అథ మన్యుసూక్తం
ఋగ్వేద సంహితా; మణ్డలం 10; సూక్తం 83,84
యస్తే᳚ మ॒న్యో-ఽవి॑ధద్ వజ్ర సాయక॒ సహ॒ ఓజః॑ పుష్యతి॒ విశ్వ॑మాను॒షక్ ।
సా॒హ్యామ॒ దాస॒మార్య॒-న్త్వయా᳚ యు॒జా సహ॑స్కృతేన॒ సహ॑సా॒ సహ॑స్వతా ॥ 1 ॥
మ॒న్యురిన్ద్రో᳚ మ॒న్యురే॒వాస॑ దే॒వో మ॒న్యుర్ హోతా॒ వరు॑ణో జా॒తవే᳚దాః ।
మ॒న్యుం-విఁశ॑ ఈలతే॒ మాను॑షీ॒ర్యాః పా॒హి నో᳚ మన్యో॒ తప॑సా స॒జోషాః᳚ ॥ 2 ॥
అ॒భీ᳚హి మన్యో త॒వస॒స్తవీ᳚యా॒-న్తప॑సా యు॒జా వి జ॑హి శత్రూ᳚న్ ।
అ॒మి॒త్ర॒హా వృ॑త్ర॒హా ద॑స్యు॒హా చ॒ విశ్వా॒ వసూ॒న్యా భ॑రా॒ త్వ-న్నః॑ ॥ 3 ॥
త్వం హి మ᳚న్యో అ॒భిభూ᳚త్యోజా-స్స్వయ॒మ్భూర్భామో᳚ అభిమాతిషా॒హః ।
వి॒శ్వచ॑ర్-షణి॒-స్సహు॑రి॒-స్సహా᳚వాన॒స్మాస్వోజః॒ పృత॑నాసు ధేహి ॥ 4 ॥
అ॒భా॒గ-స్సన్నప॒ పరే᳚తో అస్మి॒ తవ॒ క్రత్వా᳚ తవి॒షస్య॑ ప్రచేతః ।
త-న్త్వా᳚ మన్యో అక్ర॒తుర్జి॑హీలా॒హం స్వాత॒నూర్బ॑ల॒దేయా᳚య॒ మేహి॑ ॥ 5 ॥
అ॒య-న్తే᳚ అ॒స్మ్యుప॒ మేహ్య॒ర్వాఙ్ ప్ర॑తీచీ॒న-స్స॑హురే విశ్వధాయః ।
మన్యో᳚ వజ్రిన్న॒భి మామా వ॑వృత్స్వహనా᳚వ॒ దస్యూ᳚న్ ఋ॒త బో᳚ధ్యా॒పేః ॥ 6 ॥
అ॒భి ప్రేహి॑ దక్షిణ॒తో భ॑వా॒ మే-ఽధా᳚ వృ॒త్రాణి॑ జఙ్ఘనావ॒ భూరి॑ ।
జు॒హోమి॑ తే ధ॒రుణ॒-మ్మధ్వో॒ అగ్ర॑ముభా ఉ॑పాం॒శు ప్ర॑థ॒మా పి॑బావ ॥ 7 ॥
త్వయా᳚ మన్యో స॒రథ॑మారు॒జన్తో॒ హర్ష॑మాణాసో ధృషి॒తా మ॑రుత్వః ।
తి॒గ్మేష॑వ॒ ఆయు॑ధా సం॒శిశా᳚నా అ॒భి ప్రయ᳚న్తు॒ నరో᳚ అ॒గ్నిరూ᳚పాః ॥ 8 ॥
అ॒గ్నిరి॑వ మన్యో త్విషి॒త-స్స॑హస్వ సేనా॒నీర్నః॑ సహురే హూ॒త ఏ᳚ధి ।
హ॒త్వాయ॒ శత్రూ॒న్ వి భ॑జస్వ॒ వేద॒ ఓజో॒ మిమా᳚నో॒ విమృధో᳚ నుదస్వ ॥ 9 ॥
సహ॑స్వ మన్యో అ॒భిమా᳚తిమ॒స్మే రు॒జ-న్మృ॒ణ-న్ప్ర॑మృ॒ణ-న్ప్రేహి॒ శత్రూ᳚న్ ।
ఉ॒గ్ర-న్తే॒ పాజో᳚ న॒న్వా రు॑రుధ్రే వ॒శీ వశ᳚-న్నయస ఏకజ॒ త్వమ్ ॥ 10 ॥
ఏకో᳚ బహూ॒నామ॑సి మన్యవీలి॒తో విశం᳚విఁశం-యుఁ॒ధయే॒ సం శి॑శాధి ।
11
అకృ॑త్తరు॒-క్త్వయా᳚ యు॒జా వ॒య-న్ద్యు॒మన్త॒-ఙ్ఘోషం᳚-విఁజ॒యాయ॑ కృణ్మహే ॥ 11
వి॒జే॒ష॒కృదిన్ద్ర॑ ఇవానవబ్ర॒వో॒(ఓ)3॑-ఽస్మాక᳚-మ్మన్యో అధి॒పా భ॑వే॒హ 3
ప్రి॒య-న్తే॒ నామ॑ సహురే గృణీమసి వి॒ద్మాతముత్సం॒-యఁత॑ ఆబ॒భూథ॑ ॥ 12 ॥
ఆభూ᳚త్యా సహ॒జా వ॑జ్ర సాయక॒ సహో᳚ బిభర్ష్యభిభూత॒ ఉత్త॑రమ్ ।
క్రత్వా᳚ నో మన్యో స॒హమే॒ద్యే᳚ధి మహాధ॒నస్య॑ పురుహూత సం॒సృజి॑ ॥ 13 ॥
సంసృ॑ష్ట॒-న్ధన॑ము॒భయం᳚ స॒మాకృ॑తమ॒స్మభ్య᳚-న్దత్తాం॒-వఁరు॑ణశ్చ మ॒న్యుః ।
భియ॒-న్దధా᳚నా॒ హృద॑యేషు॒ శత్ర॑వః॒ పరా᳚జితాసో॒ అప॒ నిల॑యన్తామ్ ॥ 14 ॥
ధన్వ॑నా॒గాధన్వ॑ నా॒జిఞ్జ॑యేమ॒ ధన్వ॑నా తీ॒వ్రా-స్స॒మదో᳚ జయేమ ।
ధను-శ్శత్రో᳚రపకా॒మ-ఙ్కృ॑ణోతి॒ ధన్వ॑ నా॒సర్వాః᳚ ప్ర॒దిశో᳚ జయేమ ॥
ఓం శాన్తా॑ పృథివీ శి॑వమ॒న్తరిక్ష॒-న్ద్యౌర్నో᳚ దే॒వ్య-ఽభ॑యన్నో అస్తు ।
శి॒వా॒ దిశః॑ ప్ర॒దిశ॑ ఉ॒ద్దిశో᳚ న॒-ఽఆపో᳚ వి॒శ్వతః॒ పరి॑పాన్తు స॒ర్వత॒-శ్శాన్తి॒-శ్శాన్తి॒-శ్శాన్తిః॑ ॥
Roman (IAST) Transliteration
atha manyusūktaṃ
ṛgveda saṃhitā; maṇḍalaṃ 10; sūktaṃ 83,84
yaste᳚ ma॒nyo-'vi̭dhad vajra sāyaka॒ saha॒ ojaḥ̭ puṣyati॒ viśva̭mānu॒ṣak |
sā॒hyāma॒ dāsa॒mārya॒-ntvayā᳚ yu॒jā saha̭skṛtena॒ saha̭sā॒ saha̭svatā || 1 ||
ma॒nyurindro᳚ ma॒nyure॒vāsa̭ de॒vo ma॒nyur hotā॒ varṷṇo jā॒tave᳚dāḥ |
ma॒nyuṃ-vi~śa̭ īlate॒ mānṷṣī॒ryāḥ pā॒hi no᳚ manyo॒ tapa̭sā sa॒joṣāḥ᳚ || 2 ||
a॒bhī᳚hi manyo ta॒vasa॒stavī᳚yā॒-ntapa̭sā yu॒jā vi ja̭hi śatrū᳚n |
a॒mi॒tra॒hā vṛ̭tra॒hā da̭syu॒hā ca॒ viśvā॒ vasū॒nyā bha̭rā॒ tva-nnaḥ̭ || 3 ||
tvaṃ hi ma᳚nyo a॒bhibhū᳚tyojā-ssvaya॒mbhūrbhāmo᳚ abhimātiṣā॒haḥ |
vi॒śvaca̭r-ṣaṇi॒-ssahṷri॒-ssahā᳚vāna॒smāsvojaḥ॒ pṛta̭nāsu dhehi || 4 ||
a॒bhā॒ga-ssannapa॒ pare᳚to asmi॒ tava॒ kratvā᳚ tavi॒ṣasya̭ pracetaḥ |
ta-ntvā᳚ manyo akra॒turji̭hīlā॒haṃ svāta॒nūrba̭la॒deyā᳚ya॒ mehi̭ || 5 ||
a॒ya-nte᳚ a॒smyupa॒ mehya॒rvāṅ pra̭tīcī॒na-ssa̭hure viśvadhāyaḥ |
manyo᳚ vajrinna॒bhi māmā va̭vṛtsvahanā᳚va॒ dasyū᳚n ṛ॒ta bo᳚dhyā॒peḥ || 6 ||
a॒bhi prehi̭ dakṣiṇa॒to bha̭vā॒ me-'dhā᳚ vṛ॒trāṇi̭ jaṅghanāva॒ bhūri̭ |
ju॒homi̭ te dha॒ruṇa॒-mmadhvo॒ agra̭mubhā ṷpāṃ॒śu pra̭tha॒mā pi̭bāva || 7 ||
tvayā᳚ manyo sa॒ratha̭māru॒janto॒ harṣa̭māṇāso dhṛṣi॒tā ma̭rutvaḥ |
ti॒gmeṣa̭va॒ āyṷdhā saṃ॒śiśā᳚nā a॒bhi praya᳚ntu॒ naro᳚ a॒gnirū᳚pāḥ || 8 ||
a॒gniri̭va manyo tviṣi॒ta-ssa̭hasva senā॒nīrnaḥ̭ sahure hū॒ta e᳚dhi |
ha॒tvāya॒ śatrū॒n vi bha̭jasva॒ veda॒ ojo॒ mimā᳚no॒ vimṛdho᳚ nudasva || 9 ||
saha̭sva manyo a॒bhimā᳚tima॒sme ru॒ja-nmṛ॒ṇa-npra̭mṛ॒ṇa-nprehi॒ śatrū᳚n |
u॒gra-nte॒ pājo᳚ na॒nvā rṷrudhre va॒śī vaśa᳚-nnayasa ekaja॒ tvam || 10 ||
eko᳚ bahū॒nāma̭si manyavīli॒to viśaṃ᳚vi~śaṃ-yu~॒dhaye॒ saṃ śi̭śādhi |
akṛ̭ttaru॒-ktvayā᳚ yu॒jā va॒ya-ndyu॒manta॒-ṅghoṣaṃ᳚-vi~ja॒yāya̭ kṛṇmahe || 11
vi॒je॒ṣa॒kṛdindra̭ ivānavabra॒vo॒(o)3̭-'smāka᳚-mmanyo adhi॒pā bha̭ve॒ha 3
pri॒ya-nte॒ nāma̭ sahure gṛṇīmasi vi॒dmātamutsaṃ॒-ya~ta̭ āba॒bhūtha̭ || 12 ||
ābhū᳚tyā saha॒jā va̭jra sāyaka॒ saho᳚ bibharṣyabhibhūta॒ utta̭ram |
kratvā᳚ no manyo sa॒hame॒dye᳚dhi mahādha॒nasya̭ puruhūta saṃ॒sṛji̭ || 13 ||
saṃsṛ̭ṣṭa॒-ndhana̭mu॒bhayaṃ᳚ sa॒mākṛ̭tama॒smabhya᳚-ndattāṃ॒-va~rṷṇaśca ma॒nyuḥ |
bhiya॒-ndadhā᳚nā॒ hṛda̭yeṣu॒ śatra̭vaḥ॒ parā᳚jitāso॒ apa॒ nila̭yantām || 14 ||
dhanva̭nā॒gādhanva̭ nā॒jiñja̭yema॒ dhanva̭nā tī॒vrā-ssa॒mado᳚ jayema |
dhanu-śśatro᳚rapakā॒ma-ṅkṛ̭ṇoti॒ dhanva̭ nā॒sarvāḥ᳚ pra॒diśo᳚ jayema ||
oṃ śāntā̭ pṛthivī śi̭vama॒ntarikṣa॒-ndyaurno᳚ de॒vya-'bha̭yanno astu |
śi॒vā॒ diśaḥ̭ pra॒diśa̭ u॒ddiśo᳚ na॒-'āpo᳚ vi॒śvataḥ॒ pari̭pāntu sa॒rvata॒-śśānti॒-śśānti॒-śśāntiḥ̭ ||
Sanskrit — Devanagari (original)
अथ मन्युसूक्तं
ऋग्वेद संहिता; मण्डलं 10; सूक्तं 83,84
यस्ते᳚ म॒न्यो-ऽवि॑धद् वज्र सायक॒ सह॒ ओजः॑ पुष्यति॒ विश्व॑मानु॒षक् ।
सा॒ह्याम॒ दास॒मार्य॒-न्त्वया᳚ यु॒जा सह॑स्कृतेन॒ सह॑सा॒ सह॑स्वता ॥ 1 ॥
म॒न्युरिन्द्रो᳚ म॒न्युरे॒वास॑ दे॒वो म॒न्युर् होता॒ वरु॑णो जा॒तवे᳚दाः ।
म॒न्युं-विँश॑ ईलते॒ मानु॑षी॒र्याः पा॒हि नो᳚ मन्यो॒ तप॑सा स॒जोषाः᳚ ॥ 2 ॥
अ॒भी᳚हि मन्यो त॒वस॒स्तवी᳚या॒-न्तप॑सा यु॒जा वि ज॑हि शत्रू᳚न् ।
अ॒मि॒त्र॒हा वृ॑त्र॒हा द॑स्यु॒हा च॒ विश्वा॒ वसू॒न्या भ॑रा॒ त्व-न्नः॑ ॥ 3 ॥
त्वं हि म᳚न्यो अ॒भिभू᳚त्योजा-स्स्वय॒म्भूर्भामो᳚ अभिमातिषा॒हः ।
वि॒श्वच॑र्-षणि॒-स्सहु॑रि॒-स्सहा᳚वान॒स्मास्वोजः॒ पृत॑नासु धेहि ॥ 4 ॥
अ॒भा॒ग-स्सन्नप॒ परे᳚तो अस्मि॒ तव॒ क्रत्वा᳚ तवि॒षस्य॑ प्रचेतः ।
त-न्त्वा᳚ मन्यो अक्र॒तुर्जि॑हीला॒हं स्वात॒नूर्ब॑ल॒देया᳚य॒ मेहि॑ ॥ 5 ॥
अ॒य-न्ते᳚ अ॒स्म्युप॒ मेह्य॒र्वाङ् प्र॑तीची॒न-स्स॑हुरे विश्वधायः ।
मन्यो᳚ वज्रिन्न॒भि मामा व॑वृत्स्वहना᳚व॒ दस्यू᳚न् ऋ॒त बो᳚ध्या॒पेः ॥ 6 ॥
अ॒भि प्रेहि॑ दक्षिण॒तो भ॑वा॒ मे-ऽधा᳚ वृ॒त्राणि॑ जङ्घनाव॒ भूरि॑ ।
जु॒होमि॑ ते ध॒रुण॒-म्मध्वो॒ अग्र॑मुभा उ॑पां॒शु प्र॑थ॒मा पि॑बाव ॥ 7 ॥
त्वया᳚ मन्यो स॒रथ॑मारु॒जन्तो॒ हर्ष॑माणासो धृषि॒ता म॑रुत्वः ।
ति॒ग्मेष॑व॒ आयु॑धा सं॒शिशा᳚ना अ॒भि प्रय᳚न्तु॒ नरो᳚ अ॒ग्निरू᳚पाः ॥ 8 ॥
अ॒ग्निरि॑व मन्यो त्विषि॒त-स्स॑हस्व सेना॒नीर्नः॑ सहुरे हू॒त ए᳚धि ।
ह॒त्वाय॒ शत्रू॒न् वि भ॑जस्व॒ वेद॒ ओजो॒ मिमा᳚नो॒ विमृधो᳚ नुदस्व ॥ 9 ॥
सह॑स्व मन्यो अ॒भिमा᳚तिम॒स्मे रु॒ज-न्मृ॒ण-न्प्र॑मृ॒ण-न्प्रेहि॒ शत्रू᳚न् ।
उ॒ग्र-न्ते॒ पाजो᳚ न॒न्वा रु॑रुध्रे व॒शी वश᳚-न्नयस एकज॒ त्वम् ॥ 10 ॥
एको᳚ बहू॒नाम॑सि मन्यवीलि॒तो विशं᳚विँशं-युँ॒धये॒ सं शि॑शाधि ।
अकृ॑त्तरु॒-क्त्वया᳚ यु॒जा व॒य-न्द्यु॒मन्त॒-ङ्घोषं᳚-विँज॒याय॑ कृण्महे ॥ 11
वि॒जे॒ष॒कृदिन्द्र॑ इवानवब्र॒वो॒(ओ)3॑-ऽस्माक᳚-म्मन्यो अधि॒पा भ॑वे॒ह 3
प्रि॒य-न्ते॒ नाम॑ सहुरे गृणीमसि वि॒द्मातमुत्सं॒-यँत॑ आब॒भूथ॑ ॥ 12 ॥
आभू᳚त्या सह॒जा व॑ज्र सायक॒ सहो᳚ बिभर्ष्यभिभूत॒ उत्त॑रम् ।
क्रत्वा᳚ नो मन्यो स॒हमे॒द्ये᳚धि महाध॒नस्य॑ पुरुहूत सं॒सृजि॑ ॥ 13 ॥
संसृ॑ष्ट॒-न्धन॑मु॒भयं᳚ स॒माकृ॑तम॒स्मभ्य᳚-न्दत्तां॒-वँरु॑णश्च म॒न्युः ।
भिय॒-न्दधा᳚ना॒ हृद॑येषु॒ शत्र॑वः॒ परा᳚जितासो॒ अप॒ निल॑यन्ताम् ॥ 14 ॥
धन्व॑ना॒गाधन्व॑ ना॒जिञ्ज॑येम॒ धन्व॑ना ती॒व्रा-स्स॒मदो᳚ जयेम ।
धनु-श्शत्रो᳚रपका॒म-ङ्कृ॑णोति॒ धन्व॑ ना॒सर्वाः᳚ प्र॒दिशो᳚ जयेम ॥
ॐ शान्ता॑ पृथिवी शि॑वम॒न्तरिक्ष॒-न्द्यौर्नो᳚ दे॒व्य-ऽभ॑यन्नो अस्तु ।
शि॒वा॒ दिशः॑ प्र॒दिश॑ उ॒द्दिशो᳚ न॒-ऽआपो᳚ वि॒श्वतः॒ परि॑पान्तु स॒र्वत॒-श्शान्ति॒-श्शान्ति॒-श्शान्तिः॑ ॥
atha manyusūktaṃ
ṛgveda saṃhitā; maṇḍalaṃ 10; sūktaṃ 83,84
yaste᳚ ma॒nyo-'vi̭dhad vajra sāyaka॒ saha॒ ojaḥ̭ puṣyati॒ viśva̭mānu॒ṣak |
sā॒hyāma॒ dāsa॒mārya॒-ntvayā᳚ yu॒jā saha̭skṛtena॒ saha̭sā॒ saha̭svatā || 1 ||
ma॒nyurindro᳚ ma॒nyure॒vāsa̭ de॒vo ma॒nyur hotā॒ varṷṇo jā॒tave᳚dāḥ |
ma॒nyuṃ-vi~śa̭ īlate॒ mānṷṣī॒ryāḥ pā॒hi no᳚ manyo॒ tapa̭sā sa॒joṣāḥ᳚ || 2 ||
a॒bhī᳚hi manyo ta॒vasa॒stavī᳚yā॒-ntapa̭sā yu॒jā vi ja̭hi śatrū᳚n |
a॒mi॒tra॒hā vṛ̭tra॒hā da̭syu॒hā ca॒ viśvā॒ vasū॒nyā bha̭rā॒ tva-nnaḥ̭ || 3 ||
tvaṃ hi ma᳚nyo a॒bhibhū᳚tyojā-ssvaya॒mbhūrbhāmo᳚ abhimātiṣā॒haḥ |
vi॒śvaca̭r-ṣaṇi॒-ssahṷri॒-ssahā᳚vāna॒smāsvojaḥ॒ pṛta̭nāsu dhehi || 4 ||
a॒bhā॒ga-ssannapa॒ pare᳚to asmi॒ tava॒ kratvā᳚ tavi॒ṣasya̭ pracetaḥ |
ta-ntvā᳚ manyo akra॒turji̭hīlā॒haṃ svāta॒nūrba̭la॒deyā᳚ya॒ mehi̭ || 5 ||
a॒ya-nte᳚ a॒smyupa॒ mehya॒rvāṅ pra̭tīcī॒na-ssa̭hure viśvadhāyaḥ |
manyo᳚ vajrinna॒bhi māmā va̭vṛtsvahanā᳚va॒ dasyū᳚n ṛ॒ta bo᳚dhyā॒peḥ || 6 ||
a॒bhi prehi̭ dakṣiṇa॒to bha̭vā॒ me-'dhā᳚ vṛ॒trāṇi̭ jaṅghanāva॒ bhūri̭ |
ju॒homi̭ te dha॒ruṇa॒-mmadhvo॒ agra̭mubhā ṷpāṃ॒śu pra̭tha॒mā pi̭bāva || 7 ||
tvayā᳚ manyo sa॒ratha̭māru॒janto॒ harṣa̭māṇāso dhṛṣi॒tā ma̭rutvaḥ |
ti॒gmeṣa̭va॒ āyṷdhā saṃ॒śiśā᳚nā a॒bhi praya᳚ntu॒ naro᳚ a॒gnirū᳚pāḥ || 8 ||
a॒gniri̭va manyo tviṣi॒ta-ssa̭hasva senā॒nīrnaḥ̭ sahure hū॒ta e᳚dhi |
ha॒tvāya॒ śatrū॒n vi bha̭jasva॒ veda॒ ojo॒ mimā᳚no॒ vimṛdho᳚ nudasva || 9 ||
saha̭sva manyo a॒bhimā᳚tima॒sme ru॒ja-nmṛ॒ṇa-npra̭mṛ॒ṇa-nprehi॒ śatrū᳚n |
u॒gra-nte॒ pājo᳚ na॒nvā rṷrudhre va॒śī vaśa᳚-nnayasa ekaja॒ tvam || 10 ||
eko᳚ bahū॒nāma̭si manyavīli॒to viśaṃ᳚vi~śaṃ-yu~॒dhaye॒ saṃ śi̭śādhi |
akṛ̭ttaru॒-ktvayā᳚ yu॒jā va॒ya-ndyu॒manta॒-ṅghoṣaṃ᳚-vi~ja॒yāya̭ kṛṇmahe || 11
vi॒je॒ṣa॒kṛdindra̭ ivānavabra॒vo॒(o)3̭-'smāka᳚-mmanyo adhi॒pā bha̭ve॒ha 3
pri॒ya-nte॒ nāma̭ sahure gṛṇīmasi vi॒dmātamutsaṃ॒-ya~ta̭ āba॒bhūtha̭ || 12 ||
ābhū᳚tyā saha॒jā va̭jra sāyaka॒ saho᳚ bibharṣyabhibhūta॒ utta̭ram |
kratvā᳚ no manyo sa॒hame॒dye᳚dhi mahādha॒nasya̭ puruhūta saṃ॒sṛji̭ || 13 ||
saṃsṛ̭ṣṭa॒-ndhana̭mu॒bhayaṃ᳚ sa॒mākṛ̭tama॒smabhya᳚-ndattāṃ॒-va~rṷṇaśca ma॒nyuḥ |
bhiya॒-ndadhā᳚nā॒ hṛda̭yeṣu॒ śatra̭vaḥ॒ parā᳚jitāso॒ apa॒ nila̭yantām || 14 ||
dhanva̭nā॒gādhanva̭ nā॒jiñja̭yema॒ dhanva̭nā tī॒vrā-ssa॒mado᳚ jayema |
dhanu-śśatro᳚rapakā॒ma-ṅkṛ̭ṇoti॒ dhanva̭ nā॒sarvāḥ᳚ pra॒diśo᳚ jayema ||
oṃ śāntā̭ pṛthivī śi̭vama॒ntarikṣa॒-ndyaurno᳚ de॒vya-'bha̭yanno astu |
śi॒vā॒ diśaḥ̭ pra॒diśa̭ u॒ddiśo᳚ na॒-'āpo᳚ vi॒śvataḥ॒ pari̭pāntu sa॒rvata॒-śśānti॒-śśānti॒-śśāntiḥ̭ ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Telugu script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.