രാഗമ്: മലഹരി (മേലകര്ത 15, മായാമാലവ ഗൌല ജന്യരാഗ)
സ്വര സ്ഥാനാഃ: ഷഡ്ജമ്, ശുദ്ധ ഋഷഭമ്, ശുദ്ധ മധ്യമമ്, പഞ്ചമമ്, ശുദ്ധ ധൈവതമ്
ആരോഹണ: സ രി1 . . . മ1 . പ ദ1 . . . സ'
അവരോഹണ: സ' . . . ദ1 പ . മ1 ഗ3 . . രി1 സ
താലമ്: ചതുസ്ര ജാതി രൂപക താലമ്
അങ്ഗാഃ: 1 ധൃതമ് (2 കാല) + 1 ലഘു (4 കാല)
രൂപകര്ത: പുരന്ധര ദാസ
ഭാഷാ: കന്നഡ
സാഹിത്യമ്
പല്ലവി
മന്ദര കുസുമാകര
മകരന്ദം വാസിതുവാ
ചരണം 1
കുന്ദഗൌര ഗൊവ്രിവര
മന്ദിരായ മാനമകുട
(മന്ദര)
ചരണം 2
ഹേമകൂട സിംഹാസന
വിരൂപാക്ശ കരുണാകര
(മന്ദര)
ചരണം 3
ചന്ദമാമ മന്ദാകിനി
മന്ദിരായ മാനമകുട
(മന്ദര)
സ്വരാഃ
ചരണം 1
ദ പ । മ ഗ രി സ ॥ രി മ । പ ദ മ പ ॥
കുംദ।ഗൌ--ര॥ഗൌ-।രീ-വര॥
ദ രി' । രി' സ' ദ പ ॥ ദ പ । മ ഗ രി സ ॥
മംദി।രാ--യ॥മാ-।നമകുട॥
പല്ലവി
സ , । രി , രി , ॥ ദ പ । മ ഗ രി സ ॥
സ , । രി , രി , ॥ ദ പ । മ ഗ രി സ ॥
മം-।ദാ-ര-॥കുസു।മാ-കര॥
സ രി । മ , ഗ രി ॥ സ രി । ഗ രി സ , ॥
മക।രം-ദം-॥വാ-।സിതുവാ-॥
ചരണം 2
ദ പ । മ ഗ രി സ ॥ രി മ । പ ദ മ പ ॥
ദ പ । മ ഗ രി സ ॥ രി മ । പ ദ മ പ ॥
ഹേ-।മകൂ-ട॥സിം-।ഹാ-സന॥
ദ രി' । രി' സ' ദ പ ॥ ദ പ । മ ഗ രി സ ॥
വിരൂ।പാ--ക്ഷ॥കരു।ണാ-കര॥
(മന്ദര)
ചരണം 3
ദ പ । മ ഗ രി സ ॥ രി മ । പ ദ മ പ ॥
ദ പ । മ ഗ രി സ ॥ രി മ । പ ദ മ പ ॥
ചംഡ।മാ--മ॥മം-।ദാ-കിനി॥
ദ രി' । രി' സ' ദ പ ॥ ദ പ । മ ഗ രി സ ॥
മംഡി।രാ--യ॥മാ-।നമകുട॥
(മന്ദര)
Roman (IAST) Transliteration
rāgam: malahari (melakarta 15, māyāmālava gaula janyarāga)
svara sthānāḥ: ṣaḍjam, śuddha ṛṣabham, śuddha madhyamam, pañcamam, śuddha dhaivatam
ārohaṇa: sa ri1 . . . ma1 . pa da1 . . . sa'
avarohaṇa: sa' . . . da1 pa . ma1 ga3 . . ri1 sa
tālam: catusra jāti rūpaka tālam
aṅgāḥ: 1 dhṛtam (2 kāla) + 1 laghu (4 kāla)
rūpakarta: purandhara dāsa
bhāṣā: kannaḍa
sāhityam
pallavi
mandara kusumākara
makarandaṃ vāsituvā
caraṇaṃ 1
kundagaura gòvrivara
mandirāya mānamakuṭa
(mandara)
caraṇaṃ 2
hemakūṭa siṃhāsana
virūpākśa karuṇākara
(mandara)
caraṇaṃ 3
candamāma mandākini
mandirāya mānamakuṭa
(mandara)
svarāḥ
caraṇaṃ 1
da pa | ma ga ri sa || ri ma | pa da ma pa ||
kuṃda|gau--ra||gau-|rī-vara||
da ri' | ri' sa' da pa || da pa | ma ga ri sa ||
maṃdi|rā--ya||mā-|namakuṭa||
pallavi
sa , | ri , ri , || da pa | ma ga ri sa ||
sa , | ri , ri , || da pa | ma ga ri sa ||
maṃ-|dā-ra-||kusu|mā-kara||
sa ri | ma , ga ri || sa ri | ga ri sa , ||
maka|raṃ-daṃ-||vā-|situvā-||
caraṇaṃ 2
da pa | ma ga ri sa || ri ma | pa da ma pa ||
da pa | ma ga ri sa || ri ma | pa da ma pa ||
he-|makū-ṭa||siṃ-|hā-sana||
da ri' | ri' sa' da pa || da pa | ma ga ri sa ||
virū|pā--kṣa||karu|ṇā-kara||
(mandara)
caraṇaṃ 3
da pa | ma ga ri sa || ri ma | pa da ma pa ||
da pa | ma ga ri sa || ri ma | pa da ma pa ||
caṃḍa|mā--ma||maṃ-|dā-kini||
da ri' | ri' sa' da pa || da pa | ma ga ri sa ||
maṃḍi|rā--ya||mā-|namakuṭa||
(mandara)
Sanskrit — Devanagari (original)
रागम्: मलहरि (मेलकर्त 15, मायामालव गौल जन्यराग)
स्वर स्थानाः: षड्जम्, शुद्ध ऋषभम्, शुद्ध मध्यमम्, पञ्चमम्, शुद्ध धैवतम्
आरोहण: स रि1 . . . म1 . प द1 . . . स'
अवरोहण: स' . . . द1 प . म1 ग3 . . रि1 स
तालम्: चतुस्र जाति रूपक तालम्
अङ्गाः: 1 धृतम् (2 काल) + 1 लघु (4 काल)
रूपकर्त: पुरन्धर दास
भाषा: कन्नड
साहित्यम्
पल्लवि
मन्दर कुसुमाकर
मकरन्दं वासितुवा
चरणं 1
कुन्दगौर गॊव्रिवर
मन्दिराय मानमकुट
(मन्दर)
चरणं 2
हेमकूट सिंहासन
विरूपाक्श करुणाकर
(मन्दर)
चरणं 3
चन्दमाम मन्दाकिनि
मन्दिराय मानमकुट
(मन्दर)
स्वराः
चरणं 1
द प । म ग रि स ॥ रि म । प द म प ॥
कुंद।गौ--र॥गौ-।री-वर॥
द रि' । रि' स' द प ॥ द प । म ग रि स ॥
मंदि।रा--य॥मा-।नमकुट॥
पल्लवि
स , । रि , रि , ॥ द प । म ग रि स ॥
स , । रि , रि , ॥ द प । म ग रि स ॥
मं-।दा-र-॥कुसु।मा-कर॥
स रि । म , ग रि ॥ स रि । ग रि स , ॥
मक।रं-दं-॥वा-।सितुवा-॥
चरणं 2
द प । म ग रि स ॥ रि म । प द म प ॥
द प । म ग रि स ॥ रि म । प द म प ॥
हे-।मकू-ट॥सिं-।हा-सन॥
द रि' । रि' स' द प ॥ द प । म ग रि स ॥
विरू।पा--क्ष॥करु।णा-कर॥
(मन्दर)
चरणं 3
द प । म ग रि स ॥ रि म । प द म प ॥
द प । म ग रि स ॥ रि म । प द म प ॥
चंड।मा--म॥मं-।दा-किनि॥
द रि' । रि' स' द प ॥ द प । म ग रि स ॥
मंडि।रा--य॥मा-।नमकुट॥
(मन्दर)
rāgam: malahari (melakarta 15, māyāmālava gaula janyarāga)
svara sthānāḥ: ṣaḍjam, śuddha ṛṣabham, śuddha madhyamam, pañcamam, śuddha dhaivatam
ārohaṇa: sa ri1 . . . ma1 . pa da1 . . . sa'
avarohaṇa: sa' . . . da1 pa . ma1 ga3 . . ri1 sa
tālam: catusra jāti rūpaka tālam
aṅgāḥ: 1 dhṛtam (2 kāla) + 1 laghu (4 kāla)
rūpakarta: purandhara dāsa
bhāṣā: kannaḍa
sāhityam
pallavi
mandara kusumākara
makarandaṃ vāsituvā
caraṇaṃ 1
kundagaura gòvrivara
mandirāya mānamakuṭa
(mandara)
caraṇaṃ 2
hemakūṭa siṃhāsana
virūpākśa karuṇākara
(mandara)
caraṇaṃ 3
candamāma mandākini
mandirāya mānamakuṭa
(mandara)
svarāḥ
caraṇaṃ 1
da pa | ma ga ri sa || ri ma | pa da ma pa ||
kuṃda|gau--ra||gau-|rī-vara||
da ri' | ri' sa' da pa || da pa | ma ga ri sa ||
maṃdi|rā--ya||mā-|namakuṭa||
pallavi
sa , | ri , ri , || da pa | ma ga ri sa ||
sa , | ri , ri , || da pa | ma ga ri sa ||
maṃ-|dā-ra-||kusu|mā-kara||
sa ri | ma , ga ri || sa ri | ga ri sa , ||
maka|raṃ-daṃ-||vā-|situvā-||
caraṇaṃ 2
da pa | ma ga ri sa || ri ma | pa da ma pa ||
da pa | ma ga ri sa || ri ma | pa da ma pa ||
he-|makū-ṭa||siṃ-|hā-sana||
da ri' | ri' sa' da pa || da pa | ma ga ri sa ||
virū|pā--kṣa||karu|ṇā-kara||
(mandara)
caraṇaṃ 3
da pa | ma ga ri sa || ri ma | pa da ma pa ||
da pa | ma ga ri sa || ri ma | pa da ma pa ||
caṃḍa|mā--ma||maṃ-|dā-kini||
da ri' | ri' sa' da pa || da pa | ma ga ri sa ||
maṃḍi|rā--ya||mā-|namakuṭa||
(mandara)
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Malayalam script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.