Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
ಓಂ ಅಸ್ಯ ಶ್ರೀ ರುದ್ರ ಕವಚಸ್ತೋತ್ರ ಮಹಾಮನ್ತ್ರಸ್ಯ ದೂರ್ವಾಸೃಷಿಃ ಅನುಷ್ಠುಪ್ ಛನ್ದಃ ತ್ರ್ಯಮ್ಬಕ ರುದ್ರೋ ದೇವತಾ ಹ್ರಾಂ ಬೀಜಂ ಶ್ರೀಂ ಶಕ್ತಿಃ ಹ್ರೀಂ ಕೀಲಕಂ ಮಮ ಮನಸೋಽಭೀಷ್ಟಸಿದ್ಧ್ಯರ್ಥೇ ಜಪೇ ವಿನಿಯೋಗಃ ।
ಹ್ರಾಮಿತ್ಯಾದಿ ಷಡ್ಬೀಜೈಃ ಷಡಙ್ಗನ್ಯಾಸಃ ॥
ಧ್ಯಾನಮ್ ।
ಶಾನ್ತಂ ಪದ್ಮಾಸನಸ್ಥಂ ಶಶಿಧರಮಕುಟಂ ಪಞ್ಚವಕ್ತ್ರಂ ತ್ರಿನೇತ್ರಂ
ಶೂಲಂ ವಜ್ರಂ ಚ ಖಡ್ಗಂ ಪರಶುಮಭಯದಂ ದಕ್ಷಭಾಗೇ ವಹನ್ತಮ್ ।
ನಾಗಂ ಪಾಶಂ ಚ ಘಣ್ಟಾಂ ಪ್ರಲಯ ಹುತವಹಂ ಸಾಙ್ಕುಶಂ ವಾಮಭಾಗೇ
ನಾನಾಲಙ್ಕಾರಯುಕ್ತಂ ಸ್ಫಟಿಕಮಣಿನಿಭಂ ಪಾರ್ವತೀಶಂ ನಮಾಮಿ ॥
ದೂರ್ವಾಸ ಉವಾಚ ।
Verse 1
ಪ್ರಣಮ್ಯ ಶಿರಸಾ ದೇವಂ ಸ್ವಯಮ್ಭುಂ ಪರಮೇಶ್ವರಮ್ ।
ಏಕಂ ಸರ್ವಗತಂ ದೇವಂ ಸರ್ವದೇವಮಯಂ ವಿಭುಮ್ ॥ 1 ॥
ಏಕಂ ಸರ್ವಗತಂ ದೇವಂ ಸರ್ವದೇವಮಯಂ ವಿಭುಮ್ ॥ 1 ॥
praṇamya śirasā devaṃ svayambhuṃ parameśvaram |
ekaṃ sarvagataṃ devaṃ sarvadevamayaṃ vibhum || 1 ||
ekaṃ sarvagataṃ devaṃ sarvadevamayaṃ vibhum || 1 ||
Verse 2
ರುದ್ರ ವರ್ಮ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಅಙ್ಗ ಪ್ರಾಣಸ್ಯ ರಕ್ಷಯೇ ।
ಅಹೋರಾತ್ರಮಯಂ ದೇವಂ ರಕ್ಷಾರ್ಥಂ ನಿರ್ಮಿತಂ ಪುರಾ ॥ 2 ॥
ಅಹೋರಾತ್ರಮಯಂ ದೇವಂ ರಕ್ಷಾರ್ಥಂ ನಿರ್ಮಿತಂ ಪುರಾ ॥ 2 ॥
rudra varma pravakṣyāmi aṅga prāṇasya rakṣaye |
ahorātramayaṃ devaṃ rakṣārthaṃ nirmitaṃ purā || 2 ||
ahorātramayaṃ devaṃ rakṣārthaṃ nirmitaṃ purā || 2 ||
Verse 3
ರುದ್ರೋ ಮೇ ಚಾಗ್ರತಃ ಪಾತು ಪಾತು ಪಾರ್ಶ್ವೌ ಹರಸ್ತಥಾ ।
ಶಿರೋ ಮೇ ಈಶ್ವರಃ ಪಾತು ಲಲಾಟಂ ನೀಲಲೋಹಿತಃ ॥ 3 ॥
ಶಿರೋ ಮೇ ಈಶ್ವರಃ ಪಾತು ಲಲಾಟಂ ನೀಲಲೋಹಿತಃ ॥ 3 ॥
rudro me cāgrataḥ pātu pātu pārśvau harastathā |
śiro me īśvaraḥ pātu lalāṭaṃ nīlalohitaḥ || 3 ||
śiro me īśvaraḥ pātu lalāṭaṃ nīlalohitaḥ || 3 ||
Verse 4
ನೇತ್ರಯೋಸ್ತ್ರ್ಯಮ್ಬಕಃ ಪಾತು ಮುಖಂ ಪಾತು ಮಹೇಶ್ವರಃ ।
ಕರ್ಣಯೋಃ ಪಾತು ಮೇ ಶಮ್ಭುಃ ನಾಸಿಕಾಯಾಂ ಸದಾಶಿವಃ ॥ 4 ॥
ಕರ್ಣಯೋಃ ಪಾತು ಮೇ ಶಮ್ಭುಃ ನಾಸಿಕಾಯಾಂ ಸದಾಶಿವಃ ॥ 4 ॥
netrayostryambakaḥ pātu mukhaṃ pātu maheśvaraḥ |
karṇayoḥ pātu me śambhuḥ nāsikāyāṃ sadāśivaḥ || 4 ||
karṇayoḥ pātu me śambhuḥ nāsikāyāṃ sadāśivaḥ || 4 ||
Verse 5
ವಾಗೀಶಃ ಪಾತು ಮೇ ಜಿಹ್ವಾಂ ಓಷ್ಠೌ ಪಾತ್ವಮ್ಬಿಕಾಪತಿಃ ।
ಶ್ರೀಕಣ್ಠಃ ಪಾತು ಮೇ ಗ್ರೀವಾಂ ಬಾಹೂಂಶ್ಚೈವ ಪಿನಾಕಧೃತ್ ॥ 5 ॥
ಶ್ರೀಕಣ್ಠಃ ಪಾತು ಮೇ ಗ್ರೀವಾಂ ಬಾಹೂಂಶ್ಚೈವ ಪಿನಾಕಧೃತ್ ॥ 5 ॥
vāgīśaḥ pātu me jihvāṃ oṣṭhau pātvambikāpatiḥ |
śrīkaṇṭhaḥ pātu me grīvāṃ bāhūṃścaiva pinākadhṛt || 5 ||
śrīkaṇṭhaḥ pātu me grīvāṃ bāhūṃścaiva pinākadhṛt || 5 ||
Verse 6
ಹೃದಯಂ ಮೇ ಮಹಾದೇವಃ ಈಶ್ವರೋವ್ಯಾತ್ ಸ್ತನಾನ್ತರಮ್ ।
ನಾಭಿಂ ಕಟಿಂ ಚ ವಕ್ಷಶ್ಚ ಪಾತು ಸರ್ವಂ ಉಮಾಪತಿಃ ॥ 6 ॥
ನಾಭಿಂ ಕಟಿಂ ಚ ವಕ್ಷಶ್ಚ ಪಾತು ಸರ್ವಂ ಉಮಾಪತಿಃ ॥ 6 ॥
hṛdayaṃ me mahādevaḥ īśvarovyāt stanāntaram |
nābhiṃ kaṭiṃ ca vakṣaśca pātu sarvaṃ umāpatiḥ || 6 ||
nābhiṃ kaṭiṃ ca vakṣaśca pātu sarvaṃ umāpatiḥ || 6 ||
Verse 7
ಬಾಹುಮಧ್ಯಾನ್ತರಂ ಚೈವ ಸೂಕ್ಷ್ಮರೂಪಃ ಸದಾಶಿವಃ ।
ಸ್ವರಂ ರಕ್ಷತು ಸರ್ವೇಶೋ ಗಾತ್ರಾಣಿ ಚ ಯಥಾ ಕ್ರಮಮ್ ॥ 7 ॥
ಸ್ವರಂ ರಕ್ಷತು ಸರ್ವೇಶೋ ಗಾತ್ರಾಣಿ ಚ ಯಥಾ ಕ್ರಮಮ್ ॥ 7 ॥
bāhumadhyāntaraṃ caiva sūkṣmarūpaḥ sadāśivaḥ |
svaraṃ rakṣatu sarveśo gātrāṇi ca yathā kramam || 7 ||
svaraṃ rakṣatu sarveśo gātrāṇi ca yathā kramam || 7 ||
Verse 8
ವಜ್ರಶಕ್ತಿಧರಂ ಚೈವ ಪಾಶಾಙ್ಕುಶಧರಂ ತಥಾ ।
ಗಣ್ಡಶೂಲಧರಂ ನಿತ್ಯಂ ರಕ್ಷತು ತ್ರಿದಶೇಶ್ವರಃ ॥ 8 ॥
ಗಣ್ಡಶೂಲಧರಂ ನಿತ್ಯಂ ರಕ್ಷತು ತ್ರಿದಶೇಶ್ವರಃ ॥ 8 ॥
vajraśaktidharaṃ caiva pāśāṅkuśadharaṃ tathā |
gaṇḍaśūladharaṃ nityaṃ rakṣatu tridaśeśvaraḥ || 8 ||
gaṇḍaśūladharaṃ nityaṃ rakṣatu tridaśeśvaraḥ || 8 ||
Verse 9
ಪ್ರಸ್ಥಾನೇಷು ಪದೇ ಚೈವ ವೃಕ್ಷಮೂಲೇ ನದೀತಟೇ ।
ಸನ್ಧ್ಯಾಯಾಂ ರಾಜಭವನೇ ವಿರೂಪಾಕ್ಷಸ್ತು ಪಾತು ಮಾಮ್ ॥ 9 ॥
ಸನ್ಧ್ಯಾಯಾಂ ರಾಜಭವನೇ ವಿರೂಪಾಕ್ಷಸ್ತು ಪಾತು ಮಾಮ್ ॥ 9 ॥
prasthāneṣu pade caiva vṛkṣamūle nadītaṭe |
sandhyāyāṃ rājabhavane virūpākṣastu pātu mām || 9 ||
sandhyāyāṃ rājabhavane virūpākṣastu pātu mām || 9 ||
Verse 10
ಶೀತೋಷ್ಣಾದಥ ಕಾಲೇಷು ತುಹಿ ನ ದ್ರುಮಕಣ್ಟಕೇ ।
ನಿರ್ಮನುಷ್ಯೇಽಸಮೇ ಮಾರ್ಗೇ ತ್ರಾಹಿ ಮಾಂ ವೃಷಭಧ್ವಜ ॥ 10 ॥
ನಿರ್ಮನುಷ್ಯೇಽಸಮೇ ಮಾರ್ಗೇ ತ್ರಾಹಿ ಮಾಂ ವೃಷಭಧ್ವಜ ॥ 10 ॥
śītoṣṇādatha kāleṣu tuhi na drumakaṇṭake |
nirmanuṣye'same mārge trāhi māṃ vṛṣabhadhvaja || 10 ||
nirmanuṣye'same mārge trāhi māṃ vṛṣabhadhvaja || 10 ||
Verse 11
ಇತ್ಯೇತದ್ರುದ್ರಕವಚಂ ಪವಿತ್ರಂ ಪಾಪನಾಶನಮ್ ।
ಮಹಾದೇವಪ್ರಸಾದೇನ ದೂರ್ವಾಸೋ ಮುನಿಕಲ್ಪಿತಮ್ ॥ 11 ॥
ಮಹಾದೇವಪ್ರಸಾದೇನ ದೂರ್ವಾಸೋ ಮುನಿಕಲ್ಪಿತಮ್ ॥ 11 ॥
ityetadrudrakavacaṃ pavitraṃ pāpanāśanam |
mahādevaprasādena dūrvāso munikalpitam || 11 ||
mahādevaprasādena dūrvāso munikalpitam || 11 ||
Verse 12
ಮಮಾಖ್ಯಾತಂ ಸಮಾಸೇನ ನ ಭಯಂ ವಿನ್ದತಿ ಕ್ವಚಿತ್ ।
ಪ್ರಾಪ್ನೋತಿ ಪರಮಾರೋಗ್ಯಂ ಪುಣ್ಯಮಾಯುಷ್ಯವರ್ಧನಮ್ ॥ 12 ॥
ಪ್ರಾಪ್ನೋತಿ ಪರಮಾರೋಗ್ಯಂ ಪುಣ್ಯಮಾಯುಷ್ಯವರ್ಧನಮ್ ॥ 12 ॥
mamākhyātaṃ samāsena na bhayaṃ vindati kvacit |
prāpnoti paramārogyaṃ puṇyamāyuṣyavardhanam || 12 ||
prāpnoti paramārogyaṃ puṇyamāyuṣyavardhanam || 12 ||
Verse 13
ವಿದ್ಯಾರ್ಥೀ ಲಭತೇ ವಿದ್ಯಾಂ ಧನಾರ್ಥೀ ಲಭತೇ ಧನಮ್ ।
ಕನ್ಯಾರ್ಥೀ ಲಭತೇ ಕನ್ಯಾಂ ನ ಭಯಂ ವಿನ್ದತೇ ಕ್ವಚಿತ್ ॥ 13 ॥
ಕನ್ಯಾರ್ಥೀ ಲಭತೇ ಕನ್ಯಾಂ ನ ಭಯಂ ವಿನ್ದತೇ ಕ್ವಚಿತ್ ॥ 13 ॥
vidyārthī labhate vidyāṃ dhanārthī labhate dhanam |
kanyārthī labhate kanyāṃ na bhayaṃ vindate kvacit || 13 ||
kanyārthī labhate kanyāṃ na bhayaṃ vindate kvacit || 13 ||
Verse 14
ಅಪುತ್ರೋ ಲಭತೇ ಪುತ್ರಂ ಮೋಕ್ಷಾರ್ಥೀ ಮೋಕ್ಷಮಾಪ್ನುಯಾತ್ ।
ತ್ರಾಹಿ ತ್ರಾಹಿ ಮಹಾದೇವ ತ್ರಾಹಿ ತ್ರಾಹಿ ತ್ರಯೀಮಯ ॥ 14 ॥
ತ್ರಾಹಿ ತ್ರಾಹಿ ಮಹಾದೇವ ತ್ರಾಹಿ ತ್ರಾಹಿ ತ್ರಯೀಮಯ ॥ 14 ॥
aputro labhate putraṃ mokṣārthī mokṣamāpnuyāt |
trāhi trāhi mahādeva trāhi trāhi trayīmaya || 14 ||
trāhi trāhi mahādeva trāhi trāhi trayīmaya || 14 ||
Verse 15
ತ್ರಾಹಿ ಮಾಂ ಪಾರ್ವತೀನಾಥ ತ್ರಾಹಿ ಮಾಂ ತ್ರಿಪುರನ್ತಕ ।
ಪಾಶಂ ಖಟ್ವಾಙ್ಗ ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರಂ ತ್ರಿಶೂಲಂ ರುದ್ರಮೇವ ಚ ॥ 15 ॥
ಪಾಶಂ ಖಟ್ವಾಙ್ಗ ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರಂ ತ್ರಿಶೂಲಂ ರುದ್ರಮೇವ ಚ ॥ 15 ॥
trāhi māṃ pārvatīnātha trāhi māṃ tripurantaka |
pāśaṃ khaṭvāṅga divyāstraṃ triśūlaṃ rudrameva ca || 15 ||
pāśaṃ khaṭvāṅga divyāstraṃ triśūlaṃ rudrameva ca || 15 ||
Verse 16
ನಮಸ್ಕರೋಮಿ ದೇವೇಶ ತ್ರಾಹಿ ಮಾಂ ಜಗದೀಶ್ವರ ।
ಶತ್ರುಮಧ್ಯೇ ಸಭಾಮಧ್ಯೇ ಗ್ರಾಮಮಧ್ಯೇ ಗೃಹಾನ್ತರೇ ॥ 16 ॥
ಶತ್ರುಮಧ್ಯೇ ಸಭಾಮಧ್ಯೇ ಗ್ರಾಮಮಧ್ಯೇ ಗೃಹಾನ್ತರೇ ॥ 16 ॥
namaskaromi deveśa trāhi māṃ jagadīśvara |
śatrumadhye sabhāmadhye grāmamadhye gṛhāntare || 16 ||
śatrumadhye sabhāmadhye grāmamadhye gṛhāntare || 16 ||
Verse 17
ಗಮನಾಗಮನೇ ಚೈವ ತ್ರಾಹಿ ಮಾಂ ಭಕ್ತವತ್ಸಲ ।
ತ್ವಂ ಚಿತ್ತಂ ತ್ವಂ ಮಾನಸಂ ಚ ತ್ವಂ ಬುದ್ಧಿಸ್ತ್ವಂ ಪರಾಯಣಮ್ ॥ 17 ॥
ತ್ವಂ ಚಿತ್ತಂ ತ್ವಂ ಮಾನಸಂ ಚ ತ್ವಂ ಬುದ್ಧಿಸ್ತ್ವಂ ಪರಾಯಣಮ್ ॥ 17 ॥
gamanāgamane caiva trāhi māṃ bhaktavatsala |
tvaṃ cittaṃ tvaṃ mānasaṃ ca tvaṃ buddhistvaṃ parāyaṇam || 17 ||
tvaṃ cittaṃ tvaṃ mānasaṃ ca tvaṃ buddhistvaṃ parāyaṇam || 17 ||
Verse 18
ಕರ್ಮಣಾ ಮನಸಾ ಚೈವ ತ್ವಂ ಬುದ್ಧಿಶ್ಚ ಯಥಾ ಸದಾ ।
ಜ್ವರಭಯಂ ಛಿನ್ದಿ ಸರ್ವಜ್ವರಭಯಂ ಛಿನ್ದಿ ಗ್ರಹಭಯಂ ಛಿನ್ದಿ ॥ 18 ॥
ಜ್ವರಭಯಂ ಛಿನ್ದಿ ಸರ್ವಜ್ವರಭಯಂ ಛಿನ್ದಿ ಗ್ರಹಭಯಂ ಛಿನ್ದಿ ॥ 18 ॥
karmaṇā manasā caiva tvaṃ buddhiśca yathā sadā |
jvarabhayaṃ chindi sarvajvarabhayaṃ chindi grahabhayaṃ chindi || 18 ||
jvarabhayaṃ chindi sarvajvarabhayaṃ chindi grahabhayaṃ chindi || 18 ||
Verse 19
ಸರ್ವಶತ್ರೂನ್ನಿವರ್ತ್ಯಾಪಿ ಸರ್ವವ್ಯಾಧಿನಿವಾರಣಮ್ ।
ರುದ್ರಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ ರುದ್ರಲೋಕಂ ಸಗಚ್ಛತ್ಯೋನ್ನಮ ಇತಿ ॥ 19 ॥
ರುದ್ರಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ ರುದ್ರಲೋಕಂ ಸಗಚ್ಛತ್ಯೋನ್ನಮ ಇತಿ ॥ 19 ॥
sarvaśatrūnnivartyāpi sarvavyādhinivāraṇam |
rudralokaṃ sa gacchati rudralokaṃ sagacchatyonnama iti || 19 ||
rudralokaṃ sa gacchati rudralokaṃ sagacchatyonnama iti || 19 ||
ಇತಿ ಸ್ಕನ್ದಪುರಾಣೇ ದೂರ್ವಾಸ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ಶ್ರೀ ರುದ್ರಕವಚಮ್ ॥
Sanskrit — Devanagari (original)
ॐ अस्य श्री रुद्र कवचस्तोत्र महामन्त्रस्य दूर्वासृषिः अनुष्ठुप् छन्दः त्र्यम्बक रुद्रो देवता ह्रां बीजं श्रीं शक्तिः ह्रीं कीलकं मम मनसोऽभीष्टसिद्ध्यर्थे जपे विनियोगः ।
ह्रामित्यादि षड्बीजैः षडङ्गन्यासः ॥
ध्यानम् ।
शान्तं पद्मासनस्थं शशिधरमकुटं पञ्चवक्त्रं त्रिनेत्रं
शूलं वज्रं च खड्गं परशुमभयदं दक्षभागे वहन्तम् ।
नागं पाशं च घण्टां प्रलय हुतवहं साङ्कुशं वामभागे
नानालङ्कारयुक्तं स्फटिकमणिनिभं पार्वतीशं नमामि ॥
दूर्वास उवाच ।
प्रणम्य शिरसा देवं स्वयम्भुं परमेश्वरम् ।
एकं सर्वगतं देवं सर्वदेवमयं विभुम् ॥ 1 ॥
रुद्र वर्म प्रवक्ष्यामि अङ्ग प्राणस्य रक्षये ।
अहोरात्रमयं देवं रक्षार्थं निर्मितं पुरा ॥ 2 ॥
रुद्रो मे चाग्रतः पातु पातु पार्श्वौ हरस्तथा ।
शिरो मे ईश्वरः पातु ललाटं नीललोहितः ॥ 3 ॥
नेत्रयोस्त्र्यम्बकः पातु मुखं पातु महेश्वरः ।
कर्णयोः पातु मे शम्भुः नासिकायां सदाशिवः ॥ 4 ॥
वागीशः पातु मे जिह्वां ओष्ठौ पात्वम्बिकापतिः ।
श्रीकण्ठः पातु मे ग्रीवां बाहूंश्चैव पिनाकधृत् ॥ 5 ॥
हृदयं मे महादेवः ईश्वरोव्यात् स्तनान्तरम् ।
नाभिं कटिं च वक्षश्च पातु सर्वं उमापतिः ॥ 6 ॥
बाहुमध्यान्तरं चैव सूक्ष्मरूपः सदाशिवः ।
स्वरं रक्षतु सर्वेशो गात्राणि च यथा क्रमम् ॥ 7 ॥
वज्रशक्तिधरं चैव पाशाङ्कुशधरं तथा ।
गण्डशूलधरं नित्यं रक्षतु त्रिदशेश्वरः ॥ 8 ॥
प्रस्थानेषु पदे चैव वृक्षमूले नदीतटे ।
सन्ध्यायां राजभवने विरूपाक्षस्तु पातु माम् ॥ 9 ॥
शीतोष्णादथ कालेषु तुहि न द्रुमकण्टके ।
निर्मनुष्येऽसमे मार्गे त्राहि मां वृषभध्वज ॥ 10 ॥
इत्येतद्रुद्रकवचं पवित्रं पापनाशनम् ।
महादेवप्रसादेन दूर्वासो मुनिकल्पितम् ॥ 11 ॥
ममाख्यातं समासेन न भयं विन्दति क्वचित् ।
प्राप्नोति परमारोग्यं पुण्यमायुष्यवर्धनम् ॥ 12 ॥
विद्यार्थी लभते विद्यां धनार्थी लभते धनम् ।
कन्यार्थी लभते कन्यां न भयं विन्दते क्वचित् ॥ 13 ॥
अपुत्रो लभते पुत्रं मोक्षार्थी मोक्षमाप्नुयात् ।
त्राहि त्राहि महादेव त्राहि त्राहि त्रयीमय ॥ 14 ॥
त्राहि मां पार्वतीनाथ त्राहि मां त्रिपुरन्तक ।
पाशं खट्वाङ्ग दिव्यास्त्रं त्रिशूलं रुद्रमेव च ॥ 15 ॥
नमस्करोमि देवेश त्राहि मां जगदीश्वर ।
शत्रुमध्ये सभामध्ये ग्राममध्ये गृहान्तरे ॥ 16 ॥
गमनागमने चैव त्राहि मां भक्तवत्सल ।
त्वं चित्तं त्वं मानसं च त्वं बुद्धिस्त्वं परायणम् ॥ 17 ॥
कर्मणा मनसा चैव त्वं बुद्धिश्च यथा सदा ।
ज्वरभयं छिन्दि सर्वज्वरभयं छिन्दि ग्रहभयं छिन्दि ॥ 18 ॥
सर्वशत्रून्निवर्त्यापि सर्वव्याधिनिवारणम् ।
रुद्रलोकं स गच्छति रुद्रलोकं सगच्छत्योन्नम इति ॥ 19 ॥
इति स्कन्दपुराणे दूर्वास प्रोक्तं श्री रुद्रकवचम् ॥
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Kannada script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.