ઋષય ઊચુ ।
જિતં જિતં તેઽજિત યજ્ઞભાવના
ત્રયીં તનૂં સ્વાં પરિધુન્વતે નમઃ ।
યદ્રોમગર્તેષુ નિલિલ્યુરધ્વરાઃ
તસ્મૈ નમઃ કારણસૂકરાય તે ॥ 1 ॥
રૂપં તવૈતન્નનુ દુષ્કૃતાત્મનાં
દુર્દર્શનં દેવ યદધ્વરાત્મકમ્ ।
છન્દાંસિ યસ્ય ત્વચિ બર્હિરોમ-
સ્સ્વાજ્યં દૃશિ ત્વઙ્ઘ્રિષુ ચાતુર્હોત્રમ્ ॥ 2 ॥
સ્રુક્તુણ્ડ આસીત્સ્રુવ ઈશ નાસયો-
રિડોદરે ચમસાઃ કર્ણરન્ધ્રે ।
પ્રાશિત્રમાસ્યે ગ્રસને ગ્રહાસ્તુ તે
યચ્ચર્વણન્તે ભગવન્નગ્નિહોત્રમ્ ॥ 3 ॥
દીક્ષાનુજન્મોપસદઃ શિરોધરં
ત્વં પ્રાયણીયો દયનીય દંષ્ટ્રઃ ।
જિહ્વા પ્રવર્ગ્યસ્તવ શીર્ષકં ક્રતોઃ
સભ્યાવસથ્યં ચિતયોઽસવો હિ તે ॥ 4 ॥
સોમસ્તુ રેતઃ સવનાન્યવસ્થિતિઃ
સંસ્થાવિભેદાસ્તવ દેવ ધાતવઃ ।
સત્રાણિ સર્વાણિ શરીરસન્ધિ-
સ્ત્વં સર્વયજ્ઞક્રતુરિષ્ટિબન્ધનઃ ॥ 5 ॥
નમો નમસ્તેઽખિલયન્ત્રદેવતા
દ્રવ્યાય સર્વક્રતવે ક્રિયાત્મને ।
વૈરાગ્ય ભક્ત્યાત્મજયાઽનુભાવિત
જ્ઞાનાય વિદ્યાગુરવે નમॊ નમઃ ॥ 6 ॥
દંષ્ટ્રાગ્રકોટ્યા ભગવંસ્ત્વયા ધૃતા
વિરાજતે ભૂધર ભૂસ્સભૂધરા ।
યથા વનાન્નિસ્સરતો દતા ધૃતા
મતઙ્ગજેન્દ્રસ્ય સ પત્રપદ્મિની ॥ 7 ॥
ત્રયીમયં રૂપમિદં ચ સૌકરં
ભૂમણ્ડલે નાથ તદા ધૃતેન તે ।
ચકાસ્તિ શૃઙ્ગોઢઘનેન ભૂયસા
કુલાચલેન્દ્રસ્ય યથૈવ વિભ્રમઃ ॥ 8 ॥
સંસ્થાપયૈનાં જગતાં સતસ્થુષાં
લોકાય પત્નીમસિ માતરં પિતા ।
વિધેમ ચાસ્યૈ નમસા સહ ત્વયા
યસ્યાં સ્વતેજોઽગ્નિમિવારણાવધાઃ ॥ 9 ॥
કઃ શ્રદ્ધધીતાન્યતમસ્તવ પ્રભો
રસાં ગતાયા ભુવ ઉદ્વિબર્હણમ્ ।
ન વિસ્મયોઽસૌ ત્વયિ વિશ્વવિસ્મયે
યો માયયેદં સસૃજેઽતિ વિસ્મયમ્ ॥ 10 ॥
વિધુન્વતા વેદમયં નિજં વપુ-
ર્જનસ્તપઃ સત્યનિવાસિનો વયમ્ ।
સટાશિખોદ્ધૂત શિવામ્બુબિન્દુભિ-
ર્વિમૃજ્યમાના ભૃશમીશ પાવિતાઃ ॥ 11 ॥
સ વૈ બત ભ્રષ્ટમતિસ્તવૈષ તે
યઃ કર્મણાં પારમપારકર્મણઃ ।
યદ્યોગમાયા ગુણ યોગ મોહિતં
વિશ્વં સમસ્તં ભગવન્ વિધેહિ શમ્ ॥ 12 ॥
ઇતિ શ્રીમદ્ભાગવતે મહાપુરાણે તૃતીયસ્કન્ધે શ્રી વરાહ પ્રાદુર્ભાવોનામ ત્રયોદશોધ્યાયઃ ।
Roman (IAST) Transliteration
ṛṣaya ūcu |
jitaṃ jitaṃ te'jita yajñabhāvanā
trayīṃ tanūṃ svāṃ paridhunvate namaḥ |
yadromagarteṣu nililyuradhvarāḥ
tasmai namaḥ kāraṇasūkarāya te || 1 ||
rūpaṃ tavaitannanu duṣkṛtātmanāṃ
durdarśanaṃ deva yadadhvarātmakam |
chandāṃsi yasya tvaci barhiroma-
ssvājyaṃ dṛśi tvaṅghriṣu cāturhotram || 2 ||
sruktuṇḍa āsītsruva īśa nāsayo-
riḍodare camasāḥ karṇarandhre |
prāśitramāsye grasane grahāstu te
yaccarvaṇante bhagavannagnihotram || 3 ||
dīkṣānujanmopasadaḥ śirodharaṃ
tvaṃ prāyaṇīyo dayanīya daṃṣṭraḥ |
jihvā pravargyastava śīrṣakaṃ kratoḥ
sabhyāvasathyaṃ citayo'savo hi te || 4 ||
somastu retaḥ savanānyavasthitiḥ
saṃsthāvibhedāstava deva dhātavaḥ |
satrāṇi sarvāṇi śarīrasandhi-
stvaṃ sarvayajñakraturiṣṭibandhanaḥ || 5 ||
namo namaste'khilayantradevatā
dravyāya sarvakratave kriyātmane |
vairāgya bhaktyātmajayā'nubhāvita
jñānāya vidyāgurave namò namaḥ || 6 ||
daṃṣṭrāgrakoṭyā bhagavaṃstvayā dhṛtā
virājate bhūdhara bhūssabhūdharā |
yathā vanānnissarato datā dhṛtā
mataṅgajendrasya sa patrapadminī || 7 ||
trayīmayaṃ rūpamidaṃ ca saukaraṃ
bhūmaṇḍale nātha tadā dhṛtena te |
cakāsti śṛṅgoḍhaghanena bhūyasā
kulācalendrasya yathaiva vibhramaḥ || 8 ||
saṃsthāpayaināṃ jagatāṃ satasthuṣāṃ
lokāya patnīmasi mātaraṃ pitā |
vidhema cāsyai namasā saha tvayā
yasyāṃ svatejo'gnimivāraṇāvadhāḥ || 9 ||
kaḥ śraddhadhītānyatamastava prabho
rasāṃ gatāyā bhuva udvibarhaṇam |
na vismayo'sau tvayi viśvavismaye
yo māyayedaṃ sasṛje'ti vismayam || 10 ||
vidhunvatā vedamayaṃ nijaṃ vapu-
rjanastapaḥ satyanivāsino vayam |
saṭāśikhoddhūta śivāmbubindubhi-
rvimṛjyamānā bhṛśamīśa pāvitāḥ || 11 ||
sa vai bata bhraṣṭamatistavaiṣa te
yaḥ karmaṇāṃ pāramapārakarmaṇaḥ |
yadyogamāyā guṇa yoga mohitaṃ
viśvaṃ samastaṃ bhagavan vidhehi śam || 12 ||
iti śrīmadbhāgavate mahāpurāṇe tṛtīyaskandhe śrī varāha prādurbhāvonāma trayodaśodhyāyaḥ |
Sanskrit — Devanagari (original)
ऋषय ऊचु ।
जितं जितं तेऽजित यज्ञभावना
त्रयीं तनूं स्वां परिधुन्वते नमः ।
यद्रोमगर्तेषु निलिल्युरध्वराः
तस्मै नमः कारणसूकराय ते ॥ 1 ॥
रूपं तवैतन्ननु दुष्कृतात्मनां
दुर्दर्शनं देव यदध्वरात्मकम् ।
छन्दांसि यस्य त्वचि बर्हिरोम-
स्स्वाज्यं दृशि त्वङ्घ्रिषु चातुर्होत्रम् ॥ 2 ॥
स्रुक्तुण्ड आसीत्स्रुव ईश नासयो-
रिडोदरे चमसाः कर्णरन्ध्रे ।
प्राशित्रमास्ये ग्रसने ग्रहास्तु ते
यच्चर्वणन्ते भगवन्नग्निहोत्रम् ॥ 3 ॥
दीक्षानुजन्मोपसदः शिरोधरं
त्वं प्रायणीयो दयनीय दंष्ट्रः ।
जिह्वा प्रवर्ग्यस्तव शीर्षकं क्रतोः
सभ्यावसथ्यं चितयोऽसवो हि ते ॥ 4 ॥
सोमस्तु रेतः सवनान्यवस्थितिः
संस्थाविभेदास्तव देव धातवः ।
सत्राणि सर्वाणि शरीरसन्धि-
स्त्वं सर्वयज्ञक्रतुरिष्टिबन्धनः ॥ 5 ॥
नमो नमस्तेऽखिलयन्त्रदेवता
द्रव्याय सर्वक्रतवे क्रियात्मने ।
वैराग्य भक्त्यात्मजयाऽनुभावित
ज्ञानाय विद्यागुरवे नमॊ नमः ॥ 6 ॥
दंष्ट्राग्रकोट्या भगवंस्त्वया धृता
विराजते भूधर भूस्सभूधरा ।
यथा वनान्निस्सरतो दता धृता
मतङ्गजेन्द्रस्य स पत्रपद्मिनी ॥ 7 ॥
त्रयीमयं रूपमिदं च सौकरं
भूमण्डले नाथ तदा धृतेन ते ।
चकास्ति शृङ्गोढघनेन भूयसा
कुलाचलेन्द्रस्य यथैव विभ्रमः ॥ 8 ॥
संस्थापयैनां जगतां सतस्थुषां
लोकाय पत्नीमसि मातरं पिता ।
विधेम चास्यै नमसा सह त्वया
यस्यां स्वतेजोऽग्निमिवारणावधाः ॥ 9 ॥
कः श्रद्धधीतान्यतमस्तव प्रभो
रसां गताया भुव उद्विबर्हणम् ।
न विस्मयोऽसौ त्वयि विश्वविस्मये
यो माययेदं ससृजेऽति विस्मयम् ॥ 10 ॥
विधुन्वता वेदमयं निजं वपु-
र्जनस्तपः सत्यनिवासिनो वयम् ।
सटाशिखोद्धूत शिवाम्बुबिन्दुभि-
र्विमृज्यमाना भृशमीश पाविताः ॥ 11 ॥
स वै बत भ्रष्टमतिस्तवैष ते
यः कर्मणां पारमपारकर्मणः ।
यद्योगमाया गुण योग मोहितं
विश्वं समस्तं भगवन् विधेहि शम् ॥ 12 ॥
इति श्रीमद्भागवते महापुराणे तृतीयस्कन्धे श्री वराह प्रादुर्भावोनाम त्रयोदशोध्यायः ।
ṛṣaya ūcu |
jitaṃ jitaṃ te'jita yajñabhāvanā
trayīṃ tanūṃ svāṃ paridhunvate namaḥ |
yadromagarteṣu nililyuradhvarāḥ
tasmai namaḥ kāraṇasūkarāya te || 1 ||
rūpaṃ tavaitannanu duṣkṛtātmanāṃ
durdarśanaṃ deva yadadhvarātmakam |
chandāṃsi yasya tvaci barhiroma-
ssvājyaṃ dṛśi tvaṅghriṣu cāturhotram || 2 ||
sruktuṇḍa āsītsruva īśa nāsayo-
riḍodare camasāḥ karṇarandhre |
prāśitramāsye grasane grahāstu te
yaccarvaṇante bhagavannagnihotram || 3 ||
dīkṣānujanmopasadaḥ śirodharaṃ
tvaṃ prāyaṇīyo dayanīya daṃṣṭraḥ |
jihvā pravargyastava śīrṣakaṃ kratoḥ
sabhyāvasathyaṃ citayo'savo hi te || 4 ||
somastu retaḥ savanānyavasthitiḥ
saṃsthāvibhedāstava deva dhātavaḥ |
satrāṇi sarvāṇi śarīrasandhi-
stvaṃ sarvayajñakraturiṣṭibandhanaḥ || 5 ||
namo namaste'khilayantradevatā
dravyāya sarvakratave kriyātmane |
vairāgya bhaktyātmajayā'nubhāvita
jñānāya vidyāgurave namò namaḥ || 6 ||
daṃṣṭrāgrakoṭyā bhagavaṃstvayā dhṛtā
virājate bhūdhara bhūssabhūdharā |
yathā vanānnissarato datā dhṛtā
mataṅgajendrasya sa patrapadminī || 7 ||
trayīmayaṃ rūpamidaṃ ca saukaraṃ
bhūmaṇḍale nātha tadā dhṛtena te |
cakāsti śṛṅgoḍhaghanena bhūyasā
kulācalendrasya yathaiva vibhramaḥ || 8 ||
saṃsthāpayaināṃ jagatāṃ satasthuṣāṃ
lokāya patnīmasi mātaraṃ pitā |
vidhema cāsyai namasā saha tvayā
yasyāṃ svatejo'gnimivāraṇāvadhāḥ || 9 ||
kaḥ śraddhadhītānyatamastava prabho
rasāṃ gatāyā bhuva udvibarhaṇam |
na vismayo'sau tvayi viśvavismaye
yo māyayedaṃ sasṛje'ti vismayam || 10 ||
vidhunvatā vedamayaṃ nijaṃ vapu-
rjanastapaḥ satyanivāsino vayam |
saṭāśikhoddhūta śivāmbubindubhi-
rvimṛjyamānā bhṛśamīśa pāvitāḥ || 11 ||
sa vai bata bhraṣṭamatistavaiṣa te
yaḥ karmaṇāṃ pāramapārakarmaṇaḥ |
yadyogamāyā guṇa yoga mohitaṃ
viśvaṃ samastaṃ bhagavan vidhehi śam || 12 ||
iti śrīmadbhāgavate mahāpurāṇe tṛtīyaskandhe śrī varāha prādurbhāvonāma trayodaśodhyāyaḥ |
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gujarati script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.