|rte-||
ග ප ද ස' . නි නි . ද ප ..
ga pa da sa' | ni ni | da pa ||
පදශුභ.රේ-.-ඛ..
padaśubha|re-|-kha||
ද ද ප ප . ම ග . රි ස ..
da da pa pa | ma ga | ri sa ||
මකුටම.යූ-.-ර..
makuṭama|yū-|-ra||
ග ප ප ද . ද ස' . ස' රි' ..
ga pa pa da | da sa' | sa' ri' ||
ආ---.ආ-.--..
ā---|ā-|--||
රි' ප' ම' ග' . රි' ග' . රි' ස' ..
ri' pa' ma' ga' | ri' ga' | ri' sa' ||
ආ---.ආ-.--..
ā---|ā-|--||
ස' රි' ස' ස' . නි නි . ද ප ..
sa' ri' sa' sa' | ni ni | da pa ||
දෛ-ත්යකු.ලාං-.තක..
dai-tyaku|lāṃ-|taka||
ද ද ප ම . ග ම . ප , ..
da da pa ma | ga ma | pa , ||
පා-වන.මූ-.ර්තේ-..
pā-vana|mū-|rte-||
ග ප ද ස' . නි නි . ද ප ..
ga pa da sa' | ni ni | da pa ||
පදශුභ.රේ-.-ඛ..
padaśubha|re-|-kha||
ද ද ප ප . ම ග . රි ස ..
da da pa pa | ma ga | ri sa ||
මකුටම.යූ-.-ර..
makuṭama|yū-|-ra||
ස' , නි ප . ද ද . ස' , ..
sa' , ni pa | da da | sa' , ||
මං-දර.ධර.රේ-..
maṃ-dara|dhara|re-||
Sanskrit — Devanagari (original)
रागम्: काम्भोजी (मेलकर्त 28, हरिकाम्भोजी)
स्वर स्थानाः: षड्जम्, कैशिकी निषादम्, चतुश्रुति धैवतम्, पञ्चमम्, शुद्ध मध्यमम्, अन्तर गान्धारम्, चतुश्रुति ऋषभम्, षड्जम्
आरोहण: स . रि2 . ग3 म1 . प . द2 . . स'
अवरोहण: स' . नि2 द2 . प . म1 ग3 . रि2 . स (स' नि3 . . . प . म1 ग3 . रि2 . स)
तालम्: चतुस्र जाति त्रिपुट तालम् (आदि)
अङ्गाः: 1 लघु (4 काल) + 1 धृतम् (2 काल) + 1 धृतम् (2 काल)
रूपकर्त: पैडल गुरुमूर्ति शास्त्रि
भाषा: संस्कृतम्
साहित्यम्
मन्दर धाररे मोक्षमु रारे
दैत्यकुलान्तक पावन मूर्ते
पदशुभरेख मकुटमयूर
आ. आ.
दैत्यकुलान्तक पावन मूर्ते
पदशुभरेख मकुटमयूर
स्वराः
स' , नि प । द द । स' , ॥
मं-दर।धर।रे-॥
द स' रि' ग' । म' ग' । ग' रि' ॥
मो-क्षमु।रा-।-रे॥
स' रि' स' स' । नि नि । द प ॥
दै-त्यकु।लां-।तक॥
द द प म । ग म । प , ॥
पा-वन।मू-।र्ते-॥
ग प द स' । नि नि । द प ॥
पदशुभ।रे-।-ख॥
द द प प । म ग । रि स ॥
मकुटम।यू-।-र॥
ग प प द । द स' । स' रि' ॥
आ---।आ-।--॥
रि' प' म' ग' । रि' ग' । रि' स' ॥
आ---।आ-।--॥
स' रि' स' स' । नि नि । द प ॥
दै-त्यकु।लां-।तक॥
द द प म । ग म । प , ॥
पा-वन।मू-।र्ते-॥
ग प द स' । नि नि । द प ॥
पदशुभ।रे-।-ख॥
द द प प । म ग । रि स ॥
मकुटम।यू-।-र॥
स' , नि प । द द । स' , ॥
मं-दर।धर।रे-॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.
🕉 InfoLyter.in