Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
සුව්වි සුව්වි සුව්වාලම්මා
suvvi suvvi suvvālammā
නව්වුචු දේවකි නන්දනු ගනියෙ ..
navvucu devaki nandanu ganiyè ||
ශශි වොඩචෙ අලසම්බුලු ගදචෙ
śaśi vòḍacè alasambulu gadacè
දිශ දේවතල දිගුල්ලු විඩචෙ ..
diśa devatala digullu viḍacè ||
කාවිරි විරසෙ කංසුඩු ගිනිසෙ
kāviri virasè kaṃsuḍu ginisè
වාවිරි පුව්වුල වානලු ගුරිසෙ ..
vāviri puvvula vānalu gurisè ||
ගති සේසෙ අටු ගාඩිද ගූසෙ
gati sesè aṭu gāḍida gūsè
කුතිලකුඩිචි ජනකුඩු නෝරු මූසෙ ..
kutilakuḍici janakuḍu noru mūsè ||
ගගුරු පොඩිචෙ ලෝකමු විධි විඩිචෙ
gaguru pòḍicè lokamu vidhi viḍicè
මොගුලු ගුරියග යමුනපෛ නදචෙ ..
mògulu guriyaga yamunapai nadacè ||
කලිජාරෙ වේඞ්කටපති මීරෙ
kalijārè veṅkaṭapati mīrè
අලමේල්මඞ්ග නාඤ්චාරම්මකලුකලු තීරෙ ..
alamelmaṅga nāñcārammakalukalu tīrè ||
Sanskrit — Devanagari (original)
सुव्वि सुव्वि सुव्वालम्मा
नव्वुचु देवकि नन्दनु गनियॆ ॥
शशि वॊडचॆ अलसम्बुलु गदचॆ
दिश देवतल दिगुल्लु विडचॆ ॥
काविरि विरसॆ कंसुडु गिनिसॆ
वाविरि पुव्वुल वानलु गुरिसॆ ॥
गति सेसॆ अटु गाडिद गूसॆ
कुतिलकुडिचि जनकुडु नोरु मूसॆ ॥
गगुरु पॊडिचॆ लोकमु विधि विडिचॆ
मॊगुलु गुरियग यमुनपै नदचॆ ॥
कलिजारॆ वेङ्कटपति मीरॆ
अलमेल्मङ्ग नाञ्चारम्मकलुकलु तीरॆ ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.