ਕਲਿਗॆਨਿਦॆ ਨਾਕੁ ਕੈਵਲ੍ਯਮੁ
ਤॊਲੁਤਨॆਵ੍ਵਰਿਕਿ ਦॊਰਕਨਿਦਿ ॥
ਜਯਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮ ਜਯ ਪੀਤਾਮ੍ਬਰ
ਜਯਜਯ ਕਰੁਣਾਜਲਨਿਧਿ ।
ਦਯ ਯॆਰ਼ਙ੍ਗ ਨੇ ਧਰ੍ਮਮੁ ਨॆਰ਼ਗ ਨਾ
ਕ੍ਰਿਯ ਯਿਦਿ ਨੀਦਿਵ੍ਯਕੀਰ੍ਤਨਮੇ ॥
ਸ਼ਰਣਮੁ ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਸ਼ਰਣਮੁ ਕੇਸ਼ਵ
ਸ਼ਰਣੁ ਸ਼ਰਣੁ ਸ਼੍ਰੀਜਨਾਰ੍ਧਨ ।
ਪਰਮ ਮॆਰ਼ਙ੍ਗਨੁ ਭਕ੍ਤਿ ਯॆਰ਼ਙ੍ਗਨੁ
ਨਿਰਤਮੁ ਨਾਗਤਿ ਨੀਦਾਸ੍ਯਮੇ ॥
ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾ ਨਮੋ ਲਕ੍ष੍ਮੀਪਤਿ
ਨਮੋ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਨਯਨਾ ।
ਅਮਿਤ ਸ਼੍ਰੀਵੇਙ੍ਕਟਾਧਿਪ ਯਿਦॆ ਨਾ
ਕ੍ਰਮਮॆਲ੍ਲਨੁ ਨੀਕਯਿਙ੍ਕਰ੍ਯਮੇ ॥
Roman (IAST) Transliteration
kaligènidè nāku kaivalyamu
tòlutanèvvariki dòrakanidi ||
jayapuruṣottama jaya pītāmbara
jayajaya karuṇājalanidhi |
daya yèṟaṅga ne dharmamu nèṟaga nā
kriya yidi nīdivyakīrtaname ||
śaraṇamu govinda śaraṇamu keśava
śaraṇu śaraṇu śrījanārdhana |
parama mèṟaṅganu bhakti yèṟaṅganu
niratamu nāgati nīdāsyame ||
namo nārāyaṇā namo lakṣmīpati
namo puṇḍarīkanayanā |
amita śrīveṅkaṭādhipa yidè nā
kramamèllanu nīkayiṅkaryame ||
Sanskrit — Devanagari (original)
कलिगॆनिदॆ नाकु कैवल्यमु
तॊलुतनॆव्वरिकि दॊरकनिदि ॥
जयपुरुषोत्तम जय पीताम्बर
जयजय करुणाजलनिधि ।
दय यॆऱङ्ग ने धर्ममु नॆऱग ना
क्रिय यिदि नीदिव्यकीर्तनमे ॥
शरणमु गोविन्द शरणमु केशव
शरणु शरणु श्रीजनार्धन ।
परम मॆऱङ्गनु भक्ति यॆऱङ्गनु
निरतमु नागति नीदास्यमे ॥
नमो नारायणा नमो लक्ष्मीपति
नमो पुण्डरीकनयना ।
अमित श्रीवेङ्कटाधिप यिदॆ ना
क्रममॆल्लनु नीकयिङ्कर्यमे ॥
kaligènidè nāku kaivalyamu
tòlutanèvvariki dòrakanidi ||
jayapuruṣottama jaya pītāmbara
jayajaya karuṇājalanidhi |
daya yèṟaṅga ne dharmamu nèṟaga nā
kriya yidi nīdivyakīrtaname ||
śaraṇamu govinda śaraṇamu keśava
śaraṇu śaraṇu śrījanārdhana |
parama mèṟaṅganu bhakti yèṟaṅganu
niratamu nāgati nīdāsyame ||
namo nārāyaṇā namo lakṣmīpati
namo puṇḍarīkanayanā |
amita śrīveṅkaṭādhipa yidè nā
kramamèllanu nīkayiṅkaryame ||
🕉️ This is the original Sanskrit rendered in Gurmukhi script.
Pronunciation is identical to the Sanskrit Devanagari version.