Shri Ramashtottara Shatanama Stotram — Sinhala Script

Meaning —

Verse 1

ශ්රීරාමෝ රාමභද්රශ්ච රාමචන්ද්රශ්ච ශාශ්වතඃ .
රාජීවලෝචනඃ ශ්රීමාන්රාජේන්ද්රෝ රඝුපුඞ්ගවඃ .. 1 ..

śrīrāmo rāmabhadraśca rāmacandraśca śāśvataḥ |
rājīvalocanaḥ śrīmānrājendro raghupuṅgavaḥ || 1 ||

Verse 2

ජානකීවල්ලභෝ ජෛත්රෝ ජිතාමිත්රෝ ජනාර්දනඃ .
විශ්වාමිත්රප්රියෝ දාන්තඃ ශරණත්රාණතත්පරඃ .. 2 ..

jānakīvallabho jaitro jitāmitro janārdanaḥ |
viśvāmitrapriyo dāntaḥ śaraṇatrāṇatatparaḥ || 2 ||

Verse 3

වාලිප්රමථනෝ වාග්මී සත්යවාක්සත්යවික්රමඃ .
සත්යව්රතෝ ව්රතධරඃ සදාහනුමදාශ්රිතඃ .. 3 ..

vālipramathano vāgmī satyavāksatyavikramaḥ |
satyavrato vratadharaḥ sadāhanumadāśritaḥ || 3 ||

Verse 4

කෞසලේයඃ ඛරධ්වංසී විරාධවධපණ්ඩිතඃ .
විභීෂණපරිත්රාතා හරකෝදණ්ඩඛණ්ඩනඃ .. 4 ..

kausaleyaḥ kharadhvaṃsī virādhavadhapaṇḍitaḥ |
vibhīṣaṇaparitrātā harakodaṇḍakhaṇḍanaḥ || 4 ||

Verse 5

සප්තතාලප්රභේත්තා ච දශග්රීවශිරෝහරඃ .
ජාමදග්න්යමහාදර්පදලනස්තාටකාන්තකඃ .. 5 ..

saptatālaprabhettā ca daśagrīvaśiroharaḥ |
jāmadagnyamahādarpadalanastāṭakāntakaḥ || 5 ||

Verse 6

වේදාන්තසාරෝ වේදාත්මා භවරෝගස්ය භේෂජම් .
දූෂණත්රිශිරෝහන්තා ත්රිමූර්තිස්ත්රිගුණාත්මකඃ .. 6 ..

vedāntasāro vedātmā bhavarogasya bheṣajam |
dūṣaṇatriśirohantā trimūrtistriguṇātmakaḥ || 6 ||

Verse 7

ත්රිවික්රමස්ත්රිලෝකාත්මා පුණ්යචාරිත්රකීර්තනඃ .
ත්රිලෝකරක්ෂකෝ ධන්වී දණ්ඩකාරණ්යකර්තනඃ .. 7 ..

trivikramastrilokātmā puṇyacāritrakīrtanaḥ |
trilokarakṣako dhanvī daṇḍakāraṇyakartanaḥ || 7 ||

Verse 8

අහල්යාශාපශමනඃ පිතෘභක්තෝ වරප්රදඃ .
ජිතේන්ද්රියෝ ජිතක්රෝධෝ ජිතාමිත්රෝ ජගද්ගුරුඃ .. 8 ..

ahalyāśāpaśamanaḥ pitṛbhakto varapradaḥ |
jitendriyo jitakrodho jitāmitro jagadguruḥ || 8 ||

Verse 9

ඍක්ෂවානරසඞ්ඝාතී චිත්රකූටසමාශ්රයඃ .
ජයන්තත්රාණවරදඃ සුමිත්රාපුත්රසේවිතඃ .. 9 ..

ṛkṣavānarasaṅghātī citrakūṭasamāśrayaḥ |
jayantatrāṇavaradaḥ sumitrāputrasevitaḥ || 9 ||

Verse 10

සර්වදේවාදිදේවශ්ච මෘතවානරජීවනඃ .
මායාමාරීචහන්තා ච මහාදේවෝ මහාභුජඃ .. 10 ..

sarvadevādidevaśca mṛtavānarajīvanaḥ |
māyāmārīcahantā ca mahādevo mahābhujaḥ || 10 ||

Verse 11

සර්වදේවස්තුතඃ සෞම්යෝ බ්රහ්මණ්යෝ මුනිසංස්තුතඃ .
මහායෝගී මහෝදාරඃ සුග්රීවේප්සිතරාජ්යදඃ .. 11 ..

sarvadevastutaḥ saumyo brahmaṇyo munisaṃstutaḥ |
mahāyogī mahodāraḥ sugrīvepsitarājyadaḥ || 11 ||

Verse 12

සර්වපුණ්යාධිකඵලඃ ස්මෘතසර්වාඝනාශනඃ .
ආදිපුරුෂඃ පරමපුරුෂෝ මහාපූරුෂ ඒව ච .. 12 ..

sarvapuṇyādhikaphalaḥ smṛtasarvāghanāśanaḥ |
ādipuruṣaḥ paramapuruṣo mahāpūruṣa eva ca || 12 ||

Verse 13

පුණ්යෝදයෝ දයාසාරඃ පුරාණපුරුෂෝත්තමඃ .
ස්මිතවක්ත්රෝ මිතාභාෂී පූර්වභාෂී ච රාඝවඃ .. 13 ..

puṇyodayo dayāsāraḥ purāṇapuruṣottamaḥ |
smitavaktro mitābhāṣī pūrvabhāṣī ca rāghavaḥ || 13 ||

Verse 14

අනන්තගුණගම්භීරෝ ධීරෝදාත්තගුණෝත්තමඃ .
මායාමානුෂචාරිත්රෝ මහාදේවාදිපූජිතඃ .. 14 ..

anantaguṇagambhīro dhīrodāttaguṇottamaḥ |
māyāmānuṣacāritro mahādevādipūjitaḥ || 14 ||

Verse 15

සේතුකෘජ්ජිතවාරාශිඃ සර්වතීර්ථමයෝ හරිඃ .
ශ්යාමාඞ්ගඃ සුන්දරඃ ශූරඃ පීතවාසා ධනුර්ධරඃ .. 15 ..

setukṛjjitavārāśiḥ sarvatīrthamayo hariḥ |
śyāmāṅgaḥ sundaraḥ śūraḥ pītavāsā dhanurdharaḥ || 15 ||

Verse 16

සර්වයජ්ඤාධිපෝ යජ්වා ජරාමරණවර්ජිතඃ .
ශිවලිඞ්ගප්රතිෂ්ඨාතා සර්වාවගුණවර්ජිතඃ .. 16 ..

sarvayajñādhipo yajvā jarāmaraṇavarjitaḥ |
śivaliṅgapratiṣṭhātā sarvāvaguṇavarjitaḥ || 16 ||

Verse 17

පරමාත්මා පරං බ්රහ්ම සච්චිදානන්දවිග්රහඃ .
පරඤ්ජ්යෝතිඃ පරන්ධාම පරාකාශඃ පරාත්පරඃ .. 17 ..

paramātmā paraṃ brahma saccidānandavigrahaḥ |
parañjyotiḥ parandhāma parākāśaḥ parātparaḥ || 17 ||

පරේශඃ පාරගඃ පාරඃ සර්වදේවාත්මකඃ පරඃ ..
ඒවං ශ්රීරාමචන්ද්රස්ය නාම්නාමෂ්ටෝත්තරං ශතම්

pareśaḥ pāragaḥ pāraḥ sarvadevātmakaḥ paraḥ ||
evaṃ śrīrāmacandrasya nāmnāmaṣṭottaraṃ śatam

ඉති ශ්රී රාමාෂ්ටෝත්තර ශතනාමස්තෝත්රං සම්පූර්ණම්

Sanskrit — Devanagari (original)

श्रीरामो रामभद्रश्च रामचन्द्रश्च शाश्वतः ।

राजीवलोचनः श्रीमान्राजेन्द्रो रघुपुङ्गवः ॥ 1 ॥

जानकीवल्लभो जैत्रो जितामित्रो जनार्दनः ।

विश्वामित्रप्रियो दान्तः शरणत्राणतत्परः ॥ 2 ॥

वालिप्रमथनो वाग्मी सत्यवाक्सत्यविक्रमः ।

सत्यव्रतो व्रतधरः सदाहनुमदाश्रितः ॥ 3 ॥

कौसलेयः खरध्वंसी विराधवधपण्डितः ।

विभीषणपरित्राता हरकोदण्डखण्डनः ॥ 4 ॥

सप्ततालप्रभेत्ता च दशग्रीवशिरोहरः ।

जामदग्न्यमहादर्पदलनस्ताटकान्तकः ॥ 5 ॥

वेदान्तसारो वेदात्मा भवरोगस्य भेषजम् ।

दूषणत्रिशिरोहन्ता त्रिमूर्तिस्त्रिगुणात्मकः ॥ 6 ॥

त्रिविक्रमस्त्रिलोकात्मा पुण्यचारित्रकीर्तनः ।

त्रिलोकरक्षको धन्वी दण्डकारण्यकर्तनः ॥ 7 ॥

अहल्याशापशमनः पितृभक्तो वरप्रदः ।

जितेन्द्रियो जितक्रोधो जितामित्रो जगद्गुरुः ॥ 8 ॥

ऋक्षवानरसङ्घाती चित्रकूटसमाश्रयः ।

जयन्तत्राणवरदः सुमित्रापुत्रसेवितः ॥ 9 ॥

सर्वदेवादिदेवश्च मृतवानरजीवनः ।

मायामारीचहन्ता च महादेवो महाभुजः ॥ 10 ॥

सर्वदेवस्तुतः सौम्यो ब्रह्मण्यो मुनिसंस्तुतः ।

महायोगी महोदारः सुग्रीवेप्सितराज्यदः ॥ 11 ॥

सर्वपुण्याधिकफलः स्मृतसर्वाघनाशनः ।

आदिपुरुषः परमपुरुषो महापूरुष एव च ॥ 12 ॥

पुण्योदयो दयासारः पुराणपुरुषोत्तमः ।

स्मितवक्त्रो मिताभाषी पूर्वभाषी च राघवः ॥ 13 ॥

अनन्तगुणगम्भीरो धीरोदात्तगुणोत्तमः ।

मायामानुषचारित्रो महादेवादिपूजितः ॥ 14 ॥

सेतुकृज्जितवाराशिः सर्वतीर्थमयो हरिः ।

श्यामाङ्गः सुन्दरः शूरः पीतवासा धनुर्धरः ॥ 15 ॥

सर्वयज्ञाधिपो यज्वा जरामरणवर्जितः ।

शिवलिङ्गप्रतिष्ठाता सर्वावगुणवर्जितः ॥ 16 ॥

परमात्मा परं ब्रह्म सच्चिदानन्दविग्रहः ।

परञ्ज्योतिः परन्धाम पराकाशः परात्परः ॥ 17 ॥

परेशः पारगः पारः सर्वदेवात्मकः परः ॥

एवं श्रीरामचन्द्रस्य नाम्नामष्टोत्तरं शतम्

इति श्री रामाष्टोत्तर शतनामस्तोत्रं सम्पूर्णम्

🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Sinhala script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version. It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.

ශ්රී රාමාෂ්ටෝත්තර ශතනාම ස්තෝත්රම්