Meaning —
⏳ The meaning of this text is being prepared (AI translation with an accuracy check). This usually takes a few minutes — this page will refresh when it is ready.
The meaning is ready. Show it.
The meaning could not be prepared right now.
A translation in is not yet available for this text.
The original text and transliteration are shown below.
Verse 1
ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼੍ਰੀਨਿਵਾਸਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਙ੍ਕਟੇਸ਼ਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਭਕ੍ਤਵਤ੍ਸਲਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਭਾਗਵਤਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 1 ॥
ਭਕ੍ਤਵਤ੍ਸਲਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਭਾਗਵਤਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 1 ॥
śrī śrīnivāsā govindā śrī veṅkaṭeśā govindā
bhaktavatsalā govindā bhāgavatapriya govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 1 ||
bhaktavatsalā govindā bhāgavatapriya govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 1 ||
Verse 2
ਨਿਤ੍ਯਨਿਰ੍ਮਲਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਨੀਲਮੇਘਸ਼੍ਯਾਮ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਪੁਰਾਣਪੁਰੁषਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ष ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 2 ॥
ਪੁਰਾਣਪੁਰੁषਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ष ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 2 ॥
nityanirmalā govindā nīlameghaśyāma govindā
purāṇapuruṣā govindā puṇḍarīkākṣa govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 2 ||
purāṇapuruṣā govindā puṇḍarīkākṣa govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 2 ||
Verse 3
ਨਨ੍ਦਨਨ੍ਦਨਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਨਵਨੀਤਚੋਰਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਪਸ਼ੁਪਾਲਕ ਸ਼੍ਰੀ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪਾਪਵਿਮੋਚਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 3 ॥
ਪਸ਼ੁਪਾਲਕ ਸ਼੍ਰੀ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪਾਪਵਿਮੋਚਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 3 ॥
nandanandanā govindā navanītacorā govindā
paśupālaka śrī govindā pāpavimocana govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 3 ||
paśupālaka śrī govindā pāpavimocana govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 3 ||
Verse 4
ਦੁष੍ਟਸਂਹਾਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਦੁਰਿਤਨਿਵਾਰਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਸ਼ਿष੍ਟਪਰਿਪਾਲਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਕष੍ਟਨਿਵਾਰਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 4 ॥
ਸ਼ਿष੍ਟਪਰਿਪਾਲਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਕष੍ਟਨਿਵਾਰਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 4 ॥
duṣṭasaṃhāra govindā duritanivāraṇa govindā
śiṣṭaparipālaka govindā kaṣṭanivāraṇa govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 4 ||
śiṣṭaparipālaka govindā kaṣṭanivāraṇa govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 4 ||
Verse 5
ਵਜ੍ਰਮਕੁਟਧਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵਰਾਹਮੂਰ੍ਤਿਵਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਪੀਜਨਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਵਰ੍ਧਨੋਦ੍ਧਾਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਗੋਪੀਜਨਲੋਲ]
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 5 ॥
ਗੋਪੀਜਨਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਵਰ੍ਧਨੋਦ੍ਧਾਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਗੋਪੀਜਨਲੋਲ]
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 5 ॥
vajramakuṭadhara govindā varāhamūrtivi govindā
gopījanapriya govindā govardhanoddhāra govindā [gopījanalola]
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 5 ||
gopījanapriya govindā govardhanoddhāra govindā [gopījanalola]
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 5 ||
Verse 6
ਦਸ਼ਰਥਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਦਸ਼ਮੁਖਮਰ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਪਕ੍षਿਵਾਹਨਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪਾਣ੍ਡਵਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 6 ॥
ਪਕ੍षਿਵਾਹਨਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪਾਣ੍ਡਵਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 6 ॥
daśarathanandana govindā daśamukhamardana govindā
pakṣivāhanā govindā pāṇḍavapriya govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 6 ||
pakṣivāhanā govindā pāṇḍavapriya govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 6 ||
Verse 7
ਮਤ੍ਸ੍ਯਕੂਰ੍ਮ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਮਧੁਸੂਧਨ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਵਰਾਹ ਨਰਸਿਂਹ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵਾਮਨ ਭृਗੁਰਾਮ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 7 ॥
ਵਰਾਹ ਨਰਸਿਂਹ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵਾਮਨ ਭृਗੁਰਾਮ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 7 ॥
matsyakūrma govindā madhusūdhana hari govindā
varāha narasiṃha govindā vāmana bhṛgurāma govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 7 ||
varāha narasiṃha govindā vāmana bhṛgurāma govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 7 ||
Verse 8
ਬਲਰਾਮਾਨੁਜ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਬੌਦ੍ਧ ਕਲ੍ਕਿਧਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਵੇਣੁਗਾਨਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 8 ॥
ਵੇਣੁਗਾਨਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 8 ॥
balarāmānuja govindā bauddha kalkidhara govindā
veṇugānapriya govindā veṅkaṭaramaṇā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 8 ||
veṇugānapriya govindā veṅkaṭaramaṇā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 8 ||
Verse 9
ਸੀਤਾਨਾਯਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰਿਤਪਰਿਪਾਲਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਸ਼੍ਰਿਤਜਨਪੋषਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਧਰ੍ਮਸਂਸ੍ਥਾਪਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਦਰਿਦ੍ਰਜਨ ਪੋषਕ]
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 9 ॥
ਸ਼੍ਰਿਤਜਨਪੋषਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਧਰ੍ਮਸਂਸ੍ਥਾਪਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਦਰਿਦ੍ਰਜਨ ਪੋषਕ]
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 9 ॥
sītānāyaka govindā śritaparipālaka govindā
śritajanapoṣaka govindā dharmasaṃsthāpaka govindā [daridrajana poṣaka]
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 9 ||
śritajanapoṣaka govindā dharmasaṃsthāpaka govindā [daridrajana poṣaka]
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 9 ||
Verse 10
ਅਨਾਥਰਕ੍षਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਆਪਦ੍ਭਾਨ੍ਦਵ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਭਕ੍ਤਵਤ੍ਸਲਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਕਰੁਣਾਸਾਗਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਸ਼ਰਣਾਗਤਵਤ੍ਸਲ]
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 10 ॥
ਭਕ੍ਤਵਤ੍ਸਲਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਕਰੁਣਾਸਾਗਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਸ਼ਰਣਾਗਤਵਤ੍ਸਲ]
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 10 ॥
anātharakṣaka govindā āpadbhāndava govindā
bhaktavatsalā govindā karuṇāsāgara govindā [śaraṇāgatavatsala]
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 10 ||
bhaktavatsalā govindā karuṇāsāgara govindā [śaraṇāgatavatsala]
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 10 ||
Verse 11
ਕਮਲਦਲਾਕ੍ष ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਕਾਮਿਤਫਲਦਾਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਪਾਪਵਿਨਾਸ਼ਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪਾਹਿ ਮੁਰਾਰੇ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 11 ॥
ਪਾਪਵਿਨਾਸ਼ਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪਾਹਿ ਮੁਰਾਰੇ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 11 ॥
kamaladalākṣa govindā kāmitaphaladāta govindā
pāpavināśaka govindā pāhi murāre govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 11 ||
pāpavināśaka govindā pāhi murāre govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 11 ||
Verse 12
ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਦ੍ਰਾਙ੍ਕਿਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰੀ ਵਤ੍ਸਾਙ੍ਕਿਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਧਰਣੀਨਾਯਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਦਿਨਕਰਤੇਜਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 12 ॥
ਧਰਣੀਨਾਯਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਦਿਨਕਰਤੇਜਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 12 ॥
śrī mudrāṅkita govindā śrī vatsāṅkita govindā
dharaṇīnāyaka govindā dinakaratejā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 12 ||
dharaṇīnāyaka govindā dinakaratejā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 12 ||
Verse 13
ਪਦ੍ਮਾਵਤੀਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪ੍ਰਸਨ੍ਨਮੂਰ੍ਤੀ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਅਭਯਹਸ੍ਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਵਤਾਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਕ]
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 13 ॥
ਅਭਯਹਸ੍ਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਵਤਾਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਕ]
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 13 ॥
padmāvatīpriya govindā prasannamūrtī govindā
abhayahasta govindā matsyāvatāra govindā [pradarśaka]
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 13 ||
abhayahasta govindā matsyāvatāra govindā [pradarśaka]
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 13 ||
Verse 14
ਸ਼ਙ੍ਖਚਕ੍ਰਧਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼ਾਰ੍ਙ੍ਗਗਦਾਧਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਵਿਰਾਜਾਤੀਰ੍ਧਸ੍ਥ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵਿਰੋਧਿਮਰ੍ਧਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 14 ॥
ਵਿਰਾਜਾਤੀਰ੍ਧਸ੍ਥ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵਿਰੋਧਿਮਰ੍ਧਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 14 ॥
śaṅkhacakradhara govindā śārṅgagadādhara govindā
virājātīrdhastha govindā virodhimardhana govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 14 ||
virājātīrdhastha govindā virodhimardhana govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 14 ||
Verse 15
ਸਾਲਗ੍ਰਾਮ[ਧਰ] ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸਹਸ੍ਰਨਾਮਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਲਕ੍ष੍ਮੀਵਲ੍ਲਭ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਲਕ੍ष੍ਮਣਾਗ੍ਰਜ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 15 ॥
ਲਕ੍ष੍ਮੀਵਲ੍ਲਭ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਲਕ੍ष੍ਮਣਾਗ੍ਰਜ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 15 ॥
sālagrāma[dhara] govindā sahasranāmā govindā
lakṣmīvallabha govindā lakṣmaṇāgraja govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 15 ||
lakṣmīvallabha govindā lakṣmaṇāgraja govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 15 ||
Verse 16
ਕਸ੍ਤੂਰਿਤਿਲਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਕਨਕਾਮ੍ਬਰਧਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਕਾਞ੍ਚਨਾਮ੍ਬਰਧਰ]
ਗਰੁਡਵਾਹਨਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗਜਰਾਜ ਰਕ੍षਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 16 ॥
ਗਰੁਡਵਾਹਨਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗਜਰਾਜ ਰਕ੍षਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 16 ॥
kastūritilaka govindā kanakāmbaradhara govindā [kāñcanāmbaradhara]
garuḍavāhanā govindā gajarāja rakṣaka govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 16 ||
garuḍavāhanā govindā gajarāja rakṣaka govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 16 ||
Verse 17
ਵਾਨਰਸੇਵਿਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵਾਰਧਿਬਨ੍ਧਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਏਕਸ੍ਵਰੂਪ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਰਾਮਕृष੍ਣਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 17 ॥
ਏਕਸ੍ਵਰੂਪ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਰਾਮਕृष੍ਣਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 17 ॥
vānarasevita govindā vāradhibandhana govindā
ekasvarūpa govindā rāmakṛṣṇā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 17 ||
ekasvarūpa govindā rāmakṛṣṇā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 17 ||
Verse 18
ਭਕ੍ਤਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍षਦੇਵਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਪਰਮਦਯਾਕਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵਜ੍ਰਕਵਚਧਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 18 ॥
ਪਰਮਦਯਾਕਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵਜ੍ਰਕਵਚਧਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 18 ॥
bhaktanandana govindā pratyakṣadevā govindā
paramadayākara govindā vajrakavacadhara govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 18 ||
paramadayākara govindā vajrakavacadhara govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 18 ||
Verse 19
ਵੈਜਯਨ੍ਤਿਮਾਲ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵਡ੍ਡਿਕਾਸੁਲ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਵਸੁਦੇਵਸੁਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰੀਵਾਸੁਦੇਵ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 19 ॥
ਵਸੁਦੇਵਸੁਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰੀਵਾਸੁਦੇਵ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 19 ॥
vaijayantimāla govindā vaḍḍikāsula govindā
vasudevasuta govindā śrīvāsudeva govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 19 ||
vasudevasuta govindā śrīvāsudeva govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 19 ||
Verse 20
ਨਿਤ੍ਯਕਲ੍ਯਾਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਨੀਰਜਨਾਭ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਨੀਲਾਦ੍ਰਿਵਾਸ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਨੀਲਮੇਘਸ਼੍ਯਾਮ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਕ੍षੀਰਾਬ੍ਢਿਵਾਸ]
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 20 ॥
ਨੀਲਾਦ੍ਰਿਵਾਸ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਨੀਲਮੇਘਸ਼੍ਯਾਮ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਕ੍षੀਰਾਬ੍ਢਿਵਾਸ]
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 20 ॥
nityakalyāṇa govindā nīrajanābha govindā
nīlādrivāsa govindā nīlameghaśyāma govindā [kṣīrābḍhivāsa]
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 20 ||
nīlādrivāsa govindā nīlameghaśyāma govindā [kṣīrābḍhivāsa]
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 20 ||
Verse 21
ਸ੍ਵਯਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਆਨਨ੍ਦਨਿਲਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਸ਼੍ਰੀਦੇਵਿਨਾਥ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਦੇਵਕਿ ਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 21 ॥
ਸ਼੍ਰੀਦੇਵਿਨਾਥ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਦੇਵਕਿ ਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 21 ॥
svayaṃ prakāśa govindā ānandanilaya govindā
śrīdevinātha govindā devaki nandana govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 21 ||
śrīdevinātha govindā devaki nandana govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 21 ||
Verse 22
ਤਿਰੁਮਲਵਾਸ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਰਤ੍ਨਕਿਰੀਟ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਆਸ਼੍ਰਿਤਪਕ੍ष ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ੁਭਪ੍ਰਦ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 22 ॥
ਆਸ਼੍ਰਿਤਪਕ੍ष ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ੁਭਪ੍ਰਦ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 22 ॥
tirumalavāsa govindā ratnakirīṭa govindā
āśritapakṣa govindā nityaśubhaprada govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 22 ||
āśritapakṣa govindā nityaśubhaprada govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 22 ||
Verse 23
ਆਨਨ੍ਦਰੂਪ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਆਦ੍ਯਨ੍ਤਰਹਿਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਇਹਪਰ ਦਾਯਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਇਭਰਾਜ ਰਕ੍षਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 23 ॥
ਇਹਪਰ ਦਾਯਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਇਭਰਾਜ ਰਕ੍षਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 23 ॥
ānandarūpa govindā ādyantarahita govindā
ihapara dāyaka govindā ibharāja rakṣaka govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 23 ||
ihapara dāyaka govindā ibharāja rakṣaka govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 23 ||
Verse 24
ਪਦ੍ਮਦਲਾਕ੍ष ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਤਿਰੁਮਲਨਿਲ੍ਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਸ਼ੇषਸ਼ਾਯਿਨੀ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼ੇषਾਦ੍ਰਿਨਿਲਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 24 ॥
ਸ਼ੇषਸ਼ਾਯਿਨੀ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼ੇषਾਦ੍ਰਿਨਿਲਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 24 ॥
padmadalākṣa govindā tirumalanilya govindā
śeṣaśāyinī govindā śeṣādrinilaya govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 24 ||
śeṣaśāyinī govindā śeṣādrinilaya govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 24 ||
Verse 25
ਵਰਾਹ ॠਪ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰੀ ਕੂਰ੍ਮਰੂਪ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਵਾਮਨॠਪ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਨਰਹਰਿਰੂਪ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਹਰਿਹਰॠਪ]
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 25 ॥
ਵਾਮਨॠਪ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਨਰਹਰਿਰੂਪ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਹਰਿਹਰॠਪ]
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 25 ॥
varāha ṝpa govindā śrī kūrmarūpa govindā
vāmanaṝpa govindā naraharirūpa govindā [hariharaṝpa]
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 25 ||
vāmanaṝpa govindā naraharirūpa govindā [hariharaṝpa]
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 25 ||
Verse 26
ਸ਼੍ਰੀ ਪਰਸ਼ੁਰਾਮ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰੀ ਬਲਰਾਮ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਰਘੁਕੁਲ ਰਾਮ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮਕृष੍ਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 26 ॥
ਰਘੁਕੁਲ ਰਾਮ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮਕृष੍ਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 26 ॥
śrī paraśurāma govindā śrī balarāma govindā
raghukula rāma govindā śrī rāmakṛṣṇa govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 26 ||
raghukula rāma govindā śrī rāmakṛṣṇa govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 26 ||
Verse 27
ਤਿਰੁਮਲਨਾਯਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰਿਤਜਨਪੋषਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਸ਼੍ਰੀਦੇਵਿਨਾਥ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰੀਵਤ੍ਸਾਙ੍ਕਿਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 27 ॥
ਸ਼੍ਰੀਦੇਵਿਨਾਥ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰੀਵਤ੍ਸਾਙ੍ਕਿਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 27 ॥
tirumalanāyaka govindā śritajanapoṣaka govindā
śrīdevinātha govindā śrīvatsāṅkita govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 27 ||
śrīdevinātha govindā śrīvatsāṅkita govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 27 ||
Verse 28
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾਨਾਮ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਕ੍षੇਤ੍ਰਪਾਲਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਤਿਰੁਮਲਨਾਥ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ।
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 28 ॥
ਕ੍षੇਤ੍ਰਪਾਲਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਤਿਰੁਮਲਨਾਥ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ।
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 28 ॥
govindānāma govindā veṅkaṭaramaṇā govindā
kṣetrapālaka govindā tirumalanātha govindā |
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 28 ||
kṣetrapālaka govindā tirumalanātha govindā |
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 28 ||
Verse 29
ਵਾਨਰਸੇਵਿਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵਾਰਧਿਬਨ੍ਧਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਏਡੁਕॊਣ੍ਡਲਵਾਡ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਏਕਤ੍ਵਰੂਪਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 29 ॥
ਏਡੁਕॊਣ੍ਡਲਵਾਡ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਏਕਤ੍ਵਰੂਪਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 29 ॥
vānarasevita govindā vāradhibandhana govindā
eḍukòṇḍalavāḍa govindā ekatvarūpā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 29 ||
eḍukòṇḍalavāḍa govindā ekatvarūpā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 29 ||
Verse 30
ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮਕृष੍ਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਰਘੁਕੁਲ ਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍षਦੇਵਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪਰਮਦਯਾਕਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 30 ॥
ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍षਦੇਵਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪਰਮਦਯਾਕਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 30 ॥
śrī rāmakṛṣṇa govindā raghukula nandana govindā
pratyakṣadevā govindā paramadayākara govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 30 ||
pratyakṣadevā govindā paramadayākara govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 30 ||
Verse 31
ਵਜ੍ਰਕਵਚਧਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵੈਜਯਨ੍ਤਿਮਾਲ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਵਡ੍ਡਿਕਾਸੁਲਵਾਡ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵਸੁਦੇਵਤਨਯਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 31 ॥
ਵਡ੍ਡਿਕਾਸੁਲਵਾਡ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਵਸੁਦੇਵਤਨਯਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 31 ॥
vajrakavacadhara govindā vaijayantimāla govindā
vaḍḍikāsulavāḍa govindā vasudevatanayā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 31 ||
vaḍḍikāsulavāḍa govindā vasudevatanayā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 31 ||
Verse 32
ਬਿਲ੍ਵਪਤ੍ਰਾਰ੍ਚਿਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਭਿਕ੍षੁਕ ਸਂਸ੍ਤੁਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਸ੍ਤ੍ਰੀਪੁਂਸਰੂਪਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼ਿਵਕੇਸ਼ਵਮੂਰ੍ਤਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣ੍ਡਰੂਪਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਭਕ੍ਤਰਕ੍षਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 32 ॥
ਸ੍ਤ੍ਰੀਪੁਂਸਰੂਪਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼ਿਵਕੇਸ਼ਵਮੂਰ੍ਤਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣ੍ਡਰੂਪਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਭਕ੍ਤਰਕ੍षਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 32 ॥
bilvapatrārcita govindā bhikṣuka saṃstuta govindā
strīpuṃsarūpā govindā śivakeśavamūrti govindā
brahmāṇḍarūpā govindā bhaktarakṣaka govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 32 ||
strīpuṃsarūpā govindā śivakeśavamūrti govindā
brahmāṇḍarūpā govindā bhaktarakṣaka govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 32 ||
Verse 33
ਨਿਤ੍ਯਕਲ੍ਯਾਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਨੀਰਜਨਾਭ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਹਾਤੀਰਾਮਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਸਰ੍ਵੋਤ੍ਤਮ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 33 ॥
ਹਾਤੀਰਾਮਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਸਰ੍ਵੋਤ੍ਤਮ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 33 ॥
nityakalyāṇa govindā nīrajanābha govindā
hātīrāmapriya govindā hari sarvottama govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 33 ||
hātīrāmapriya govindā hari sarvottama govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 33 ||
Verse 34
ਜਨਾਰ੍ਧਨਮੂਰ੍ਤਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਜਗਤ੍ਸਾਕ੍षਿਰੂਪਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਅਭਿषੇਕਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਆਪਨ੍ਨਿਵਾਰਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 34 ॥
ਅਭਿषੇਕਪ੍ਰਿਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਆਪਨ੍ਨਿਵਾਰਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 34 ॥
janārdhanamūrti govindā jagatsākṣirūpā govindā
abhiṣekapriya govindā āpannivāraṇa govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 34 ||
abhiṣekapriya govindā āpannivāraṇa govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 34 ||
Verse 35
ਰਤ੍ਨਕਿਰੀਟਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਰਾਮਾਨੁਜਨੁਤ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਸ੍ਵਯਮ੍ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਆਸ਼੍ਰਿਤਪਕ੍ष ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 35 ॥
ਸ੍ਵਯਮ੍ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਆਸ਼੍ਰਿਤਪਕ੍ष ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 35 ॥
ratnakirīṭā govindā rāmānujanuta govindā
svayamprakāśā govindā āśritapakṣa govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 35 ||
svayamprakāśā govindā āśritapakṣa govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 35 ||
Verse 36
ਨਿਤ੍ਯਸ਼ੁਭਪ੍ਰਦ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਨਿਖਿਲਲੋਕੇਸ਼ਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਆਨਨ੍ਦਰੂਪਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਆਦ੍ਯਨ੍ਤਰਹਿਤਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 36 ॥
ਆਨਨ੍ਦਰੂਪਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਆਦ੍ਯਨ੍ਤਰਹਿਤਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 36 ॥
nityaśubhaprada govindā nikhilalokeśā govindā
ānandarūpā govindā ādyantarahitā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 36 ||
ānandarūpā govindā ādyantarahitā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 36 ||
Verse 37
ਇਹਪਰ ਦਾਯਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਇਭਰਾਜ ਰਕ੍षਕ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਪਰਮਦਯਾਲੋ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪਦ੍ਮਨਾਭਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 37 ॥
ਪਰਮਦਯਾਲੋ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਪਦ੍ਮਨਾਭਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 37 ॥
ihapara dāyaka govindā ibharāja rakṣaka govindā
paramadayālo govindā padmanābhahari govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 37 ||
paramadayālo govindā padmanābhahari govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 37 ||
Verse 38
ਤਿਰੁਮਲਵਾਸਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਤੁਲਸੀਵਨਮਾਲ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਸ਼ੇषਾਦ੍ਰਿਨਿਲਯਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼ੇषਸਾਯਿਨੀ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼੍ਰੀਨਿਵਾਸਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਙ੍ਕਟੇਸ਼ਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 38 ।
ਸ਼ੇषਾਦ੍ਰਿਨਿਲਯਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼ੇषਸਾਯਿਨੀ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼੍ਰੀਨਿਵਾਸਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਙ੍ਕਟੇਸ਼ਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ
ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਹਰਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ ਗੋਕੁਲਨਨ੍ਦਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ [ਵੇਙ੍ਕਟਰਮਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾ] ॥ 38 ।
tirumalavāsā govindā tulasīvanamāla govindā
śeṣādrinilayā govindā śeṣasāyinī govindā
śrī śrīnivāsā govindā śrī veṅkaṭeśā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 38 |
śeṣādrinilayā govindā śeṣasāyinī govindā
śrī śrīnivāsā govindā śrī veṅkaṭeśā govindā
govindā hari govindā gokulanandana govindā [veṅkaṭaramaṇa govindā] || 38 |
Sanskrit — Devanagari (original)
श्री श्रीनिवासा गोविन्दा श्री वेङ्कटेशा गोविन्दा
भक्तवत्सला गोविन्दा भागवतप्रिय गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 1 ॥
नित्यनिर्मला गोविन्दा नीलमेघश्याम गोविन्दा
पुराणपुरुषा गोविन्दा पुण्डरीकाक्ष गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 2 ॥
नन्दनन्दना गोविन्दा नवनीतचोरा गोविन्दा
पशुपालक श्री गोविन्दा पापविमोचन गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 3 ॥
दुष्टसंहार गोविन्दा दुरितनिवारण गोविन्दा
शिष्टपरिपालक गोविन्दा कष्टनिवारण गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 4 ॥
वज्रमकुटधर गोविन्दा वराहमूर्तिवि गोविन्दा
गोपीजनप्रिय गोविन्दा गोवर्धनोद्धार गोविन्दा [गोपीजनलोल]
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 5 ॥
दशरथनन्दन गोविन्दा दशमुखमर्दन गोविन्दा
पक्षिवाहना गोविन्दा पाण्डवप्रिय गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 6 ॥
मत्स्यकूर्म गोविन्दा मधुसूधन हरि गोविन्दा
वराह नरसिंह गोविन्दा वामन भृगुराम गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 7 ॥
बलरामानुज गोविन्दा बौद्ध कल्किधर गोविन्दा
वेणुगानप्रिय गोविन्दा वेङ्कटरमणा गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 8 ॥
सीतानायक गोविन्दा श्रितपरिपालक गोविन्दा
श्रितजनपोषक गोविन्दा धर्मसंस्थापक गोविन्दा [दरिद्रजन पोषक]
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 9 ॥
अनाथरक्षक गोविन्दा आपद्भान्दव गोविन्दा
भक्तवत्सला गोविन्दा करुणासागर गोविन्दा [शरणागतवत्सल]
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 10 ॥
कमलदलाक्ष गोविन्दा कामितफलदात गोविन्दा
पापविनाशक गोविन्दा पाहि मुरारे गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 11 ॥
श्री मुद्राङ्कित गोविन्दा श्री वत्साङ्कित गोविन्दा
धरणीनायक गोविन्दा दिनकरतेजा गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 12 ॥
पद्मावतीप्रिय गोविन्दा प्रसन्नमूर्ती गोविन्दा
अभयहस्त गोविन्दा मत्स्यावतार गोविन्दा [प्रदर्शक]
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 13 ॥
शङ्खचक्रधर गोविन्दा शार्ङ्गगदाधर गोविन्दा
विराजातीर्धस्थ गोविन्दा विरोधिमर्धन गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 14 ॥
सालग्राम[धर] गोविन्दा सहस्रनामा गोविन्दा
लक्ष्मीवल्लभ गोविन्दा लक्ष्मणाग्रज गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 15 ॥
कस्तूरितिलक गोविन्दा कनकाम्बरधर गोविन्दा [काञ्चनाम्बरधर]
गरुडवाहना गोविन्दा गजराज रक्षक गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 16 ॥
वानरसेवित गोविन्दा वारधिबन्धन गोविन्दा
एकस्वरूप गोविन्दा रामकृष्णा गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 17 ॥
भक्तनन्दन गोविन्दा प्रत्यक्षदेवा गोविन्दा
परमदयाकर गोविन्दा वज्रकवचधर गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 18 ॥
वैजयन्तिमाल गोविन्दा वड्डिकासुल गोविन्दा
वसुदेवसुत गोविन्दा श्रीवासुदेव गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 19 ॥
नित्यकल्याण गोविन्दा नीरजनाभ गोविन्दा
नीलाद्रिवास गोविन्दा नीलमेघश्याम गोविन्दा [क्षीराब्ढिवास]
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 20 ॥
स्वयं प्रकाश गोविन्दा आनन्दनिलय गोविन्दा
श्रीदेविनाथ गोविन्दा देवकि नन्दन गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 21 ॥
तिरुमलवास गोविन्दा रत्नकिरीट गोविन्दा
आश्रितपक्ष गोविन्दा नित्यशुभप्रद गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 22 ॥
आनन्दरूप गोविन्दा आद्यन्तरहित गोविन्दा
इहपर दायक गोविन्दा इभराज रक्षक गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 23 ॥
पद्मदलाक्ष गोविन्दा तिरुमलनिल्य गोविन्दा
शेषशायिनी गोविन्दा शेषाद्रिनिलय गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 24 ॥
वराह ॠप गोविन्दा श्री कूर्मरूप गोविन्दा
वामनॠप गोविन्दा नरहरिरूप गोविन्दा [हरिहरॠप]
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 25 ॥
श्री परशुराम गोविन्दा श्री बलराम गोविन्दा
रघुकुल राम गोविन्दा श्री रामकृष्ण गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 26 ॥
तिरुमलनायक गोविन्दा श्रितजनपोषक गोविन्दा
श्रीदेविनाथ गोविन्दा श्रीवत्साङ्कित गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 27 ॥
गोविन्दानाम गोविन्दा वेङ्कटरमणा गोविन्दा
क्षेत्रपालक गोविन्दा तिरुमलनाथ गोविन्दा ।
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 28 ॥
वानरसेवित गोविन्दा वारधिबन्धन गोविन्दा
एडुकॊण्डलवाड गोविन्दा एकत्वरूपा गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 29 ॥
श्री रामकृष्ण गोविन्दा रघुकुल नन्दन गोविन्दा
प्रत्यक्षदेवा गोविन्दा परमदयाकर गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 30 ॥
वज्रकवचधर गोविन्दा वैजयन्तिमाल गोविन्दा
वड्डिकासुलवाड गोविन्दा वसुदेवतनया गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 31 ॥
बिल्वपत्रार्चित गोविन्दा भिक्षुक संस्तुत गोविन्दा
स्त्रीपुंसरूपा गोविन्दा शिवकेशवमूर्ति गोविन्दा
ब्रह्माण्डरूपा गोविन्दा भक्तरक्षक गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 32 ॥
नित्यकल्याण गोविन्दा नीरजनाभ गोविन्दा
हातीरामप्रिय गोविन्दा हरि सर्वोत्तम गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 33 ॥
जनार्धनमूर्ति गोविन्दा जगत्साक्षिरूपा गोविन्दा
अभिषेकप्रिय गोविन्दा आपन्निवारण गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 34 ॥
रत्नकिरीटा गोविन्दा रामानुजनुत गोविन्दा
स्वयम्प्रकाशा गोविन्दा आश्रितपक्ष गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 35 ॥
नित्यशुभप्रद गोविन्दा निखिललोकेशा गोविन्दा
आनन्दरूपा गोविन्दा आद्यन्तरहिता गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 36 ॥
इहपर दायक गोविन्दा इभराज रक्षक गोविन्दा
परमदयालो गोविन्दा पद्मनाभहरि गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 37 ॥
तिरुमलवासा गोविन्दा तुलसीवनमाल गोविन्दा
शेषाद्रिनिलया गोविन्दा शेषसायिनी गोविन्दा
श्री श्रीनिवासा गोविन्दा श्री वेङ्कटेशा गोविन्दा
गोविन्दा हरि गोविन्दा गोकुलनन्दन गोविन्दा [वेङ्कटरमण गोविन्दा] ॥ 38 ।
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script. Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.
It is a transliteration, not a translation — see “Meaning” for translations where available.