রাগং: হিন্দোলম্ (20 নটভৈরবি জন্য)
আ: স গ2 ম1 দ1 নি2 স
অব: স নি2 দ1 ম1 গ2 স
তালং: আদি
পল্লবি
কॊণ্ডললো নॆলকॊন্ন কোনেটি রাযডু বাডু
কॊণ্ডলন্ত বরমুলু গুপ্পॆডু বাডু ॥ (2.5)
চরণং 1
কুম্মর দাসুডৈন কুরুবরতি নম্বি
ইম্মন্ন বরমুলॆল্ল ইচ্চিনবাডু । (1)
দॊম্মুলু সেসিন যট্টি তॊণ্ডমান্ চক্কুরবর্তি
রম্মন্ন চোটিকি বচ্চি নম্মিন বাডু ॥ (2.5)
কॊণ্ডললো নॆলকॊন্ন কোনেটি রাযডু বাডু (প.)
কॊণ্ডলন্ত বরমুলু গুপ্পॆডু বাডু ॥ (প.)(2.5)
চরণং 2
অচ্চপু বেডুকতোড ননন্তাল্বারুকি
মুচ্চিলি বॆট্টিকি মন্নি মোসিনবাডু ।
মচ্চিক দॊলক তিরুনম্বি তোডুত
নিচ্চ নিচ্চ মাটলাডি নॊচ্চিনবাডু ॥
চরণং 3
কঞ্চিলোন নুণ্ড দিরুকচ্চিনম্বি মীদ
করুণিঞ্চি তন যॆডকু রপ্পিঞ্চিন বাডু । (2)
যॆঞ্চি ऎক্কুডৈন বেঙ্কটেশুডু মনলকু
মঞ্চিবাডৈ করুণ বালিঞ্চিন বাডু ॥ (2.5)
কॊণ্ডললো নॆলকॊন্ন কোনেটি রাযডু বাডু (প.)
কॊণ্ডলন্ত বরমুলু গুপ্পॆডু বাডু (প.) (2.5)
Roman (IAST) Transliteration
rāgaṃ: hindolam (20 naṭabhairavi janya)
ā: sa ga2 ma1 da1 ni2 sa
ava: sa ni2 da1 ma1 ga2 sa
tālaṃ: ādi
pallavi
kòṇḍalalo nèlakònna koneṭi rāyaḍu vāḍu
kòṇḍalanta varamulu guppèḍu vāḍu || (2.5)
caraṇaṃ 1
kummara dāsuḍaina kuruvarati nambi
immanna varamulèlla iccinavāḍu | (1)
dòmmulu sesina yaṭṭi tòṇḍamān cakkuravarti
rammanna coṭiki vacci nammina vāḍu || (2.5)
kòṇḍalalo nèlakònna koneṭi rāyaḍu vāḍu (pa.)
kòṇḍalanta varamulu guppèḍu vāḍu || (pa.)(2.5)
caraṇaṃ 2
accapu veḍukatoḍa nanantālvāruki
muccili vèṭṭiki manni mosinavāḍu |
maccika dòlaka tirunambi toḍuta
nicca nicca māṭalāḍi nòccinavāḍu ||
caraṇaṃ 3
kañcilona nuṇḍa dirukaccinambi mīda
karuṇiñci tana yèḍaku rappiñcina vāḍu | (2)
yèñci èkkuḍaina veṅkaṭeśuḍu manalaku
mañcivāḍai karuṇa bāliñcina vāḍu || (2.5)
kòṇḍalalo nèlakònna koneṭi rāyaḍu vāḍu (pa.)
kòṇḍalanta varamulu guppèḍu vāḍu (pa.) (2.5)
Sanskrit — Devanagari (original)
रागं: हिन्दोलम् (20 नटभैरवि जन्य)
आ: स ग2 म1 द1 नि2 स
अव: स नि2 द1 म1 ग2 स
तालं: आदि
पल्लवि
कॊण्डललो नॆलकॊन्न कोनेटि रायडु वाडु
कॊण्डलन्त वरमुलु गुप्पॆडु वाडु ॥ (2.5)
चरणं 1
कुम्मर दासुडैन कुरुवरति नम्बि
इम्मन्न वरमुलॆल्ल इच्चिनवाडु । (1)
दॊम्मुलु सेसिन यट्टि तॊण्डमान् चक्कुरवर्ति
रम्मन्न चोटिकि वच्चि नम्मिन वाडु ॥ (2.5)
कॊण्डललो नॆलकॊन्न कोनेटि रायडु वाडु (प.)
कॊण्डलन्त वरमुलु गुप्पॆडु वाडु ॥ (प.)(2.5)
चरणं 2
अच्चपु वेडुकतोड ननन्ताल्वारुकि
मुच्चिलि वॆट्टिकि मन्नि मोसिनवाडु ।
मच्चिक दॊलक तिरुनम्बि तोडुत
निच्च निच्च माटलाडि नॊच्चिनवाडु ॥
चरणं 3
कञ्चिलोन नुण्ड दिरुकच्चिनम्बि मीद
करुणिञ्चि तन यॆडकु रप्पिञ्चिन वाडु । (2)
यॆञ्चि ऎक्कुडैन वेङ्कटेशुडु मनलकु
मञ्चिवाडै करुण बालिञ्चिन वाडु ॥ (2.5)
कॊण्डललो नॆलकॊन्न कोनेटि रायडु वाडु (प.)
कॊण्डलन्त वरमुलु गुप्पॆडु वाडु (प.) (2.5)
rāgaṃ: hindolam (20 naṭabhairavi janya)
ā: sa ga2 ma1 da1 ni2 sa
ava: sa ni2 da1 ma1 ga2 sa
tālaṃ: ādi
pallavi
kòṇḍalalo nèlakònna koneṭi rāyaḍu vāḍu
kòṇḍalanta varamulu guppèḍu vāḍu || (2.5)
caraṇaṃ 1
kummara dāsuḍaina kuruvarati nambi
immanna varamulèlla iccinavāḍu | (1)
dòmmulu sesina yaṭṭi tòṇḍamān cakkuravarti
rammanna coṭiki vacci nammina vāḍu || (2.5)
kòṇḍalalo nèlakònna koneṭi rāyaḍu vāḍu (pa.)
kòṇḍalanta varamulu guppèḍu vāḍu || (pa.)(2.5)
caraṇaṃ 2
accapu veḍukatoḍa nanantālvāruki
muccili vèṭṭiki manni mosinavāḍu |
maccika dòlaka tirunambi toḍuta
nicca nicca māṭalāḍi nòccinavāḍu ||
caraṇaṃ 3
kañcilona nuṇḍa dirukaccinambi mīda
karuṇiñci tana yèḍaku rappiñcina vāḍu | (2)
yèñci èkkuḍaina veṅkaṭeśuḍu manalaku
mañcivāḍai karuṇa bāliñcina vāḍu || (2.5)
kòṇḍalalo nèlakònna koneṭi rāyaḍu vāḍu (pa.)
kòṇḍalanta varamulu guppèḍu vāḍu (pa.) (2.5)
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Bengali script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.